[274] 吴永隆：《八月革命之前》，表10，第68页。
[275] Y.亨利：《农业经济》，第43—44页。
[276] 黄岛：《泥与凝滞的水》，转引自吴永隆：《八月革命之前》，第66—67页。
[277] 吴永隆前引书，第63页。
[278] P.古鲁：《东京三角洲的农民》（纽黑文：人际关系领域档案出版社，1955），第2卷，
第526—527页。
[279] 吴永隆：《八月革命之前》，第64页。
[280] 同上书，第65页。这段说明取自吴达多的一部长篇小说的序文。
[281] 格兰：《越南与资本主义道路》，第388页。
[282] 库珀估计，在缅甸，普通家庭每年消费3.6磅食盐，相当于交纳1.5卢比的税款，或大体
相当于他们交纳的人头税款额的三分之一。见《库珀报告》，第50页。
[283] 我还没有提到其他许多税种，它们或是全新或是已提高到新水平，而且它们也意味着一
种直接或间接针对生存必需商品的收费。其中有对辛辣调味品本身、木材、手推车、水井、池
塘、船只和鱼的税收。
[284] 格兰：《越南与资本主义道路》，第215页。
[285] 细节来自谢诺的《越南民族的历史贡献》之第10章和马尔的《1885—1925年的越南反殖
