饭饭TXT > 学习管理 > 《想象地名私人词典(出版书)》作者:[加]A.曼古埃尔/译者:赵蓉【完结】 > 想象地名私人词典.txt

第 28 页

作者:加-A曼古埃尔/译者:赵蓉 当前章节:15456 字 更新时间:2026-6-22 11:39

自由王国的女人一般不工作,除非是做老师和护士;只有这两个职业才能维护女性的尊严。按照欧洲的标准,这两种职业的收入都很丰厚,在自由王国的早期岁月里,教师的薪水很高,为的是吸引年轻的女性移民。

自由王国的工业生产很成功,这主要依靠国内丰富的自然资源,其中包括煤矿、铁矿、石油以及其他矿物质;另一方面,高度发展的机械化作业也功不可没。自由王国内不存在市场竞争,因而不存在工业和商业秘密,生产技术可以得到自由的利用。

在自由王国的早期历史中,国家的各项事务交由欧洲国际自由联盟的委员会来处理。所有的意向由人民代表大会来决定,所有的意见和纷争由仲裁董事会来解决。随着殖民地的发展,这种体制再也跟不上时代的需要,变得越来越不适用。人民代表大会又分为各个选举执行委员会,整个国家被分成500个地区,每个地区派一个代表进入人民代表大会,参与制定和修改国家宪法。

自由王国的早期历史告诉我们,那些早期移民很难与当地的土著居民和谐相处。自由王国的第一批移民不得不与这个地区的马赛族交战,但交战很快让位给一种联合。这些移民甚至成功地说服马赛战士放弃传统的土地耕种。尽管马赛人也是雇佣兵,他们成功抵御了其他部落的入侵。自由王国的早期历史可谓战火不断,但它始终没有保持一支固定的常备军。另一方面,男孩子很小就开始接受军事训练,学习如何使用武器。这种军事训练非常重要,尤其是当欧洲列强与阿比西尼亚交战,并且这样的交战会威胁自由王国的利益时。尽管阿比西尼亚重创过欧洲最训练有素的军队,但面对自由王国所谓的“非职业”军队和优越的战略技术,同样只会吃败仗,这一点也许最能告诉欧洲列强,自由王国不只是一个模糊的概念。

自由王国很重视教育:所有的孩子都必须在6到16岁之间接受教育。学校不教授古典学,但设置的课程大纲很像欧洲的学校教育风格。两者的不同在于,自由王国的课程大纲重点在体育锻炼,男孩上的体育课主要是基本的军事训练;女孩在体能训练方面不多,更多是家庭科目和音乐方面的熏陶。到了16岁,大多数男孩子都必须接受高等教育或技术教育。职业院校所设置的课程主要是为了确保各行各业的工人能够充分掌握机械化操作;大学教育主要面向智力水平高和应用能力强的人。不想当护士和老师的女孩成为学女,她们进入最高贵、最受人尊重的女性家里,完善自己的家务能力和社交技能。学女的地位介于真正的女儿和宫女之间。进入受人尊敬的家庭可能是一种特权,但能够得到这样一个学女也是这个受人尊敬的家庭的一种荣耀。

自由王国的婚姻是一件很简单的事情,两个人如果想生活在一起,就可以成为夫妻。爱情是婚姻之神圣性的唯一保障,正是由于婚姻是神圣的,自由王国才没有出现离婚现象。结婚不需要政府的同意,但需要上报国家统计局,以便及时更新数据。

自由王国的生活非常舒适。室内都有人工制冷和臭氧处理;家庭清洁都由机器来完成。食物和服务由共同体的联合会提供,这样一来,个体就可以从琐碎的家务和责任中解放出来。自由王国的艺术很兴旺,这多亏了自由王国全国性的图书馆制度。图书馆兼做咖啡馆和普通交际场所,书和杂志的销售量奇高,使得自由王国成为仅有的几个可以确保艺术家自食其力的国家之一。自由王国的公民患病率极低,被任命为公共官员、医术高明的医生可以为他们提供医疗保险。不过,必须注意的是,自由王国对公民不要求绝对的公平,它的社区制度可以确保个人才能和兴趣的充分发挥,而不是鼓励所谓的“平均”。

如今,自由王国仍处在国际自由联盟的控制之下,这个组织在欧洲设立了办事处,在特里斯特和蒙巴萨岛设有海外办公室,主要处理移民问题和成员资格证的申请问题。

西多尔·赫兹博士,《自由王国》(Dr.Theodor Hertzka,Freiland,Leipzig,1890)

弗里斯兰蒂亚岛|Frislandia

请不要与小小的弗里西群岛相混淆。弗里斯兰蒂亚岛位于北海,距离荷兰的海滨不远。威尼斯船长齐诺(Nicolo Zeno)和他的兄弟安东尼奥就是从这里起航去探索其他岛屿的,他们发现了伊卡瑞亚岛(不要将其与一个与它同名的国家相互混淆)和埃斯托蒂岛。伊卡里亚岛上的统治者是希腊神灵代达罗斯的直系后代,他们是身材矮小的穴居人。

马可里尼,《弗里斯兰蒂亚岛》(F.Marcolini,Dello scoprimento dell'Isole Frislandia,Eslanda,Engrovelanda,Estotilanda e Icaria,Fattosotto il Polo Artico dai due fratelli Zeno,M.Nicoco e M.Antonio,Venice,1558)

轻盈岛|Frivola

1750年,英国海军上将安东发现了这座岛屿。轻盈岛靠近太平洋的胡安-菲尔纳德兹岛,统治它的是一个皇帝,被尊称为“殿下”。皇宫占据了首都灵城(Spiritual City)中心的一个大广场,广场周围是林立的商铺。灵城比伦敦大,与伦敦一样,灵城也被一条河流分开,城里也有许多美丽的花园。

轻盈岛的主要特点是,岛上所有的东西都很轻盈。比如树容易弯曲,就好像用橡胶做的,树上的果子不可以吃,含在嘴里味如泡沫。森林里多野兽,但都对人无害,它们的牙齿和爪子非常柔软,咆哮声犹如丝绸摩擦的沙沙声。

轻盈岛上的居民养马,但马儿没有什么用处,几乎不能托运东西,稍加一点重量,就会倒下去,这些马儿太脆弱,更不能犁田。

轻盈岛上的农活很容易做:女人会轻轻地吹响口哨,哨声可以翻动泥土;男人把种子撒在风里,风把种子轻轻地吹进土里。

阿贝·科伊尔,《发现轻盈岛》(转译自法语,如今私下里在巴黎的街头巷尾传阅,据说非常贴合那个描写轻盈岛及其居民的英国手抄本,写作顺序是从A到I和从A到N)(Abbé Gabriel Fran?ois Coyer,A Discovery Of The Island Frivola,London,1750)

福瑞泽岛|Frize,Island of

参阅绸缎王国(Satinland)。

冻火城|Frozen Fire,The City of

奎维拉王国的首都,又叫“希波拉城”(Cibola)。

冻词海|Frozen Words,Sea of

位于北部冰冻海的边缘。一到冬天,所有的单词和声音都会被冻结起来;只有等到春暖花开的时候,它们才又开始解冻。游客可以吃这些冰冻的词语,它们很像色彩缤纷的水晶糖。

巨人在夏季渡海时听见了交战的声音,那是阿里马斯宾人(参阅“阿里马斯宾国”)和驾云者之间的战斗,去年初冬就已经开始了。

弗朗索瓦·拉伯雷,《巨人传第四部》

发德卡姆吉镇|Fuddlecumjig

属于奥兹国的加德林国。镇上住着发德人;他们是整个奥兹国好奇心最强的人。法德人是用许多块状物构成的,很像拼图玩具。当有陌生人靠近的时候,或者当他们突然听到什么噪音的时候,通常就会崩溃,然后再由某个能干而有耐心的人把他们重新组装起来。

奥兹国里有人觉得,再次组装发德人是一种好玩的游戏。发德人从不自己动手重装自己,他们太了解自己了,这种组装对他们不具有挑战性,这种体验也没有什么乐趣。

发德卡姆吉镇的主要公民是齐格维兹大人,或者叫拉瑞。他有一个怪癖,其中的原因只有他自己最清楚;他会不断地把自己拆开,把自己的身体散发到各地。几年前,当他再次拆散自己的时候,左膝上丢了一块东西,自此以后,他就只有瘸着腿走路了。这个镇上另一个杰出的公民叫尼特婆婆,她的主要活动好像就是给一只袋鼠编织手套,这只袋鼠经常在小镇上出现。

弗兰克·鲍姆,《奥兹国的翡翠城》

福尔沃斯村|Fulworth

一个渔村,位于英格兰的苏塞克斯,地处福尔沃斯山谷,距离另一个村舍仅仅几英里远。1903年,福尔摩斯退隐到这里养蜂。距离村舍半英里远的地方是哈罗德·斯达克胡的盖博马车公司。福尔摩斯的小屋现在归私人所有。

柯南·道尔爵士,“狮鬃毛历险记”,《福尔摩斯探案集》(Sir Arthur Conan Doyle,“The Adventure of the Lion’s Mane”,in The Case Book of Sherlock Holmes,London,1927)

冯迪尼维洞|Fundinelve

侏儒居住的一个古老的山洞,位于英国柴郡奥尔德利山崖的地下。冯迪尼维洞受到魔咒的保护,入睡的哨兵可以永不老去。魔咒的核心密封在布瑞辛嘉门(Brisingamen)的怪石里,看守魔咒的是卡德林巫师。如果怪石遭到破坏,魔咒也会遭到破坏,那些卫兵就会死去。

艾伦·加纳,《宝石少女》

将来王国|Futura

具体位置不可考。游客不妨去看看将来王国的公主庙。公主庙建在海边一块高高的岩石上。参观公主庙所走的路有点长,行程可能很慢。一到达那块岩石,游客必须经过七道门,每道门都用不同的金属做成,其依据是七大星球。第一道是金门,专为国王而建;这道门不可以打开。所有的门都由巨龙、火焰、巨人、有翼毒蛇、女妖及凤凰看守。

将来王国的人们总是喜欢思考将来的问题,他们总是为此争吵不休,尽管他们很渴望和平。

玛丽·安娜·德·卢密耶·罗贝尔,《水妖》

注解:

[1] 一种民间说法,即夜晚或半夜时在沼泽地里出现的一种拂动的灵光,很像闪烁的灯光,如果有人走近,灵光就会后退。

[2] 后面词条的拼写是:No-Man’s-Land。

[3] 一块来自遥远的犹格斯星球(Yuggoth)的水晶,在人类出现之前便被上古之神带到了地球上。随后辗转于瓦拉西亚蛇人和亚特兰蒂斯原有居民的手中,最后为埃及法老Nephren-Ka所得。千面之神奈亚拉托提普的化身之一“黑暗猎者”就藏在这枚水晶里。这枚水晶记载了无数有关宇宙起源和上古之神的知识,而其本身就是一扇通向无尽时空的神秘之门。

G

加尔丁岛|Gaaldine

参阅龚达尔岛(Gondad[1])。

加拉王国|Gala

位于亚洲南温带的中部,统治者是一个崇尚欧洲文化的独裁者。加拉王国的气候温和、土地肥沃,良好的自然条件有力地保障了农业的繁荣;此外,加拉王国的矿藏也非常丰富。

在政治方面,加拉王国最有特色的是它的税收制度。众所周知,国家要运转正常,就必须依靠税收。为此,加拉人找到了一种最温和、最安全的征税方式。税收就像一种强制性的博彩:按照法律规定,每个成年人都必须接受国家按照他的收入分配给他的彩票。中彩的人将获得税收总额的二十分之一。如此一来,加拉人个个都满心欢喜地交税,有时甚至表现出病态般的迫不及待。

加拉王国的另一项重大改革是压制和打击中间商。所有的产品属于国家所有;国家通过国营商店将产品卖出去,因此杜绝了通过其他方式提价的可能。加拉王国的路况出奇的好,国家想得很周到,建立了庞大的交通体系,所有的产品都可以轻而易举地送达目的地。道路交通就是加拉王国的整个经济命脉。

由于有了各项改革,如今的加拉王国变成了亚洲最富有的国家,周围的国家也变成了它的附属国,不过这是依靠外交手段而非流血冲突赢得的。

安德烈·弗朗索瓦·德·布朗卡·维尔纳夫,《加拉王国的治安史》(André-Fran?ois de Brancas-Villeneuve,Histoire ou Police du royaume de Gala,traduite de l'italien en anglais,et de l'anglais en fran?ois,Paris,1754)

加利格尼亚岛|Galligenia

具体位置不确定,大约宽8里格,长12里格;岛上住着10万余人,都是3个法国流放犯人的后代。这3个法国人在一次大风暴中遭遇了海难,然后他们来到附近的一座岛上避难。其实这3个法国人指的是某个名叫阿尔蒙特的人和他的一对儿女,为了在这座岛上生存和繁衍,他们不得不做出乱伦的行为。

为了不让自己的后代受到坏影响,阿尔蒙特和他的两个孩子从不告诉他们外部世界的事情。然而,他们的后代自己发现了上帝的存在,并且开始崇拜上帝。尽管没有教堂和牧师,他们还是从游客和商人那里了解到其他国家的情况。

阿尔蒙特的后代在这座岛上创建了一个共和国。这个共和国由贤人委员会管理,共和国的一切都归每个公民所有;女人是所有男人的妻子,男人是所有女人的丈夫。

共和国的所有公民,无论男女,一周只工作两天;这足以满足共和国的一切所需。共和国的公民清心寡欲,不渴望得到任何奢侈品。但最近几年,因为厌倦这种完美的社会模式,几个反对派决定搞一场小暴乱,想要颠覆共和国的美好秩序。这个共和国不欢迎欧洲人,共和国的公民害怕欧洲人来接管他们,害怕他们会像西班牙人教化南美印第安人那样教化他们。

夏尔·弗朗斯瓦·蒂费涅·德·拉罗谢,《加利格尼亚岛的历史:邓肯回忆录》(Charles Fran?ois Tiphaigne de la Roche,Histoire Des Galligènes,Ou Mémoires De Duncan,Amsterdam,1765)

加利纳科国|Gallinaco

具体位置不确定,最初的居民是长臂猴,如今变成了费利多岛上大脚猴的地盘。大脚猴占领这座岛屿后,长臂猴失去了摘香蕉的权利,这种权利被大脚猴独吞。大脚猴决定做香蕉生意,他们可以想吃多少就吃多少,然后再把剩余的香蕉晒干,卖到国外,把香蕉皮分给长臂猴吃,以换取他们的劳动。长臂猴讨厌香蕉皮的味道,大脚猴想办法使他们相信香蕉皮很有营养,使他们相信大脚猴其实也嫉妒他们拥有吃香蕉皮的权利。“如果事情照此发展”,被打败的长臂猴痛苦地说,“我们的后代以后就会忘记怎样爬到香蕉树上找吃的了,他们将不再是真正的长臂猴了”。

看来有必要安排一只大脚猴站在每棵香蕉树前,拿一块石头当武器,守护香蕉树,因为在朦胧的夜色之下,香蕉可能被偷走。由于看守香蕉树的大脚猴数量不够,一些长臂猴也被召来填补空缺。作为奖励,长臂猿可以偶尔吃一根香蕉。长臂猴看守非常满意,觉得自己很重要。于是大脚猴和长臂猿共享这块地盘,但他们并不同心。他们躲在树丛和蕨类植物里,偷听对方的虚实,一度快乐而繁忙的加利纳科国,如今却笼罩在忧郁的气氛之中,即使外面阳光明媚,大脚猴和长臂猿的心情也很郁闷。如此一来,双方摩擦不断,彼此之间的敌意不断升级,局势越来越紧张。

最后,长臂猴得到了爬香蕉树的权利,可以上树品尝香蕉了。然而,问题很快又出现了:如果每只猴子都要吃香蕉,就没有足够的香蕉分给大家了,大脚猴又拒绝多分给他们香蕉树。对此,某些长臂猴越来越厌恨作为主人的大脚猴。

长臂猴中最聪明的猴子叫非诺,他很快就召集起部落的所有成员,并告诉他们他已想出了一个对策。非诺还建议大家选他做长臂猴和大脚猴共同的王。大家一致赞同非诺的想法,并且很快将他的这一想法付诸行动。

加利纳科国终于平静了几个月。以前,从来没有哪一只猴子能够成为两个部落的首领。为此各地的崇拜者纷纷前来祝贺,他们想弄明白非诺是怎样摆平这件棘手的事情的。非诺一开始还比较谦逊,但不久就被胜利冲昏了头脑。长臂猴的命运几乎没有任何的改变,他们手中可以用来分配的香蕉树仍然只有10棵,大多数长臂猴不得不整年依靠香蕉皮度日。非诺最后说服大脚猴,大脚猴答应多给长臂猴两棵香蕉树,并且还为此举行了盛大的交接仪式,每只猴子都满心欢喜。

仪式快结束的时候,非诺把部落中的几只老猴子召集起来,向他们保证,这种仪式只是一个开始,他们必须要有耐心,重振旗鼓,一定收回失去的香蕉树。接着,非诺又召集大脚猴部落的各位长老,告诉他们,为了和平,他将不得不时常拿走几棵香蕉树,这对大脚猴来说只是九牛一毛,无论如何也不会破坏他们的生意。

一年过去了,非诺声誉鹊起,这声誉远远地传到了加利纳科国之外,如今的非诺在众猴簇拥下气宇轩昂,脸上不乏狂妄傲慢的神气。没有一只猴子再胆敢跟他打招呼,除非再三思量,并且极尽谦卑和恭敬,因为非诺已容不得任何意见和批评。不过,他依然嗅觉灵敏,并且很快就了解到,长臂猴中间正在酝酿一场革命风暴。一天晚上,一个探子告诉非诺,长臂猿正在策划一次反叛活动。

非诺命令立即逮捕肇事者,并召集各个顾问开会。大会上大家争论不休,开会时间无限制地延长。最后,一个顾问想出了一个妙招。既然长臂猴最在意的不是吃香蕉,而是能不能爬到香蕉树上,那么长臂猴可以爬到所有的香蕉树上,只是树上的香蕉早已被摘光;这样一来,长臂猴就会觉得又获得了他们习以为常的自由。非诺十分赞同这个好办法,建议把那些香蕉树叫作“特别的”,因为只有长臂猴才可以爬到这些树上去。今天,游客最熟悉的“加利纳科”(Gallinaco)这个名字的本意就是“特别的社会”。

鲍策明,“香蕉之战”,《花园里的橡树:我们这个时代的寓言》(Yves Beauchemin,“The Banana Wars”,in The Ark in the Garden:Fables for Our Times,Toronto,1998)

嘉尔玛岛|Galma

与纳尼亚王国隔岸相望,要到达这里,从卡尔帕拉维尔城向东北方向航行只需要一天。

在穿过东海的那次伟大的航行中,纳尼亚国王嘉斯滨十世曾驻足嘉尔玛岛;当时,嘉尔玛岛的公爵还举办了一场盛大的赛马活动。普通参观者就不要指望能得到这样的接待了。

路易斯,《纳尼亚传奇:“黎明踏浪号”的远航》

加纳宾岛|Ganabin Island

位置不确定,大概距离察尼夫岛不远。加纳宾岛多山,山上有双峰,从远处看很像帕纳萨斯山(Mount Parnassus)。附近有茂密的森林和世界上最美丽的喷泉。加纳宾岛上的居民全是小偷和强盗,到这里来的游客可要随时提防。

弗朗索瓦·拉伯雷,《巨人传第四部》

加纳克地区|Ganakland

一片广袤的平原,位于地下大陆佩鲁西达,距离雅鲁村不远。这个地名取自它的居民加纳克人或比索尼人。加纳克人短小精悍,脸部和躯干长满棕色的长毛,额头上突出厚重的小角;尾巴末梢有一簇浓密的细毛。加纳克人用额前的角参与格斗,用低矮的头部攻击敌人,掏出敌人的内脏。与佩鲁西达其他地方的人一样,加纳克人也有自己的语言,不过他们经常像一头公牛一样咆哮,发怒时会用一只脚抓挠地面。

加纳克人吃素,但本性凶残。他们豢养女奴,一方面为了满足性欲,另一方面则为耕种农田。女奴衰老不能劳动的时候,就会被杀死;男人一般不会被当作奴隶,只有女奴不够用的时候才会被当作奴隶,要不然就会被杀死。如果奴隶的数量过多,加纳克人就会折磨他们,把他们捆绑在树桩上虐待致死。在此过程中,加纳克人会喝掉大量的烈酒,这种酒的名字叫“舞蹈水”,可以放纵人的肌体,使人的行为更加肆无忌惮。

埃德加·巴勒斯,《将被征服的七个世界》

刚嘉利迪亚王国|Gangaridia

这个王国的钻石储量很丰富,位于恒河的东岸。刚嘉利迪人是安静的牧羊人,拥有庞大的羊群,可以生产世界上最好的羊毛。他们住在象牙和橘树装饰的房屋里,睡在玫瑰铺成的床榻上。他们是素食者,把所有的动物都看作自己的弟兄;因此,他们会认为杀死或吃掉它们的肉就是在犯谋杀罪。

这里的动物会说话,其中有最温和同时又最凶猛的独角兽,可以被当作坐骑。100个骑独角兽的刚嘉利迪牧人足以打败一支庞大的军队。刚嘉利迪亚也是凤凰的家园,但不再是画眉鸟的家,画眉鸟已遭到驱逐,因为有一只画眉鸟带回的关于巴比伦公主的消息是假的,而那个巴比伦公主又是刚嘉利迪亚国王深爱的女子。

月圆之时,人们聚集在雪松寺庙里,感谢上帝赐予他们的一切。男人和女人聚在不同的寺庙里,以避免分心。所有的四足动物都聚集在美丽的草坪上,等着被献祭,鸟儿聚集在树林里,一些鹦鹉是这里了不起的传教士。

印度国王曾率领百万大军和一万头大象,企图进入刚嘉利迪亚。独角兽用角刺穿大象的身体,那些印度士兵纷纷倒在刚嘉利迪人的剑下,就好像镰刀下的谷穗。印度国王和他的6000士兵被抓;国王被投进恒河里洗澡,然后被喂以素食,直到他的脉搏稳定,性情不再那么狂烈为止。等到刚嘉利迪亚的政务会和独角兽都满意了,这些俘虏才得到释放。自此之后,印度人非常敬重刚嘉利迪人。

刚嘉利迪亚目前由一位女王统治。女王的儿子阿尔迪-阿马扎继承了巴比伦的皇位(他的父亲遭到冤枉,被废除了王位),然后娶了巴比伦的公主。

伏尔泰,《巴比伦公主》(Voltaire[Fran?ois Marie Arouet],La Princesse de Babylone,Paris,1768)

加拉曼提国|Garamanti Country

位于瑞菲山脉(Rifei Mountains)以东的河谷,与山脉边缘的阿富汗相邻。请不要把这个国家的居民与生活在南部塞亚提(Sirti)利比亚荒漠里的一个同名部落相混淆。

瑞菲山脉的加拉曼提人都是野蛮人,他们从未被其他部落的人征服过;因为他们的周围地势险要、易守难攻。第一批来这里的游客是一些欧洲人,那是在16世纪时。根据他们的描述,这些土著人居住在肥沃的河谷里,不过人口稀少。加拉曼提人主要从事农业和饲养业,并遵守6条法律的规定,包括政府、宗教、着装、家庭、哲学以及遗传方面的问题。任何人不可以另外增加法律条款,否则会被判处死刑。

加拉曼提国有许多严格的规定。他们的着装严格统一,男女一样。每一对夫妇可以生3个小孩:超出3个,所有的孩子都会被处死。工作、财产和继承在全国内平等分享。女人到了50岁时会被处死;因此,这些居民中没有人会变老,会堕落,或者说对社会无用。说谎话的人也会被处死,加拉曼提人相信说谎足以毁掉整个民族。游客应当知道,这些岛民都是一神论者。

安东尼·格瓦拉,《教导诸王子的书,间有马可·奥琉略名著(部分内容)》(Antonio de Guevara,Libro llamado Relox de los Príncipes,en el cual va encorporado el muy famoso libro de Marco Aurelio,Madrid,1527);曼布里诺·罗塞欧,《基督教王子的机制》(Mambrino Roseo,Institutione del prencipe cristiano,Venice,1543)

嘉布村|Garb

参阅海姆岛(Hime)。

木头人王国|Gargoyles,Land of

一个地下王国。金字塔山上有一排螺旋形石梯,爬上这段石梯就可以到达这个王国。

这个王国的一切都是用木头做的:土壤是木屑做的,鹅卵石是树疙瘩做的,花园里的花儿是用木头雕的,地上的草是刨花构成的。在没有草和土壤的地方,可以看见坚硬的木质地面;天空飞过的也是木鸟。

木头人王国与金字塔山的深处有一定的距离。城市的一切也是用木材建造的;房屋像塔楼,而且形状各异:有方形、六边形,也有八边形;质量最好的是饱经风霜的老房子。

木头人也是木头构成的,身高不到3尺、腿短、手臂奇长,头部相对于身子而言显得过大,面孔丑陋无比;头上装饰有各种怪诞的图案,包括方形和其他几何形状的蔬菜。木头人生有木翅膀,可以飞翔,不用走路,因此腿对于他们来说几乎无用。睡觉的时候,木头人会把翅膀收起来,挂在墙上。惩罚木头人的办法就是拿走他们的翅膀,然后把他们关进一座高塔里,直到他们改邪归正为止。

木头人王国最不寻常的是,到处寂静无声。飞翔时,或使用符号和手势交流时,木头人也不会出声。木头人王国的牛不会叫,鸟也不会唱。参观者应当记住这一点,木头人怕噪音,如果遭到他们的攻击,噪音就是对付他们的最好武器,其次是火。

弗兰克·鲍姆,《桃乐丝与奥兹国的巫师》

加斯特之岛|Gaster’s Island

加斯特之岛上的偶像曼杜斯

距离冻词海不远,从远处看去,岛上贫瘠多山。加斯特之岛中部是笔直的石崖,很难爬上去;崖顶肥沃而舒适,加斯特大师就住在这里。加斯特是世界上第一个艺术大师。与他一起生活的是佩尼亚夫人,佩尼亚夫人又叫贫穷,是9个缪斯女神的母亲。加斯特的前妻是爱神波鲁斯。

加斯特严肃而专制,不愿接受他人的意见,由于耳聋,他只能用手语。当他发号施令的时候,天空也会颤抖,地球也会振颤。他发明了许多技术和机器,还把技术传授给岛上的动物。比方说,他把鸟儿培养成诗人。他甚至可以使敌人的子弹原路返回,直接攻击它们的发射者,而且威力不减。加斯特脾气暴躁,他的怒气足以吞噬一切,人类和野兽更不在话下。

加斯特的宫廷里可以发现两类朝臣:“拨弄口舌者”和“加斯特崇拜者”。“拨弄口舌者”自称是古代尤瑞克里斯的后裔,他们还引用阿里斯托芬的权威著作《黄蜂》(The Wasps)来证明自己的血统。

“肚腹崇拜者”崇拜加斯特,把他当作世界上唯一的神。“加斯特崇拜者”在相貌和气质方面差异甚大,但他们都有一个共同点,那就是懒惰;他们从不劳动,认为劳动会损坏和侮辱他们的肚子。他们衣着古怪,穿贝壳状的蒙头斗篷。他们的宗教仪式是,抬着丑陋可怖的偶像曼杜斯去敬拜加斯特。曼杜斯的眼睛比肚子大,头更大,嘴巴很宽,牙齿在一根隐绳的控制下一开一合。在这个盛大的宗教节日里,“肚腹崇拜者”会给加斯特献上丰盛的食物和饮料。不过,加斯特大师不承认自己是神。

佩尼亚夫人是加斯特的摄政王。她出游的时候,法院必须关门,所有的命令全部无效。佩尼亚夫人至高无上,游客最好避开她。加斯特之岛上的居民对她唯恐避之不及,宁愿遭遇其他的危险,也不愿意碰见她,沦为她的俘虏。

弗朗索瓦·拉伯雷,《巨人传第四部》

高尼斯王国|Gaunes

位于高卢西部,这里是波尔斯国王的地盘。波尔斯国王是兰斯洛特骑士的舅舅,两人都是卡默洛特城堡的圆桌骑士,竭力效忠亚瑟王,而且两人战功赫赫。在解放卡默洛特城堡时,波尔斯是亚瑟王的盟友,他的侄儿也成为亚瑟王最著名的骑士。

无名氏,《亚瑟王之死》

吉尔特山脉|Gelt Mountains

一系列陡峭险峻的山峦,位于特尔塞纳河和贝克拉平原之间;特塞纳河是贝克拉帝国的北部边界。吉尔特山脉地势低矮的地方生长香桃木和柏树,这里有一条小路,蜿蜒盘亘于岩石之间,沿着这条小路可以穿过吉尔特山脉。吉尔特镇坐落在高高的山顶上,这里是铁矿贸易中心。

理查·亚当斯,《巨熊沙迪克》

真理宝石岛|Gem of Truth Island

参阅阿里奥芬岛(Aleofane)。

吉妮莉亚宾岛|Geneliabin

参阅特里尼亚岛(Teleniabin)。

鬼岛|Genii,Land of the

参阅瓦奇群岛(Waq Archipelago)。

格诺提亚大陆|Genotia

位于南大西洋,包括几个王国,海滨多岛屿,周围的海域经常有海盗出没,部分地区依然保留了奴隶制。希腊人从威尼斯游客的口中了解到这块大陆的存在。

格诺提亚大陆的某些王国值得一游,它们分别是基诺培瑞亚、潘多科里亚、菲里斯兰、尼欧培岛,以及佩纳西尔(属于赛梅科王国)。

路易·阿德里安·迪佩龙·德·卡斯特拉,《命运与热情剧院》

几何学家岛|Geometers’ Island

几座海拔比较高的半岛之一,靠近火地岛,干燥贫瘠。这座岛上的城市呈方形、规模庞大,城里很安静。岛民喜欢在沙滩上描画花鸟虫鱼。

皮埃尔·德方丹神甫,《新居利维或居利维船长之子让-居利维之旅》

巨人的花园|Giant’s Garden

一座美丽可爱的大花园,位于英国某地。大花园里长满柔软碧绿的青草,美丽的鲜花点缀在青草之间,像天上的点点繁星。园中有12棵桃树,春天开出粉白的小花,秋天结出丰硕的果实。花园中间是巨人的城堡,城堡上面有高高的窗和坚固的塔楼。在花园最远处的一个角落里,人们可以看见一棵树,树上开满可爱的白花;树枝呈金黄色,上面结满银色的果子;树下躺着巨人的尸体,上面盖着白色的小花。

今天的参观者很容易走进这个大花园。然而,在许多年前,巨人在花园周围筑起了高墙,并竖起一块牌子,牌子上写着:“闲人莫入,违者重罚”,目的是不让附近的孩子到花园里来玩儿。可自从孩子们离开花园之后,花园里的鸟儿不再歌唱,树儿忘记了开花。雪霜、冰雹和北风不断肆虐着花园,春天也隐藏起来,不再光顾花园。后来,有一天,巨人突然听见美丽的歌声,这时他发现冬天已经走了。孩子们从一个墙洞处悄悄溜进花园里,他们也把春天带进了花园。巨人后悔了,觉得自己太自私,于是他操起一把巨斧,掀掉了那堵围墙。

那天来花园里玩的孩子当中有一个小小孩,巨人特别喜欢他。然而,自那天以后,小男孩就再也没有来过,其他的孩子照常每天早上到花园里来。多年以后,巨人老了,他开始静静地看着孩子们游戏。冬天的一个早晨,巨人往窗外望去,他看见花园最远处的一棵大树,树上开满了小小的白花,树下站着那个好久不曾来过的小男孩。巨人兴奋地跑下楼,跑进花园,但当他走近那个小男孩的时候,他的脸因生气而变得通红,因为小男孩的手掌上留有两个钉痕,一双小脚上也有两个同样的钉迹。男孩的话语止住了巨人的愤怒。小男孩说:“你曾让我到你的花园里玩,我今天也想邀请你来我的花园,那就是“天堂”。

奥斯卡·王尔德,“自私的巨人”,《快乐王子及其他故事》(Oscar Wilde,“The Selfish Giant”,in The Happy Prince and Other Tales,London,1888)

巨人海|Giants,Sea of

属于北冰洋的一部分。巨人海里生活着到这里来避难的巨人和怪物,其中几个是独眼巨怪(参阅“独眼巨怪岛”),他们的相貌奇丑无比,身后跟着凶残的狗,经常绑架格陵兰岛的女孩;女孩的父母若想要回自己的女儿,他们就必须求助安加科克巫师,他们可以用魔法杀死巨人。

晚上在巨人海靠岸的游客很容易遭到巨人的攻击,他们很可能被巨人用棍棒打死,然后被他们吃掉,所以要格外小心才是。当北欧可怕的冬天过去的时候,在温暖的阳光照耀下,海面开始解冻,奔腾的海水破碎了奇形怪状、闪烁如宝石的冰山,这时候,长胡子巨人们身着红衣,爬到这些冰冻的寺庙里,这些寺庙在阳光下发出彩虹般绚丽的光彩。巨人们和北极熊一起,行走在这些庄严的水晶石碑之间,穿过他们那广袤的领地。他们吹起小小的芦苇管,用以激起风暴。有几个巨人甚至到了挪威的北海岸。他们说话犹如恐怖的狂风怒号,手轻轻一举就可以把树根拔起。他们会跳进深水里摸鱼,会在陆地上捕猎野兽,他们的捕猎方法从不出错。

有个叫哈福斯特劳的巨人喜欢在水手面前表现自己。他体形庞大、没有手臂,从水中冒出来的时候活像一头大象。他戴着一顶头盔,身体呈淡蓝色,有些像冰的颜色;而他那隐在水下的一部分身体,无人能确定是人形,还是鱼形。

托马索·柏卡奇,《闻名世界的岛屿》(Tommaso Porcacchi,Le isole piu' famose del mondo,Milan,1572);玛利亚·萨维-洛佩茨,《大海传奇》(Maria Savi-Lopez,Leggende del mare,Turin,1920)

吉凡提亚岛|Giphantia

位于广袤的流沙之中,被西非以北的荒漠包围着。对于来到吉凡提亚岛的游客来说,这个半岛就像一个辽阔的平原,越往前走,植被长得越高,最后简直高与天接,很像一个巨大的圆形剧场。岛上的空气清新宜人,岛民过得怡然自得,从未有过疲倦感。

吉凡提亚岛上住着精灵,他们保护人类不受空气、水、火以及土的影响。在整个地球上,只有吉凡提亚岛上的自然仍然具有基本的能量,这里的自然仍然可以不断产生新的动物和植物。当然,新生的物种并非都能够存活下来,但这里的精灵会竭力去保护新生物种,然后把它们分配到世界各地。有时候也会遇上这样的情况,新生物种找不到合适的生存环境,最后绝种了。如果精灵到了其他地方,就会变成水仙或者侏儒。在某些地方,吉凡提亚岛上的精灵又叫扎兹瑞斯(zaziris,来自汉语里的“代理人”一词)。管理他们的是一个地方官,这个人的脸就像污水中的一个映像。

需要净化时,精灵就钻进一个高高的空圆柱里,圆柱里装满了4个元素的精华。这个净化柱附近有一座隆起的小山,经过200多级台阶可以到达。山顶摆放着一个圆球,象征地球。圆球通过一些不易察觉的频道与各国相连。被收集起来的信息很乱,但如果用树枝接触圆球,就能听见某个地方正在发生的事情。与圆球相连的还有一面镜子,通过这面镜子,精灵不但可以听见而且还能看见这些正在发生的事情。圆球附近有一个长满草的洞,洞底有一段楼梯,可以通到一间大屋子里。在这里,游客会注意到一幅投射到墙上的逼真的海洋图景。这些形象是固定的,但可以随意替换而不会遭到损坏,因此吸引了参观者所有的感官。

吉凡提亚岛上有3棵奇树。第一颗叫爱情树。树叶像香桃木,紫色花朵包裹在白色的三角形斑点里。爱情树不受冷热影响,但如果爱情树开始枯萎了,精灵也不能避免影响它的本质,尽管他们会设法救它;因此人类的爱情总是离散,而非团聚。第二棵树从不开花,也不长叶,也不结果,而是长满无数的小卷须;卷须末梢可见小小的蠕虫,小蠕虫会变成飞蝇,飞蝇的刺激过度激情和疯狂,于是就有了“什么东西叮了他”这种说法。第三棵树还没有一个人高,树枝沿水平方向生长,沿着一面石墙向四面延伸约300步远。这棵树上没有两片相同的叶子,每片树叶的叶脉都形成一种奇怪的形状,比如一列柱廊、一种科学工具、一个数学问题,或者一种机器。树叶黄了,被风卷起,变得非常纤细,纤细到可以渗进人的毛孔,进入人的血管里。一旦进入人的血管,这些树叶儿又会恢复原状,引发高烧。最后,人的大脑把树叶的各种形状复印下来,形成各种相应的发明。

夏尔·弗朗斯瓦·蒂费涅·德·拉罗谢,《吉凡提亚岛》(Charles Fran?ois Tiphaigne de la Roche,Gianphtie,Paris,1760);夏尔·弗朗斯瓦·蒂费涅·德·拉罗谢,《扎兹瑞斯帝国》(Charles Fran?ois Tiphaigne de la Roche,L'Empire des Zaziris sur les Humains ou La Zazirocratie,Paris,1761)

格兰敦平原|Gladden Fields

介于迷雾山脉和中土北部的大河之间,大河和罗林恩王国以北的格拉敦河交汇而形成。

中土第三纪初,格兰敦平原上爆发了一场大战。阿诺尔的国王伊西杜尔及其随从在此遭到迷雾山脉一伙兽人的袭击,并遭到残杀。这次打击使阿诺尔王国元气大伤,从此再也没有恢复过来。在这次大战期间,至尊戒掉进了大河,这件事情将彻底改变中土将来的历史。

托尔金,《魔戒首部曲:魔戒现身》;托尔金,《王者归来》;托尔金,《精灵宝钻》

格拉斯昂王国|Glathion

参阅凯米利阿德王国(Cameliard)。

闪光洞穴|Glittering Caves

参阅爱加拉隆洞(Aglarond)。

闪光平原之地|Glittering Plain,Land of The

这是一个王国,可能位于苏格兰北部的海滨地区;境内多山和地势倾斜的草坪,因此可以经过一条狭窄的山路到达这里。看守这条山路的是一个穿猩红色衣服的典狱官,他的职责就是把游客带进来,然后阻止他们离开。参观者应该知道,来到闪光平原之地后是不可以再回去的。

一到达这个王国,参观者就可以长生不老,因此那些成功逃走的参观者就会变成游荡的幽灵。尽管闪光平原之地也叫“不死之地”,但参观者一定要记住,这个名字禁止使用,因而这个国家只表示“闪光平原之地”或“活人之国”。

国王的亭子三面被树林包围,亭子上面装饰着刺绣的花朵,尤其值得一看。人们在这里不会产生疲倦感,因此大多数人愿意步行到这里来。

威廉·莫里斯,《闪烁平原的故事》(闪烁平原又叫“活人之国”或“不朽者之地”)(William Morris,The Story of the Glittering Plain,London,1891)

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页