饭饭TXT > 学习管理 > 《想象地名私人词典(出版书)》作者:[加]A.曼古埃尔/译者:赵蓉【完结】 > 想象地名私人词典.txt

第 45 页

作者:加-A曼古埃尔/译者:赵蓉 当前章节:15536 字 更新时间:2026-6-22 11:39

第七平面的大本营包括刚铎王国的高级法庭和已故王公贵族的坟墓,位于明多鲁恩山上的城墙背后。第六平面上有一条小路,通向死人宅院,必须经过一扇大门才能走这条路,而大门只在举行葬礼时才会打开,而且只有市长和死人宅院的工作人员才可以进去。这里的街道叫寂静街,街道两边排列着柱子和雕像,两边也是死人居住的房屋,拱形的屋顶,拱形的房间。房屋里面,死人躺在大理石桌上,他们的头枕着石头。

米那斯-提力斯城的房屋很高,窗户位置也很高,屋内很宽敞,楼梯上的雕刻非常漂亮。私人住宅和公共建筑的大门和拱门上的雕镂非常复杂,装饰着古老奇怪的题词。通过第七扇大门可以进入大本营,大门上的拱顶石里刻着国王的头像,国王头上戴着王冠。米那斯-提力斯城最精美的建筑是市政大厅,大厅的窗户开得很低,窗户两侧是支撑屋顶的黑色大理石柱,柱头上雕刻着鸟儿、动物和树叶的形象;屋顶呈拱形,上面有暗淡的金字,并嵌入五彩斑斓的窗饰。前国王的雕像被放在黑柱子之间。大厅最远处的平台上摆放着一个宝座,宝座上方有一个大理石天篷,雕刻成一个头盔的样子,头盔上面戴着王冠。就在宝座后面的墙上雕刻有一棵花树,花树上镶嵌着闪闪发光的宝石。

第七平面的高处耸立着伊塞里恩白塔,高300英尺,顶端是一座精巧的小尖塔。白天每隔一小时,白塔里一只银白色的钟就会敲响。从历史上来看,这座塔是卡利梅塔国王于中土第三纪的1900年建造的。2698年,摄政王伊塞里恩一世重修白塔。白塔里藏着一颗预言石帕兰迪瑞。这是一种晶莹剔透的水晶球,通过它可以看见无限的时空,甚至可以用来交流思想。白塔下面有一颗白树,象征刚铎王国的王权,生长在喷泉庭院里。

看守大本营的是身穿黑袍的士兵,他们戴着高高的头盔,头盔的耳部紧贴脸颊,头盔的顶端刻着鸟翼;这种头盔用密银做成。密银是一种很耀眼的银质金属,是莫瑞亚王国的侏儒开采的。只有大本营的卫兵才有资格佩戴刚铎的伊伦迪尔国王的徽章,即银冠之下的一棵白树和五星。米那斯-提力斯城里最著名的是康复室,位于第六平面,房屋布置巧妙,被一个草坪和城里唯一的花园围绕着。米那斯-提力斯城的医生医术高明,他们的知识源于古时。他们能医治百病,只是对死亡无能为力,不过,魔戒大战期间出现的黑色呼吸疾病好像也超出了他们的医治能力。这种疾病是患者与摩多王国的魔戒幽灵纳古尔人接触后染上的;症状轻微的只会做噩梦,严重的会在噩梦中死去。英雄阿拉贡建议使用一种athelas草药,这种草药又叫kingsfoi或as?a aranion,可以用它的汤汁来治疗病人。阿拉贡医治这种重症的能力向人们表明,他就是他们期待已久的国王。

米那斯-提力斯城从未落入敌手,尽管它在魔戒大战期间遭到围攻,在佩伦诺亚平原大战役中,它的第一堵城墙被攻破。战斗一开始,米那斯-提力斯城就被笼罩在黑暗之中,直到战斗结束。米那斯-提力斯城的反围攻行动获得胜利,黑暗最终完全退去。正是在米那斯-提力斯城,人们制定了对付黑暗之君索伦的战略战术;正是从这里出发,反抗索伦的大军经过艰苦卓绝的跋涉来到中土,赶走了那里的敌人;也正是在这里,阿拉贡被拥立为王,成为中土联合王国的第一任国王。

托尔金,《魔戒首部曲:魔戒现身》;托尔金,《双塔奇谋》;托尔金,《王者归来》;托尔金,《精灵宝钻》

闵达岛|Minda

属于马蒂群岛,这里的岛民整天忙着行巫术,这可是其他岛上的居民迫切需要的。据说,闵达人很会骗人,他们轻轻松松地就能使其他岛上的居民相信自己中了邪,需要驱魔;闵达人就靠这种手段骗人钱财。他们使用一种特制的混合物的烟雾驱魔,混合物的主要成分是被切碎的人心,他们把切碎的人心分成不同的剂量。胃弱的游客最好不要参与这种魔药的配制过程。

赫尔曼·梅尔维尔,《马蒂群岛:一次旅行》

弥奴尼地区|Minuni

非洲一片广袤的荆棘林,林中住着一种名叫蚁人的微型人。这片荆棘林密不透风,只有最小的动物才敢冒险进来。这个地区还住着阿拉里部落,都是体型彪悍的女人,她们有时会遭到蚁人的攻击。

Veltopismakus和Trohanadalmakus是这个地区的两个主要定居点,两地居民经常交战。城里有精心建造的拱形屋,对蚁人来说太高。这种拱形屋的建造过程如下:首先是打好圆形地基,用大石头砌出地基的大致轮廓,然后标出4个入口的位置。第一层上面堆砌的大石头更多,直径长150到200英尺;然后在第一层上面建第二层,这一层的面积更小,包括木拱门和横梁。这种建筑的经典例子就是Adendrohakis宫殿,这座宫殿共36层,一座供蚁人居住的真正的蚁山。

来这片荆棘林旅游的游客会看见,这里的蚁人骑着小小的皇室羚羊,皇室羚羊与非洲西海岸发现的很相似,但游客千万不要去骑这种羚羊,除非他的身高不足1英尺。

埃德加·巴勒斯,《泰山和蚁人》(Edgar Rice Burroughs,Tarzan and the Ant Men,New York,1924)

幽暗森林|Mirkwood

一片面积很大的古森林,位于中土北部、迷雾山脉以东和灰色山脉以南。

滋润这片森林的主要河流是发端于灰色山脉的森林河,奔流河滋润着古森林的东部边缘。幽暗森林是魔河的源头,魔河里的水是黑色的;喝过魔河水或者在这样的水里洗过澡的人会忘掉一切,并且会很快入睡。有两条路可以穿过幽暗森林:一条是古林路,魔戒大战期间,古林路的东段变成了沼泽,不可以通过;另一条是精灵去幽暗森林北部的路。

幽暗森林过去叫“伟大的绿林”。第三纪早期,索伦的邪恶力量控制了这片地区,伟大的绿林于是改名为幽暗森林。索伦在幽暗森林的南部建造了一座塔楼,取名“多尔-古尔都”;塔楼里住着邪恶生灵,他们开始腐蚀这片古森林。在接下来的1000多年里,索伦控制了这片森林,这时候的幽暗森林真可谓名副其实。后来,白色委员会摧毁了索伦的邪恶计划,把他赶出了多尔-古尔都城堡。索伦撤退到摩多王国,但他的那些邪恶生灵回到森林塔,因此幽暗森林依然很黑暗,游客最好不要去。

幽暗森林变成了幽深诡谲之地,只有交错的树枝之间能渗进微弱的绿光。幽暗森林里到处都是奇怪而凶残的生灵,其中最可怕的是一种把蛛网结在大树之间的巨蜘蛛。如果某个愚蠢的游客不小心迷了路,他就会撞到这样的蜘网上。这时候,巨蜘蛛会悄悄地爬过来捉住他,分泌毒液把他毒死,然后再把他吃掉。这种巨蜘蛛会用吱吱声相互交流。

我们几乎不可能准确地辨别幽暗森林里的许多生灵。红色、黄色或绿色的眼睛从幽暗的地方露出来,矮树丛里会传来离奇的呼噜声和呜呜的哀诉声。幽暗森林里还能见到一种黑松鼠。如果哪里有一团火,马上就会引来一大群黑蛾或巨蝙蝠;黑蛾有人的手掌那么大。根据历史记载,那时候的幽暗森林里还能看见一种白色小鹿。森林上空飘浮着天鹅绒一样的黑蝴蝶,被认为是一种颜色更深的紫蛱蝶。

当时的幽暗森林里只有边缘地带有人居住,少数树人住在幽暗森林的西南面;他们不得不对付林中的巨蜘蛛和兽人,日子过得异常艰难。精灵住在森林河两岸的精灵大厅里。

索伦被打败后,人们开始努力清除幽暗森林里的邪恶势力。第三纪的3019年,来自罗林恩王国的强大军队彻底摧毁了黑塔多尔-古尔都。古森林的北部变成了精灵大厅的老居民的地盘,而南部地区变成了东罗林恩王国的一部分。高山和海峡之间的森林边缘缩小成一片狭窄的地带,成为树人和安杜因山谷里波宁人的聚居地。为了清除幽暗森林的邪恶影响,这里曾经发生过很多大战。古森林里的邪恶最终被清除,幽暗森林改名为Eryn Lasgale,即绿叶林。但出于历史方面的原因,人们心中熟悉的名字依然是幽暗森林。

托尔金,《魔戒前传:霍比特人历险记》;托尔金,《魔戒首部曲:魔戒现身》;托尔金,《王者归来》

鲁尼特之镜|Mirror of Llunet

一个浅浅的小水潭,水潭里的水来自岩墙上的水滴。鲁尼特之镜位于梅勒丁山脚下一个山洞;梅勒丁山是洛家荡山脉的最高峰,地处普瑞敦王国以北的自由的科莫茨地区。鲁尼特之镜的地下是鲁尼特湖,一个长长的椭圆形湖泊,被绿树环绕,一直扩展到梅勒丁山的山腰处。

自由的科莫茨地区的居民知道,如果想认识自己,他们只需要注视鲁尼特之镜中的水。当凯尔-达尔本农场的塔兰决定去寻找自我时,莫瓦沼泽的3个女巫就告诉他有关鲁尼特之镜的神奇故事。于是塔兰来到鲁尼特之镜,朝水里一看,就看见了清澈的潭水中他自己的脸。与那些去鲁尼特之境的游客一样,塔兰在潭水中找到了自我。

劳埃德·亚历山大,《流浪者塔兰》

密西港|Mishport

参阅维米希岛(Vemish)。

米斯尼王国|Misnie

靠近帕夫拉戈尼亚,曾经被波斯国王塞勒斯征服。米斯尼王国的首都叫莫瑞萨特城,城里的建筑属于18世纪的巴黎风格。米斯尼王国的臣民举止优雅、智慧过人,他们瞧不起那些以自我为中心的人,他们会使这样的人在这里无栖身之地。

米斯尼王国的公主刚好相反,因为害怕阳光,她白天睡觉晚上活动。米斯尼王国不用日晷,因而人们的生活不受时间的约束。

蒙庞西埃公爵夫人安娜,《想象岛的故事》(Anne Marie Louise Henriiette d’Orléans,Duchesse De Montpensier,Rélation de l’Isle Imaginaire,Paris,1659)

米斯贝柯沼泽|Mispec Moor

位于图罗尼城与已经消失的安坦地区之间,最著名的居民是美胸族的玛雅;一个很智慧的女人,住在干净整洁的木房子里。玛雅擅长一些二流的魔法,能把大山移入大海里;能在不可逾越的地方架起桥梁;能为客人送去玫瑰镜子,这样的镜子可以美化一切。

玛雅住的木房子附近有正在吃草的牛羊,它们其实都是玛雅以前的情人。出于善意,玛雅把这些情人变成了现在这个样子,因为按照她自己的说法,这些情人就可以像家畜一样在这里幸福而安全地生活下去,不必再出去冒险。

沼泽里的其他居民大多是女巫或男巫,他们待人友好,但前提是游客不要去问他们,那些没有受洗的婴儿都去哪儿了。

詹姆斯·卡贝尔,《夏娃的故事》

迷雾山脉|Misty Mountains

地域广袤,从中土北部的荒漠一直延伸到南部洛汗王国的大裂谷,绵延近300里格。大河流经迷雾山脉的东面。

迷雾山脉的地势非常险峻,要想穿过这些山峦,游客必须博学多识,必须熟悉当地的环境,因为这里的许多路都会把你带进死胡同。瑞文德尔王国南部唯一的通道是位于险峻峭拔的卡拉德拉斯山的红角门。中土的侏儒把卡拉德拉斯山叫作“残酷的Barazinbar”,即“红角”的意思,因为山里的气候条件恶劣,卡拉德拉斯山好像故意制造了一些不利因素,阻碍游客的到来。迷雾山脉以南是莫瑞亚王国。迷雾山脉的许多大山,尤其是那些面向莫瑞亚王国的山峰,特别能唤起侏儒心里最深刻的记忆。古时候,他们的祖先就在这块土地上辛勤地劳作。迷雾山脉的东面是巨鹰的老巢,巨鹰是一种很古老的鸟儿,体型最大的能托着人前行;它们肯定做过很多丰功伟绩的奇事。

在整个第三纪里,迷雾山脉总是遭到邪恶生灵的肆虐,这些生灵包括索伦的猎犬、邪恶的巨狼和山上的兽人。兽人野蛮而残忍,专门传授破坏之术,他们会制造武器,这一点尤其使他们臭名昭著。他们会挖隧道和开矿,尽管他们更喜欢奴役其他人去做这些事。在所有伙同摩多王国的黑暗之君索伦干坏事的邪恶生灵当中,兽人是最可怕的。他们生活在瑞文德尔附近的一系列大山洞里,他们有效地控制了周围的山峦。第三纪的2793到2799年,兽人和莫瑞亚王国的侏儒进行殊死之战;2941年又在孤独山上发生了五军大战,这期间,成千上万的兽人战死,但他们还在继续繁衍,继续生活在那些山洞里。

迷雾山脉及其下面的山洞与高鲁姆的记忆紧密相关,高鲁姆是来自夏尔郡的施托尔霍比特人,他曾拥有至尊魔戒。索伦也想用至尊戒来控制整个中土世界。高鲁姆带着至尊戒来到迷雾山,生活在地下湖中的一座小岛上。慢慢地,他开始屈从于魔戒的邪恶力量,直到有一天面目全非,完全变成了一个粘糊糊的小生物,他的眼睛苍白得像白炽灯泡,脚上长出了长长的蹼。

邪恶厚重的迷雾笼罩着这些巨大的山峰,据说它们都是世界之初莫高斯隆起的杰作;这个阴险的家伙想用它们来阻挡敌人的进攻。

托尔金,《魔戒前传:霍比特人历险记》;托尔金,《魔戒首部曲:魔戒现身》;托尔金,《双塔奇谋》;托尔金,《王者归来》;托尔金,《精灵宝钻》

米尔奇国|Mlch Country

参阅布罗迪之国(Brodie’s Land)。

莫波诺城|Mobono

参阅卡拉恩州(Karain Continent)。

墨嘉多尔城的城墙上雕镂的石龙

墨嘉多尔城|Mogador

坐落在摩洛哥的海滨,筑有城墙,白色城墙晚上会发光。城墙有4个入口,每个入口都有一座塔,标志罗盘针的基本方位。城墙上面另有666座小塔,每座小塔的顶端盘着一条空心石龙,空心石龙里发出狂风的呼啸;第一次听到这样的声音会让人潸然泪下。墨嘉多尔市民中流行这样一句话:“如果有人想了解宇宙的奥秘,他可以把宇宙放进一个果壳里”。这可能说的是一副有名的纸牌;墨嘉多尔人相信,他们可以用这副纸牌来解释事物和脸部的神秘文字。纸牌摆放的方式是,9张摆成一个螺旋形,4张放在中间,摆成一个方形,这种摆放与墨嘉多尔城的布局一样。螺旋形表示这座城市的主街,也就是蜗牛大街;主街从最外面的围墙一直延伸到中心广场,蜿蜒曲折地穿行在带格子窗的白房子之间。中心广场里有公共浴池、公共烤箱和3座寺庙,墨嘉多尔城的市民笃信3种宗教。主街的每个拐弯处都有喷泉,喷泉水呈螺旋形流进澡堂里,用以清洁万物;澡堂入口的上方有几个红色字母,红色字母的边缘装饰着精美的书法,被烙成3种颜色;意思是“请进!自从你来到这个世界,这里就是你身体的房屋,火的房屋里是水,水的房屋里是火。请进!像雨水一样倒下,像麦秆一样燃烧吧!愿你在感官的浴池里奉献你那令人愉悦的美德。请进!”

墨嘉多尔城最大的市场是索科集市,这个集市上可以买到杏仁、西瓜、大米、水晶般的无花果和海枣。码头上的人们在拍卖各种鱼类。城里有几种珍稀的候鸟,比如月亮尾的小海鸥、海火鸡、红乌鸦、寒鹳,以及一种经常成为肉食鱼的盘中餐的小鸟。这里还有一种孔雀,是墨嘉多尔猫的猎物;郊外四处游荡着鬣狗、野狼和野骆驼。

在墨嘉多尔城的市民看来,他们的城市就是世界的本来模样,展示了精神生活的真实景象。外来人若不适应这种城市规划,就会被水手扔到海里。墨嘉多尔城的市民说话很色情,他们总是用身体和感官进行交流。

墨嘉多尔城的空气异常干燥:秋季多风、冬季寒冷。墨嘉多尔城很难进入,一群传教士想进入城里,结果被困在市郊的沙漠里,再也没有回来。天放晴的时候,人们还能看见他们那埋在沙丘里的遗骸,而令他们骄傲的十字架仍然握在瘦骨嶙峋的手里。不久前,中国一个王子试图坐一种半雪橇、半帆船的高级工具来墨嘉多尔城,他在海里航行了233年又10天,但据我们所知,他至今还没有到达这座城市。

阿尔伯特·桑齐兹,《墨嘉多尔城的故事》(Alberto Ruy-Sánchez,Cuentos de Mogador,Mexico,1994;Alberto Ruy Sánchez,En los labios del agua,Mexico,1996);阿尔伯特·桑齐兹,《空气之名》(Alberto Ruy-Sánchez,Los nombres del aire,Mexico,1987)

鼹鼠居|Mole End

鼹鼠先生的家,位于河岸附近的一个草坪下面。沿着一条崎岖的隧道可以到达一个干净整洁的庭院;庭院的地面铺满沙子,这里有许多铁丝篮和支架,篮子里装满了蕨类植物,支架支撑着维多利亚女王、意大利将军加里波第,以及意大利各位英雄的雕像。庭院的一旁是九柱戏场地,场地里摆放着木凳和木桌,还有一个金鱼池,金鱼池的边缘镶嵌着海贝壳,金鱼池的中央耸立着一种奇特的建筑,也是用贝壳做的,上面支撑着一个大玻璃球;大玻璃球的表面是银白色的,将周围的东西反射成各种悦目的形状。

鼹鼠先生的家小巧而舒适,房屋的结构非常好,稍稍大一点的房间里装饰着许多印刷物。鼹鼠先生是当地的红人,比如每年去唱圣歌的时候,田鼠拜访的最后一个地方就是鼹鼠的家;因为田鼠知道它们在这里肯定能够得到丰美的食物和饮料。

肯尼斯·格雷厄姆,《柳林风声》(Kenneth Grahame,The Wind in the Willows,London,1908)

莫纳王国|Mona

一个岛国,靠近普瑞敦王国的海滨,历史上属于乌德鲁姆家族。乌德鲁姆家族的城堡位于蒂娜斯-瑞德纳特,坐落在陡峭的悬崖最高处,悬崖下面是一个星月形海港,这是一个用石头建造的码头,筑有防波堤和弯曲的海墙。蒂娜斯-瑞德纳特以北是莽莽的草原,一直延伸到帕伊斯山脉平缓的山腰。

莫纳王国的内陆地区大多被森林覆盖,唯一一条大河叫阿洛河,河道宽、水流急,在大海湾处汇入海洋。大海湾下面是凯尔-克鲁尔城堡的废墟,这座城堡曾是里尔家族的首府,也是普瑞敦王国的一个大巫术中心。这座城堡最初的位置在陆地上,由于海水的不断侵蚀,城堡所在地最后变成了一座小小的孤岛。如今,我们几乎看不见这座城堡的一丝痕迹。

凯尔-克鲁尔城堡存在的最后阶段与艾罗妮公主相关。艾罗妮公主是里尔家族的最后一个成员。当她还是一个孩子的时候,就被普瑞敦王国的死亡之君阿诺恩的妻子阿西伦从凯尔-克鲁尔城堡带走了。阿西伦企图掌握过去完全由里尔家族的女儿控制的巫术。为了得到公主的巫术,她把艾罗妮公主带到了螺旋城堡。现在,螺旋城堡留下的遗迹已经很少,但在瑞塔的坟冢(Barrow of Rhitta)附近还能看见它的废墟。后来,公主使用会发光的小金球逃出螺旋城堡,与她一起逃走的还有凯尔-达尔本农场的牧猪倌塔兰,塔兰注定会成为普瑞敦王国的至尊王。其实,那时候的艾罗妮公主还没有认识到小金球的魔力,不知道真正起作用的是里尔家族的金佩里德恩;没有它,里尔家族那些从母亲传给女儿继而代代相传的魔法是没办法解开的。

艾罗妮公主的逃跑和大黑锅(死亡之君阿诺恩用来制造不死之士,以期再次控制普瑞敦王国)被毁之后,艾罗妮公主被送回莫纳王国,希望乌德鲁姆家族的泰勒瑞亚女王及其宫女能够把她培养成一个标准的公主,但艾罗妮公主并不喜欢这个样子,她梦想成为一个侠女。艾罗妮公主乘船来到莫纳王国,陪伴她的是塔兰和莫纳王国的王子卢恩。然而,到达莫纳王国两天后,艾罗妮公主逃跑了,消失得无影无踪。塔兰和卢恩出去寻找她。他们在海岛上发现了弗露杜尔-弗拉姆和格韦迪恩,他们分别是马斯至尊王的军事头领和敦之子的一个后代;他们建造了凯尔-达赛尔大城堡,用来保护普瑞敦王国。塔兰和卢恩后来跟他们变成了好朋友,在这两个朋友的帮助下,塔兰和卢恩只找到了公主的魔力小金球。

在寻找艾罗妮公主的路途中,塔兰和卢恩一行掉进了一个地下山洞里。普瑞敦王国境内不属于泰维斯-特戈仙女族的地下山洞不多,这个山洞是其中一个。今天,这个巨大的山洞依然可见,一次冰暴把大山洞里的石笋和钟乳变成了一簇石林;远处奇怪的水池闪闪发光,时而蓝,时而绿,介于岩石上红红绿绿的纹路之间。

这个巨洞是当时的巨人格鲁建造的一座“监狱”。格鲁以前并不是一个巨人,而是一个小小的侏儒,生活在莫纳王国森林里的一间小屋里。由于没有如愿以偿地成为一个英雄,或一个战士,格鲁开始学习巫术。他遇见了一个巫师,这个巫师送给他一本书,声称书里讲的尽是凯尔-克鲁尔城堡的魔咒,但讨厌的是,这本书上什么也没写。当格鲁学习其他巫术时,他发现了一个公式,这个公式可以使他的体型变得更大,身体变得更强壮。他首先用自己的猫利安做实验,利安果然变得奇大无比,看起来简直像一个怪物。格鲁明白,这个公式的魔力显而易见。怀着几分恐惧,格鲁逃到一个山洞里,身上仅带着那只小药瓶。最后,他还是喝了药瓶里的魔药水,他发现自己的身体在不断地膨胀、膨胀,越来越大,最后,他连那个山洞也出不去了。他不得不呆在山洞里,他的发间有蝙蝠在飞,周围有蠕虫瞪着他。

塔兰一行不小心掉下去的地方刚好就是格鲁藏身的这个大山洞。看见这些人闯进来,格鲁高兴得连话都说不清楚了,但他真正想说的是,他能用他们做试验,这样也许能找到缩小自己的方法。他还告诉他们怎样去凯尔-克鲁尔废墟。到了那个废墟,他们发现了艾罗妮公主的行踪。原来她遭到了阿西伦和马格的绑架,马格是蒂娜斯-瑞德纳特的管家,在企图与阿西伦共享权力的过程中背弃了蒂娜斯-瑞德纳特的信任。

当塔兰一行找到艾罗妮公主时,公主并没有认出他们,可见阿西伦在她身上所施的魔法有多厉害。当时,像格韦迪恩那样强大的巫师也对付不了阿西伦,因为这个女巫把公主的生命附在了她自己身上;杀死阿西伦无异于杀死艾罗妮。尽管很不情愿,格韦迪恩还是把金佩里德恩和那本从格鲁那里得到的空白魔法书递给了艾罗妮,阿西伦命令艾罗妮借着金佩里德恩的亮光读那本魔法书,格韦迪恩也无可奈何,只能在一旁呆着。据说,在读那本魔法书的时候,艾罗妮公主的神情发生了剧烈的变化,好像内心正经历着可怕的冲突;她好像已经完全置身于所有的威胁之外,再也不需要任何人的帮助。她将金佩里德恩靠近魔法书,书页很快燃烧成一朵粉红色的云团,随后又变作一团耀眼的白色火焰,魔法书被烧成灰烬,魔法书的魔力也消失殆尽,阿西伦最终被打败。

看着自己的同盟倒下了,马格打开城堡的铁门,这道铁门可是抵御海浪的唯一防卫。几乎就在一刹那,凯尔-克鲁尔城堡的城门外墙被巨浪冲垮了,城堡转瞬消失在巨浪之中。塔兰和他的几个伙伴死里逃生,被海水冲到莫纳王国的沙滩上。里尔家族的财富只剩下仙女族雕镂上的牛角;艾罗妮公主把这份家产送给了塔兰。

格鲁仍被困在大山洞里,直到有一天凯尔-达尔本农场的巫师达尔本送给他一个魔咒,他才得以恢复原形。多年以后,塔兰成为普瑞敦王国的至尊王,他建造了一条直通大山洞的路,用来纪念自己的朋友、莫纳王国的卢恩王子。今天,游客还能看见这个古遗址。

劳埃德·亚历山大,《三之书》;劳埃德·亚历山大,《黑色大铁锅》;劳埃德·亚历山大,《里尔城堡》;劳埃德·亚历山大,《至尊国王》

蒙多-诺沃国|Mondo Nuovo

又叫“新世界”,一个很难进入的国家,位于广袤的中欧平原,最早有人到这里来的时间是1552年,来访者是佛罗伦萨的一个游客,也是外来学院的成员。

蒙多-诺沃国的每个省都只有一座城市,剩下的地方都用来种植粮食,主要种植大麦和小麦,另有几处森林。这些城市都按照同样的规划建造,形状像星星,周围筑有围墙。城市中心建有一座大寺庙,大寺庙的圆屋顶比佛罗伦萨的大6倍;每座大寺庙都有一百扇大门;每一扇大门旁都有一条大路,一直通到城墙处;每条大路都由一个祭司看守,这样的祭司有一百个,最老的祭司管理一座城市。城里有工厂、工艺品店、杂货店、男服经销商、面包师、医生、鞋匠、制革工人、铁匠和磨坊主。

城里的酒店很多,酒店里的食物和饮料全部免费,游客不妨进去尝尝。

蒙多-诺沃国的家庭与别的地方不同。蒙多-诺沃国的女人属于大家所有,孩子和母亲住在一起,直到孩子入学。因衰老而丧失劳动力的老人留在家里,并且可以得到很好的照顾。畸形儿一出生就被丢弃到井里;患了不治之症的人会被砒霜杀死,用这种方式杀死的人还有疯子和罪犯。蒙多-诺沃国没有小偷,因为一切财产属于公有。

在蒙多-诺沃国,死亡是一件令人讨厌的事,因此人们不会举行葬礼。周日是休息和祈祷的日子,人们聚集到寺庙里祈祷和听音乐。

安顿·多尼,《蒙迪I》(Anton Francesco Doni,I Mondi,Florence,1552)

蒙嘉扎岛|Mongaza Island

从固定岛出发需要7天才能到达。这座海岛的历史只有15世纪的编年史里记载过,但没有什么多大的价值。海岛的周围建造了防御工事,大多数防御工事坐落在沸腾湖边。沸腾湖这个名字听起来很吓人,其实毫无惊人之处。蒙嘉扎岛也是巨人法蒙哥马丹的老巢,知道他的人无不心生畏惧,因为他经常杀死少女,用来祭献沸腾湖附近的一尊偶像。

无名氏,《阿马迪斯·德·高拉》(Anonymous,Amadis de Gaula,Zaragoza,1508)

蒙诺莫塔帕城|Monomotapa

城里的居民很在乎友谊,他们能洞悉别人内心深处最隐秘的渴望。如果有人梦见他的朋友正在悲伤,那么他的这位朋友真的会感到悲伤,然后他会跑去救出那位正在做梦的人。游客不可以分享当地人之间这种亲密无间的关系。

让·德·拉封丹,《寓言诗》(Jean de La Fontaine,Fables choisies,mises en vers VIII;11,2d ed.,Paris,1678—9)

怪物公园里看守亚历山大城的雕塑

怪物公园|Monsters’ Park

一个迪斯尼乐园,建在埃及亚历山大城附近的海滩上,今天只能看见它的废墟。公园里排列着许多大海怪的形象,看起来样子很可怕,用来保护亚历山大城。

在亚历山大大帝建造这座城市的时候,每天晚上都会从海里上来一群怪物,破坏城市的地基。于是国王下令造一个玻璃笼,玻璃笼里关了一个画家,然后把这个玻璃笼沉到海里,画家在玻璃笼里绘出了这些搞破坏的海怪模样。然后,国王下令在海边竖立大雕像,就以画家笔下的怪物为模型,当这些怪物来到海边,一看见雕像上自己的模样就仓皇而逃,消失得无影无踪;从此再也没有海怪上岸来破坏这座城市。

海怪乐园的废墟掩映于棕榈林之间,如今,这里变成了孩子们的游乐场。

玛瑞亚·洛佩兹,《大海传奇》(Maria Savi-Lopez,Leggende del mare,Turin,1920)

蒙特-莫若圣殿|Monte Mauro

参阅伊斯拉岛(Isla)。

蒙特辛诺之洞|Montesinos’s Cave

一个很有名的山洞,位于西班牙的拉曼察地区。只有拉-曼察的骑士堂吉诃德彻底考察过这个山洞,并写下了有关这个山洞的考察报告。

这个山洞深约90英尺,能容纳一辆马车和拉车的骡子通过。如果某个游客在山洞里睡着了,醒来后,他会发现一块美丽的天然草坪,草坪旁边(仍在山洞里)是一座壮观的城堡,城堡的墙似乎是用透明的水晶做的。城堡的大门打开之后,一个德高望重的老人会走出来,自称蒙特辛诺,他邀请游客去城堡里参观一个宽敞的雪花石厅。这个雪花石厅里有一座大理石坟墓,坟墓里埋的是历史上最伟大的骑士杜郎达特。自从梅林巫师在他身上施了魔法之后,他就躺在这里了。杜郎达特的情人蓓蕾玛,还有历史上最有名的美人圭尼维和杜尔希妮,像幽灵一样在城堡周围转悠。来这里参观的游客可能不明白,为什么他们花了两、三天时间想象这些奇迹,一旦离开,他们会发现时间其实才过去半小时。

塞万提斯,《堂吉诃德》

蒙特维德城|Monteverde

卡帕-布兰卡岛(Capa Blanca Island)[3]的中心城市。

情绪王国|Moody Land

这个国家的情形会随着居民的情绪变化而不断发生变化。参观者应当注意,情绪王国的天气不可预测。太阳整天晚上照射着这里,直到居民讨厌为止,接下来会有一个讨厌的夜晚,空气里充满咕哝和不满,厚重的空气使人不能呼吸。当居民发怒的时候,地面开始震动;当人们困惑不解的时候,所有的建筑、街灯和汽车会变得很肮脏,就好像一幅幅突然失去光彩的油画。参观者可能会发现,他们很难搞清楚一件事情在哪里结束,另一件事情在哪里开始。

拉什迪,《哈乐与故事海》(Salman Rushdie,Haroun and the Sea of Stories,London,1990)

姆明地区|Moominland

也叫“姆明山谷”,位于芬兰湾和琼斯老爹王国以南。一条河流穿过姆明山谷,从孤独山脉流经孤独半岛和姆明爸爸半岛对面海滨附近的沙丘。

姆明山谷里无人居住,距离这里最近的居民只有姆明爸爸半岛上的灯塔看守人和几个科学家,他们守护着孤独山里一座孤零零的气象台。

姆明山谷一名源于山谷里一种名叫姆明的生灵。这种生灵有时候又叫姆明怪,他们身体矮小、皮肤洁白无毛、猪嘴、短尾、会冬眠;他们用后腿行走,吹口哨交流,不会唱歌。姆明善解人意、待人有礼,从不会忘记用口哨表示感谢,并且会很礼貌地跟别人打招呼。

姆明族住在两层高的小楼房里;这样的楼房多阳台和走廊,使人想起老古董似的瓷器炉。两层楼之间有狭窄的楼梯,屋子里有舒适的床,床上有黄铜把手、摇椅和树形装饰灯,屋内有用木材作燃料的中央取暖器。

对于这种小生灵的起源,我们了解的很少。研究者找到了一种原始姆明族,并称他们是“祖先”;这一发现或许可以对姆明族的进化提供一些线索。被称为“祖先”的那些姆明体型小、肤色灰黑、猪嘴、多毛,而现在的姆明全身光洁无毛,尽管到了冬天,他们的身上会长出厚厚的毛。有人认为,这种被称为“祖先”的姆明很可能就是1000年前存在的森林小人。

大多数姆明都会从本年的11月起开始冬眠,这样的冬眠一直要持续到第二年的5月。这大概是因为他们的祖先就是如此,没有证据表明冬眠是他们的一种身体需求。他们睡在客厅里,把春季所需要的一切东西都放在旁边。进入冬眠之前,他们会大吃一顿松针餐,尽管他们在夏季通常不吃这个。

姆明地区和琼斯老爹王国

姆明的社会结构主要表现在家庭方面,他们没有正式的政府机构。到了父亲节和母亲节的时候,他们会举行盛大的庆典。

姆明族一年最重要的节日可能是仲夏篝火节,游客最好不要错过这个节日。每逢这个节日,姆明会在沿海一带点燃篝火,篝火的火势渐微的时候,他们会摘下一朵花放在枕头下面。如果游客刚好也这样做了,那么这个晚上他做的梦一定会实现,假如他第二天早上才谈到那个梦境的话。

不进入冬眠的姆明也会在那个夜晚点燃篝火。当太阳回到姆明山谷之前,月亮升起之际,他们举着火把,敲锣打鼓地围着火堆跳舞;这种快乐的习俗可以追溯到1000年前。姆明山谷里还住着另外几种生灵,其中包括被动的树精Hattifatteners,每隔6个月,他们就聚集到孤独半岛上寻找某些神秘的东西;他们特别渴望找到气压计。另一种生灵叫Hemulens,姆明山谷和琼斯老爹半岛上都能看见他们的身影。他们比姆明的体型大,但反应比较迟钝,不过这并不妨碍他们快乐地组织别人的生活。

姆明山谷里的其他生灵都能够互相交流。这些奇怪的生灵包括雌性的格罗克;长得像猴子的Thingummy和鲍勃;一种小型哺乳动物,皮毛呈浅褐色;一种名叫Sniff的四足动物,体型小、长鼻、长耳长尾,生性友好;一种叫Snufkin的小型哺乳动物,会吹口琴,喜欢戴一种绿帽子,帽子里插一根羽毛;还有一种叫Snork和Snork-Maiden的生灵,体形与姆明相似,肤色会随着情绪的变化而变化,全身长着柔软的绒毛,眼睛呈蓝色。

姆明山谷里的大树是长毛树精的天然栖息地。长毛树精都是雌性的,生活在树干上,晚间会停歇在树枝上唱歌。她们好像喜欢住在树叶肥大的树上,而不是针叶树上。

姆明山谷里常见的鸟类和动物有布谷鸟和萤火虫,高山上可以看见狼和鹰,海滨可见美人鱼,但对于他们的生活习性,我们知之甚少。

除了崇拜气压计的Hattifatteners,姆明山谷里的居民好像并没有正式的宗教形式,但他们又好像确实存在一种普遍化的神灵信仰,他们把这位神叫作“所有小动物的保护神”,不过这种信仰不涉及任何独特的仪式。

托夫·杨森,《彗星来到姆明谷》(Tove Jansson,Muumpeikko ja pyrst?t?hti,Helsinki,1950;托夫·杨森,《那么这该咋办呢?》(Tove Jansson,Kuinkas sitten k?vik n,Helsinki,1972;《仲夏狂想曲》(Tove Jansson,Vaarallinen juhannus,Helsinki 1957);托夫·杨森,《姆明谷的隆冬》(Tove Jasson,Taikatallvi,Helsink,1958);托夫·杨森,《魔术师的帽子》(Tove Jansson,Taikurin hattu,Helsinki,1958);托夫·杨森,《姆明爸爸海上历险记》(Tove Jansson,Muumipappa merell?,Helsinki,1965);托夫·杨森,《姆明爸爸的功绩》(Tove Jansson,Muumipapan uroty?t,Helsinki,1966);托夫·杨森,《11月的姆明谷》(Tove Jansson,Muumilaakson marraskuu,Helsinki,1971)

姆明爸爸半岛|Moominpapa’s Island

位于芬兰湾、姆明地区的海滨附近,面积不大,多为沼泽和水草地,岛上没有参天大树,唯一的植被是石楠花和低矮的云杉。半岛北海滨有一个半月形的白沙湾,位于两个海岬之间。半岛上只有两栋建筑,即半岛最南端的一座灯塔和西海岬上面的一栋小塔楼。小塔楼用铁架固定在岩石上,这样可以抵挡冬日的狂风。

半岛上只住着灯塔看守人,尽管偶尔也有姆明地区的居民来访。正是在这座半岛上,姆明地区最奇怪的居民格罗克的秘密才得以揭开。格罗克是一种雌性生灵,这类生灵好像只有她一个,她对电灯非常着迷,眼睛又圆又大,看起来很忧伤,其实毫无表情。格罗克会把自己坐过的地面冻住,这样会造成很多问题。最后,姆明发现格罗克这种讨厌的能力其实是因为孤独。于是他们开始对她表示友好,这样一来,格罗克很快就停止了她的冰冻行为。

托夫·杨森,《姆明爸爸海上历险记》;托夫·杨森,《姆明爸爸的功绩》

穆尔镇|Moor

奥地利境内一个小小的采石场,靠近莱斯村和哈格村,坐落在一个湖泊和高耸的山峦之间,距离林兹东部12英里。此处所说的高耸的山峦就是石海,这里禁止穆尔镇的居民进入。花岗岩山丘上竖着一块告示牌,上面的文字有人体那么大,告知人们穆尔镇过去的罪恶:

这里躺着11973人,

被穆尔镇的居民杀戮;

欢迎来到穆尔镇。

二战后,为了惩罚战犯,穆尔镇的居民被迫回到前工业时代。他们被禁止使用铁路、工厂、电站以及机械作业,这些设备只能等着腐烂。今天的参观者会发现,穆尔镇很像中世纪的一个小农庄。

穆尔镇的景致很一般,留下的只是战争的创伤和一片废墟。市政府由橱窗里的宪兵队守卫,参观者在此可以翻阅战争年代的死亡登记簿。镇上值得一看的只有几处废墟,即一个废弃的锯木厂和一座公墓小教堂;小教堂里放着木制的圣母玛丽亚像。还有一处废弃的大别墅,名叫狗王之所,是穆尔镇的行政官居住的地方,有凶猛的猎狗看守,不对外开放。

穆尔镇的居民一年举行两次节日庆典。寒冬时节,他们要庆祝Stellamour。根据穆尔镇日志里所能发现的囚犯种类,所有的市民必须装扮成犹太人、战俘、吉普赛人、共产党人或者种族虐待者。他们穿着各种制服,在假想的除虱站外面站成一长排,在巨大的花岗岩石前摆弄着姿态,在已被破坏很久的兵营旁边排列整齐。夏季来临时,穆尔镇的居民要举行tableau vivant,这个节日又叫“岩梯节”。每人背上一个木桶,木桶里装着一块方形大石头;然后一个接一个地爬上岩梯,从采石场的深坑向上爬四层楼高,最后到达多雾的高地。在战争期间,穆尔镇的囚犯因疲劳过度死在这样的岩梯上,或者被监工打死、踢死和遭枪击而死,但穆尔镇的市民举行这种仪式时没有那么残忍;人们只需要模仿受害人的姿势就可以了。

克里斯多夫·拉斯麦,《受罪之国》(Christoph Ransmayr,Morbus Kitahara,Frankfurt,1995)

摩多王国|Mordor

位于中土,面积辽阔、三面环山、土地贫瘠,确切地说,位于洛汗王国和刚铎王国以南。摩多王国的北部有艾瑞德-利苏伊山脉,或者叫灰烬山,作为它的一道天然屏障;西面和南面有伊菲尔-杜斯山脉的保护,这列山脉又叫影子山;西北面是灰烬山和影子山在西力斯-戈多隘口的交会之处。这个隘口是进入摩多王国的主要通道;另一条进入摩多王国的通道名叫“西力斯-乌格尔隘口”,它横跨伊菲尔-杜斯山脉,很难进入。

摩多王国的地形结构主要是一座大火山,名叫“奥诺杜因山”,位于摩多王国西北部的高格罗斯高原。摩多王国南部是广阔的努恩海,许多河流由南向北流进这个内陆海。努恩海里的水不会流动,而且味道极苦。影子山的降雨形成涓涓细流,但很快会渗入沙砾和岩石。这些溪水有一种油腻的苦味,但如果能在这里发现这样的水源,也是一件令人高兴的事儿,因为摩多王国的大部分地区都是干旱的荒漠。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页