只有一群探险家闯入了帕哈恩帝国,他们是来寻找一种神秘的蓝色金属。这种金属具有神秘力量,据说可以在阿拉姆特城堡的废墟附近找到。如果要到达这座城堡,游客必须穿过幽灵出没的黑森林,黑森林里栖居着各种无法形容的怪物。游客还必须穿过发臭的沼泽,沼泽里生长着已经石化的树木;此外,游客还必须穿过死亡之城,这座城里的居民都是无脸人。阿拉姆特城堡的废墟规模庞大;残留的城堡楼梯上面覆盖着青苔,这样的楼梯好像是一种比正常人大四、五倍的怪物建造的。城堡的门廊上还能看见浮雕和一个难以理解的阿拉伯图案。据说,去参观这座城堡废墟的人都是有去无回。
多米尼克·布隆贝格,《帕让在阿拉姆城堡和城堡之外的旅程》(Dominique Bromberger,l’Itinéraire de Parhan au Chateau d’Alamut et au-delà,Paris,1978)
帕罗利特之国|Paroulet’s Country
一个地下王国,位于地下22里格深处,那里有大海,有岛屿,还有山峦。帕罗利特之国的大部分地区幽暗而贫瘠,无人居住,经过澳大利亚的一条地道可以到达。这个地下王国是法国古生物学家、动物学家兼地质学家帕罗利特和他的侄儿在一次寻找化石的探险活动中发现的。尽管可以经过澳大利亚的那条地道来到这里,但参观者要注意,那条地道已经被地下王国的居民毁掉了,因此可能需要重新挖掘。
这个小小的定居点通过众多的海底隧道与外界相连,但对于那些海底隧道的位置,我们却无从得知。此外,每一条海底隧道都安装了金门,金门的开关实施电控方式。从帕罗利特之国出发,可以乘坐地下电梯进入萨努塞姆走廊。这种探险活动非常危险,游客最好不要做这样的尝试。
帕罗利特之国的首都叫挪亚,坐落在大海边,建有一系列露台,周围是史前公园,公园里满是飞舞的蜜蜂和蝴蝶。帕罗利特之国其他重要的城市中心有以挪士城、拉美奇城、犹八城、赫柏城、特鲁巴城以及始祖城。有人居住的地区因有铀矿、金矿以及银矿而闻名。
帕罗利特之国拥有高度发达的技术,其中包括对原子能的掌握和利用。帕罗利特之国的居民都使用照明电,整个王国明亮如白昼。帕罗利特之国的居民还可以乘坐一种飞行器去旅行,这种飞行器可以在水下快速前进,模样与一个细长的金属盆差不多,可以垂直地起飞和着陆,利用原子能作为驱动力。
帕罗利特之国境内生活着各种史前动物和植物,其中翼龙生活在山洞里,鱼龙生活在大海中。
莫里斯·尚帕涅,《始祖城》
鹦鹉王国|Parrots,Land of
南部海洋里一座偏远的海岛,海岸多岩石,整座岛上只有一个天然小港。海边巉岩林立,只有一条狭窄的山峡穿过这道天然的屏障,巉岩背面是广袤的森林,森林里的大树与地球一样古老。森林背后的平原是居民区。
鹦鹉王国现在的居民可以追溯到18世纪来到这里的英国商人杜尔哈姆。杜尔哈姆在这里靠岸寻水,与他同来的还有4个欧洲女人和一个具有波斯血统的巫师帕提泽特,这些人都是杜尔哈姆从一艘船上救下来的。当杜尔哈姆靠岸的时候,那个波斯人告诉他,这里将变成他的家园,他将统治这个地方。波斯人的这个预言变成了现实:这座岛上的土著人之间发生了冲突,最后他们拥立杜尔哈姆做他们的头领。过了一段时间,杜尔哈姆娶了土著人的公主塞里斯特,自己也成为他们的国王,也就是巴贝尔。
那时候,这座岛上有一个远近闻名的哑巴王国,哑巴王国的居民都不会说话。根据他们的传说(一个世纪之后,达尔文对此作了科学的分析),这座岛屿曾位于海底,海水退去后,海里的很多东西开始灭绝;幸存下来的生灵(包括人类)慢慢地演化成今天这个样子。然而,这里的人类依然不会说话,他们只能用手势进行交流;据说,将来有一天,一种鸟儿会给他们带来语言能力,不过对于这种鸟儿,他们在这里从来没有见过。当杜尔哈姆来到这座岛上的时候,岛上的土著人生活得安宁而祥和。几个世纪以来,这座岛上从未发生过战争,甚至连争吵也没有过。这些土著人坚信他们的交流方式最具优势,他们认为口头交流是对珍贵能量的浪费,这种能量本应该在其他方面得到更好的利用。
这些岛民与来到这里的欧洲人之间的婚姻大多非常成功,但他们生下来的孩子天生都是哑巴。杜尔哈姆去世的时候,他的女儿穆塔嫁给帕提泽特的儿子,也就是巴贝尔。
几年后,一艘前往东印度公司的商船在这座海岛附近遭遇了海难,船上只有两个人得以幸免,就是泽林多尔和姐姐泽琳达,后来被年轻的巴贝尔和他的兄弟们在海滩上发现。他们在姐弟俩身边还发现了一只鹦鹉,觉得十分惊讶,这可是他们生平第一次看见鹦鹉。他们把泽林多尔和泽琳达带进宫里,热情友好地款待了这对姐弟。
巴贝尔的小女儿塞勒塔公主听见鹦鹉说了几个单词后,慢慢地萌发了想说话的念头。鹦鹉告诉那几个会说话的欧洲人,说它其实是非洲阿克若普斯吉国王的儿子,只是不幸被施了魔法。原来,阿克若普斯吉国王觉得自己的儿子什么也没有学会,只会鹦鹉学舌地重复老师讲的几个故事,因此很不高兴,而那位老师也觉得自己受到了侮辱,于是一怒之下把自己的这个学生变成了一只鹦鹉,并且下了诅咒,说这个王子将永远不可能恢复人形,除非有一天,他能够把语言天赋带给那些对语言一无所知的人,并且除非有一天出现一位公主,这位公主爱他胜过爱自己的权力。
这个被变成鹦鹉的王子离开家,辗转去过好几个国家,最后来到一艘船上,这艘船把他带到了这座岛上。
经过耐心的尝试,鹦鹉王子成功地教会了塞勒塔公主和其他皇室成员说话的能力。后来,鹦鹉王子还创办了公共学校,除了几个不想学说话的人,岛上其他所有人都学会了用语言流利地表达。
经过一段时间对语言的迷恋、对爱情的困惑与纠葛,以及众多的政治阴谋以后,塞勒塔公主终于承认她已经爱上了这只鹦鹉,而且爱他胜过爱自己的权力,于是她决定退位。当她一说出这个愿望的时候,那只鹦鹉马上恢复了人形,原来他是一个俊美的王子。后来,这个俊美的王子娶公主为妻。为了纪念这位王子,这个王国改名叫鹦鹉王国。如今,那些会说话的人们都承认,现在的这个国家要比以前的哑巴王国好多了。为了纪念这对皇室夫妇,人们建造了一座巨大的金字塔,金字塔的顶端站立着一只巨大的鹦鹉雕像。
根据记载,几年后,一个名叫亚伯拉罕·奥特里乌斯的人来过这座海岛。海岛上的居民皮肤白皙、头发金黄,他们幸福快乐地生活在这里,就如同他们在获得语言天赋之前一样。
皮埃尔·夏尔·法比奥·奥尼隆,《盖德洛奈修道院院长,阿索,迷人的王子;全新的故事,用于按时间顺序来介绍鹦鹉的世界》(Pierre Charles Fabiot Aunillon,Abbé Du Guay de Launay,Azor,ou Le prince enchanté;histoire nouvelle,pour servir de chronique à celle de la terre des perroquets;traduit de l’anglois du s?vant Popiniay,London,1750)
帕萨尼亚岛|Parthalia
可能位于阿拉伯海。岛上住着一群巨人,这些巨人已经在这座海岛上生活了很多年,其中一个巨人还帮助建立了罗马帝国,他至今还活着。帕萨尼亚岛上生长着一种有趣的小树,这种小树上会长出牡蛎。
威廉·布莱恩,《一段愉快而令人同情的对话》
帕特尼恩镇|Parthenion Town
法国的一个小镇,镇名的拉丁文意思是“处女的密室”,从广义上讲,这个小镇还包括几座法国城市的某些保留区。帕特尼恩镇上到处都是妓院,这些妓院都受到政府的保护;所有的妓女都必须住在这里,违者必定遭受体罚。只有25岁以上的女子才可以出来做妓女,做妓女可以不被问及生活环境和家庭背景,但必须接受严格的体检。如果被查出有病,她们照样可以做妓女,只是首先必须接受治疗。如果她们患上了不治之症,就必须停业。帕特尼恩镇不可以随意进入,父母不可以随便带走自己的女儿,如果女儿不同意,父母甚至不可以跟女儿说话。
妓院通常建在非常安静的地方,每个妓院都带有一个庭院和两个花园。任何人都可以进入庭院,但女人和孩子不可以进入第一个花园。第二个花园留给妓女和鸨母。第一个花园里可以发现许多售票处,这些售票处隐藏在灌木丛中。售票处的价格表自由定价,买了票,参观者就可以走进一个走廊。这样的走廊很多,它们通向一间屋子,通过这间屋子,参观者可以不被发现地观察那些女子,然后不被发现地选择自己想要的女子。被选中的女子也有权利考验那个选她的男人,如果女子确实不愿意,她也可以拒绝。价格取决于女子的年龄和相貌,晚上的价格翻倍。
如果某个男人爱上了一个妓女,而且愿意一直支付白天的票价,这个女子就会搬出普通房间,住进一个单间;而且不再向其他男人提供服务。这个男子可以要求自己的家庭同意他拥有这样一个情人,或是把这个女子娶回家。妓院都在固定的几个小时内营业,但约好了某个女子的男人可以9点之前进去。这些女子都以花为名,穿戴可以随自己的意愿,但她们在服装方面的开销是固定的,不可以洒香水和化妆。除非结婚或继承一笔财产,否则这些女子永远不可以走出帕特尼恩镇。
帕特尼恩镇的管理者是一个委员会。这个委员会由12个体面的男人组成,这些男人至少拥有市长一样的级别。他们得到以前的妓女的帮助,这些妓女可以证明他们的能力和教养。这12个男人对一个上司负责,这个上司从委员会那里接受她的命令。鸨母不可以亲自执行惩罚,只可以报告给专门的执行者。如果一个妓女被指控有罪,她也可以提起上诉,如果没有足够的证据证明她有罪,她就是无罪的。对妓女的惩罚大多限于某种特权的丧失,比如失去上音乐课或者舞蹈课的权利。如果犯了严重的罪过,比如流产,就会被判处一年的监禁,其间的饭菜只有面包和水。如果一个妓女对自己的情人不忠,或是欺骗他,让他相信她已经怀孕,这个妓女就会被判处死刑。
怀孕的妓女被关在妓院里的一个特殊地方,孩子的父亲对这个孩子和他的母亲都没有义务。除非他们组建了家庭,否则孩子由国家负责抚养。通常而言,妓女所生的男孩会被训练成战士,不适合做战士的孩子可以做裁缝,或是做帕特尼恩镇的园圃工人。如果是一个女孩,如果这个女孩长着好看,她就可以获得一份合适的嫁妆,得到社交艺术方面的培训;如果长得不好看,她就只能做一个仆人。当妓女老了,她可以不被打扰地生活在帕特尼恩镇的一个特别地区,可以选择去教课,或是去餐桌边服务。
尼古拉·埃德姆·雷蒂夫·德·拉布勒东,《温度计》(Nicolas Edme Restif de la Bretonne,Le Pornographe,London & The Hague,1769)
帕萨特默勒岛|Pastemolle
一座圆形小岛,位于幸福群岛(1)上没有被界定的地区。只有穿过一道融化的奶油门才可以进入这个小岛,奶油门经过太阳的暴晒变干,最后变得比钢铁还要坚硬。帕萨特默勒岛被烤箱包围着,烤箱背对大海,里面总是不断地被装满不同的馅饼。为了方便参观者,烤箱上方都贴有通知,以此告知人们下面那个烤箱里究竟烤的是哪种馅饼。岛上住着一群极其虔诚的土拨鼠,这是一种啮齿类穴居动物,生活在一座女子修道院里。
无名氏,《巨人庞大固埃的同伴巴汝奇航行记》
帕塔格尼之岛|Patagones,Island of The
位于大西洋中心的一座圆形岛屿,直径1130里格,周长3550里格,是一座大群岛的中心。大群岛上住的都是哲学家,这些哲学家决定完全按照弗朗西斯·培根百科全书式的理论系统来生活。按照培根的理论,这些哲学家在群岛的各个岛上建立了众多的实验室,用来培育他们在生活中所需要的一切。
这些哲学家生性懒惰,加之他们又是群岛上唯一的居民,因此他们决定创建一个部落,专门为其工作。他们建立了一个新的实验室,取名为人类学实验室,利用这个实验室生产大量的人类,并把这些人叫作帕塔格尼人。这些人体型庞大,其中最小的也能用自己的皮肤盖住12面法国大鼓。然而,当这些哲学家准备把人类的技能传给帕塔格尼人时,人类学实验室的意识形态分部只成功地交给他们极少的智慧。每一个帕塔格尼人只接受了最少的智慧,因而被全世界的人视为最愚蠢的人,因此,“笨得像帕塔格尼人”这个说法也开始进入欧洲和亚洲的语言表述中。
帕塔格尼人成为一个独立的民族,他们根据身高来推选自己的国王。哲学家们决定继续以正常的方式繁殖人类,他们觉得这比他们的哲学实验好玩多了,但由于正常繁殖的人类的身高永远达不到帕塔格尼人的规格,也就一直没有机会被推选为国王。
游客会发现大群岛上的菜肴很有名。如果想吃一道用沙拉酱凉拌的牛头菜,游客必须把自己点的这道菜向烹饪部的厨师交待清楚。烹饪部会送出一张纸条,送到生物学部的哺乳动物分部,哺乳动物分部会生产一头小牛,然后留下牛头。接着,鸟类学分部会制作出一只公鸡;公鸡的鸡冠和肾脏被送到烹饪部。最后,甲壳类分部会调制出一打左右的小虾。带着所有这些配料,烹饪部开始制作客人点的那道牛头菜。牛头菜做好之后,会有人趁热端给客人享用,并收取一定的费用,这个费用不包括酒水和服务费。
夏尔·诺迪埃,《喧闹的大游行》(Charles Nodier,Hurlubeu,Grand Manifafa d’Hurlubrière,Paris,1822)
帕塔岛|Pathan
爪哇岛背后的一座大岛屿。岛上有一湖,湖水深不见底,任何东西掉进湖里,都不可能再浮上来,这座岛屿因此而闻名。帕塔纳上的植物具有很高的食用性:有的树可以吃,生长在山腰上,当地人把这种树用来制作美味的白面包。低洼地带的树可以产酒和酿蜜,还能生产一种毒药,这种毒药只有一种解药,即把生产这种毒药的树上的叶子压碎,然后与水混合就可以了。帕塔岛上最重要的植物是帕塔芦苇,又叫塔比,约有30英寸长。芦苇根的接口处可以发现珍贵的宝石。塔比芦苇被用来建造房屋和轮船;用这种材料建造的轮船很沉重,20个壮汉也抬不动。
约翰·曼德维尔爵士,《曼德维尔游记》
死者之路|Paths of the Dead
这是一系列地下通道,位于大白山下,从敦哈罗高地上面的草地费瑞菲尔特一直延伸到刚铎王国的艾瑞其小山。
经过一个拱门可以进入死者之路。拱门可以被简单地叫作门或黑门。拱门入口上方刻着一些神秘的图案,这又增添了几分触手可及的恐惧感,这种恐惧感使到达入口的人心情更加阴郁。多年以来,死者之路上经常有死人出没,这些死人通常被叫作无眠的死者、灰色主人或者影子主人。他们步行或骑马穿过死者之路,身上唯一可辨认的特征就是那发光的眼睛。
在整个第三纪里,无眠死者经常出没于死者之路和顿哈罗高地;他们是这些高山上最早的居民。当邪恶的索伦威胁中土的安全时,阿诺尔王国和刚铎王国的至尊王伊西尔铎与他交战,无眠死者答应帮助伊西尔铎,但后来并没有兑现诺言。愤怒的伊西尔铎咒骂他们,说他们将日夜辛苦地劳作,不得休息,直到诺言兑现的那一天。
在整个第三纪里,很少有人敢冒险经过死者之路,那些走上死者之路的人再也没有回来。第三纪的2570年,洛汗王国的布瑞戈国王的儿子巴尔多发誓要穿过死者之路,但许多年后的3019年,他的尸骨被一个成功穿过死者之路的探险队发现。其实,能够这般幸运的探险队成员并不多。这个探险队由阿拉贡率领,阿拉贡是伊西尔铎的直系后裔,也是魔戒大战中最了不起的英雄。他拥有足够的意志和勇气率领他的探险队安全穿过死者之路。作为伊西尔铎的继承人,阿拉贡迫使死者跟随他来到艾瑞其小山,也就是他们最初发誓的地方,要求他们打败索伦的联盟,即那些海盗。当时,那些海盗已经控制了刚铎王国最大的港口佩拉吉尔。无眠死者最终兑现了承诺,也摆脱了伊西尔铎的诅咒,那个诅咒已经压迫了它们许多年。弥补了这个过错之后,那些无眠死者就从中土消失了。
托尔金,《双塔奇谋》;托尔金,《王者归来》
帕克地区|Pauk
一个广阔的地方,这里住着一只大蜘蛛,身形高大如一个男子。被带到这里来的参观者以后只有恐惧地看着这只大蜘蛛了。
陀思妥耶夫斯基,《群魔》(Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky,Besy,Moscow,1871—72)
和平岛|Peace,Isle of
参阅布鲁利伊岛(Broolyi)。
和平池|Peacepool
也是人们熟悉的凯利母亲的天堂,即北冰洋里的一个大水池,靠近简梅恩之地,四周是高高的冰崖,可以保护大水池不受风暴的袭击。水池的水平静而油腻,是好鲸鱼求死的地方。好鲸鱼在慢慢地膨胀中打滚,摆脱了所有的危险,直到母亲凯利把它们召去,并将其变成新的生灵。和平池只留给最好的鲸鱼,即那些正直的鲸鱼、剃刀鲸、瓶鼻鲸以及独角鲸。喧闹的抹香鲸除外,因为抹香鲸有它们自己的和平池。那是位于南极附近的一个大水池,距离埃里伯斯山的最南端263英里。
北极和平池的中心坐着凯利母亲,一个白色大理石一样的女人,坐在一个白色大理石的宝座上。宝座下面有成千上万的生灵游来游去,他们的形状和颜色各异,有些颜色和形状简直超出了人类的想象。它们都是凯利母亲的孩子,都是她用海水变成的生灵。
查理·金斯利,《水孩子:关于一个陆地婴儿的神话》
佩拉吉尔港|Pelargir
刚铎王国最大的港口,建在大河两岸,刚好位于大河汇入西力斯海的上方,距离大海只有几英里远。佩拉吉尔港初建于中土第二纪,曾是努曼诺尔水手的一个主要避难所。伊伦迪尔率领努曼诺尔人来中土建立刚铎王国时,涉足的第一个地方就是这里。后来,这里成为刚铎王国的海军与乌姆巴人在贝尔法拉斯湾交战的一个重要基地。
魔戒大战期间,佩拉吉尔港被乌姆巴海盗占领。这些海盗继续往大河上游航行,准备攻打刚铎王国的重要堡垒米那斯-提力斯城。将要成为刚铎国王的阿拉贡在帕兰提瑞(palantír)水晶石里看到了这些准备,因为这种水晶石能够让他看到遥远的地方所发生的事情。当阿拉贡只能召集一小部分力量对抗这些海盗时,他召唤了一群可怕的无眠死者,跟随他从死者之路来到佩拉吉尔港。到了佩拉吉尔港,他们发现一场想要控制佩拉吉尔港的大战正在如火如荼地进行。无眠死者开始进攻,他们所向披靡,很快赢得了胜利。如果在最后的战斗中,那些无眠死者使用常规武器或简单的恐吓,战争的胜负就难以预料了。
刚铎人乘船继续向大河上游航行,他们及时到达,扭转了佩伦诺亚平原的战局,瓦解了米那斯-提力斯城之围。
托尔金,《王者归来》;托尔金,《精灵宝钻》
佩伦诺亚平原|Pelennor,Fields of
刚铎王国的一个地区,介于刚铎首都米那斯-提力斯城与大河之间。佩伦诺亚平原被大围墙环抱。南面,大围墙沿着大河上方的一道筑堤从小船港哈隆特港开始,蜿蜒向北越过一条通向奥斯吉力亚斯城的道路;奥斯吉力亚斯城是刚铎王国以前的首都,如今已成废墟。这条路沿着一道有围墙的堤道,经过大围墙的一个入口进入佩伦诺亚平原,这个入口有两座高塔作为保护。
大围墙建于第三纪的2954年。当时,伊西利恩的花园省因受摩多王国的黑暗之君索伦的影响而遭到废弃。
被大围墙围起来的这个地区最宽之处有4里格,最窄的地方1里格,有缓和的山坡、梯田和河流。这里的土壤肥沃,得到了很好的利用,被用来种植谷物和放牧。很少有人住在这里,这里的人其实都是牧民或农民。
第三纪的3019年,佩伦诺亚平原成为争夺米那斯-提力斯城的大战场,战斗持续了3天。在纳古尔的头领的率领下,来自米那斯-莫古尔隘口和哈拉德的军队穿过大河,攻破大围墙,逼迫刚铎王国的军队退回到米那斯-提力斯城。佩伦诺亚平原上搭起黑红相间的大帐篷,挖好的壕沟用来储藏那些用来攻打米那斯-提力斯城的武器。巨大的弹弓对着米那斯-提力斯城的城门飞射,魔戒幽灵纳古尔骑上翼马,掠过城市的上空,用他们尖利的嚎叫威慑敌人。
大战初期,伊西利恩巡逻骑兵的总头领法拉米尔受伤了,被送到米那斯-提力斯城的康复室。法拉米尔的父亲因绝望而放弃了米那斯-提力斯城的控制权,巫师甘道夫控制了那里的防御工事。虽然他也做了努力,米那斯-提力斯城的七层平台中的第一层还是被夺去,哈拉德王国的人们骑着大象去进攻上面那几层平台。他们使用一根攻城槌攻击主大门,这根攻城槌长100英尺,是在摩多王国的锻炉里铸造的;攻城槌又叫葛龙特(Grond),意在纪念莫高斯带来的那根权杖;莫高斯是中土第一纪时的黑暗之君。攻城槌的钢头像一只掠食的野狼。山里的巨怪挥舞着这根大槌,一群兽人紧跟其后。守城者拼命抵抗,撤退时身后的尸体几乎堆积如山。尽管如此,城门仍被攻破,那群黑暗势力黎明时开始进城。然而,出乎意料的是,洛汗王国的骑兵吹响了号角,这号角声很远就能听见。那些骑兵势如破竹、横扫一切,从背后袭击敌军,黑暗之君最终溃败。然后,纳古尔的头领策马闯进佩伦诺亚大战场,杀死了洛汗王国的第13任国王塞奥顿。当塞奥顿国王倒下去的那一刹那,洛汗王国的一名勇士冲了上去,纳古尔的头领不禁哈哈大笑,再次抬出那句老话,他永远不会败给一个凡人。然而,这名勇士就是艾奥恩,洛汗王国的一个女人,她女扮男装,戴着男人的盔甲,从哈罗峡谷赶到了这里。艾奥恩进攻时,纳古尔的头领用大头棒击碎了她的盾牌,正当他准备杀死艾奥恩的时候,在场的霍比特人梅瑞用匕首朝他刺去。随着一声痛苦的哀嚎,纳古尔人的头领消失了,他的黑衣无形的落在地上。这个结果印证了那句话:纳古尔人的头领不会被一个凡人所杀,而会被一个女人和一个霍比特人联合起来杀死。
看到这里,洛依瑞姆人向哈拉德瑞姆人发起了疯狂的进攻。但摩多王国的军队,那些东方人和南方人好像占了上风,直到佩拉吉尔港的舰队到来之后,洛依瑞姆人才得到解救。佩拉吉尔的舰队最前面的那艘战船上挂起了刚铎王国遗失已久的国旗。敌军困惑不解,正在这时候,阿拉贡(后来的伊力萨国王)登上哈隆特港,刚铎王国的军队冲出围城,进入佩伦诺亚平原。战斗结束后,佩伦诺亚平原上的敌军全部被歼灭。在魔戒大战历史上,佩伦诺亚平原之战可以说是规模最大、意义最重要的一次战斗。
托尔金,《王者归来》;托尔金,《精灵宝钻》
佩鲁西达大陆|Pellucidar
一块地下大陆,位于地表以下500英里深的地方。游客应当注意,站在地球里面犹如站在碗底,碗的几个面弯曲成穹窿形状,因此,站在地球最深处对距离的感觉完全不同于站在地球表面。100英里以外的一棵树,我们可以清清楚楚地看见,但对于近处的一座山,我们却几乎什么也看不见;地平线好像一条向上弯曲的大曲线。
佩鲁西达的光亮来自它自己的太阳。这个太阳是一个位置固定的球体,被四周等量的吸引力固定在地球的中心。这个耀眼的球体也有一颗小卫星,围绕地球的轴心旋转,巧合的是,小卫星与地球自身一起转动,因此它的位置总是处在佩鲁西达上空的同一个点上,它使得另一个地区永远处于黑暗,那里就是可怕的影子王国,位于图瑞亚王国的边界地带。不过,佩鲁西达的其他地区永远是光明,那里没有黑夜,也没有黑暗时期,因此我们不可能精确地计算佩鲁西达的时间,无论是处于哪一种情况之下,时间在佩鲁西达几乎不存在,一切都是瞬息万变、转瞬即逝。时间的消失也意味着,佩鲁西达的居民没有地表的居民老得快。佩鲁西达唯一的时间单位是“休息时段”,又叫“睡眠”,佩鲁西达的居民会说他们在某个地方住了“许多睡眠”,这是对时间的一种大致估算,其个体差异很大。
佩鲁西达
由于佩鲁西达的上空只有一个固定的太阳,因此这块地下大陆没有自然的导航帮助,但佩鲁西达的居民拥有一种奇特的自导本能,它可以弥补这一不足。这种导航本能可以帮助他们毫无困难地穿过广袤的敌对区,就好像这些人在他们的脑子里安了指南针,他们当中的许多人甚至还能找到某些他们只听说过的地方。
从地表进入佩鲁西达只有一个办法,那就是穿过北极的一个入口;这个入口通向科萨尔以北的荒漠。佩鲁西达的表面大多为硬土,因为它恰好是上面的大海相对应的大陆块,反之亦然。佩鲁西达最著名的地区位于卢拉尔-阿兹海,即位于图瑞亚王国以南的索亚-阿兹海。索亚-阿兹海里已开发了两座重要的群岛,分别是阿诺洛群岛和路阿那群岛。一座名为不友好群岛的广大地区尚未得到开发。卢拉尔-阿兹海里还有几座漂浮的群岛,比如鲁瓦群岛。这座群岛通常会漂移到很远的地方。漂浮群岛上居住的人类与佩鲁西达大陆上的居民毫无关系。
经常遭受卢拉尔-阿兹海侵蚀的陆地主要是云山。云山几乎无法穿越,山顶终年积雪,云山与重要的萨瑞王国之间的大部分地区覆盖着茂密的亚热带植被,其间可见石灰崖的出露层和湍急的河流。萨瑞王国本身位于云山里一个海拔较高的高原上,高原上生长着笨拙的树和跳跃的河流。
科萨尔的北部地区几乎完全处于蛮荒状态,没有人能肯定,那里的大海究竟有多大。游客只去过那里的海姆岛、坦达尔岛和亚弥欧卡岛。
图瑞亚王国的内陆是里迪平原。这是一个奇怪的地区,位于可怕的影子王国的边界上。它的大部分地区永远处于黎明时分,这里生长的植被也很奇怪。我们不知道,佩鲁西达其他平原上生长的草类在这里是否也有发现。这种草高至人腰,每一片草叶的尖端都开着一朵星形小花,花儿的颜色各异;草叶随风摇曳时会发出耀眼的光。
佩鲁西达居住着众多的种族和部落,大部分部落和种族还处于石器时代,只有生活在塞克索特国和科萨尔的海盗除外,这些部落都已进入铜器时代。大多数仍处于石器时代的部落彼此不相往来,他们几乎不知道外面还有其他部落的存在,对于他们来说,阿扎尔山谷的食人族、朱康人之谷的疯子以及沃格河谷的女战士更像是一个传说,而不是真正的族类。
即使是在比较文明的卡利地区,那里居住的也是野蛮人和原始的马齿人。宁静的亚弥欧卡岛上住着相貌极丑的半人类“克瑞派人”,这是一个食人族,生活在地下山洞里。
在佩鲁西达,生活在农村的部落很少,这样的部落通常住在悬崖上面的洞穴里,比如卡利地区和海姆岛上的那些崖洞。耕作土地的部落不多,他们的耕作方式非常原始,许多人靠打猎和采集野果为生。比较而言,科萨尔人和塞克索特人的社会结构更复杂,他们拥有自己的货币,科萨尔人甚至建造了几个工厂,主要用于为他们的海船生产装备。
佩鲁西达的居民几乎都说一种通用语,尽管这种通用语具有不同的区域特点和发展阶段。卡利地区的马齿人不同,他们有自己的语言,他们的语言听起来就像猴子叽叽喳喳的叫声。
佩鲁西达天气暖和,游客到这里来时不用担心带什么衣服。大多数佩鲁西达人只在腰间缠一块布,或在肩上搭一张动物皮,某些地区的居民会佩戴各种护身符,这些护身符的设计基本相同,只有科萨尔和塞克索特国的除外。
大多数佩鲁西达人都相信,佩鲁西达位于一片燃烧的海洋之上,这片海洋名叫摩洛普-阿兹海。佩鲁西达本身是平坦的,被一面墙围着,这面墙可以避免泥水掉进火焰里。他们还相信,所有被埋进土里的死人都被挪到了摩洛普-阿兹火海,搬运这些尸体的人属于一种邪恶的小人类,就住在摩洛普-阿兹火海里,这一点可以用来解释佩鲁西达盛行的一种丧葬习俗。为了逃避那些邪恶的小人类,佩鲁西达人把死人放在树里,让鸟儿把他们送到死亡世界,即送到那颗位于可怕的影子王国之上的卫星里。
佩鲁西达的婚俗大致也具有相同的趋势,只有亚弥欧卡岛稍有不同。在佩鲁西达,赢得配偶通常需要经过情敌之间的决斗,这很容易造成决斗一方的死亡,最终是赢得决斗的男人赢得女人,不管这个男人是谁,这都是他的权利。打败情敌后,胜利者要么牵着女人的手,表示他希望这个女人成为他的配偶,要么把他自己的手举过女人的头,表示这个女人是自由的,不必对他履行什么义务。如果他既不牵女人的手,也不把手举过女人的头,那么这个女人就会成为他的奴隶,其他任何一个男人都不可以公开拥有这个女人,除非他在下一次决斗中打败这个女人的主人。对佩鲁西达的女人来说,最大的耻辱莫过于在一次决斗中被某个男人赢得,继而又被这个男人当作奴隶使唤。在佩鲁西达,通过诱骗和强奸得到配偶的情形也时有发生。在这种情形里,女人几乎没有选择的自由,如果被一个她不喜欢的男人带走,她的选择只有逃跑或自杀。在佩鲁西达,通常的情况是家里的长子先结婚,除非他为了自己的弟弟放弃这个优先权。
佩鲁西达人对待陌生人的态度非常敌对,他们认为所有的陌生人都可能成为他们的敌人,因此会见一个杀一个。死亡森林里的嘉布赛人还会吃掉自己的俘虏。巴斯蒂村的村民把自己的俘虏当作奴隶,直到榨干他们身上最后一滴血汗为止。最残忍的部落可能是加纳克地区的比索尼人,他们会很享受地看着自己的俘虏被他们活活地折磨死。
佩鲁西达的动物非常残忍,这使得游客在这里的生活变得更加危险。佩鲁西达的大多数动物都与地表史前时期生活的动物很相像,属于肉食动物,残忍而贪婪。佩鲁西达的许多地区住着嗜血成性的动物,游客最好不要去。佩鲁西达被驯化的动物可能不多,其中包括一种恐龙里迪(Lidi),图瑞亚王国的居民用它们来驮重物;一种生性凶猛的狼狗约洛克(jolok)。佩鲁西达的高山上住着洞熊瑞斯(ryth),洞熊体型大,居住在山洞里;剑齿虎塔拉克(tarag)也住在高山上,不过只有坦达尔岛上生活的塔拉克已经被驯化。坦达尔岛上的居民还成功地驯化了可怕的穴居狮子塔沃(taho)。佩鲁西达的翼龙希德帕(Thidpars)很常见,这种翼龙极其狡猾。
佩鲁西达不太危险的动物有野猪、野鹿、猛犸以及沃索珀(orthopoi)。沃索珀是一种三趾小型马,这种动物在地球表面生活过。麋鹿萨戈(tharg)体型庞大,肉很好吃,在很多地方都遭到猎捕。迪瑞斯(dyryth)是一种奇特的食草动物,非常懒惰,体型跟大象差不多,全身覆盖着蓬松的毛发;迪瑞斯的前脚掌生有大爪子,用来抓取树叶;它们行动缓慢,但爬树时却显得异常地灵活;它们的尾巴用于自我防卫。
佩鲁西达的海洋生物远比地球表面的危险,这使得佩鲁西达的航海活动变得异常危险。佩鲁西达的海水里充满了海蛇和海豹一样的坦多泽(tandozares),这种海洋动物的脖子长10英尺,头部像蛇,生有许多尖利的毒牙。拉比瑞索顿(Labyrinthodon)是一种两栖动物,下颚像鳄鱼,身体像蟾蜍。佩鲁西达的沼泽里也有这种动物,不过这些沼泽里主要生活着希赛格(sithig)。阿兹迪瑞斯(Azdyryth)很像一种小鲸鱼,头部长得像美洲鳄鱼。游客一定要小心,千万不能掉进佩鲁西达的大海里,如果不小心掉进海里,生还可能性几乎为零。
佩鲁西达最危险的动物如今在许多地方都找不到了,尽管它们生活在蛮荒的内陆地区。马哈(Mahar)曾是佩鲁西达的主要动物。这是一种爬行类动物,头大、身体瘦长,嘴像鸟喙、牙齿很尖利。马哈依靠膜状的翅膀飞翔,翅膀从它们的前脚处张开。马哈非常聪敏,能通过心灵感应进行交流,还会使用一种复杂的象形文字,它们用这种文字记录历史。马哈生活在地下城市里,比如普特拉市。这些城市坐落在萨瑞王国东南面的平原之下。城市规划得很好,街道整齐有致,采光来自上面的通风口。如今只有雌性马哈还存在。这些马哈发现可以采用化学方式孵化自己的后代,不需要雄性马哈来帮助完成繁衍,如此,雄性马哈最终遭到灭绝。
大猩猩萨戈斯(sargoths)和人类为马哈提供服务。萨戈斯使用一种神秘的肢体语言与自己的主人马哈交流。翼龙希德帕也被马哈当作自己的卫兵。然而,智慧的马哈也残忍无比,它们把萨戈斯抓来的那些奴隶用作残忍的活体实验;其他的被弄到寺庙里去吃掉。马哈的寺庙其实是一些深深的洞穴,洞穴的中心有一个水池。马哈先给这些牺牲品催眠,然后把它们驱赶到水池里,这些受害者乖乖地走进水里,因为被催眠,即使被马哈撕成碎片,它们也没有丝毫的反抗。马哈只吃孩子和女人,男性俘虏被带到一座宽敞的圆形剧场,然后被迫与各种凶残的野兽搏斗;如果这些俘虏能够在搏斗中幸存下来,他们就可以得到自由,但这样的幸运儿极少。
埃德加·巴勒斯,《在地心》;埃德加·巴勒斯,《地下大陆佩鲁西达》;埃德加·巴勒斯,《佩鲁西达人塔纳》;埃德加·巴勒斯,《将被征服的七个世界》;埃德加·巴勒斯,《回到佩鲁西达》;埃德加·巴勒斯,《铜器时代的人类》;埃德加·巴勒斯,《驯虎女郎》(Edgar Rice Burroughs,Tiger Girl,New York,1942);埃德加·巴勒斯,《恐怖王国》;埃德加·巴勒斯,《野蛮的佩鲁西达》(Edgar Rice Burroughs,Savage Pellucidar,New York,1963)
流放地|Penal Settlement
一座规模庞大的监狱,地处一个多沙的小山谷。小山谷很深,周围全是巉岩和峭壁。监狱不远处有一条河流,有长长的阶梯一直通到可以摆渡的地方;游客在这里可以坐船到达河流的上游。流放地属于热带气候。
流放地的房屋几乎完全一样,大多毁坏严重,指挥官的总部和茶室也是如此。最有趣的是刑讯室,它深深地嵌在土里,共有三部分,随着时间的流逝,这三部分各有了自己可爱的昵称:第一部分叫“床”,中间可以移动的部分叫“耙”,第三部分叫“设计师”。流放地的指导方针是罪过无用辩驳;犯人的嘴被堵上了,免得他说出一些无用的谎言。犯人被固定在“床”上,上面铺了一层特别准备的棉絮。犯人全身赤裸,脸朝下躺在“床”上,脖子和手脚被皮带捆住。然后“床”开始运动;与“耙”的运动默契配合;所谓“耙”,就是真正执行判决书的刑具。
“耙”上的钢针把判决书写在犯人的身上,犯人自己并不知道这个判决。“耙”上的钢针有两种,成倍地排列着,每一根长针旁边都安排了一根短针。长针用来书写,短针用来向外喷水,冲洗血迹,这样可以让字迹清晰地显现出来。接着,冲洗后的血水经过小漏斗导入一根主管道里,这根主管道一直延伸到一块事先准备好的坟地。“耙”用玻璃做成,这样,参观者就可以坐在舒适的藤椅上,欣赏书写判决的整个真实过程。
当然,这个过程不只是简简单单地写几个字,不会一下子把犯人杀死,这个过程通常会持续12个小时。判决书绝不会那么简单地写出来,真正的判决文字周围一定会点缀许许多多的花纹。刺在犯人身上的文字用花体字写成,看起来像一根窄窄的腰带。旁边准备了棉絮,用来止血。
在这个过程的前6个小时里,铁针会越写越深,囚犯会感到一阵阵的刺痛。两个小时后,囚犯嘴里塞的东西被取掉,但这时候的囚犯已经没有力气喊叫了。这时候,热乎乎的米粥被倒进“床”头的一个电热盆里,如果囚犯想吃,他可以用舌头去舔食米粥,他可以想吃多少就吃多少,没有哪个囚犯会错过这个机会。大约只需6个小时,那个囚犯就会完全丧失食欲。慢慢地,他安静下来了,好像一切都明白了。行刑官说,他们此时有一种强烈的冲动,想与囚犯一起经历“耙”的过程。从这个时候起,囚犯撅起嘴来,好像是在倾听并开始理解刺在身上的文字。见证人很难读懂的那些花体字,囚犯读懂了,他是用自己的伤口解读了那些花体文字。最后,“耙”刺穿囚犯,把他扔进那个坟墓里,与那些血水和棉絮粘在一起。直到这个时候,整个判决才算执行完毕,最后,一个指挥官和一个士兵走过来,一起帮忙掩埋囚犯。
弗朗兹·卡夫卡,《在流放地》Franz Kafka,In der Strafkolonie,Leipzig,1919)
彭多尔岛|Pendor
位于地海群岛远远的西端和九十群岛以西。彭多尔岛距离常规的海航线很远,因此岛上至今无人居住,成为人们世世代代逃避的地方。以前的彭多尔岛被海盗占据,岛上的君主就是海盗或奴隶主,地海人都很讨厌他们。后来,一条喷火巨龙袭卷了地海西部,消灭了那里的海盗,并用烈焰把岛上的君主和居民全部化为灰烬。海盗头子聚敛的珠宝和黄金完全变成了喷火龙的囊中之物。
今天,到达彭多尔岛的游客只会看见几条寂静的街道,通向新月形海湾里的一个港口,新月形海湾位于一座堡垒破碎的塔楼之下。
地海最常见的是一种于人无害的小龙,名叫哈瑞凯(harrekki),生活在地海东部的艾菲西岛。尽管如此,游客几乎很难有机会见到地海西部的巨龙,因而应当注意这些动物的典型特征。地海西部的成年龙体型巨大;幼龙也有一艘40人划桨的大船那么长。巨龙的头顶有穗子,身体包裹在微微发光的鳞片里,尾巴锋利如刀刃,嘴里长着三叉舌,生气的时候,三叉舌会喷出熊熊的烈焰。巨龙的翅膀呈黑色的膜状,里面流淌着黑色的毒液,根据有经验的游客的说法,地海最美的景象就是这些巨龙在晨风中吼叫和翻滚的时候。
这些巨龙都是训练有素的魔法师,它们使用魔法的方式不同于人类,它们生来就会说古语。古语里的所有事物都有真实的名字,这些真实的名字能够带给它们力量。除了罗克岛上的巫师,几乎没有人会说古语。在罗克岛上,巫师从事的主要活动就是学习古语。与人类不同,巨龙可以用古语撒谎,而且乐此不疲。它们捉弄听众就像猫捉弄老鼠一样,在镜子一样的词汇迷宫里抓住听众,这种镜像词汇不揭示真理,而只反映真理。能够与巨龙对话的很少,龙王算其中之一。然而,与通常的情形相反,龙王不控制巨龙,它只知道巨龙的真实名字,能够对它们说话,也能使它们听懂它所说的话。没有人能够控制巨龙;当一个人碰见一条巨龙的时候,随之而来的问题只是,他是被这条巨龙吃掉,还是跟它对话。在整个地海群岛上,巨龙是一种最古老也最强大的动物,只可能败给一个在魔法和技巧方面与它们旗鼓相当的对手。因此,游客也应当注意,即使是世界上最伟大的魔法师,他也很难在看见一条巨龙的眼睛后还能幸运地活下来。