饭饭TXT > 学习管理 > 《想象地名私人词典(出版书)》作者:[加]A.曼古埃尔/译者:赵蓉【完结】 > 想象地名私人词典.txt

第 55 页

作者:加-A曼古埃尔/译者:赵蓉 当前章节:15383 字 更新时间:2026-6-22 11:39

卡尔·桑德堡,《卢塔巴加故事集》

波图省|Potu

参阅纳扎尔王国(Nazar)。

鄱阳山|Poyang

统治这座山的是一位脾气暴躁的神灵。要想安全抵达鄱阳山,游客必须给这位神灵献上最好的狗肉。如果狗肉煮得不太熟,参观者就会遭到惩罚:他必须自己把这狗肉吃了,然后被一只看不见的手搭上一张虎皮,于是这个粗心的游客就变成了一只食人虎。鄱阳山上这样的野兽很多。

刘敬叔,《异苑》(Liu Ching-Shu,Garden of Marvels,5th cen. AD)

现在王国|Present Land

靠近南极。1828年,楠塔基特岛上的亚瑟·皮姆先生发现了这个王国,他是第一个看见这个王国的人。1928年,法国探险家亚当·哈兹(Adam Harcz)来到这里。如果游客想来参观现在王国,可以坐飞机从恩德比地出发。

游客会置身于茫茫迷雾之中,到了海拔3000米左右的高度,大雾会慢慢地散去,这时候游客能看见一片山峦,白热化的烟雾正从山峦中的火山坑里腾腾升起。参观者要注意,一旦到达现在王国,他的手表会停止走动;这是很正常的状况,因此不用抱怨手表生产商。第一眼看过去,现在王国就像一个磷光闪闪的高原,蓝白相间,一直延伸到高山脚下,蜿蜒的小溪和水渠连接起一个个湖泊和水池。山峦地势险峻,断裂的山腰处有洞穴和积满水的火山坑,积水的边缘是灰沙。光线从多孔的岩石照射进来,把岩石周围照得通亮。水池更像一个水花园,池水的密度大,温度高达38度;这种高密度的水会像水银一样腐蚀人的皮肤,游客千万不可以把手伸进这样的水里。现在王国无风、无尘、也无气味;现代王国的植物长得很奇特,灌木丛长得像珊瑚,呈亮白色;挺拔的大树像玻璃纤维,圆而厚的树叶,圆而透明的果实。水池里生长着一簇簇浅绿色和蓝色的水草。

现在王国就是此在王国;这里的居民没有记忆,每时每刻都是全新而完美的。这种静止的现时状态里没有任何变化,也没有将来。任何事物都是一清二楚的,没有神秘,没有隐瞒,没有谎言,没有倦怠,也没有痛苦。现在王国只发生过一件事情,被哈兹记录在他的旅行日记里。当时光线开始暗淡,就好像正在发生日蚀,哈兹注意到,现在王国的居民一对接一对地走进山腰的一个大裂缝里。哈兹跟在他们后面,他们进入一个地道,沿着地道继续往前走了差不多几千公里的样子,就进了那座山。山里的气温开始上升,参观者会发现地道的地面和墙壁都是用黄金砌成的。哈兹看着这些居民来到一处裂口,裂口里伸出一棵树来,树枝构成一个完美的圆形,每根树枝上都结了一个果实,有些像橄榄。一只鸟儿开始唱歌,接着,一个身穿白衣的巨人出现在这些居民面前,根据皮普先生的描绘,这个巨人好像“穿着白色的裹尸布”,“比这里任何一个人都显得更高大”。巨人一出现,地球就开始震动,树上的果子纷纷掉落,这些居民捡起果子,把它们压在额前,然后跪在大树前,高喊“tekeli-li”;萨拉尔岛上的土著人也是这么做的。这些居民的面部表情各异,有的丑陋可怕、有的充满天国的美丽。最后,白衣巨人消失在一团金色的迷雾中,这些土著人站起身来,把手中的果实投进山里的那道裂口,这时候,他们的表情恢复了正常。然后,他们中的一些人离开裂口,也有人跳进深深的洞里,嘴里再次高喊着“tekeli-li”。

这些居民都是雌雄同体,他们具有人形,身体呈半透明状,好像是用白玉做的。除了拇指,他们的其他手指上都有蹼,都有近乎透明的膜状物,看起来很像一种日本鱼类的鳍。他们的眼睛很大,柔软的短发,牙齿和指甲像珍珠母,手和脚非常纤细,肌肉十分发达。他们走路的姿态很优雅,性情很温和,最喜欢的消遣是游泳和戏水。他们的身体不会产生分泌物,也不需要任何分泌物。他们从不睡觉,依靠空气生活。他们交流的语言如音乐般轻柔。他们的身体不带有人类惯有的罪恶。他们住在圆顶棚屋里,这样的棚屋构成了一个新月形的村庄。每一栋棚屋都带有一个有盖的天井和一间单独的屋子,这些土著人家里都有海草编织的床垫,他们就在这样的床垫上做爱。

参观者若想记住在这里度过的那些日子,他最好能找到一块椭圆形的石头,这种石头很像天青石,它可以帮助参观者保留对现在王国的记忆。

爱伦坡,《楠塔基特岛的亚瑟·皮姆的故事》(Edgar Allan Poe,The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket,New York,1838);多米尼格·安德烈,《永恒的征服》(Dominique André,Conquête de l’Eternel,Paris,1947)。

普利梅维尔城|Primevere

参阅翌日岛(Morrow Island)。

普洛斯波罗亲王的城堡|Prince Prospero’s Castle

可能位于中欧地区。这是一座修道院,四周筑有坚固的围墙,围墙上面开有铁门。据说,普洛斯波罗亲王曾为了逃避红死病来这里避难,当时,那场瘟疫正肆虐着他的整个王国。

这座城堡共有7间漂亮的屋子,这些屋子的设计很不规则,参观者一次只能看见一间屋子。每一面墙的中间都有一扇高高的哥特式彩色玻璃窗,窗户的颜色根据屋子装饰的主色调来确定。从东到西,7间屋子的颜色分别是蓝色、紫色、绿色、橘红色、白色、紫罗兰色以及黑色。只有第七间屋子的窗户没有跟房间的装饰色保持一致,这扇窗户的窗格是猩红色的,鲜血一样的颜色。房间里的照明不用灯和蜡烛,而是用烤炉,烤炉通过彩色玻璃发出暗淡的光。

为了庆祝隐居的第五或第六个月,普洛斯波罗王子为自己的1000个朋友举办了一场盛况空前的假面舞会。然而,不幸的是,这次庆祝活动却因红死病的出现被迫中断,红死病决定扮成亲王,参加这次舞会。

爱伦坡,“红死病的假面舞会”,《神秘和想象故事集》(Edgar Allan Poe,“The Masque of the Red Death”,in Tales of Mystery and Imagination,Philadelphia,1919)

海岬宫殿|Promontory Palace

一座规模庞大的别墅,具体位置不清楚,包括伊比诺斯(Epiros)或伯罗奔尼撒半岛那样广袤的附属地区。如果游客经海上到这里来,他可以看见沙丘、冰河以及一些被德国白杨树和正面为圆形的旅馆包围着的洗衣房。到达这里之后,游客会发现沙丘上的鲜花热得出奇。公园边缘生长的草本植物也不同寻常。在旅馆那富丽堂皇的正面,开着令人赏心悦目的窗户。

亚瑟·兰波,《启示》(Arthur Rimbaud,Les Illuminations,Paris,1886)

先知岛|Prophets,Isle of

参阅哈希科拉岛(Haciocram)。

普洛斯彼罗岛|Prospero’s Island

普洛斯佩罗岛上公爵的蜂房

又叫“凯列班岛”,可能位于地中海,介于突尼斯和那不勒斯(有些遭遇海难的船员认为应该是加勒比海)之间。普洛斯彼罗岛上住着怪物凯列班,一种介于海洋和陆地动物之间的怪物。岛上还住着几个小精灵和幽灵,其中一个叫阿瑞尔。

普洛斯佩罗岛的庇护神是赛特巴斯,据说,他住在自己创造的一个月球上,他还创造了太阳和大海。

17世纪早期,被废黜王位的米兰公爵普洛斯彼罗和女儿生活在这里。他的女儿后来成为那不勒斯女王。普洛斯彼罗公爵的房屋靠近泥泞的湖边,这栋房屋至今仍在;房屋四周是小树林,不受恶劣天气的影响。普洛斯彼罗公爵拥有一家著名的图书馆,里面主要珍藏巫术和介绍神秘事物的奇书,其中一卷好像已经遗失,但其他的书至今保存完好。据说,公爵随身所带的那根魔杖就埋在这附近。

普洛斯彼罗岛上既有富饶的地方,也有贫瘠的地方。岛上有清泉,有盐井,还有覆盖着石南、荆豆和青苔植物的广袤土地,有些地方还生长着山胡桃果和榛子;此外还有许多小动物,比如蟾蜍、蝰蛇、乌龟、鼹鼠、松鸦、甲虫以及蚊子;还有橡树和松树(很像怪物凯列班的母亲塞克拉克丝女巫囚禁阿瑞尔的地方所生长的松树)。普洛斯彼罗岛上充满了各种噪音和香甜的空气,有时还能听见温柔迷人的乐音,这样的声音对人无害,但有些声音我们最好不要听,比如奇怪的回音和一种小鼓的敲击声。

莎士比亚,《暴风雨》(William Shakespeare,The Tempest,London,1623);勃朗宁,“凯列班论赛特巴斯”,《戏剧人物》(Robert Browning,“Caliban upon Setebos”,in Dramatis Personae,London,1864)

普洛托科斯莫王国|Protocosmo

一个很难进入的地下王国。两个英国旅行家曾经描述过这个王国;他们是兄妹俩,他们乘坐的“沃尔西号”(Wolsey)遭遇了海难,后来被海水冲到了这个地方。“沃尔西号”的船长是亚瑟·霍华德大人,他与另外两艘船于1534年启程,绕北海航行。当他们航行到东经或西经28度、北纬或南纬16.15度左右的时候,一场可怕的大风暴袭击了他们的海船。兄妹俩躲进一个大铅盒,逃过了这场劫难。大铅盒被凶猛的漩涡抛出了船舱,被激流冲到一个水下裂缝处,穿过无数层的水和气体,他们最后出现在一块神奇的土地上,直到被其他人发现。

因此,应该用英语拼读这个国家的名字。这是一座坚固的大海岛,漂浮在一种泥泞般的凹形物质之上,这种物质无边无尽,是那个世界与我们自己的世界之间的媒介层。大岛屿的半空中(即地球的中心)树立着一个铁球,铁球发出淡粉色的光芒。这个地方一望无垠,常常可见一片片小树林,树林里生长着圣树,景致十分宜人。普洛托科斯莫王国的土地得到了全面的开垦。除了几座低矮的瞭望塔和天文台,城市、农场以及其他的建筑都是隐蔽的。普洛托科斯莫王国的整个地面被分成完美的方形区,方形区的每一边都有水渠。普洛托科斯莫王国的居民叫梅加米克罗(Megamicroes),他们生活在地下房屋里。每个方形区至少建有8栋这样的房屋,每对梅加米克罗夫妇居住在一栋这样的房屋里。农民住的房屋带有货棚和马厩,他们的房屋很小,呈方形,共3层,每层有4英尺高,只有第三层能获得自然光,自然光透过天花板的缝隙照射进来。

几个方形区共同构成一座城市。城市的建筑宏伟壮观,这些美丽的建筑随时准备迎接远方的来客。在这些城市建筑当中,最值得一提的是皇宫,所有的城市里都能找到这样的建筑,皇宫的主人是国王。这些宫殿属于标准的方形建筑,整栋建筑包括院子、花园、水渠、树林,以及一切由工业、科学或金钱提供的东西,这些东西都被用来满足国王的物质和精神需求。每座皇宫都有1万间独立的房屋,可以住10万个仆人。每座皇宫还有100间宽敞的音乐室,无论在什么时候,这些音乐室都值得一看。在每座城市的围墙外面,政府为穷人搭建了栖身之所。这些居所与普通的农舍差不多,只是不带马厩和货棚,建造这样的房屋基于一个宗教观念,即贵族和富人必须努力使每对梅加米克罗夫妇都能生活在安全的屋檐下,都能享受到舒服的睡眠。普洛托科斯莫王国的夜晚最迷人,也是一天中最长的时段。

在政治方面,普洛托科斯莫王国被分成80个王国和10个共和国,每一个国家占地121万平方英里。余下的约3600万平方英里被分成216块大小不等的封地,所有的封地都呈三角形,封地的领主可以为自己的领地单独立法。

梅加米克罗有讨人喜欢的一面,他们的样子有几分像婴儿;他们的皮肤有几种颜色,但几乎没有白色和黑色,红皮肤也极少;他们的头发很短,像羊毛,头发的颜色与其肤色一样多。所有的梅加米克罗好像都喜欢戴一种尖顶帽,这样的打扮格外惹人注目。尖顶帽的前面被抬高,盖住了耳朵。这其实不是帽子,而是身体的一部分,很像人耳的软骨。梅加米克罗雌雄同体,属于卵生。他们一对对地出生,依靠自己生产的一种奶养活自己,这种奶可以使其永葆青春和健康,直至死去。他们的死亡一般发生在192个收获季节;相当于48年。他们的奶是第六感产生的,这种第六感是通过用药草和带香味的花揉搓皮肤产生的。他们也吃面粉,他们把这种面粉放在水里煮熟,微温时与药草一起喝下,这样可以提高奶的营养。一个梅加米克罗在吃下这种面粉之后,就会去吮吸他身旁那个梅加米克罗的奶,然后再让身旁这个梅加米克罗吸他的奶。如果某个梅加米克罗没能成功地产奶,他会感到十分沮丧。他们吮奶的时间几乎不到一分钟,所有参加这种宴会的梅加米克罗都要吸这种奶,同时也要提供这样的奶;然后,他们开始互相温柔地亲吻和友好地交谈。每个梅加米克罗还要接受一只小篮子,小篮子里装满了草药,作为餐后甜点。梅加米克罗取出一个细颈瓶,从里面夹出一小撮粉红色的火药洒在药草上;药草马上燃烧起来,形成一种蓝色的火焰,蓝色火焰会产生细腻而营养丰富的香气。等到药草变成了灰烬,这顿通常要持续一个小时的宴会才会结束。

梅加米克罗生命中的最初12年(相当于我们的3年)通常与自己的孪生体住在一起。他们住在一个笼子里,笼子里什么也不缺。他们唯一的娱乐就是与他的孪生体说话,然后借助自然力量在以后的日子里变成一个整体,就好像他们的两个身体里只住着一个灵魂。离开笼子几个小时后,他们被父母带到饭厅里,学习如何与其他家庭成员一同进餐。他们从笼子里出来6到12个小时以后才可能产奶。这对孪生子生来就彼此喜欢,这种情感在以后的教育中会继续加强。他们之间永远的结合会通过一种仪式确定下来。这个仪式在一间屋子里举行,他们被父母带到那间屋子,仪式结束后,他们被单独留在屋子里。两次“绿色圆木的燃烧”之后,父母会来看他们,这时候他们会交给父母两枚蛋,与鸡蛋一般大小。他们会从嘴里迅速吐出这两枚蛋,父母接过蛋,把它们泡在一种持续发热的液体里。孵化过程又要持续两次“绿色圆木的燃烧”,一对梅加米克罗婴儿才会诞生。如果这一对梅加米克罗是红色的,而且没有任何其他颜色的条纹,那么皆大欢喜。然而,如果这对梅加米克罗只有一种颜色,而这种颜色又不是红色,他们会被视为没有生育能力,最后只能成为科学家、画家或手艺人。如果他们生下来身上就有多种颜色或带有斑纹,同样会被视为没有生育能力;同时,因为这样的长相,他们只能被当作娱乐的对象,只能是工人、服务员或者农民。每对红色梅加米克罗会生产15对宝宝,但在这15对宝宝里面,很难找到两对红色的梅加米克罗。

梅加米克罗的语言悦耳动听,由a,e,i,o,u和oo这6个元音构成,没有辅音,据说辅音的发声会伤害他们那敏感的耳膜。

梅加米克罗一年分成4个时期,叫“绿色圆木的燃烧”。每个时期持续45天,由5个被叫着“复活”的奔塔曼(pentamans)组成。每个奔塔曼有5天,一天有20个小时,一小时有36分钟、一分钟有36秒、一秒就是他们的脉搏跳动一次。“绿色圆木的燃烧”这个名字源自一种灌木。这种灌木没有树叶和枝干,在新年的第一天,这种灌木长出地面,长到一个奔塔曼的时候,就与梅加米克罗一样高了。然后会有一场暴雨到来,这场暴雨会持续两小时左右;暴雨之后,这种灌木开始燃烧,发出火焰,最后变成灰烬。然而,在灰烬变冷之前,这种灌木会把自己的一条根须插进土里,这条根须生长到9个奔塔曼后又会燃烧,发出火焰。梅加米克罗的一年会下4次大雨,这样的大雨会使空气变得更加清新,却不会把泥土打湿。值得注意的是这种大雨降临的过程:月末前的3小时里,一阵微风袭来,然后风越吹越猛,最后会平息下来。但风停之前,整个地球的表面都会被厚厚的雾霭覆盖,一种柔软的粉色雨开始从雾霭里升起,然后一直上升,两小时过后,天空开始平静下来,太阳出来了,地面依然很干燥。大雨到来时,梅加米克罗从各自的屋子里走出来,到升起来的雨滴中嬉戏。

奔塔曼也叫“黑虫的复苏”,因为这种黑虫的孵化时间几乎与“绿色圆木的燃烧”时间相同。一个周期为12小时,在经过5个这样的周期之后,小黑虫会变成蝴蝶,继而死去,化作尘土,然后又变成虫卵,因此梅加米克罗把我们的“白天”叫作“异形”。他们的一周时间如下:“蝶蛹”、“蝴蝶”,“死亡”,“尘土”以及“卵”。“蝴蝶”和“尘土”被认为是不吉利的日子,在这样的日子里,死者会被火化或埋葬。“卵”是庆祝的日子,在这一天,年轻的梅加米克罗居住的那个笼子会被打开,然后人们会为这对梅加米克罗举行婚礼。一年的前、后两天是梅加米克罗唯一的两个假日。他们在一年的第一天收获,最后一天播种,让土地在余下的日子里得到休息。

普洛托科斯莫王国的动物除了飞马,其他的动物与欧洲的很相似。飞马的头小而尖,嘴像灰狗,头上那块帽子一样的东西比梅加米克罗的还要长,这使得它们只能朝正前方看。飞马体型瘦,跑得快,全身覆盖着羽毛,身后拖着一条尾巴,尾巴的长度和形状像雉鸡,从宽度来看像燕子。飞马的尾巴能自由地开合,但不能摆动,既不能抬起来,也不能放下去。这条尾巴有2.5英尺长,差不多与身体一样长,末尾分成两个平行的末梢。飞马有4只翅膀,长在腿上;飞马的腿很短,腿部的肌肉很发达。飞马的背上带着一个自然生成的鞍,可供两人使用。只有国王才拥有一、两组飞马,因为这些飞马只有衰老之后才可以繁殖。飞马在地上行走缓慢,而且步履艰难,但在飞行时却速度极快,尽管从未超过1000英里。它们会沿着直线前进,它们飞行时不能上升和下降,也不能转弯。因此一旦起飞,它们就沿着一个舷梯向前飞跑,舷梯的一端被抬高,抬高的角度与飞行的路程成正比。如果国王想送一封信给他的邻国,那么首先必须查看地图,弄清楚其与邻国的距离,然后根据这个距离来调整舷梯升高的角度,为飞马的起跑做准备。舷梯的方向由伟大的地理学家决定,舷梯的角度由伟大的几何学家决定,这两位科学家把飞马带上舷梯,然后松开缰绳,当飞马的翅膀开始扇动的时候,他们必须马上匍匐在地。如果这匹飞马飞错了方向,其中一个科学家就会坐牢。这些程序可能遇到的唯一一个危险是,两个国王决定同时给对方送信,因此这两匹飞马可能在半空中相撞,撞击速度是每小时40英里,每一匹飞马都带着100磅重的东西,这样的撞击会严重伤害两边的飞马和骑手。

普洛托科斯莫王国境内还有一种有趣的动物,那就是蟒蛇,被认为是梅加米克罗的天敌。蟒蛇安静地生活在果园里,只吃树上的果子。它们身长3英尺,宽6英寸,皮上有斑纹,上面覆盖着鳞甲。它们的脸具有人的表情,看起来很甜、很迷人,但十分危险。它们会发出一种可怕的咝咝声,这样的叫声令梅加米克罗恐惧万分。

如果游客急于想参观普洛托科斯莫王国,那么最好从斯洛文尼亚的山峦下面进去,最初的两个记者就是从这条路线逃回到地球表面的。遗憾的是,他们没有留下确切的位置。

贾科莫·卡萨诺瓦,《Icosameron和Edouard的历史》

普罗维登斯半岛|Providence Island

位于摩鹿加群岛的东部。整座半岛宽10英尺,长约20英尺,大部分海滨地区地势平坦,但越往内陆地势越高,最后形成一片林地。半岛以东形成一座高山,半岛的地形介于森林和草原之间。岛上溪流众多,一条大河穿过中部的大草原。岛屿的西北部是面积广阔的沼泽,一直延伸到海滨地区。沼泽里栖息着岛上最奇特的动物;这种动物的体型像马,笔直的长角,身体短而粗壮,头也像马,只是要宽得多。遭到攻击时,这种动物会像狮子一样咆哮,会用可怕的长角保护自己。半岛的西部海滨森林茂密,多丘陵,林间有一宽阔多草的高原,一条瀑布从悬崖上飞泻下来,汇入下面一块天然形成的盆地。

普罗维登斯半岛这个名字是英国人约翰·丹尼尔取的。17世纪中期,丹尼尔和自己的一个同伴在这座半岛附近遭遇了海难。他们上岸后,最初就住在海滨附近,晚上躲在树上,逃避野猪的攻击。后来,他们爬到山坡上,在那里建造了一个简易的避难所。一年后,丹尼尔才发现他的那位同伴原来是一个女人,于是两人结了婚,举行了一个简单却十分感人的婚礼,并祈求上苍的赐福。在接下来的30年里,他们共同抚育了11个孩子。等孩子们长大以后,他们安排这些孩子跟自己的兄妹结婚。有人认为,亚当的后代肯定打破了乱伦这一禁忌。等到丹尼尔离开普罗维登斯半岛的时候,3对最早结婚的孩子已为他生育了15个孙子。

一开始,丹尼尔一家在普罗维登斯半岛上的生活很艰难,但这种流浪生活不久就得到了很大程度的改善。热带风暴摧毁了两艘海船,他们找到了这两艘遇难船只的甲板和船骨,用这些东西修建了更坚固的房屋。他们还打捞上来一些衣服、种子,以及其他一些有用的东西。他们在第二艘遇难海船上发现了一只怀孕的母狗,这是两艘遇难船只上唯一的幸存者。这只母狗的宝宝为丹尼尔一家以后的打猎活动提供了必要的帮助。

随着家族的壮大,丹尼尔为他们建立了几个新的定居点。游客能看见几个这样的定居点或农场。每个农场里都养了一群牛和一些猪,它们都是最原始的野牛和野猪的后代,不过已被驯化,剩下的野牛和野猪已被杀光,因为它们经常破坏庄稼。他们把从沉船上找到的那些种子撒在地里,这些种子很快发芽,而且长势很好,它们的产量比在欧洲大很多。半岛上的天然植物也提供了许多可以食用的果实,为第一批遭遇海难的幸存者提供了重要的生存保障。

丹尼尔的长子雅各布在机械方面具有非凡的天赋。在这座半岛上生活的30多年里,雅各布发明了一种原始的飞行器,他把这种飞行器叫作鹰,希望自己能够坐着这种飞行器回到英国。这种飞行器是他用从沉船上打捞上来的帆布、木材和铁做的。雅各布先把帆布在翼肋上绷直,翼肋用铁结合到一起,飞行器的中心是一个铁制的平台,平台上安有一个泵,中空的管子连接到这个泵上,便于翼肋的升降,从而推动飞行器朝着需要的方向前进。雅各布对这种飞行器的试飞很成功,但当父子俩试图飞得更远些的时候,他们发现自己竟然飞到了月球上。他们在月球上呆了一段时间,然后准备飞回普罗维登斯半岛,结果失败了,降落到安德森之岩上。他们在那里起飞,飞向拉普兰,最后成功飞回了英国。

拉尔夫·莫里斯,《约翰·丹尼尔的生平及其令人惊叹的历险》

普瑞敦王国|Prydain

这个王国人口稀少,大部分地区都是森林和高山,大多数定居点都紧紧围绕封建领主的据点而建。

普瑞敦王国的主要定居点位于北部的凯尔-达赛尔。凯尔-达赛尔可以被看作普瑞敦王国的首都。这里有一座大城堡,是普瑞敦王国的至尊王的首府,坐落在敦之子建造一个堡垒的地方。凯尔-达赛尔的东南面是自由的科莫特地区,这里是普瑞敦王国境内最肥沃、最吸引人的地区。在自由的科莫特地区的边缘,洛家荡山脉(Llawgadarn Mountains)隆起为壮观的梅勒丁山(Mount Meledin)。

从地理环境和社会环境两个方面来讲,普瑞敦王国的其他地区介于谷地附属王国和丘陵附属王国之间。谷地附属王国主要种植谷物和养牛,丘陵附属王国主要养羊。总体而言,丘陵地区的属国更落后,居民的生活也更艰难;尤其在最近几年里,这些国家又深受海盗的祸害。山谷里的农场和小村庄集中建在草地和森林空地上,因为地势比较高的定居点容易陷入孤立,尤其是到了冬天,这些定居点几乎完全与外界隔绝。实际上,北部雄鹰山脉更高的地方的居民更少,几乎变成了蛮荒之地。这里只有一个定居点,位于梅德维恩山谷,这个定居点无路可进。

普瑞敦王国

普瑞敦王国的南部气候更温和,这里多农场和果园,最典型的是凯尔-达尔本农场,至少表面上看起来是这样。凯尔-达尔本农场是一个重要的历史遗址,走过这个农场就是了不起的阿文河之上的丘陵,穿过丘陵可以看见辽阔的艾德里斯森林(Forest of Idris),森林之外是沼泽,一直延伸到可怕的莫瓦沼泽的边缘。对于这片沼泽,几乎没有人愿意再来,因为莫瓦沼泽以北是普瑞敦王国最可怕的地方,这里曾是死亡之君阿诺恩的地盘。阿诺恩统治普瑞敦王国多年,给普瑞敦王国的人民造成了巨大的痛苦。如今,阿诺恩的安奴温要塞(Annuvin)已完全被摧毁,这座要塞坐落在黑门和北部龙山之间;黑门就是双子峰,它守护着这座要塞的南部入口。阿诺恩的邪恶势力很大,在他控制普瑞敦王国期间,普瑞敦王国境内最肥沃的红土休耕地变成了半沙漠化的荒地。据说,在过去,红土休耕地一带的土壤非常肥沃,那里的农作物不需要料理,它们会直接从土壤里长出来。今天,人们正在努力开垦这块土地。

在很久以前,普瑞敦王国非常繁荣,它的工匠很有名,特别是自由的科莫特地区的手艺人。普瑞敦王国的农产品也很有名。可是好景不长,普瑞敦王国遭到阿西伦的掳掠和控制。阿西伦是死亡之君阿诺恩的妻子,她使用魔法偷走了人类的许多财富和技术。后来,她的丈夫阿诺恩为了夺取权力背叛了她。在那些岁月里,阿诺恩发明了几种可怕的武器,这些可怕的武器把普瑞敦王国的许多地方变成了废墟和荒地。阿诺恩的铁锅战士尤其令人感到恐惧。这些铁锅战士刀枪不入,其实就是一些复活了的死尸。阿诺恩把这些死尸从坟墓里偷回来,放进一口奇特的大黑锅里;然后用魔法使他们复活;这口大黑锅原本是莫瓦沼泽3个女巫的道具。从力量方面来看,人类肯定斗不过这些沉默却残忍无比的铁锅战士。此外,阿诺恩还训练了一种大黑鸟,取名怀泰恩特(gwythaints),这种巨鸟被训练成间谍,它们能用巨爪和喙撕碎人的身体。

不过,随着敦之子的到来,阿诺恩对普瑞敦王国的控制终告结束。敦之子来自夏国,他们都是了不起的战士,也是杰出的魔法师。在他们的干预下,阿诺恩陷入了困境,尽管还没有被杀死。此后,普瑞敦王国开始建造防御工事,主要有两座,分别是坚固的凯尔-达赛尔城堡和简陋的凯尔-达尔本农场。凯尔-达尔本农场是普瑞敦王国最伟大的魔法师达尔本的家园,这里是反抗阿诺恩的精神中心,有强大的魔力保护,任何邪恶势力都无法渗入。

敦氏家族的至尊国王世世代代统治着凯尔-达赛尔城堡,他们还负责保护自由的科莫特地区和莫纳王国的海滨地区。在这些年里,至尊国王与精灵族、小矮人以及艾迪里格国王(King Eiddileg)统治的地下王国泰维斯-特戈的仙子们建立了友好关系。

在至尊国王马斯统治凯尔-达赛尔城堡期间,阿诺恩的邪恶势力在普瑞敦王国再次出现,他的统帅是角王,角王也经常出没于凯尔-达尔本农场附近的森林。角王的头长得像齿轮,其实那是一个头罩,上面长着弯曲的鹿角。一听到他的到来,凯尔-达尔本农场的畜群就会被吓得四处逃窜。

这群仓皇逃窜的动物里有一头名叫合温的白猪,它具有预言能力,它的出现就是一个严重的警告。凯尔-达尔本农场里有一个副猪倌,名叫塔兰,他立即出发去寻找这头不寻常的白猪。塔兰是一个孤儿,对自己的身世毫无所知,但他注定会在普瑞敦王国的解放事业中扮演重要角色。

走进森林不久,塔兰撞见了角王,被角王弄伤。当他奋力摆脱角王的手下时,遇见了敦之子的统帅格韦迪恩,格韦迪恩完全凭自己的本事变成了一个王子。很快,乌尔吉也加入了他们。乌尔吉是一种奇怪的生灵,长得一半像人,一半像野兽,他四肢细长,毛发长而蓬松,是它那个族群里的唯一幸存者。当他们穿过森林时,乌尔吉收集了很多树枝和树叶,然后把这些树枝和树叶放在头发里,很快就搭起来一个移动鸟窝。乌尔吉有时会自我哀伤,有时又会冲动发怒,但在接下来的战斗中,它始终是一位忠实的盟友和一个值得信赖的朋友。

在与铁锅战士发生的一场冲突中,格韦迪恩和塔兰被俘,被带到了螺旋城堡。螺旋城堡当时还是阿西伦的要塞,如今已变成一座废墟,坐落在斯特拉德河的两岸,瑞塔的坟冢对面。再说格韦迪恩和塔兰,他们被关进螺旋城堡的两间地牢里。幸运的是,塔兰被里尔家族的最后一个成员艾罗妮公主救出了地牢。逃出地牢之后,塔兰和艾罗妮公主从瑞塔的坟冢里找到了宝剑迪恩维;迪恩维专为普瑞敦王国铸造,这把宝剑注定会成为毁灭阿诺恩的强大武器。迪恩维剑上面刻有文字,证明了这把宝剑的力量,并且强调,只有血统高贵和品德高尚的人才可以毫无危险地拿起这把宝剑。当塔兰和艾罗妮公主提着这把宝剑走出坟冢时,片状的蓝火吞没了螺旋城堡,城堡的塔楼化为灰烬。

塔兰不知道,他的同伴格韦迪恩已被带到另一座城堡里,不过后来也从那里逃出来了。艾罗妮公主又从螺旋城堡里救出一个囚犯,她以为这个囚犯就是格韦迪恩,结果这个人是弗露杜尔·弗拉姆,一个小王国的国王,喜欢像游吟诗人那样,带着心爱的三弦琴四处游逛,喜欢过无拘无碍的自由生活。

塔兰和他的朋友继续往北走,他们必须尽快告诉凯尔-达赛尔城堡的驻军:南部的叛军势力正在壮大。当他们走近目的地的时候,发现角王正朝着城堡冲过来。他们与角王的卫军发生了一场小冲突;冲突中,塔兰看见了角王本人,于是他举起了迪恩维宝剑。宝剑发出炫目的光芒,震倒了塔兰,宝剑的力量如此强大,大地也开始颤抖,角王被彻底消灭,角王的那群铁锅战士也在敦的军队面前消融了。

一年后,凯尔-达尔本农场召开大会议,会议决定攻打黑门。黑门是阿诺恩的要塞的入口,也是阿诺恩制造可怕的铁锅战士的地方。尽管无法杀死已经复活的死尸,但有必要阻止他们继续增多,因此必须毁掉那口大铁锅。他们的这次进攻计划利用了小矮人多利的隐身术,成功地攻进黑门,但大铁锅早已不知去向,无人知道它的下落,甚至连阿诺恩也不知道。

战斗进行到这个阶段,阿诺恩又发展了一种新势力:猎人。猎人与铁锅战士不同,他们属于人类,然而深受誓言和魔力的束缚。他们都是忠心耿耿的杀手,一旦他们当中的某个兄弟被杀,士气就会大增。他们身穿兽皮,打扮得跟野兽差不多。塔兰和他的同伴们继续寻找大铁锅的下落,最后,他们发现大铁锅就在莫瓦沼泽,而且又被那三个狡猾的女巫控制了。塔兰一行还了解到,只有某个活人自愿跳进那口大铁锅,大铁锅才会被毁掉,但这就意味着那个自愿跳进大铁锅的人也会死去。伊利迪尔王子(Prince Ellidyr)一直嫉妒塔兰,他的内心为此备受煎熬,后来他明白这种嫉妒和竞争是多么愚蠢,于是做出了最后一次英雄的壮举;他纵深跳进了大铁锅。随着震耳欲聋的爆裂声,大铁锅终于彻底被毁,伊利迪尔也失去了他宝贵的生命。

阿诺恩又一次遭受重创,但他还没有被彻底击败,因为大铁锅的毁灭只意味着他不能再继续制造不死的死尸战士,不过这样的战士在战场上仍然还有很多,而且猎人的数量也与日俱增。敦之子与阿诺恩接下来的较量将在莫纳王国展开。在莫纳王国,阿诺恩的妻子阿西伦企图得到里尔家族的魔法,但她未能得逞,这对于她和阿诺恩来说无疑又是一大挫折。

塔兰回到了凯尔-达尔本农场,这很可能是因为他爱上了里尔家族的艾罗妮公主。塔兰开始了漫长的流浪生活,他试图去打开自己的身世之谜。他首先去了莫瓦沼泽,3个女巫建议他去鲁尼特之镜,如果他真想了解自己的身世的话。塔兰艰难地行走在乡间小道上,他经历了很多高尚的冒险活动。正是在此期间,塔兰逐渐体会到,他的那些质朴的农民是多么了不起,同时也渐渐明白了,即使这些农民不比那些贵族和统帅更伟大,至少也与他们相差无几。最后,塔兰来到了自由的科莫特地区,在这里,他获得了“流浪者塔兰”一名;在这里,他和工匠和手艺人一起生活,一起工作;在此期间,他学会了打铁、制陶和编织技术。

这一次,死亡之君阿诺恩亲自出马,他充分利用人性的贪婪,许诺要把财富和权力分给普瑞敦王国那些势力弱小的领主,从而赢得这些人的支持。当格韦迪恩被发现受伤之后,这种严重的情况被弗露杜尔带到了家乡。迪恩维宝剑不在他身边,一个探险队出发去寻找那把神奇的宝剑,可宝剑还没有找到,普瑞敦王国的至尊王的首府凯尔-达赛尔城堡已被铁锅战士夷为了平地。在那次战斗中,科莫特军、北方的坎特维人以及敦之子联合起来,但他们的联军也被打败,普瑞敦王国的至尊王战死疆场,幸存下来的战士撤退到凯尔-达赛尔城堡背后的山林里。他们在那里重新制定计划,准备拼死一战,攻克死亡之君阿诺恩的要塞。这一次他们兵分两路:一路人马由格韦迪恩率领,坐船从海上出发,这些船只曾把敦之子带到普瑞敦王国;另一队人马由塔兰率领,从陆路拖住阿诺恩的铁锅战士。

陆路充满艰险,但塔兰一行最终取得了胜利。他们进山以后,仙女族的军队也加入了他们,这支军队的武器装备甚至超过了科莫特人。尽管仙女族过去一直不相信人类,但她们坚信阿诺恩对自己国家构成的威胁更可怕。就在这个时候,鸟类和动物也被发动起来,它们的每张喙和每只脚爪都对准了死亡之君阿诺恩的盟军。生活在森林里和高山上的狗熊也开始进攻阿诺恩的猎人,乌鸦攻击阿诺恩的大黑鸟怀泰恩特,它们靠数量击败了这些巨鸟。然而,尽管盟军数量众多,这次战斗仍然没有获胜。在科莫特人的军队到达安奴温要塞的围墙(背后是阿诺恩的黑色大理石厅)之前,许多奇怪而可怕的预言都变成了现实。格韦迪恩率领的一队人马撞开大门的时候,铁锅战士的脚步紧追而至。就在这个时候,塔兰过去生活中所发生的一件事情扭转了此次战局。这件事情差不多已被人完全遗忘了。在很多年前,塔兰饲养过一只刚刚学飞就被抛弃的巨鸟怀泰恩特。就在塔兰被岩石绊倒的一刹那,一只怀泰恩特猛地扑过来,发出相认的叫声,并且把塔兰带到了龙山的顶峰,山风从一个狭窄的洞口呼啸而过,就好像在召唤塔兰进去。此时,铁锅战士渐渐逼近,塔兰毫不犹豫地走进洞穴,迪恩维宝剑就静静的等在那里;塔兰举起宝剑,宝剑发出耀眼的光芒,铁锅战士和剩下的猎人齐刷刷地倒在安奴温迷宫一样的地道里。阿诺恩仍在做垂死挣扎,他摇身一变,变成了格韦迪恩的模样,企图骗走塔兰手中的宝剑。塔兰识破了阿诺恩的诡计,这个魔王随即化作一团烟雾逃走了。然而,最可怕的事情发生了,阿西伦和阿诺恩之间突然爆发了冲突,阿诺恩变成了一条毒蛇,阿西伦抓住毒蛇,并试图拧下毒蛇的头,不料她自己的脖子却被蛇的毒牙刺中。毒蛇转过身,开始攻击塔兰,塔兰用迪恩维宝剑把它劈成两段,毒蛇的身体在塔兰脚下翻腾,渐渐恢复了阿诺恩的本来面目,然后像影子一样沉到了地底。死亡之君阿诺恩终于被消灭了。也许最重要、最有意义的是人们在阿诺恩的大厅里发现的那只箱子,箱子里装的东西后来被证明是阿诺恩偷来的秘密和人类的许多技术,人们原以为那些知识早已失传。胜利者从安奴温凯旋归来,阿诺恩的宫殿、大厅和塔楼在他们身后纷纷坍塌,变成了一座座废墟。迪恩维宝剑完成了自己的使命,它不再发出夺目的光芒,而是变成了一把锈迹斑斑的古剑。

死亡之君阿诺恩被击败之后,敦之子坐金船回到夏国,一起回去的还有他们的许多盟友,比如乌尔吉、小矮人多利、弗露杜尔·弗拉姆以及达尔本。塔兰不愿意离开,他说自己在普瑞敦王国还有很多事情要做。塔兰后来被拥立为新一代至尊王,艾罗妮公主也自愿放弃魔法,随他一起留下来。随着敦之子的离开,普瑞敦王国的魔力也随之消失,留下人们独自辨别善恶了。

劳埃德·亚历山大,《三之书》;劳埃德·亚历山大,《黑色大铁锅》;劳埃德·亚历山大,《里尔城堡》;劳埃德·亚历山大,《流浪者塔兰》;劳埃德·亚历山大,《至尊国王》

伪城|Pseudopolis

鲁克岛(Leuke)的首都。

托勒迈斯城|Ptolemais

希腊一座昏暗的城市。城里的房屋用黄铜做门,窗户上挂着黑色的幔帐。城里的地下墓穴附近住着一个生灵,名叫阴影,经常在赫尔卢希恩平原上游荡,这个平原位于腐臭的卡戎运河的边缘。据说,这个生灵预示着死亡,因此游客最好避开它。

爱伦坡,《影子:一则寓言》,《故事集》(Edgar Allan Poe,“Shadow:a Parable”,in Tales,Philadelphia,1845)

泰克斯半岛|Ptyx Island

其实是一块独立的岩石,因独一无二而价值连城。这块岩石像白宝石一样晶莹剔透;别的石头摸起来很冷,这块岩石摸起来热乎乎的,因为它会散发热量,像半球形的铜鼓发出的热量。泰克斯半岛很难描绘:它既像“一种无可挑剔的液体,按照永恒的规律被固定下来”,又像“一块密度很厚重的钻石”。

游客要在泰克斯半岛附近登陆不难,因为有天然石梯一直通到半岛的高处。站在半岛的最高处,游客看见的不是这个世界的微小事物,而是构成宇宙本身的基本物质。

泰克斯半岛的国王坐在漂浮的摇椅上,总是张开着双臂欢迎各方来客。他总是穿着一件方格呢斗篷,喜欢抽烟斗,喜欢给游客送彩蛋。

泰克斯半岛上的动物包括半人半羊的怪物和山泽仙子;这些仙子的皮肤呈玫瑰色,看起来很有光泽。她们好像盘旋在空中,因泰克斯岩石发出的优美旋律而不能好好入睡,因此总显得昏昏欲睡的样子。

阿尔弗雷德·雅里,《罗马新科学小说:啪嗒学家浮士德若尔博士的功绩和思想》

普罗森岛|Pullosin

参阅新不列颠群岛(New Britain)。

南瓜群岛|Pumpkin Islands

南瓜群岛上一种典型的木筏

位于北大西洋,之所以这样命名,是因为这座群岛上生长了许多大南瓜,有的大南瓜有70立方英里。岛民把南瓜晒干,取出里面的南瓜瓤,把南瓜壳当船,瓜茎做桅杆,瓜叶作船帆。这些岛民都是海盗,经常骚扰邻岛的居民,他们派出庞大的南瓜船队袭击坚果岛(Nut Island)[1]上的努特纳特人(Nutnaut),这些人把他们叫作“南瓜海盗”。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页