张煊译看着周越茹远去的身影，他难过，心酸，心痛，心碎了碎片散落面的，无法拼凑。他委屈周越茹对他的曲解，他多么希望他深爱着的人能够充分的理解他，支持他。
出国的日子在即，张煊译给远在北京的爸爸妈妈通了电话，告诉他们这一天降的好消息，父母亲都激动万分，儿子终于出人头地，有大出息了，无尽的高兴和欣慰围绕着二老，他们想来上海送儿子，但被儿子拒接了，路途太远他知道父母受不了长途火车的昼夜颠簸，也乘坐不了飞机，因为他们从来都没坐过，他们也害怕坐飞机。最主要是他害怕再一次忍受分别之痛苦，他用尽一切言语阻挠安抚住父母想来的心。
在张煊译和周越茹约会谈话的前几天时间，周越茹感觉浑身不适，虚弱没有力气，就到大医院去做全面身体检查，医生说她已经怀孕了，已经有两周多了，这对于她来说是喜还是忧，她自己都摸不清，她想打掉这个孩子，但她肯定是一万个舍不得，她最后决定要把孩子生下来，这毕竟是她生命和爱的延续，无论将来她和孩子的父亲走到哪一步。
张煊译要在上海虹桥国际机场登机去美国，他拿出机票还有很多美金现钞，他苦笑了一声，这张机票的钱，还有他在美国即将花的每一分钱都是他那位未来的“岳父岳母”拿给他的，他感觉自己是个多么软弱的男人，自己就像个吃软饭的可怜虫。看着别人都有亲人老小相送，而自己却是孤独一人去另一个陌生的国度，极其可悲，可叹。
出国那天，周越茹也去了机场，但她没有露面，更没有把那个算是大喜的消息，只是在远处她能看到张煊译的角落脉脉含情的注视他，眼角已积满热泪忍住没流下，她在心里默默的祝福那个她永远都不会忘的男人，希望他真的有所成就回国，仍然带着他那颗不变的心，走到她的面前。
飞机起飞，那么庞大的东西，在距地面几万英尺的高度显得那么微小，其实人对于这个世界何尝不是同样渺小，但就是这渺小创造改变了这个世界。最后飞机消失在晴朗的天际里。载着张煊译，带着他们共同的爱飞到了另一个陌生神秘的国度。
到了美国的国土上，这里的一切都不同于中国，无论是人的外貌，肤色，生活工作方式，生活节奏，行为习惯……这都让他陌生发窘。望着美国街头熙熙攘攘的人群，每一个人都显得匆忙，仿佛有一生都忙不完的任务和工作。张煊译恐惧至极，但他想起周越茹父亲的一番话和冷酷的眼神，他要为周越茹生存下去，就有了无穷的力量和斗志，他要尽快适应接受美国新生活，美国文化，美国色彩和美国主义。他到了斯坦福大学，那校园极具西方色彩，一种古典韵意包含其中。
他开始新的学习生活，在这里他结识了Given，中文名子是关芯艾，她可是典型的中美混血儿，年纪要比张煊译小了好几岁，汉语却讲的比有的中国人讲的还流利顺畅，她的父亲是美国人，母亲是中国台湾人。具有中西合璧的美貌，落落大方，美丽动人。她可是个大胆主动的女孩，在校期间她一直穷追不舍的追求着张煊译，但张煊译实在接受不了她这西方式爱情，总是找任何借口委婉地谢绝，但关芯艾从不放弃，每天给张煊译送礼物，讲一些新奇的故事。张煊译没有被打动，因为他们之间没有爱的感觉存在。
张煊译在美国期间没动过“未来岳父岳母”拿给他的一分钱，他一直都是考勤工俭学，打工赚钱交学费和自己的日常生活开支，就这样他艰难度过每一时日，但他脑海浮现周越茹的容貌和笑容，想想又一天他们重逢的场景，他就能吃下一切苦。
张煊译在美国的每一年都收到无名的包裹，没有详细的寄件人，他打开包裹里面是手工编织的毛衣，毛围巾，还有一些只能在中国才能吃到的食物，他每次都感动的流泪，他手捧毛衣和围巾，看着那每一针每一线都是用爱编织的，他知道寄件人是周越茹，因为他们心心相惜，心有灵犀。
时间就这样从指缝间溜走，周越茹怀胎十月，到产子的时日，周越茹忍受着剧痛顺利生下一男婴，她给儿子取名叫张翼越，翼是张煊译中译的谐音，后又有‘越’包含了父母的全部，希望儿子能够展开羽翼超越未来。她的遗憾是：没有丈夫在身边的陪伴和抚慰，孩子的父亲都没能见到孩子的第一面，给孩子一个名字，他可能根本都不知道这个孩子的存在，远在大洋另一边的张煊译你此时在想些什么，在做些什么，这一切都不得不让周越茹去遐想。没过多久周越茹出院回家里坐月子，身体已基本恢复了，她把儿子丢给父母照顾。父亲让她回到熟悉的复旦大学去任教，她成了文史系的大学教授，白天拼命的工作，晚上和儿子共度美好的时光。
张煊译后又转读耶鲁大学，攻读金融，经济管理学，打那以后他也没再见过Given---关芯艾。又是几年过去，最后张煊译成功的拿到了FBI，金融学博士和经济管理学博士尽收囊中。该是时候回国了，他想念那片久违了的中国故土，想念那个在家默默等着他的张煊译的初恋，他的归宿。
张煊译买好了回国的机票，登上飞机最后和美国这个他生活过几年的土地说再见了。飞机起飞，跨洋过海连续在高空中飞了十几个小时，飞机在浓密的云层之中隐藏着，张煊译感到一阵强烈的光刺的他眼睛无法睁开，是东方的太阳，一种久违了的亲切感由然而生。最后飞机安全平稳的降落在上海虹桥国际机场内。张煊译快速跑下飞机，仰天大喊：我终于回到归途了，回到这个温馨热烈的大家庭，回到温暖的祖国母亲的怀抱，这片养育过我多年的神州褒土，我最热爱的深沉的土地，我终于成功了，为我感到荣耀吧，我的伟大祖国！
张煊译真的是发自内心的想念周越茹，就想立刻抱住周越茹，深深的吻住她，化解她心中的每一道坚冰和那些不解的矛盾。张煊译在异国的每一天面前都是周越茹的样子，她的身影，她的每一个细微的动作神情，心中满满的装的都是周越茹的话语，周越茹的每一个美丽画面，都被张煊译整理成记忆影集永远珍藏在他的脑海里。
他现在可以有底气，有勇气，有实力，有能力的对周越茹的父亲周唯宏和母亲吴希嘉大声说出：我爱周越茹，我现在也不是凡夫俗子，低级的小人物了，即使没名就也算是功成了，终于可以配得上你们娇贵的女儿，我要娶周越茹为妻，给她一生的幸福快乐。
他迫不及待的拨通了周越茹家里的电话，恰巧接电话的正是周越茹:喂你好，你是哪一位？请问找谁？张煊译在电话的另一头没有回应。喂你到底是哪一位？你在不说话我要挂断了。张煊译终于开了口：我是张煊译，我今天回国了，我现在终于是小有成就了，我的成就不是为我个人，而是为了我们的将来，为了满足你父母强大的虚荣心，但现在我可以放声说一万个我爱你！请原谅我当时的一意孤行和固执，希望你理解我当时的进退两难。我现在还是一个人过活，我没有另寻新欢，也没有开始新的爱情，因为我的心里一直都是你的存在，无论走到哪里都是如影随形，我是真的放不下对你那无价的爱，如果你没有建立家庭，我们有没有可能重新开始，我们一路经历风雨坎坷磨难才深深积淀的情感，我不想让它就此搁浅。电话另一头传出了阵阵的哭泣声。
周越茹应了他一句:你真是一个自私自利的坏男人，你抛下了最重要的东西和人，首先选择你的将来，但是你能说这些活我还是很感动，很惊喜，我现在根本不恨你了，因为我现在非常幸福，我有了一个活泼可爱的儿子，我很珍爱他。
张煊译顿时有万箭穿心之感，整颗心被冻结了，还有身上的每一根血管都凝结了,整个身体都僵直，矗立在那里一动不动，就上一尊石雕像，只是用耳朵默默的听着，感受那份突如其来的莫大刺激和震撼，他心想没想到这几年的变化是如此之巨大，一切都改变颠覆了，唯独他的心没有变，周越茹的心却因那一次的愤恨的分别而彻底的改变了，一丝余地都没有保留，全部都夺了去，真是残忍至极，杀人都不见血，自己还像傻瓜一样默默地坚守他们的爱情。
张煊译想象着周越茹和另一个陌生男人卿卿我我，甜甜蜜蜜的恶心一幕，他不敢继续往下想。对周越茹留下了一句：你变了，还组建了一个新家庭，都有了孩子，当然这样我若是看到也非常的高兴，在这里真诚的祝福你，一定要一直幸福下去，不要让自己受到伤害，那是可能没人再用温暖的怀抱来安慰你受伤的心灵。
周越茹惊愕的说道：你在说什么呢？你在胡思乱想些什么呢？这不是别人的儿子，他是你的孩子，你就是他的父亲。这件事我瞒了你没和你说，就是在你和我说你要去美国继续进修学习的那一天，我正要把这天大喜讯传达给你，想要给你一个惊喜，但当时你说那些话我真的很气愤，你即将离去远行，我感觉束手无措，我没办法一个人扛下去，我想象不到孩子的出生你不在我们身边的场景。想把孩子打掉，但孩子是爱的延续，是我的生命，我决定让这个孩子来到人间。但现在一切都已经成为了过去时，我们要进行下去的是现在时和将来时。真心感谢你这些年一直都没有改变，你还是最初那个不放弃爱我的张煊译，我们的爱情终于经受住岁月时间的考验和磨练，如果还可以的话，我愿意继续在这个时代上演我们惊天的爱情！
张煊译留下感动的热泪说了句：我更要感谢你，感谢你把我们的孩子辛苦的生下来，真是给了我一个大的惊喜，感谢你还愿意接受我和我重新开始，感谢你给我再爱你一次的机会，感谢你一直相信我，支持我，不放弃我。总之感谢你的一切，我在这里想真诚掏心的说一句，请嫁给我吧，只要你愿意，我愿一直背着你走生活，人生的每一步。
周越茹热泪盈眶的说：我当然是一万个愿意，等了你这句话等的太久了，盼望的太久了，我在家等着你的怀抱，快回来看看你可爱的儿子，他也很想你！张煊译应了一句：嗯，我马上飞回去见你和儿子。张煊译此时已被幸福惊喜击昏了头脑，一切幸运都实实在在的落到了他身上。
张煊译像是一支离弦的飞箭，又像是脱离枪膛的光速子弹。他拦下一辆计程车，和司机师傅说了到达地，他紧张，更是一种期待，想象多年未见的即将成为他老婆的周越茹现在是什么模样，什么心情，外貌有什么新的改变，见到他之后又将是怎样的欣喜若狂，不能从幸福之中自拔，几年未见的儿子现在长多大了，想着一家三口团圆，他抱着周越茹在地上旋转翩舞的景象和画面。
车子开到了周越茹家的大门外，张煊译付了钱，忙推开她家的外铁门，一个箭步穿越了她家的庭院，到了周越茹的豪华气派独立洋房的门口气喘吁吁的按响了门铃，“叮咚，叮咚。”房门打开了，开门的是周越茹的父亲——周唯宏，还是一种居高立下的眼神丢给了张煊译，不冷不热的说了句：你终于算小有成就回来了，进来吧！越茹和孩子都在的你呢。房门像牢门一样“咣”的一声关上了，周越茹的母亲吴希嘉只是瞟了张煊译一眼没有一句话语。他感觉自己没有掉到温泉里而是掉到了彻骨奇寒的冰池里，每一丝寒意都能穿透皮肉和骨髓。他想只有他真真正正有那么一天金钱和地位处在周唯宏和吴希嘉的上峰时，他们从能俯首称臣，百依百顺，思想逆转。张煊译站在那很是难堪，举止不自然，浑身上下像千万只虫子在爬在咬，特别不自在。周越茹喜笑颜开，但看到这尴尬的场景，周越茹机敏的对张煊译说了句；别傻站在那里了，快进来看看你的儿子，他可等你多时了。张煊译仿佛从梦中惊醒一般，回过神来，随着周越茹到了楼上的里屋，周越茹转身关上了房门。那个屋子是属于他们三人的空间世界。
儿子正在屋内玩耍，周越茹说快叫爸爸，爸爸回来了。儿子张翼越吓的一直往后退，张煊译上前摸他的头，他机灵的躲开了。你这孩子不听话该打。周越茹见此对儿子说了句。也不怪儿子认生，怪就怪在我这个做爸爸从小没能陪伴在他的身旁，不是孩子的错，是这个当父亲的太不够资格了，我在外漂泊的这几年竟不知道我还有这么一个宝贝儿子，对不起，要是早知道就立马飞回你们的身边。张煊译长叹着说。你也别太自责了，孩子还小慢慢的就适应接纳你了。周越茹安慰着说。
张煊译忙从提箱中拿出类似玩具的美国纪念品，可能是孩子天生的好奇忙接过那纪念品拥到爸爸的怀里研究玩耍，一会让张煊译亲亲小脸蛋，一会让他亲亲小手，很是顽皮。不知是被那件类似玩具的东西吸引，还是骨子里就有割不断的亲情血缘。张煊译又从提箱里拿出一个精致的礼盒，礼盒里装着一件名贵华丽的黑色大方的连衣裙礼盒递给周越茹，周越茹打开礼盒大吃一惊，“哇，我从没见过这么美，这么雍容华贵的黑色连衣裙。”张煊译补充了一句：这是美国货，不是什么贵重奢侈的东西，太贵的我负担不起，仅表我的一片心意希望你能够喜欢接受，我知道之前往美国邮寄包裹的是你真的感谢你为我所做。周越茹拼命地点头，泪水已湿透衣衫。张煊译将她和儿子都拥入怀里，轻轻的吻着他们母子二人的额头和面颊，什么是人生应该去追求的幸福，这就是人世间最幸福的一刻，抛开金钱，物质和地位这才是人们应共同追求的。
张煊译又从自己皮包中，拿出一个小包裹递向周越茹说：这时我在出国前你的父母亲给我的生活学习的费用，但我却一分没有动过请帮我把这些钱还给你的父母，替我由衷的谢谢他们的一片心意。我身为你未来的男人，要活的有骨气，有囊气，不能向这个世界低头，屈服，忍受。任何都不能逾越我男人的最后的底线和尊严。我要凭自己的努力，而不是踩在别人翘板上和搭好的台面上。靠自己的实力潜能给你创造幸福和快乐的生活，我希望你能发自内心的理解我和支持我。对了，还有这个烟斗，我在美国的一家收藏品店买到的，希望你的爸爸能够喜欢。“煊译，我可能一时难以理解你的这些话语，但我理解你，了解你内心所想的，我会一直站在你的身后的。”周越茹说到。
到了他们二人要举办婚庆典礼的时候了，张煊译决定和之前的一些最要好的好友借了钱，到上海的老凤祥珠宝店偷偷的选了一枚最精巧的金戒指给周越茹，当然，那时周越茹还是全然不知。张煊译给远在北京的爸爸妈妈通了电话，说他要和周越茹结婚，要二老也来上海出席他们的婚礼。张煊译为了节省，定了从上海到北京的火车票，一路颠簸回到了家中，看到父母亲都还没怎么变，他很是宽慰，父母知道自己的儿子要成婚了，喜笑颜开，笑的都已合不拢嘴了。一门心思准备着准备那的，就怕是什么重要的落下没想到。张煊译的父母亲硬是要把多年存留下来的积蓄都拿给儿子结婚用，但被儿子坚决地回绝了。“这钱儿子我是一定，肯定不能要的，儿子都没有孝敬到父母更是惭愧至极，再说我若是拿了这钱，你们的儿媳也不会同意的，你们还是留作养老吧，求你们了！张煊译的父母真是没了办法了。张煊译怕父母坐火车受苦便买了三张机票，随同父母亲飞到上海，父母是第一次离开了家，离开北京，第一次坐上了以前只能是想象，在地上看空中的飞机。
飞机在上海虹桥机场降落下来，周越茹在机场已是等了多时了，迎接她未来的公公婆婆，但她的父母却实是没有来接机。周越茹满脸笑容，张煊译的父母亲看到了就是高兴满意的说了句：多么喜庆温柔贤惠的好媳妇啊！张煊译和周越茹把父母亲接回家中，张煊译的爸妈第一次坐飞机，感觉晕机，头晕浑身不适，需要调养休息一两天。周越茹的父母为了眼不见，心就不凡，作为女儿的婚嫁，一出手就是大手笔在上海最繁华地段买了一套大洋房给自己的女儿当了嫁妆。
张煊译的父母亲在他们的爱巢，新家里调养了两天，终于恢复往日的精神状态，他们见到自己可爱的孙子张翼越，满是爱惜，疼惜，花钱给孙子买各式各样的玩具，给他买他喜欢吃的东西，只要是孙子想要的，就算是天上的星星月亮，二老也要立马飞上天把它们摘下来，他们太爱他们的孙子，放在手心里都怕化掉，总是在孙子打转，寸步不离。孙子张翼越也对这从天而降，突如其来的爷爷奶奶格外的亲切。准儿媳妇更是尽孝道，对二老照顾的那是无微不至，体贴万分。在张煊译父母下飞机感觉不适的那两天，每天早起煲粥，熬参鸡汤，骨头汤，鱼汤给两位老人，费尽心机，想尽一切办法。真真正正地做到了所有该做的。张煊译自然是看在眼里，疼在心里，经常帮这个准妻子分担家务，只要是他能够做到的他都要快在周越茹之前做完，口中还不时地说；谢谢你现在就在操持整个家，对我的父母亲又是那么的和蔼可亲，尽心尽力！周越茹就笑着回了他一句：应该的，谁让我是你的准妻子，你是我的准老公，我既然选择了爱你，就要爱，你所爱的一切和与你相关的一切事物，这样才配做你的老婆。张煊译便情不自禁的将周越茹搂在怀里，给周越茹一个可以依靠的臂膀。
大婚的日子在即，周越茹的要求是一切从简，她知道张煊译爱面子根本不会拿她父母的钱，她也知道这个丈夫工作和事业才刚刚起步，手里边基本就没有钱，她体贴了解丈夫，绝不会有任何的挑剔不满。周越茹的父亲周唯宏和母亲吴希嘉原本是想把女儿风风光光，体面的嫁出去，请来所有上海认识的各界名流，在高档豪华的国际大酒店，举办一场世纪婚礼。这一切的一切都被女儿周越茹拒绝了，女儿要的是既简单又简朴的婚礼，周越茹对父母说：如果真的要给就给女儿一件漂亮但不要太奢华的婚纱吧。
婚礼进行时，他们只是请了近亲和最要好的友人。张煊译，周越茹还有那些亲朋准时到了西式教堂，在神父的祷告词后，婚礼进行曲在这个神圣的地方奏响，神父还是那套刻板一贯的话语:张煊译先生，无论是富贵，贫穷，疾病，你都愿意娶周越茹为妻，一直爱护她，守护她，不离不弃，陪她走过长长的一生。张煊译片刻未犹豫的着凝视着周越茹闪亮充满期待的眼睛说：我愿意！那么，周越茹小姐，无论是富贵，贫穷，疾病你都愿意嫁给……神父的话语还没说完，周越茹就说出：我当然愿意，我永远都愿意！寂静无声的殿堂里响起掌声，欢呼声。她已经等不及神父长长的话语，因为此时幸福和爱情已经来敲她的心门了。
神父笑着说了句：现在可以互换戒指，之后，新郎便可以亲吻新娘了。张煊译慢慢的从口袋中拿出那枚精致做工的金戒指，那枚金戒指张煊译从未离过身，一直都在口袋里像无价的珍宝一样封存着，现在终于可以戴在心爱女人的手指上。张煊译半跪着将那枚爱神指环牢牢地套在周越茹的无名指上。周越茹疑问:你是哪里来的钱买这么贵重的戒指的？你就当是天降，上天赐给你的礼物吧，不要说这些了，你今天真的是比天仙还要美丽动人。周越茹含着泪给张煊译带上戒指，“感谢你的出现，感谢人生里有你，我生命之中最最重要的男人！”说完，动情的轻吻了张煊译的面颊，张煊译也轻吻周越茹的额头，周越茹静缓的闭上双目，感受那一吻的真实价值，静静的抒写承上启下的爱情宣言。
在双方父母和众位宾客的见证和祝福之下，他们二人签订了终身无悔的爱情契约，契约的期限是一辈子，即使有那么一天，他们夫妻二人古稀逝去，他们的爱情依然存在直到地球毁灭那一天。
征婚过后，所有的亲朋好友都聚集到了奇千缘庄，这个既不华丽也不俗贱的中餐馆去吃喜宴。吃的是什么，谈论的是什么，人们内心想的是什么……这一切都已显得不那么重要了，重要的是现在张煊译和周越茹的心紧紧的捆绑，已融合到了一起，他们共同心跳，血液共同流淌循环，他们的幸福默契传递感染到每一个到场的宾客，让他们也把这份爱的洪福继续传递给其他需要爱和真情的人们。
傍晚时分，二人都久久不想入睡，二人站在宽敞的有无数鲜花相伴的阳台上张煊译站在周越茹的身后，双手轻轻搂住周越茹的腰间。两个人望着甜美清雅宁静的月色，月色是那么怡人，引人入胜。张煊译轻声的冒出一席话：今晚的月色好是透亮清和，好像专为我们这对新婚燕尔准备的一份礼物，月景滋润了我们的心田，而你在这月色的衬托下显得更加妩媚柔美，魅力四射。我感谢父母给与我生命，但是我更加感谢你给了我爱你的权力，世界上有那么多比我出众，比我富裕的男人，你却在那千万英杰之中偏偏选择我，这是我一辈子的幸运和造化，总之这一生都要惜福了。
周越茹温情的回应：你才是天下最难找到的好男人，我的好老公，儿子的好父亲，父母的好儿子，拥有你就是我活在这世上所有的财富，你给我的爱永远都是那么朴实无华，不加任何渲染修饰，你在我面前从不戴伪善欺骗背离的假面，一直保持真挚真诚，带着一颗热烈满是激情，活力无限的强心脏叩响了我陈封多年的心门，你始终都是鄙弃超脱那些情场浪子和感情杀手，他们只用甜言蜜语，充满刺激感的物质来猎获女人的芳心，一旦目的达成，便把女人远远的甩开，自己又去逍遥快活去了，你却恰恰相反，你给了女人内心想要的一种实实在在的真实感，安全感。你给我的真实就是永生的，消磨不掉的碑文。
你是否还记得我们的第一次相遇，你主动走过来和我搭讪，问我是哪个系的学生，你是那么充满勇气和如火的力量，而当时我对你只有一种冷漠和回避。不敢接受你突如其来的爱恋，我不敢正视爱，没有勇气去爱，也是因为我那时根本就不懂爱，感觉到爱这个字眼好是陌生，害怕接受后就要遍体鳞伤，痛不欲生。而后，在巷弄里，你誓死都要保卫我的贞洁，我感动陷入到你用生命谱写的爱情迷章里。再后来，你又在激荡的洪流之中又一次把我救了下来，用你的命换回我的命。最后，我们的爱之果堆积的比珠峰还要高大，比天还要高远，比海洋还要深邃。
“万分感谢你能对我说出你的心声，和我无界，无限定的全然分享你本想隐藏在心底的不为人知的感受。未来一段时间可能要让你受苦，我很内疚，心痛，你本应该享受大小姐的生活，享受更高水准的生活。是我连累了你，把你带入到清贫中。结婚对于你们女人来说是一辈子的头等大事，仅此我都没能给你一个好的婚礼，好的蜜月旅行。未来的一天里等我功成名就之时，我一定要补办一次盛大婚礼，带着你飞到巴厘岛，马尔代夫，爱琴海，所有世界最美的角落，到那时我就紧紧牵着你的手，漫步在绵软的沙滩之上，享受醉人的海上阳光。弥补我对你的遗憾和亏欠，给你一个最完美。纯情，浪漫，充盈的蜜月爱旅。相信我，那一天不会像宇宙中的繁星一样遥远，它就是个近在咫尺的概念。周越茹点着头：我相信你，我一生都只愿相信你，你总是倾尽所有给我你能给我的一切，因此，我无怨无悔的把我短暂的生命都交给你，我最爱的男人，无论我们在人间还是逝去，都要与你“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”
之后，他们二人共度这甜蜜的冷秋之夜，天气微寒，他们火热的心早已覆盖了那一丝微寒。这一晚的夜是漫长的，好像独为他二人，久久不肯迎接新的一天，晨光天明的到来。
他们的婚礼过后没过多久，张煊译的父母亲就说不适应上海的空气，气候和饮食，找尽一切理由硬是要回到北京，儿子和儿媳看是拦不住就从了二老的意愿。他们其实是不想成为儿子的拖累和沉重的包袱，但是二老实在是放不下孙子张翼越，张煊译和周越茹深刻理解二老的孤独和对孙子无限期的爱，张煊译和周越茹决定了，让二老把孙子带到北京生活几年时间，这样两位老人的心也便放下了。
张煊译给父母和儿子买了机票，当天，张煊译和周越茹含着热泪和感伤之情，把两位老人和儿子送上了飞机。张煊译紧紧的抱着父母亲说：我最挚爱感谢的双亲，你们一定要照顾好自己的身体呀，我工作不忙时一定抽出时间看望爸爸妈妈的，保重！周越茹则在一旁捧着儿子张翼越的脸，泪水不止：我的宝贝儿子，你渐渐长大了，也懂事了，到了北京那边一定要照顾好自己，一切都要注意安全，要听爷爷奶奶的话，更要懂得孝敬爷爷奶奶，帮他们分担一些力所能及的事，有时间话就经常给父母亲打一个电话，妈妈一直都想着你。飞机轰鸣的起飞了，把张煊译和周越茹的心也一起带走了。
作者有话要说：
☆、时代巨变，爱情也悄然改变。
张煊译真的想一直陪伴着妻儿老小，还有那个他唯独挚爱的家。当然这些他也只是想想而已。这个时代和社会不允许他沦为下三滥，他本人更不想被划归到腐朽，沉沦，颓废，懒惰，不求上进的人群之中，自己怎么也算是有志中年，自己还有追求，实现梦想的机会。更重要的是他心中种下一个大大的梦想，同时还有他的妻子周越茹的梦同在他的心间。
张煊译进入到一家中外融资的TDOF，the dream of future.译为中文名就是“未来之梦”，国际金融商贸公司。因张煊译之前在美国拿到FBI，双学博士的超高学历，使他在成千上万的优秀人才中崭露头角，一举当先。最后，被成功的聘用为‘未来之梦’国际金融商贸公司内部的金融洽谈总经理这一重职，这一位置当时在全公司，可谓是一人之下万人之上，仅是低于行政总裁，年薪也近几十万元左右，真是丰厚诱人，这在当时的那个年代或者换到是现在都是一个惊人的天文数字，几乎没几个人拿到这绝高的年薪。有时就是这样，幸运和机遇悄悄的不知不觉的就落到某个人的头上，这样那个人就成功了。
又过了有半年多的光景，张煊译和周越茹的女儿张双妍，如喜来宝一样降临到这个幸福的家庭中。女儿的到来给这个满是温爱的家带去更多的欢乐。这个周越茹眼中的好老公，孩子们眼中伟岸的老爸，为了这个家更是拼了命的赚钱。他们夫妻二人的梦想终于是近在咫尺了。
九十年代时，社会变化巨大，经济更是飞速迅猛的发展，已经逐渐的与国际经济相接轨。张煊译和一万人一样，在这个大时代的激流中奋力挣扎，艰难前行。他已经辞去那家公司总经理的位子。自己用这些年的丰硕积累的财富，开始创办了一家经贸有限公司——越益时代经贸有限公司，公司的地点就建立在上海市浦东新区最繁华的黄金地段。公司发展顺利，盈利也是颇丰厚。
没过几年的光阴，张煊译确实要感谢社会主义市场经济拉了他一把，他的生意颇大，简直是一夜暴富，在中国的深圳，广州，北京，南京等几十个大中城市先后设立了下属分公司，业务往来也是越来越多，交际应酬更是繁多，口袋里的钱也是开始膨胀起来。他开始接触社会上形形□的人物，了解他们的背景出身，看他们在奢侈的酒桌上谈论着奇特古怪的话题，一个个肚满肠肥内里都是装满了庸腐，发出令人作呕的怪笑，手指不是指点挥动着，旁边还坐有美女相伴，这些所谓的上流社会，上层高雅人士其实就是社会肮脏背后的衍生物。张煊译总结出了:富人总和富人聚在一起，穷人也总和穷人聚集在一起。富人中不会夹杂穷人，因为他们怕降低身份。穷人中也不夹杂富人，因为他们觉得高攀不起。他深刻地理解到人性的瞬间转变和精神灵魂的扭曲，他开始顺应这个社会，一点一点的接受了这个社会的一些负面因素和产物，人性和情感也在逐渐地发生倒转。他思想主流中，靠前，排在首位的是崇高的地位，诱人至深的金钱还有年轻貌美的女子，这些都渐渐的成为他人生中追求的终极目标和最大的愿望。
张煊译经常是深夜才到回家中，都是以交际应酬，客户如何难缠这些傻瓜都知道真假的借口来作为掩护。妻子周越茹却始终如一，她不愿深想，她理解丈夫张煊译的劳累，重压，每天都花几个时辰熬一些有营养的汤放在桌上，希望张煊译夜晚喝醉回来能喝一些解解酒，强实一下身子。但每一次，张煊译都没在意，一口都没喝过，一直放到冰冷。
张煊译的事业出奇的顺利，财富剧增，已经到了金钱已是个数字符号的象征，而不再是一个难题了。他首先给曾经轻视他的岳父岳母买了全上海最豪华气派的别墅，显示了他金钱地位的威严。他又给在北京的父母亲也在北京的最高级别墅区买了一套，让二老安享晚年。之后他又给自己准备了一套更加大气华丽的别墅洋房。
金钱是增多了，爱情是减少了。张煊译对周越茹曾经如烈阳般高温的爱现在已是逐渐降温冷却了。张煊译也开始忘记不想他们爱情中最实在，最本质的真谛和忠诚信条。张煊译开始对妻子周越茹产生抵触的情绪，他开始回避他们口中那曾经伟大神圣的爱情。他甚至开始歪曲，静静的回想一门心思的认为：周越茹对我其实并没有爱情，她从未真正爱过我，我只不过是她的一件爱情替代品和牺牲品，一切都像演戏一样，只是投入到角色之中，我之前救了她两次，她对我也只有感动，只是感激，作为回报她才答应嫁给了我，和我勉为其难的组建现在这个家庭，感动产生的爱那根本不叫爱情，之前我还一直蒙在鼓里，傻子一样，一心一意的去爱一个可能根本不爱我的女人，现在我才参透，确实愚蠢，浪费掉我宝贵的青春，失去了寻找真爱的机会。想着想着就更是投入，更是无比的愤恨。而妻子周越茹还是傻傻的守护不放他们空荡，虚无飘渺的爱情。
更有甚者，张煊译编出要到外去出差几天的借口，与商界那些只是重视金钱而不谈感情，陈腐庸俗的狐朋狗友，一起到洗浴中心去泡桑拿，之后还到上海最大的夜店会所去寻欢作乐，那里是美女如云，年轻富豪，时尚达人齐聚的猎艳场所。张煊译是第一次来到这眼花缭乱的“世外桃源”，他心跳加速，欣喜若狂。旁边的一位朋友拍着他的肩膀说：第一次都是有点紧张和兴奋，以后这种地方来多了也就习惯适应了，你先找个地方坐，喝点酒缓解一下紧张的神经，接下来还有更刺激的在后面，等一下介绍一些美女给来你认识。张煊译不知道‘更刺激’是什么意思，但他却十之□的猜中了，理解其中的深层含义了。
没过许久，他的那些商界友人便招来七八个在跳舞场上刚刚才认识的貌美如花的年轻女孩，大家一起围坐在那环形沙发上，一起喝着昂贵的酒。张煊译打量那些女孩年龄也不过二十几岁，各个装扮妖艳，穿着甚少。心中暗自想：在这样的中国时代，这个社会竟然也允许有这一幕的发生。张煊译吓的心脏都快从胸腔里吐出来。在这里没有人互问姓名，没有人关心谁谁叫什么名字，名字在这好像根本就是不存在的，他们在其中只想放松，轻松，获得快乐就是目的。
最后，只要是和那些年轻的女孩谈得来，谈的高兴的便可以把她们带走。张煊译中意到其中一位妆画得很淡，秀丽大方，典雅的女孩，他们二人很是谈得来，之后张煊译知道要干什么，牵着那位女孩子的手快步离开了会所。张煊译牵着那女孩的手一直没放，却没说出一句话语，，那个女孩也没问他什么，犹是静静的走在上海的夜色之中。上海灯火辉煌，群光闪耀的醉人夜景触发了每个人心底的真实的欲望。上海这个富裕繁华的大都市的背后隐藏数不尽的，不可告人的，不可显露的社会故事。
张煊译不敢想象接下来将发生的，他旁边的那个女孩子看来已是一百个一千个的顺从他，做好准备要把自己交给张煊译。他现在该怎么办？怎么处理眼前？他开始恐惧，开始担忧了。他要克制住自己灵魂之中卑劣贪婪的一面，他真的是没有那个能力，即使有一双翅膀也无法飞越他那神圣爱情的最终底线和那道爱情围墙。他感觉什么都可以随意丢，唯独他心中那份繁重的爱情不能丢弃。
面对欲望他选择了放弃，此时此刻他有做回到从前的自己。他从皮包里拿出厚厚一摞人民币递到那个完全不知姓名的女孩手里，丢下一句：认识你虽是短暂的，但却非常快乐，希望你不要荒废美好无价的青春岁月，去寻找你的真爱，或许就在某个角落等着你，祝愿你得到幸福！说完便转身离开了。那个无名女孩叫住他：虽然我不是很懂爱情，看得出你是有老婆的人，你心里还是深爱着她的，那就不要放下那份爱！
张煊译终于是孤身一人了，他认为妻子周越茹也要开始嫌弃他，并从心底里排斥他。忧虑沉重的走在上海的街道上，望着这大上海的夜晚，是那样的熟悉，又是那样的陌生。在路灯的映衬之下，张煊译的影子开始很短，后来被拉得很长，这就像他的情感和人性整个变换过程一样。
他彷徨的走到家门口，从口袋中掏出房门钥匙，他犹豫不决没办法将钥匙插到钥匙孔里。最后，他的思想代替他做了决定。房门沉重的打开了，那道门仿佛都是对他有无尽的鄙视和唾弃。他轻步上了楼先走到女儿的卧室中，看了看女儿后，长长的叹了口气退出了房间，回到了自己的卧室。他看到妻子周越茹已经熟睡面庞还留下两行深深可见的泪痕。张煊译心酸心痛，他多么希望周越茹幸福，没有忧伤的生活着，他不想看到她被折磨到如此。但这一切伤痛悲苦都是她心目中唯一的那个男人种下的恶果。张煊译伸出手想轻抚周越茹的脸，但又把手收了回去。一种强烈难敌的罪恶感瞬时而生，他那双肮脏污浊的手已不配再去触碰周越茹神圣庄严的身体了。
周越茹自打丈夫以出差为借口回来之后，越发的对张煊译关心体贴，嘘寒问暖，尽是贴心照料，生怕有半点做得不够好，丈夫不满意。张煊译更是接受不了这种深切的关怀，自责感和罪恶感更是加深，他将怎样赎下这份罪孽？他一直都是不敢正视周越茹凄凉而又带着寒光的双眼和面容，他怕他们双目对视周越茹就会彻底的看穿他的内心的虚伪。
终究有一天，张煊译对周越茹撒了个谎：深圳那边的分公司出了一些特别状况，要我亲自过去处理一下。最近深圳的地产生意也比较好做，我想投资建立一家地产公司，可能要有一段时日才能回来。我希望你大学教授的工作先放一放，这边总部的工作需要你来主持运作。周越茹心平气和的说：我对经济金融丝毫不懂，况且我一生都不想抛下我所热爱的工作。张煊译见没法再勉强下去，他理解妻子的真实想法和苦衷，就从了妻子的意愿了。
张煊译买了从上海到深圳的头等商务舱的机票，第二天就登上了飞机，他坚决没有让周越茹到机场去送他，他怕周越茹当场就揭穿他难解的谎言，还有隐藏在背后的虚假伪善的毒面具。张煊译想这样也好，他可以在这一期间，整理好所有的思绪和丢失的爱情，因为现在的他头脑简直是混乱不堪。
没过几个月的时间，他的新地产公司建立起来了，而且还很快地在深圳交易所上了市。就在一切稳健发展的同时，一个女孩的出现彻底改变了他的想法和初衷，击溃他的最后一道防线。那个女孩名叫顾维娜，家在成都，是个典型的四川女孩。家境一般，父母亲都是事业机关单位人员，她在大学主修会计文秘专业，大学毕业后，独自一人到了深圳，像所有的有为青年一样，是一个怀揣梦想的女孩，但却在这个残酷无情的城市战场上到处碰壁，没有任何展现才华的机遇，她不想被这个时代埋没，她立志一定要得到人们的赏识和认可，为这个志向努力打拼着。
顾维娜看到张煊译地产公司的招聘信息，她对这家新生公司是特别感兴趣，这则招聘用人信息的职位是——总裁文秘助理，这个吸引了她的眼球，她眼前一亮仿佛又燃起新的希望和未来。
应聘当天，是张煊译本人亲自选拔自己未来的文秘助理。顾维娜开始很是紧张，坐立不安，心跳加速，不管怎么说是这个机遇对她必定是太珍贵难得了。她暗想一定要拿下那个职位，面试轮到了她，她深深的呼吸了一下，放下心里的重担走进面试室。张煊译抬起头，看到这个简单却又不俗，如雪白皙的面容，形象身材极佳，满面笑容，信心满满，穿着得体的女生。在张煊译的第一印象中就获得了满分。张煊译细心的看份个人简历上的每一个字迹。看了看学历是研究生毕业，这时代研究生还是稀缺的文化产物。
张煊译突然冒出一句：你是四川成都人？你为什么来到这个对于你来说陌生而又冷酷的城市，是什么理由？
顾维娜微笑的回了句：是的，因为我非常非常喜欢这个拥有活力，魅力和凝聚力的城市，不单是我，可能无数的青年男女都在向往这座城市，我的梦想种在这里，我的未来归宿定在这里，真心希望它能在这生根，发芽，最后开花结果。
张煊译补充追问了一句：看你的简历上你也是重点大学的高材生，但你有没有一些实际的工作经验和能力？之前在哪家公司任职过没有？
顾维娜语气十足的回了句：之前我在一家电子公司做过文秘，公司的名称不便透露了，公司老总对我的工作能力一直都很赏识，赞不绝口和同事也是很有工作默契，但我感觉那个人生的舞台不是特别适合我，它不能让我的潜力发挥的淋漓尽致，于是我来到了这里，我相信在这里我定能实现我的人生理想追求，给我一个完美的人生舞台。我有十足的信心和勇气把这份属于我的工作做到更好。
张煊译深思熟虑的想了几分钟，给了顾维娜一个肯定的答复：你先回去耐心的等通知，不会让你等太久的。顾维娜凝视着张煊译的眼睛，她的眼睛是那么传情好像有无尽的话要说出口，却又止住没说。之后，深深地鞠了一躬离开了。张煊译对人事主管部门的经理说了句：就是这个女孩了，因为她有坚定的眼神，无法战胜的强大的自信心，从她身上我看到了年轻时为梦想执著，拼搏奋斗的自己。她独具年轻人的一种朝气蓬勃，还有工作活力，我相信她未来的工作能力和工作表现，请明天通知她来任职。
第二天，顾维娜的电话铃响了，她被录用了，听到这个消息她兴奋的跳了起来。顾维娜开始了全新的工作，同时她的爱情进行曲也开始奏响。
顾维娜作为张煊译的文秘助理，就要像张煊译的思想一样，就要替他想好安排好一切，不能漏掉任何的蛛丝马迹。每天都要把张煊译这一天的行程安排都汇报给他，在张煊译疲劳时，还要奉上咖啡或者是浓茶。帮助张煊译打印处理工作资料，还要预约客户。每天都要像机器一样重复着同样的繁琐的工作。顾维娜每天拖着疲惫的身体很晚才能回家休息，因为顶头上司没离开，她就不能离开。
有一天，他们二人都全身心的投入工作到夜幕降临，天色已晚。张煊译关掉办公室的灯。看见助理办公室的灯光还亮着。他看到顾维娜还在整理材料。那工作的神情是如此的楚楚动人，引人深思遐想。张煊译静静的看着顾维娜的身影，开始陶醉迷恋，感觉自己好像进入一部爱情剧中，而自己却成为了剧里的男主角。顾维娜的眼神和他对视，这下他才醒过神，从梦中回到了现实。张煊译努力地寻找话题说了句：这么晚了，都到下班的时间你还不回家？顾维娜整理手头最后一份资料回了句：马上就整理完了。张煊译接着说了句：这么晚很是让人担心，我开车送你回家吧。顾维娜点头表示答应了。
车子内的空气很是尴尬沉闷，仿佛让人窒息。张煊译真是找不到什么好的话题去搭话，他平时的话语是如此的多，现在却像一个痛苦的哑巴无法发声。顾维娜也没提问什么，必定她是一名员工，哪句话说错了，明天就有可能面临被炒鱿鱼的危险。汽车快速的开到了顾维娜家的楼下，顾维娜对张煊译说：谢谢您总裁，要不要到我家里坐坐，顺便喝杯茶水。张煊译看了看天色：已经很晚了，改天吧，你早点休息，明天公司见。顾维娜说：那您也早点休息，路上小心开车。张煊译点了点头。车子再也没有脸面停在那里，一溜烟的开走了。
