饭饭TXT > 浪漫言情 > 《(傲慢与偏见同人)奥德利的悠哉生活》作者:墨岚溪【完结】 > 傲慢与偏见 奥德利的悠哉生活.txt

第六章

作者:墨岚溪 当前章节:3107 字 更新时间:2026-6-23 15:34

奥德丽和伊莉莎白不愿去应付宾利姐妹便一直陪着简,直到黄昏后简睡着了,才不得不下楼。走进客厅,她们发现大家正在玩牌,大家立即邀请她们一起玩。伊莉莎白怕他们玩大的,便谢绝了,只推说放心不下姐姐,一会儿就得上楼去,她可以拿本书来消消遣遣。奥德丽因不喜欢玩牌,也拒绝了,说只是和伊莉莎白一起来来挑几本书看看。

……(原文略)

除了伊莉莎白和奥德丽拿着书在一边看着,其他几人在那边聊边打牌。

这时宾利小姐又问达西:“从春天到现在,达西小姐长高了很多吧?她将来会长到我这么高吧?”

“我想会吧。她现在大概有伊丽莎白?班纳特小姐那么高了,恐怕还要高一点。”

“我直想再见见她!我从来没碰到过这么使我喜爱的人。模样儿那么好,又那样懂得礼貌,小小的年纪就出落得多才多艺,她的钢琴真弹得高明极了。”

宾利先生说:“这真叫我惊奇,年轻的姑娘们怎么一个个都有那么大的能耐,把自己锻炼和多才多艺。”

“一个个年轻的姑娘们都是多才多艺!亲受的查尔斯,你这话是什么意思呀?”

“是的,我认为一个个都是那样。她们都会装饰台桌,点缀屏风,编织钱袋。我简直就没有见过哪一位不是样样都会,而且每逢听人谈起一个年轻姑娘,,没有哪一次不听说她是多才多艺的。”*

达西说:“你这一套极其平凡的所谓才艺,倒是千真万确。多少女人只不过会编织钱袋,点缀屏风,就享有了多才多艺的美名;可是我却不能同意你对一般妇女的估价。我不敢说大话;我认识很多女人,而真正多才多艺的实在不过半打。”

伊丽莎白说:“那么,在你的想象中,一个多才多艺的妇女应该包括很多条件啦。”

“不错,我认为应该包括很多条件。”

“噢,当然罗,”他的忠实助手叫起来了,“要是一个妇女不能超越常人,就不能算是多才多艺。一个女人必须精通音乐、歌唱、图画、舞蹈以及现代语文,那才当得起这个称号;除此以外,她的仪表和步态,她的声调,她的谈吐和表情,都得有相当风趣,否则她就不够资格。”

达西接着说:“她除了具备这些条件以外,还应该多读书,长见识,有点真才实学。”

“可是一个人的精力和天分是有限。如果像宾利小姐说的那样,无论是音乐、唱歌、图画、舞蹈以及现代语文都必须要学,必须要精通。这多才多艺的要求未免也太苛刻了,也会使小姐们想一个书呆子一样只知道学习。要是真照这样学,除了极个别的天才外其她人恐怕是做不到了。我觉得一个人除了在学习一定的知识以后,因该在自己有天分的方面加以深造,说不定能在这方面成为才女。对于其它方面只要有所了解,感兴趣的再去努力学习一番就行了。”奥德丽不由出声说到。

“是啊,奥德丽说的对。要是想成为你们说的多才多艺的妇女,我恐怕那些妇女累都要累死。我看我是很难看到你们口中的女性”伊莉莎白支持的说到。

赫斯特太太和宾利小姐都叫起来了,说她不应该表示怀疑,因为这种怀疑是不公平的,而且她们还一致提出反证,说她们自己就知道有很多女人都够得上这些条件。一直等到赫斯特先生叫她们好好打牌,怪她们不该对牌场上的事那么漫不经心,她们才住嘴,一场争论就这样结束了,伊丽莎白没有多久也走开了。奥德丽见伊莉莎白要走了,觉得无趣也跟着伊莉莎白一起走了。

门关上之后,宾利小姐说,“有些女人们为了自抬身价,往往在男人们面前编派女人,伊丽莎白?班纳特和奥德丽?泰勒就是这样的女人,这种手段在某些男人身上也许会发生效果,但是我认为这是一种下贱的诡计,一种卑鄙的手腕。”

达西听出她这几句话是有意说给他自己听的,便连忙答道:“毫无疑问,姑娘们为了勾引男子,有时竟不择手段,使用巧计,这真是卑鄙。只要你的做法带有几分狡诈,都应该受到鄙弃。”

宾利小姐不太满意他这个回答,因此也就没有再谈下去

晚上简的病情又加重了,伊莉莎白和奥德丽轮流守在她的身边。第二天班纳特太太收到伊莉莎白的口信便带着莉迪亚和凯瑟琳到尼日斐花园来看望简。见简没事便推说简的身体并未痊愈不易搬动便把伊莉莎白留下走了。

做客尼日斐下

这一天过的和前一天没有多大的不同。赫斯特太太和宾利小姐上午陪了病人几个钟头,病人尽管好转得很慢,却在不断地好转。晚上伊莉莎白和奥德丽跟她们一块儿待在客厅。达西先生在写信,宾利小姐坐在他身旁看他写,一再纠缠不清地要他代她附笔问候他的妹妹。赫斯特先生和宾利先生在打“皮克牌”,赫斯特太太在一旁看他们打。

伊莉莎白在做针线,奥德丽则在一边假装看书,实则和伊莉莎白一样听着达西和宾利小姐的谈话。听着宾利小姐对达西献殷勤,而达西无动于衷甚至带点厌烦的回应,奥德丽不由窃喜。‘让你在背后说人坏话,活该追不到达西。’接着伊莉莎白和宾利参与进去的谈话跟都是让奥德丽看得津津有味。

这时一直用余光看着奥德丽的达西,发现了奥德丽看着他们谈论脸上挂着一副似笑非笑的表情。达西在心中暗想‘难道她把我和宾利他们之间的谈话当做戏看’。(达西先生你真想了,她就是把在看戏。)

达西写完信后,请求小姐们赏赐他一点音乐听听,宾利小姐假意推辞谦让一番便在钢琴前坐下了。赫斯特太太在一旁替她妹妹伴唱,伊莉莎白则在一旁翻阅着琴谱。这时奥德丽发现达西先生的眼睛总望着她,奥德丽不由在心中反思‘达西先生怎么不去看他的伊莉莎白,老盯着我干嘛呀?难道我最近的表现很特别,可我一向是将低调进行到底的啊!’可惜奥德丽不知道,她即使不说话但她那与这一时代的女性截然不同的的气质便注定她在哪都是无法忽视被忽略的了。

宾利小姐弹了几支意大利歌曲以后,便改弹了一些活泼的苏格兰曲子来变换变换情调。不大一会儿工夫,达西先生走到奥德丽跟前来,跟她说:“泰勒小姐,请问您是否可以告诉我刚才我和伊莉莎白小姐她们的话很无趣吗?”

奥德丽一惊,不解达西先生不去和伊莉莎白谈话反而过来和自己讲话。在心底斟酌一番,便答道:“不,我觉得是很有趣的话题。您怎么会认为我觉得这个话题无趣呢?”

“那泰勒小姐为何不参与进来,反而独自在一旁看书?”

“这是因为我觉得你们的见解都很有道理,我对您和宾利先生并不了解,不知道该如何加入你们的讨论。如果因此造成您的误解我很抱歉。”

又过了两天,简的病好得差不多了,班纳特姐妹和奥德丽商量好派人去奥德丽家中叫车夫来接她们回家。主人家再三挽留,最后班纳特姐妹和奥德丽推辞不过只好在住一天。星期日做完晨祷后,班纳特姐妹和奥德丽便迫不及待的告别回家去了。

回到家中,奥德丽回感叹还是在自己家呆着舒服,然后回想了一下剧情发现接下来将要发生的事情有柯林斯先生的到访和维克多姆的出现。虽然科林斯先生的求婚很有趣,但是他的啰嗦和自以为是可不是自己受得了的。到时候还是去向简和伊莉莎白打听好了。至于那位金玉其外,败絮其中的维克汉姆先生就不用去看了,我上辈子看的明星帅哥已经够多了不想去看这一位了。与其花那个时间还不如在家看账本呢。

于是奥德丽就这样呆在家中,偶尔向简和伊莉莎白打听打听消息,连宾利先生的舞会也称病没有去。这让在舞会上没见到她的达西先生很是担忧,于是想在和伊莉莎白跳舞时打听一下奥德丽的情况。奈何伊莉莎白被维克汉姆的话给影响了,对达西先生有了偏见,不愿让他知晓奥德丽的情况。达西先生在伊莉莎白这讨了没趣。最终也只打听到奥德丽身体不适这一对外理由。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页