老五开车，阎理坐在他旁边，在布达佩斯市中心的街道上，转来转去。阎理看了看手表：“咱们来这儿几天了？”“算今天一个星期了！”“这里的路，你都‘走’熟了？”“凑合吧！”“别凑合！又不是演电影，流出的‘血’是红墨汁！咱这是要掉脑袋的‘差事’，不能开玩乐！”“没问题，‘67’夜总会、德国老板所住的饭店、‘龙宫’中餐馆这几个地方的街道，还有它们周围的小胡同，我已经熟悉得不能再熟了！”
阎理用手拍了一下老五的肩膀：“千万别大意！咱们明天就开始‘工作’！”“怎么干法？”“先易后难。明天白天，太阳出来了，先晾晾你的绝活，‘借’两部好车。一定要把‘借’的这‘哥俩’调理顺了，把它俩分别停在哪最合适，可得想好了，到时别‘卡壳’。明晚先去‘龙宫’，由我亲手‘处理’王八操的狗‘ B ’全全！然后再去饭店‘骟’那个杂种，‘阉’德国猪时你不用下车。”……
布达佩斯的“龙宫”中餐馆里，阎理与老五要了几个菜，不慌不忙地吃着。时候不早了，饭店里除了他俩已没有其他客人了。跑堂开始打扫卫生，做下班前的收尾工作。老五冲着一个中国雇员招了招手：“对，就是叫你！”这个中国人放下墩布，走了过来：“先生您好，还要点什么？”
老五把左手的掌心压在一个空酒杯上：“什么也不要了，你们老板呢？”“在后面呢！”“叫他过来一下！”
中国跑堂到后面找人去了。不大一会的工夫，老板从通往厨房的那个门走了出来。全全在匈牙利算得上是数一数二的“领衔”人物，平时“工作”繁忙，一般很少回饭店，今天算是巧了，正好在这里。他刚从赌场赢了点钱回来，饭吃了一半，就被请了出来。全全用那双眍瞜的眼瞥了一下两个中国人，看着饭桌上的那几个“破菜”，心想：一对穷鬼事儿还挺多。他根本就没把“二位客人”放在眼里：“有什么不合适吗？”
老五伸出左手的食指，粘起桌上的一个饭粒，再用右手把它摘到一个空碗里：“你们那边打扫卫生！还叫我俩怎么吃饭！这不是要把我们扫地出门吗？”“时间太晚了，我们这里夜里1点就不再营业了，所以他们……”老五的声音有点蛮横：“先让他们回家，我俩早着呢！”
听了老五这番话，全全显然不大高兴，清癯的脸上“蒸发出怒气”。他忍了忍心中的“火药”，不让它“爆炸”，之后对那几个跑堂说：“那你们就先回去吧，明天早点来！”
全全刚想走，被老五叫住：“老板，别放这个歌了，换一个吧，哼哼叽叽的，使人昏昏欲睡，来段迪斯科吧！”
全全今天可能是因为那些“额外”美元收入的缘故，使其心情不错，否则早就撺儿了。他没说什么，走进吧台，翻找磁带。两分钟后，具有强烈单一节奏的迪斯科舞蹈音乐之声响起。
刚才打扫卫生的那几个跑堂可能都进里边换衣服去了，饭厅里这时一个服务人员也没有。阎理站起身来，面带微笑，走近全全。他用左手把录音机的音量调到最大，就在全全愣神的那一刻，右手已经抽出手枪，顶在全全左侧腋窝下 10 公分处，连扣两次板机。枪声被淹没在录音机播放的音乐之中，阎理又不慌不忙地把音量调回到正常位置。全全也许还未来得急“思考”是怎么回事，就命丧黄泉了，他的心脏被打穿了，瘫倒在地上，没怎么流血。阎理把尸体塞进吧台下的空档里，用三个装满空啤酒瓶的“转运箱”挡上，抬头看了一眼自己的餐桌，发现老五不知何时已经离去。他吹起口哨，往出走，见老五开的那辆“奥迪”正好停在了“龙宫”饭店的门前。他若无其事地迈着方步，伴随着饭厅里隐约传来的迪斯科音乐之声，上了车。……
老五和阎理换了一辆车，这是一辆八成新的“丰田”红色跑车。还是由老五开车，他有点自我陶醉：“这车开得爽，真爽！”
德国老板所住饭店的门前是一个停车场，里面停满了各式汽车。老五驾着跑车开了进去，没有入车位，当然此时的停车场也没有车位可泊。“丰田”跑车停在了为进出车而预留的过道上。要是在白天，肯定会有工作人员出来阻止，不准你停在这里，怕挡住其它车辆的正常出入；可现在已是夜阑人静，没有人干涉了，因为管理人员早已进入梦乡。
老五停车的地方距离饭店的大门有 20 米左右，之间整齐地停放了三排轿车。阎理下了车，弯腰前行，片刻间“消失”在汽车的“缝隙”之中。饭店的门前灯火通明，相比之下停车场里却是一片漆黑。对于“老五”而言，门口那两个“门童”的举手投足可以一目了然。反过来，这两个“看门人”向停车场望去，除了隐约能看到一排排汽车外，就再看不到别的什么了。正是这个原因，谁也没有留意，停车场里的众多车中，还有一“位”不速之“客”。
一辆崭新的白色“卡迪拉克”防弹加长轿车，停在了饭店门前。一个壮汉先下了车，从这人的穿戴、做派上不难看出，他是名保镖。接下来钻出车的就是那个“67”夜总会的德国老板，他那肥胖的躯体在保镖的搀扶下慢慢挪了出来，第二只脚刚刚落地，腰还没有完全伸直。保镖突然看见一个黑影闪出，他本能地想推主人重进防弹车，但为时已完。就听“啪”的一声枪响，老板应声倒地，连喊痛的声音都没来得及发出来。子弹正好击中他的头部，从后脑勺打入，由前脸飞出。保镖急忙掏枪，枪倒是“拎”出来了，可是“黑影”的枪又响了两下。也许“来者”知道保镖是属于觅衣求食、养家糊口的“劳动”阶层，根本就没想置他于死地，这两枪分别打在了他的左、右腿上。只听“哎哟”一声，他一屁股坐在了地上，因为有他们那辆宝贝“坐骑”挡着视线，手里的枪这下真的成了“废铁”一块。饭店门前站的那两个“门童”早已吓得魂飞魄散，趴在了地上。等“卡迪拉克”的司机反应过来、下了车，跑到车的另一侧，他的老板早已断了气。司机撇下老板，转身向停车场张望，他见一辆车急速开了出去，立刻冲上前去。等“老兄”把枪拔出来，一切都来不及了，“黄瓜菜都凉了”，那辆车已经拐进一条街道，跑得无影无踪了。两个“门童”似乎“醒了”，其中一个跑进饭店大厅，打电话去了……
