12月初的罗马尼亚，天气已经很冷了，几乎所有的中国人都将面临严寒的挑战，在零下十几度的室外卖货，其滋味可想而知。这段时间，正好又是一年一度圣诞节的前夕，同时也是中国人生意上的黄金季节。他们虽说艰苦，但收获却颇丰。拿这里中国人的话说：利用圣诞节前一个月的时间，能把全年的生活费给挣出来。
今天是星期六，赵铁、周坤凌晨一点就起床了。他们将要从布加勒斯特出发，经过五个多小时的“长途跋涉”，到罗马尼亚中部的一个城市锡比乌卖货。他们开的还是那辆破面包车，当然现在是由周坤夜间把握方向盘。从布加勒斯特到锡比乌约有三百多公里的山路，其中近一半是盘山公路，有几处桥梁、陡坡、连续急转弯都快接上了，它对于周坤这名新司机来说，不能不算是一次考验。
在锡比乌城北有一块大空地，每逢周末，都有集市。他俩撞车前，星期六、日经常来这里卖货。因为这里没有其他中国人做买卖，所以每次两人的生意好极了。一般用一天半的时间，他们的那一车货就能卖完了，能赚近一千美元的利润。由于撞车、养病、修车，之后又给人家续身份等原因，算计起来，两人也有一段时间没到这个城市卖货了。今天是撞老头后第一次来，大约早晨六点多钟他俩就驱车赶到，这时集市上已经有不少买卖人了。尽管七点钟天才大亮，日上三竿买东西的人方能成批涌入，可是卖货的人要想占到一个好位置，就必须早来。到了上午九点，别说好位置，就是拉货的车都别想开进集市，因为这时人与车已经挤在一起了。
赵铁当“司机”时，因不“习惯”开夜车，一般周五中午就从家走，下午到达目的地。两人在车里忍一晚上，次日再卖货。通常他们周日下午车上的货就基本售空了，等星期一早上再往回返，这样就需在“车旅馆”睡三个夜晚。车里过夜听起来没有什么大不了的，只有身临其境，才能懂得是甘是苦。先说夏天，暴晒了一天的车，晚上关上车门，就像一个蒸笼，漫说睡觉，不给你（腾）熟蒸烂就算好事；开着门吧，不安全不说，蚊子像个小飞机在耳边飞来飞去，能给你咬个半死；又不能点蚊香，因为车里都是衣服，怕着火。再说冬天，能把人冻个整死，特别是这个季节，在车里盖四床被子，后半夜还能给冻得疼醒。真是谁辛苦谁知道呀！
如今周坤能开车就好多了，不用再多受两个晚上的“洋罪”了。几天前他俩就计划好了，这星期六起个大早，周日货卖完立即往回返，夜里赶到家，只在车上住一个晚上。另外，现在他们也不指望干这个挣钱了，用赵铁的话说，在车里和周坤最后再“亲热”一个晚上。
今天还不到八点集市就开始上人了，还是和往常一样，他们这车买货的人最多。卖了不到半个小时，一个又高又大的中国人走了过来。此人长了一脸的“痘”，说起话来蛮横无理。他像是在训斥小学生：“谁让你俩来这里卖货的？你们这一卖，我那边都没人了！”
赵铁以前没见过此人，看他横眉竖眼，知道来者不善。“没有谁让，我们自己来的。再说我们在这里卖货已经有些日子了！”“有些日子？我在这里卖了两个多月了，怎么没见过你俩呀？”“我们的车坏了，再加上还有点其它的事情，就一直没有来！”“不行呵！你俩不能在这卖！”周坤听不下去了：“你这人怎么不讲理呀！我们怎么就不能在这里卖？这事也不能你说了算呀？”
“我这人不太讲理，这里就是我说了算！”说完，这个中国人就要上前关面包车的后门。买货的那些人不知道这几个中国人是怎么了，都纷纷散去。赵铁上前阻拦，被这人粗暴地推了个趔趄，搡到了车的左边。周坤急了，上前挡着车门，大声地和这个人讲理。对于不讲道理的人，她这也是徒劳的。他揪住周坤的羽绒服，像老鹰抓小鸡似的毫不留情地将她“扔”到了车的右边。这个中国人强行关上一扇车门，就在他要关另一扇的时候，被一只粗大的手挡住了。他刚想骂人，抬头看了一眼此人，到嘴边的脏话又咽了回去，变成了“干净词”：“七哥吧？”
没错，来人正是老七。自从阎理让他在锡比乌开一个“中国城”的分店以来，每到周末都要来此集市转转。他是冲这里罗马尼亚人摆的旧货摊而来，想买一些感兴趣的东西，比如旧相机、旧放电影机、留声机、老式钟表等。他以前听说过这个大个子中国人，知道他属于“小玩闹”的级别，尚未入“段”，也不是“道”里的人，“撑死了”能算一个半“华人渣滓”。别看老七这样的人，还从心里看不上他这种“见了（怂）人拢不住火”的人”。“谁他娘的是你七哥？七哥是你叫的？不觉得差着辈分呢吗？”
此“君”平时对“老实人”撒野习惯了，很少被别人“怠慢”，听了老七的话很不“适应”：“哎，你说话客气点！”“爷爷我还没学会！你娘的大腿根儿是我外孙女的前屁股眼儿！你小子是不是活腻了，还是哪个部件长得多余，想找人拆呢？”
他听老七的话碴不对，开始软了下来。他当然知道老七是做什么“工作”的，好汉不吃眼前亏：“得，得，我服了，让他俩在这里卖吧！”说完就想走。老七站在那里没动：“谁给你下命令，你就齐步走了？”“那您说！”“你给人家的买卖搅了怎么算？”“我赔！”“赔多少？”
这人想了想：“我给他俩二百美元行了吧？”“行不行，先把钱给人家放在那里！”他从兜里摸出四张 50 美元，递给周坤。她不接。老七仍用教训“儿子”的口吻：“离人家远点，放靠车门的那个箱子上！”
“大个子”倒是真听话，把美元插在那里又想溜。被老七第二次叫住：“哎，哎，我看你还有什么急事要办吗？”经老七短暂的“教育”之后，他“脱胎换骨”像变了个人，说话都带有告饶的成分：“我叫您大爷了，还不行！”
“别他妈的给我整片儿汤，谁是你爹的大哥。我说话不爱重复，听好了：今天你就给我滚出这个城市，别让爷我再看见你！”“好！”“又着急走！过去看清这两个人是谁！那个叫赵铁是我弟弟，这位称周坤是我妹妹。现在你知道怎么回事了吧？”老七说完扬长而去。这人也灰溜溜地走了。
第二天中午两人的货卖得差不多了，车上基本空了，仅剩下几条毛毯和内衣什么的。周坤看了看天：“赵铁咱俩走吧，天阴下来了。”赵铁答应了一声，开始收拾东西：“早走会儿我还能帮着开会车，你开车太悬！”“那也比你瞪着眼，撞人家马车强！”
赵铁开车技术的确比周坤强多了，只可惜眼神差点。其实周坤开车，赵铁同样担惊受怕、提心吊胆。首先她开起车来，档是乱挂一气：应该是起步一档，然后二档，车速到了每小时三十公里后三档，六十公里上四档，之后八、九十公里正常行驶；可是她至今不知是弄不清、还是弄不好这四个档！起步有时是一档，偶尔挂二档，也经常直接推三档，把车给憋熄火了算；时常车速都到每小时八十公里了，发动机声音都不对了，四档还没挂上呢。再有会个车、走个档子什么的，晃晃悠悠，更是让人看了心惊肉跳。所以这次双方都下了决心，把剩下的那点库存卖完，就“挂车”彻底不干了。
赵铁开车，周坤坐在旁边打盹，离开大市场有四、五十公里的样子，外面飘起了鹅毛大雪花。他用手推了推周坤：“下雪了，我有生以来还没见过这么大的雪花呢！”
周坤睁开眼，看了看车窗外：“这是今年第一场雪，幸亏这礼拜来了，要不然雪后的山道就更没法走了，！”“那个老七你以前认识？”“在一起能不认识吗？可是我俩没怎么说过话！”“我怎么没见过？”“怎么没见过？你第一天去‘中国城’，他就在！““是吗！我还真没注意。”“对了，你净注意姑娘了！” ……
雪越下越大，路上车辆的速度明显地慢了下来，路边的野草地上已经覆盖了一层雪被。由于温度低的缘故，路面的雪虽然让车轮碾来碾去的，但它并不粘在一起，而是变成细细的“雪粉”。这些乱琼碎玉又被过往的车辆，特别是那些大型货车行走时带起的风送到了路边，这样一来真正柏油路上的雪其实并不多。他俩的“白面包”来到一个山谷的出口处，走不动了，前面堵车了。赵铁摇下车窗玻璃，想伸出头看看前面发生什么，一股刺骨的寒气袭来，他赶紧又把玻璃摇了上去：“怪了，咱俩出来卖这么多次的货，还没堵过车呢！”
