饭饭TXT > 现代文学 > 《本格萌童话》作者:[日]本田透/翻译:哈泥蛙【完结】 > 本格萌童话【全一卷】.txt

第 7 页

作者:日-本田透/翻译:哈泥蛙 当前章节:13246 字 更新时间:2026-6-22 14:08

“不过却不是这么回事。有时候在现实世界,会发生比想像中的世界还要美妙的事情!你们看,这个女生就是我们的妹妹!”

班杰明轻轻拿起桶子,随即从里头跳出来的,是张开双手“哇——”地摆出姿势的小公主。

“哇啊,好多哥哥喔!初次见面!我是哥哥们的妹妹,因为爸爸太罗嗦所以离家出走来到这里,请多指教!”

咚啾——(心跳咚咚加速又纠结起来的声音。)

十一个哥哥才看了一眼,就因为公主如此可爱而失了魂呜呜大哭,并且对着公主忏悔着,发誓他们再也不会写什么憎恨女生的坏童话,希望公主可以原谅如此污秽的自己。

“这不是哥哥们的错,错的是爸爸才对。从今天开始我会帮哥哥们做家事,所以打起精神吧!”

“谢谢!如果是为了你,要我们变成乌鸦都没关系!我们愿意为了你而死!”

其中一个哥哥如此喊着。不过这种讲法并不太好。

想要送花给哥哥们的公主,把院子里头所生长的十二株百合花连根拔起。其实这十二个哥哥因为过于憎恨女生,灵魂随时都可能脱离身体前往天国,让他们还能够勉强留在这个世界的依靠,就是院子里的这十二株百合花。因为十二个哥哥瞬间全都变成了乌鸦。

如今这些百合被折断了,因此十二个哥哥瞬间全都变成了乌鸦。

“嘎嘎。”

“嘎嘎。”

“好啦,我们走吧……”

乌鸦们就这么飞到了森林的另一头。

“啊啊,哥哥居然,哥哥们居然……不要去永远的世界啦!快点回来啦!”

由于受到太大的打击,公主就这么蹲在院子里头不断哭泣。

“我一定会把哥哥唤回来的,一定会!”

从那之后又过了七年。

由于村子里的长老告诉公主,“只要能在七年之内都不说话,哥哥们就会因为妹妹的爱而变回原形”。因此公主从那之后一句话都没有说。没想到她居然因此被当成“魔女”而告发,如今即将在广场遭受火刑。她只是因为态度差而且绝对不开口就被告发了。

公主的手脚都被绑在一根木头上,脚边摆满许多的木柴。木柴被点火了,火焰随着啪叽啪叽的可怕声音朝着公主逼近。又烫又怕的公主忍不住差点尖叫出来,然而她还是紧咬着嘴唇忍耐。

(只差一点了,马上就要满七年的说,哥哥马上就要变回人类的说……)

在公主想到可怜的哥哥们而流泪的时候,十二只乌鸦忽然嘎嘎叫着从天降落。

想要烧死公主的元凶——邻国的皇太后惊讶地说着:

“EVA系列?完成了吗?”

不过这当然是皇太后误会了。

十二只乌鸦降落到地面之后,恢复成原来的家里蹲兄弟,“唔喔——”地突破火墙救出了公主。然后他们抱着久违七年重逢的妹妹流泪说着:

“因为有你,我们才得以回到现实的世界,谢谢你!”

“啊啊,妹妹啊!我们可以留在这里了!可以继续活在这个世界上了!从今以后我们要永远在一起!”

“只要有你,城堡还是老婆我们都不要了!我们不会再离开你了!”

然而,公主却是不好意思地说着:

“那、那个~~哥哥们,其实我要跟这个国家的国王结婚……所以没办法跟你们一起住了。”

“咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦!”

“为什么,到底是为什么!”

“还用说吗?因为哥哥不能跟妹妹结婚啊?这也是没办法的吧?”

兄妹……不能结婚……?

打从出生至今第一次听到这条法律的十二个哥哥,感受到像是天地倒转的冲击,所有人都流着血泪发出地狱般的咆哮。

“唔啊啊啊啊啊,我要诅咒神,我要诅咒神!”

“早知道妹妹会被不认识的国王抢走,干脆不要回到这个世界算了!”

“现实真的是……现实真的是……!”

“妹妹太危险了,根本就不能相信妹妹!”

“我好恨,我要报复,我要诅咒!”

“兄弟们,我们走吧……”

就这样,十二个哥哥纷纷哭喊着“我讨厌女生,我痛恨妹妹,这种世界干脆毁灭算了”,并且再度回到了森林深处,从此之后未曾出现在其他人的面前。

这次的故事,一样是哥哥没事变成乌鸦的时候,妹妹被他国国王横刀夺爱的悲剧。而且这些哥哥们还被父亲放话:

“要是诞生的是女儿,我就要把你们宰掉咯——”

他们背负着因为被诅咒而面临生命危险,不得已只好变成家里蹲的悲惨往事。结果他们全都憎恨并且诅咒女生。虽然表面上是一部给小孩子阅读的有趣童话,不过却点出了“无法获得亲人的爱,导致孩子们被灌输‘憎恨’而步入歧途”这种直到现代依旧存在的悲惨问题。这十二个哥哥会诅咒女生,是因为父亲曾经诅咒过他们。也就是说诅咒与憎恨,会像这样从双亲传承到后代。之所以无法抹灭这个世界上的所有憎恨,就是因为双亲会将其传承给子女。而且还不是直接教导“你要恨别人”,而是双亲会直接以憎恨的感情对待子女,使得“憎恨”的态度与行为模式直接灌输到子女身上。因此在进行教育的时候,最重要的就是双亲的“态度”呢。即使嘴里说得头头是道,孩子们学到的依旧是父母亲“实际所做的事情”。

回归正题,之后几乎变成一群集体鬼畜军团的这十二个哥哥,因为“妹妹”的出现使得心灵受到洗涤,完全恢复成了善人。是的,“萌妹妹”可以拯救人类的灵魂。格林童话之所以会反复使用“兄妹”这个主题,应该是因为“哥哥萌妹妹”这样的情景可以抚慰人们的内心吧。加上当时的教育程度尚未进步,经济方面也不算充裕,是一个没有像现代这么重视“亲情”的时代,父母亲对子女应该是满严厉的。之所以会有这么多继母或是亲生母亲欺负孩子的故事,应该是因为这样的家庭确实很多吧。站在这种立场的孩子们,也只能互相保护或是安慰彼此,因此对于当时的人们而言,“兄妹关系”或许是比“亲子关系”更为重要的羁绊。

既然这样,为什么很少出现以“姐弟”为主题的故事呢?虽然会有人提出这样的疑问,但是无论如何,“经由萌妹妹而获得救赎,从鬼畜界再生与复活”正是格林童话里头最为重要的主题。例如大野狼就算是会袭击小红帽,也不会吃掉自己的妹妹。格林童话其实是用来教导众人“萌妹妹”精神的工具吧。

不过由于再怎么萌妹妹也不可能跟妹妹结婚,因此“十二兄弟”也只能迎接悲惨的结局就是了。即使妹妹是最接近自己的存在,然而却永远无法获得,或许这正是妹妹可以超越时代或种族,持续受到众人所萌的原因吧。

11 星星银币

哈啾!

今天晚上也好冷。

今晚的我依旧是漫无目的地在街上徘徊。因为我无家可归。

我的爸爸跟我妈妈对我都很好。可是爸爸妈妈因为生病的关系,如今已经前往天堂了。爸爸妈妈的丧礼办完之后,一些不认识的叔叔们来到我家,把我从家里赶了出去。

从那之后,我就一直住在外面。

如果我一直待在同一个地方就会被赶走,所以我每天会到处乱走,无论是桥墩旁边或是喷泉广场,任何场所都可以是我睡觉的地方。

咕噜。

走着走着,我的肚子饿了。

平常我总是在垃圾堆里寻找还能吃的东西,不过今天晚上有一位善良的阿姨送我面包,所以等等吃完这个面包就睡觉吧。

谢谢你,阿姨。

世界上还是有人很亲切的。

虽然会有一些可怕的人,只要看到我就会大喊“死小鬼”把我赶走或是欺负我,不过亲切的人还是很多的。因为有这些亲切的叔叔阿姨,所以我才可以活到现在。如果这个世界上只剩下可怕的人,我应该早就已经饿死了吧。

啊啊,我也想用我的力量帮助别人。

好心的人们会给我吃的东西或是穿的衣服,我总是只能接受他们的好意。可是因为我没有家又没有钱,没办法帮上其他人的忙,所以大家对我这么好令我很难过。每次从别人那里得到东西,我的内心就会更加伤心难过。只能受人恩惠却无能回报,对不起,真的很对不起。

要是一直让别人对我这么好,天上的神一定会生气的。

如果我是个大富翁的话,我就可以拿出很多很多的面包跟钱,送给其他比我还要困苦的孩子了。无家可归是非常难受又孤独的,那些没有爸爸妈妈的孩子,只能活在孤单以及悲伤之中,像我至少还拥有爸爸妈妈疼我的回忆,所以已经算是很幸福了。

即使如此,我还是只能接受别人施舍给我的面包。

“话说回来,今天晚上整条街上都好亮,而且人也好多,找不到可以睡觉的地方呢……”

啊啊,我想起来了,今天晚上是平安夜。

所以每个人都会全家团聚然后一起祈祷。

我不经意朝着面前住家的窗户里看去,里头有一个小男生,正在跟爸爸妈妈一起装饰着圣诞树。圣诞树的顶端,有一个闪闪发亮的金色星星。

看到这个星星,我忍不住难过地流下眼泪。

我拔腿向前跑去。

今天我想去一个没有任何人的荒原。我在嫉妒那个男生,因为我太羡慕他了。就算没办法获得金色的星星,希望至少可以拥有银色的星星。没想到我居然会有这种无耻的想法,使我难过得逃离这个热闹的城镇。

神啊,我是一个坏孩子。

已经获得大家这么多的施舍,我居然还想要得到更多,真是太丢脸了。

一定是因为我是个这么贪心的坏孩子,所以神才会处罚我的。如果我是个更乖的孩子,爸爸妈妈或许就不会被送到天堂了。

我在心中做出决定,从此之后我不要接受别人的施舍了,而且要让自己成为施舍的一方。受到别人的施舍是理所当然的,在我的内心某处有着这样的想法,因此变得希望可以得到更多,甚至还想要得到银色的星星。

所以我要帮助别人直到我一无所有。把我拥有的所有东西送给别人,直到我的内心再也没有想要依赖别人的想法。

走在荒原上的我,很快遇见了一位倒在地上的老爷爷。老爷爷看起来好像已经很久没洗澡的样子。

“小妹妹,求求你,你可以给我一些吃的吗?老爷爷已经饿到不能动了……”

我把身上的面包送给了老爷爷。

“小妹妹,不用全部给我啦!给我一半就可以了。”

“没关系的,因为这是好心人送给我的面包,并不是我自己的东西,所以不用介意。”

虽然老爷爷分了一半的面包想要还给我,不过我就这么跑走了。其实我很想吃面包,我已经饿到快要倒下了。可是我必须把面包送给比我更加穷困的老爷爷才行。我是个小孩子,可以博取大人们的同情再度获得面包。可是老爷爷已经是大人了,其他的大人不会同情他,反倒会嘲笑老爷爷或是对他吐口水。老爷爷比我还要不幸,所以那块面包应该是老爷爷的东西。

神啊,为什么这个世界上会有这么多不幸的人呢?镇上有很多人正在装饰着圣诞树庆祝,可是我能做的却只有把面包送给老爷爷而已。

我流着眼泪继续前进,这次遇见了一个比我还要小的女孩子。

“姐姐,我好冷……我的头好冷……”

我把自己所戴的帽子拿下来,然后帮小女孩戴在她的头上。

“这样你就不会冷了。”

“姐姐谢谢你。可是那姐姐呢……?没有帽子没关系吗?”

“我没关系的。”

之后,我又遇见了好几个无家可归的孩子。

明明是平安夜,荒原却还有这么多年幼的孩子们。

大家都没有衣服穿,只能不断忍受着寒冷。

觉得很难过的我,接连把我的上衣跟内衣送给这些冷得发抖的孩子们。我希望可以把温暖的衣服分送给他们。

不知何时,我已经变得光溜溜了。

我把我全部的衣服都送出去了。

我没办法再帮助任何人了。

结果我的衣服只够送给四个小孩子穿。

我能做的就只有这些而已。

“对不起,对不起……”

我哭着离开荒原进入了森林。

我感觉好冷好冷,皮肤开始隐隐作痛,就像是被刀割一样的痛楚。

只要回到镇上,或许会有好心人同情我给我衣服。可是这么一来我又会恢复成之前的样子,恢复成只能依赖好心人活下去的我。

啊啊,我的能力只够帮助倒在荒原上的老爷爷,还有无家可归的孩子们而已。因为我一无所有。我没有钱,没有家,没有爸爸,没有妈妈,没有面包,没有热汤,没有圣诞树,没有银色的星星,如今连衣服也没有了。

因为我一无所有,所以也没办法帮助任何人。

我只能对着无家可归的孩子们说声“好可怜”,并且为他们流下眼泪。

我只能对着他们说:“总有一天神一定会帮助你的。”

可是这么做有什么意义呢?一点意义都没有。就算是对他们温柔,也没办法填饱他们的肚子。就算是为他们哭泣,也没办法抵抗寒意。其实我自己是最了解这一点的。看到睡在路边的我,很多人都会说着“这孩子好可怜呢”并且为我掉泪,也有很多人安稳我说“总有一天神会保佑你的”,可是就算是安慰我或为我流眼泪,我的肚子还是饿得一直叫,我还是会冷得一直发抖。

啊啊,我好恨那些只会为我流泪或是安慰我的人。那些人只想要认为“会同情这个可怜的女孩并且为她哭泣的我,真是个大好人”,所以才会对我说话的。真正的好人是那些会把面包或衣服送给可怜人的那些人。原本我是这么认为的,不过其实我错了。并不是任何人都有能力拿出面包或衣服送给别人,无论是谁,拥有的东西都是有限的,而且也几乎没有多余的钱。因为没办法施舍任何东西,所以才想说至少为我流眼泪,至少以温柔的话语安慰我。可是我居然会有那样的想法。

直到我变得失去一切,连穿的衣服都没有了,我才终于理解了这一点。已经太迟了。其实我早就已经得到许多人的疼惜了。

何况我根本没有能力协助那些在荒原上流浪,比我还要可怜的孩子们。即使是安慰他们并且为他们流眼泪,那些孩子也不会跟我有着相同的想法。因为实在是太饿太冷了,因为实在是太痛苦太难受了,所以即使听到别人的安慰,也已经变得毫无感觉了。

来到森林深处的我,就这么抬头仰望着夜空。

我看到闪闪发亮的流星逐渐坠落。

“我不会再打那种坏主意了。所以神啊,请您赐给我力量,让我可以帮助那些孩子。因为光是眼泪跟安慰,没办法让那些孩子获得幸福的。求求您……”

好多好多银色的小星星从天上掉下来。

闪闪发亮的小星星,就这么从我的头上撒落。

捡起来一看,这些星星居然是银币。

我没有办法答谢神。即使如此,我还是捡起了这些银币。为了那些孩子们,我捡起了这些闪闪发亮的银币。

在日子不好过的这个现代社会,“星星银币”这个故事很可能被当成“就是有个小女孩脱得光溜溜的故事吧?”这样解释,不过绝对不只是这样而已,不知道各位是否能够理解呢?

“星星银币”的故事架构,其实也沿用到了宫泽贤治的童话里头。主角少女是社会上的弱势族群,即使如此还是奉献自己,想要抚慰并且拯救其他的弱者,使得自己失去了一切而走向毁灭。然而在即将毁灭的瞬间,却出现了天降银币的奇迹。

在原始的版本里头,结局是这位女孩之后不再缺钱用了,却没有提到之后她是否开始进行慈善事业。不过如果这个女孩以这些银币为资本,参与金融投资或是企业购并而成为六本木的风云人物,就无法让人萌起来了呢。即使变成了有钱人,这位少女也没有失去她美丽的灵魂。我们就当作是这样的结局吧。

另外在原始版本里,在银币从天而降的时候,不知为何小女孩也同时穿上了衣服,不过由于太过牵强又不够实际,为了追求真实度,所以我还是让她继续光溜溜了。

12 熊皮人

这是在某间旅馆发生的事情。

一位欠债累累的老爷爷,在旅馆的房间里说:“啊啊!怎么办,我已经完蛋了。”并且呜呜哭泣的时候,传来了咚咚敲门的声音。

“请问是哪位?如果是来讨债的,我身上一毛钱都没有啊!”

“我是住在隔壁房间的人吼吼。如果不介意的话,可以把详细情形告诉我们?或许我们可以帮上您的忙吼吼。”

由于说话时的语尾很奇怪,老爷爷不由得怀疑(该不会是有熊想要把我骗去吃掉吧),不过与其被讨债公司追得跑遍全德国,还不如就这么被熊吃掉算了,如此心想的老爷爷就这么打开了门。随即他看到站在门外的,是一个从头到脚披着一张肮脏熊皮的男性。虽然从熊的嘴巴部位可以看见这个人的脸,不过他的脸几乎没有洗过,被灰尘以及污垢弄得黑漆漆的,头发与胡子也是任其生长,长长的指甲从熊掌里头伸了出来。这个人过于惊人的外型使得老爷爷几乎想要逃走,不过这个披着熊皮的人说:

“请不用担心吼吼。我是因为有一些难言之隐所以必须披着熊皮,不过我是普通人吼吼。”

他跳起熊舞并且如此自我介绍,试着让这位老爷爷安下心来。

“可是你那个语尾是……”

“都已经打扮成这样四年了,所以讲话自然就变得有点熊样了吼吼。”

虽然这个熊男看起来很诡异,不过听他开口说话的声音似乎是个好人,因此老爷爷请他进来并且述说自己的处境。他被地下钱庄所骗,导致利息怎么还都还不完,再这么下去就必须拿他的三个女儿之一来还债了。

“既然这样的话就交给我吧吼吼。四次元钱包~~!”

熊皮男从毛皮里头取出一件青色的上衣。他把手伸进这件上衣的口袋,随即就从里头拿出了好多的金币。

“喔喔,这究竟是怎么回事?”

“这个口袋可以通到四次元,里头存着很多很多的钱吼吼。好啦,请你用这些钱付清债务保护女儿吧吼吼。”

“难道说,你是从未来出现的熊型机器人吗?”

老爷爷不断询问着熊皮男:“你为什么要披着一张熊皮呢?”不过熊皮男只是双手抱胸强调着。“这我不能说吼吼,这是有很重要的原因吼吼。”

他就这么三缄其口保持沉没。

这位年轻的熊皮男,原本是一位在军中非常活跃的神枪手。然而在战争结束之后,他就变成没人要的家伙,还被军队强制开除。他的双亲在他小时候就已经过世,唯一能依靠的哥哥也不愿意照顾他,因此他就这么无处可去徘徊在森林里。

“啊啊,想借着从军出人头地的我真是愚蠢。只要世界恢复和平,像我这种枪手根本就只是个暴力分子了。我希望之后我可以努力造福人群,可是我没有一技之长,也没有金钱或是身份地位,再这样下去我会变成坏人的。”

当地在森林里哭泣的时候,眼前忽然出现一名穿着青色上衣的男性。仔细一看,他的脚是马脚,原来这个人其实是个恶魔。恶魔开口对这名男性说:

“如果你需要钱的话,我就把这件青色上衣借你,你要多少钱都可以从衣服的口袋取得。你想把这件衣服占为己有的话,你就要在今后的七年披着熊皮不准洗澡,也不准剪头发或是剪指甲。如果你达不到这个要求,我就要夺走你的灵魂,要是这段期间你死了也算你输。”

不洗澡或是不剪头发指甲倒还可以忍受,不过要他七年间一直披着熊皮,这样的条件实在是太严苛了。恶魔也心想(如果是这样的条件,我就一定不可能输的),不过这个年轻的枪手其实非常喜欢熊。

“咦咦?只要披上熊皮就可以拿钱?我愿意,我马上就要!”

“啊?我、我说你啊,你打扮成熊走在路上会被丢石头喔?女生也会觉得你很恶喔?你现在还年轻,所以再考虑一下吧?”

“不,我要当一个熊皮男!这七年我会努力的!这么好康的打工可是千载难逢啊!”

就这样,这名年轻的枪手成为了“熊皮男”。光是披着熊皮走在路上,路人就觉得他很恶心很可怕了,加上他的头发跟指甲越来越长,他的外型变得更加骇人,如今大人们只要看到他就会马上逃走。

“他一定会绑架小女孩然后撕票的。”

“不,他会把小女孩吃掉,一定会。”

“因为他是熊呢。”

温柔的熊皮男非常受到小朋友的欢迎,然而因为父母亲会让小孩子远离他,因此他总是孤单一人。加上他也被迫在不卫生的地方吃东西,又过着这种流浪的生活,所以他的体力逐渐衰退。虽然已经过了四年的熊皮人生活,却不知道是否能度过之后的三年。要是他在中途死掉的话,他就会输了这场跟恶魔之间的赌注。

不过,熊皮男没有把这些可以无限取得的金钱用在自己身上,而是一直把钱送给每个贫穷困苦的人。他其实对金钱没什么兴趣,当年他之所以会因为没钱而叹息,只是因为被军队开除之后没有工作可以让自己温饱而已。他所希望的就只是可以跟温柔的棋子与可爱的孩子过着恬静的生活,以及能够打扮成一只可爱的熊。

回到刚才的故事吧。隔天早上,这位老爷爷到隔壁找这位善良的熊皮男,希望他可以跟自己的女儿结婚。

“我有三个漂亮的女儿喔,你愿意挑一个当你的妻子吗?”

“咦?可是我是熊耶?”

“不过里头是人类吧?不这么做的话我会对你过意不去的,就当作是你帮我这个忙吧。”

“是吗……可是看到我是个穿着熊皮的怪人,我想您的千金一定会反对的吼吼。”

“先别担心,总之可以先来我家吗?”

老爷爷强行把熊皮男带回自己的家了。

三位漂亮的女儿之中有两位出来迎接,不过大女儿一看到这个披着熊皮的肮脏男性。

“咿呀啊啊啊啊,出现啦——!求求您饶命吧!”

她就这么哭着逃走了。

“我、我的大女儿稍微胆小了点,不过二女儿胆子很大而且又聪明,所以没问题的。”

“哎呀,我才不要呢,我绝对不会跟这么宅的人结婚的。这种打扮是怎么回事啊?根本就已经不成人样了,要玩角色扮装也要有个限度吧?我说你啊,既然想要跟淑女结婚的话,至少也要打扮得像样一点吧?建议你还是去柏林的服装店,学学怎么摆脱你这副熊装扮吧?”

二女儿满讲道理的。不过熊皮男摇了摇头。

“我很喜欢像这样打扮成熊的样子吼吼,熊很可爱的吼吼。”

“哎呀真是的。我都已经要你摆脱这副熊样了,你这是什么态度啊?如果要跟你这种变态结婚,我还不如去跟真正的熊结婚算了!”

就这样,熊皮男被前两个女儿一口回绝,不过只有善良的小女儿说:

“我要当这位熊先生的新娘!他帮了爸爸的忙,所以一定是个很好心的人。而且其实我也很喜欢熊喔!”

她点头同意跟熊皮男结婚了。没想到居然会有女性跟我有一样的嗜好!加上这个女孩虽然年纪小了点却很可爱,因此熊皮男也不禁心跳加速并且跳起熊舞。

“看吧,是熊舞,他在跳熊舞了!他打算要吃了你啊!”

“熊走开,熊快走开啦!要是你惹他生气,他就会发出吼声攻击你喔!”

虽然两位姐姐如此起哄,不过小女儿已经下定决心了。熊皮男取出一个戒指,以两根手指将戒指用力分成两半,然后把其中一半交给了小女儿。

“之后的这三年,我必须走遍各地帮助更多的人。说不定我在这段时间就会遭到意外了,希望你可以帮我祈求平安吼吼。如果我真的死掉的话,你就忘了我跟其他的正常人结婚吧吼吼。”

“我已经是你的新娘了,要是你死了我也会一起死!”

“真是个好孩子啊吼吼!原本喜欢熊的孩子真的不会变坏呢吼吼。为了你,我一定会活着回来的吼吼。”

就这样,熊皮男再度启程了。

在这三年间,小女儿一直穿着黑色的衣服,每天都为了熊皮男而三跪九叩……不对,应该说祈求他的平安。这段期间她的两个姐姐总是说着:

“在新婚洞房的晚上,你的腰就会被熊抱到断掉喔!”

“要是熊爪把你弄成大花脸就完咯!”

虽然一直比如此挖苦,不过她相信熊皮男总有一天会回来,所以不断地忍耐着。

在熊皮男出外旅行刚好满三年的这一天,家门口忽然出现了一名乘着豪华马车,像是贵族一样的英俊青年。老爷爷以为是哪个名人的儿子来访,连忙迎接这位青年进入家里。那三个女儿当然也在家里,大女儿与二女儿看到这位眉目清秀得令人觉得不像是世上应有的英俊青年,马上就坠入了情网,心想“难道我们是新娘候补?”而非常兴奋,并且不断端出佳肴美酒,直到晚上都一直款待着他。然而小女儿因为已经打算跟熊皮男结婚了,完全没有跟这名陌生的男子说话,就只是一直坐在自己的位子上。

在接受款待的途中,这位年轻人忽然对老爷爷说“请让我跟你的女儿结婚”,因此大女儿与二女儿手舞足蹈地说着“终于要嫁给金龟婿了!可以当贵妇了!”并且回到自己的房间。她们回房间是为了要换上结婚礼服。

总算可以和小女儿两人独处之后,年轻人把那枚只有一半的戒指放进杯子,并且将杯子递给她。小女儿把杯子的酒喝光之后,发现底下有一个似曾相识的戒指。她连忙把自己挂在胸前的戒指拿起来一对,两个戒指丝毫不差拼成了原来的样子。

“难道你是……熊皮男先生?”

“其实就是如此。经过这七年之后,我赢了这场跟恶魔之间的赌注,不过他却把我的熊皮剥掉了……而且恶魔还以‘这是奖赏’为理由,强迫把我整形成这么恶心的帅哥。虽然我已经不是熊皮男了,可是你还是愿意跟这样的我结婚吗?”

“老实说,我比较喜欢原本那位可爱的熊皮男先生,不过就算外表改变了,你的内心还是那位善良的熊皮男呢。我好高兴自己可以等到你回来。”

“即使变得这么恶心,你居然还是愿意爱我……谢谢你!”

“熊皮男先生!”

两人流下眼泪彼此拥吻。

这个时候,穿好礼服的两位姐姐走出来了。

“你在做什么啊,你不是要去跟熊结婚吗?”

“是啊是啊!”

“我就是那个熊皮男吼吼。因为熊皮不见了,所以我变回人类了吼吼。不过相对的,我写的自传‘熊皮男’变成最畅销的作品,所以得到了一辈子花不完的版税吼吼。”

咦咦咦咦咦?

因为太过震惊,两个姐姐蹒跚地走出家门,其中一个姐姐喊着“I can fly”跳到井里,另一个姐姐则是上吊自杀了。恶魔也因为得到了两人的灵魂,心想着(虽然没有得到熊皮男的灵魂,不过相对的我得到了两个笨女人的灵魂,这场赌注是我赢了)而高兴地离去。

近年,熊在日本全国引起了一阵热潮。这样的风潮大约是从之前的一个邮件软体postpet里头的小熊宠物,以及“巨乳学园”里的熊人偶而开始的,如今则是已经完全成为了主流类型之一。网路上关于熊的字元艺术(Ascii Art)也大受欢迎。到了恋爱游戏“D.C.”,终于连“熊”都成为了可以攻略的角色之一,“魁!天兵高校”也在不知不觉之中,改由熊人偶来担任主角了。

萌熊属性有两种,一种是萌上“熊本身”的属性,另一种则是萌上“熊布偶”的属性。以后者的状况,熊布偶里头是有另一个人的,例如一只外表可爱的熊布偶,里头的人可能是类似佛瑞迪莫裘瑞那样的大叔,这种令人期待的感觉以及表里的差异,也是令人觉得萌的原因之一。“熊皮男”是属于后者的作品,不过很可惜的是萌上这位熊皮男的女孩,一直到了故事中盘才正式登场。这也是理所当然的,即使是现代,如果是角色扮装活动就算了,要是有人穿着熊布偶上街,一定会引起路人皱起眉头小声讨论,搞不好还会被警察带回局里做笔录,要是就这么走进便利商店,应该也会被当成是扮成熊的强盗吧。无论如何,这位小女儿在当时拥有相当稀奇的“萌熊属性”。

没有“萌熊属性”的正常女儿……也就是大女儿与二女儿,是觉得熊皮男很恶心,却喜欢在帅哥旁边献殷勤,可说拥有正常价值观的两个人。现代也有很多这样的人呢,像这种观念就是源自于“恋爱资本主义”的价值观。不过由于熊皮男忽然变成了帅哥,使得她们两人绝望而死就是了。熊皮男在外头流浪了七年,应该是写得出类似自传的东西,而且肯定会成为畅销作品,使得熊皮男成为当代的英雄(在原作里头,熊皮男赢了与恶魔之间的赌注之后获得许多财产,因此并不需要特地写什么自传,不过要是有写的话肯定会大卖吧)。何况只要有钱,再怎么难看的外表也可以改变的。所以如果是无法洞烛机先的女性,到最后就只会扑了个空,不然就是错过婚期变成了失败者。

另一方面,小女儿因为“先行投资”而大获全胜,不过她本人只是因为喜欢熊的关系吧。即使是在现代的日本,被当成秋叶原系的御宅族而被瞧不起的家伙,某天忽然从电车男摇身一变成为电波男,为此而觉得懊悔不已的女性,说不定也是存在的呢,嗯。不过与其强迫自己跟这种被恋爱资本主义的价值观洗脑的女性交往,找个一样喜欢熊的御宅族结婚变成一对宅夫妻其实幸福得多,这就是这个故事要告诉我们的启示。真正的爱情并不是出自于外表或实力,是借由彼此嗜好与个性的相互契合而建立的。

后记

好奇怪。

原本我在写的应该是“格林童话萌解”,不知为何感觉写到一半好像变成了“格林童话丧解”的样子。

我从以前在看“面包超人”的时候,就一定会帮细菌人加油。像是果酱爷爷或是吐司超人的伪善模样实在是令我受不了。细菌人只不过是生为细菌而已吧……细菌人本身到底有什么罪呢?

像这样没有自觉又天真的“善恶分类法”,就是经由童话或儿童漫画这种给小孩子们看的故事,灌输到小孩子心中的。

教导善恶概念的行为本身当然是不可或缺的。没有善恶感念的人将会变成怪物。不过这是因为人类本身的存在以及人类的精神就拥有善恶两面。善恶同时存在于人类的内心,所以要是没有教导过“不可以杀人”,就会导致杀人魔的诞生。

不过大多数的童话或是给儿童看的故事,都会把“善”与“恶”投影到像是“王子”与“大野狼”上头,以这种象征性的手法来说明。这是有一些原因的。

首先,如果像是石之森章太郎的漫画那样,讲一些“内心善恶”之类的复杂事情,小孩子也是不会懂的。必须实际以角色的方式来形容,才能让孩子理解善恶这种抽象的概念。不过除此之外还有一个更大的原因。其实讲童话给孩子们听的大人,本身就陷入了“自己是好人,那个谁是坏人”的巨大谬误。耶稣基督说所有的人都是罪人,佛陀说人类必须消除我执从轮回中解脱,这都已经是几千年前的事情了,即使如此,大多数的人们依旧陷入像是“我是好人,他是坏人”这种“我最大的世界观”。这是一种“我是世界的主角,其他人是配角”的世界观,其实也是幼儿在看“面包超人”时的世界观。换句话说,这个世界上满是精神年龄低落的幼稚大人!就像我在“大野狼和七只小羊”里头说过的,这是基于“压抑”与“投射”这种心理机制所产生的谬误。

即使进入了二十一世纪,人们依旧无法争脱“我最大”的这个世界观。“美国”与“邪恶势力”、“帅哥”与“丑男”、“万人迷”与“没人爱”、“胜者”与“败者”、“好心的御宅族”与“恶心的宅人”……人们为了让自己尽可能爬到金字塔的上层,不断制造着底层的阶级,把自己心红的恶投射并加诸到别人身上。这次我以自己的风格解释格林童话的时候发现,像是这种“借由投射将邪恶排除在外”的问题根源,与“人类阶层化”的问题根源是完全一样的。而这样的谬误就这么经由童话或是给儿童看的故事,以“亲传子”的方式代代相传下去。结果让我也不小心写出像是“大野狼和七只小羊”这种“这里头哪里有萌了!”的故事,真的是非常抱歉。

……不对,其实大野狼很萌那些小山羊的。不过大野狼只能以“吃掉”这个形式来表达“萌”的感情,因为他是大野狼,就像是现实中的亨利达戈(美国画家)一样。因此大野狼只能走向死亡这条路。与自己内心邪恶奋斗的他,其实应该是胜利者的。啊啊,要是这么想的话,“大野狼和七只小羊”真是一部悲伤的故事呢。为什么我没办法把我心中的“萌”传达给他人呢。是丧吧,是丧男吧,萌角色是存在于丧男心中的。换句话说“萌”是从“丧”诞生的。“丧”“萌”的日文发音之所以相同,绝对不是一种偶然。我把这种背负着“其实是丧”这个严重问题的萌文化命名为“萌丧文化”。所以……就算丧男出现在萌萌童话里头也没关系的!(重新振作)没什么了不起!

小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com---书香门第【☆sakura﹋】整理

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页