终于，外面传来了开门的声音。应该是第二节货物车厢的门。
艾扎克二人藏身之处的门和那里距离不到2米。伴随着说话声，脚步声也渐行渐近。
“为什么要杀了他？拉特。你们不是谈得很好吗？”
“嗯，的确很好。不过，你们看到那家伙的眼睛了吗？一副‘自己绝对不会被杀死’的表情。那家伙确信不会被我们杀死！看起来就是在轻视本大爷拉特·鲁索！简单点儿说，我是因为生气才干掉他的。”
“所以说嘛。”
“不过，我还是很不甘心，轰掉那家伙脑袋的一瞬间，他还是一副不慌不忙的表情……真他妈的混蛋……”
声音在门前停止，完全没有要开门的意思。
接着，声音逐渐向上，慢慢远去。
（？？？）
过了一段时间，艾扎克从门上的窗户向外窥探着，门外已经没有人了。
“没人了……”
“密室失踪事件！”
他们打开门，外面确实已经没人了，只有刺骨的冬天的气息袭来。
艾扎克的头脑因寒冷而变得清醒，想起了刚才声音中提到的名字。
“——轻视本大爷拉特·鲁索——”
“——本大爷拉特·鲁索——”
“——拉特·鲁索——”
“——鲁索——”
这个名字似曾相识。
艾扎克和米莉亚是强盗。就在今天早上，他们还从黑手党的押运人员手中抢走了数额巨大的钱——
“米莉亚，我们今天抢劫的钱，那个黑手党叫什么名字！？”
“鲁索家族！”
不祥的预感变成了现实。
艾扎克脑中的发条立刻导出了完全不同于事实的结论。
“我知道了……那些白服人的目标肯定是我们！”
“呀啊啊！追杀者！”
米莉亚全身夸张地颤抖着，就像在演戏一样。艾扎克立刻抱紧她的肩膀，充满力量地点了点头。
“没事的，我们能巧妙地逃走的！从那些白服人手中！从‘铁路追踪者’手中！”
“为了逃走，我们也要尽快找到杰古吉和乘务员！”
“啊啊！那也快了！前面基本上已经没有人了……”
突然，艾扎克想到一件事。
的确，前面基本上应该已经没有人了。
那么，拉特来福枪下的牺牲品就是——
“哇啊啊啊！杰古吉！你伤得不重，挺住啊！”
“伤得不严重！”
二人喊着尚未确认的信息，向过道中央——货物室的入口跑去。
——可是。
“哎？没有人。”
“空房子！”
房间中一个人也没有，无论是活人、伤者，还是尸体。
“太奇怪了。根据他们刚才说的话，应该是有人在这里被打死了。”
“好像是白服人提议进行交易，拒绝后就杀死了对方！”
二人一边充满疑问，一边对房间进行搜索。可是，他们连一滴血迹都没有发现。
在这种情况下，二人的不安开始膨胀。
在这列列车上，确实潜入了既非黑服人也非白服人的“什么东西”。
随着对这种想象的确信，二人也加快了搜寻杰古吉的脚步。
＝＝＝＝
另一方面，杰古吉正位于与艾扎克二人完全相反的方向。他们在二号车厢内前进，来到了餐车前。
在车厢最前部停了下来，妮丝去连接部位观察情况。
她在途中发现了一具白服人的尸体，但井未在尸体前驻留很久。
死去的白服人被锐利的刀砍中了后背，经过判断，妮丝认为他是被黑服人杀死的。
的确，黑服人和拉特等人都是很危险的存在，但更可怕的是“铁路追踪者”——那个潜入列车的“什么东西”。
“餐车中什么情况？”
“不行。有两个看守，都挺着机关枪。不是拿着，而是挺着。”
杰古吉听着妮丝透过窗户得来的观察报告，开始思考对策。
“刚才的人全都在餐车内吗？”
“这个……”
妮丝瞬间犹豫了一下，决定后开口说道：
“我不知道坐在桌子旁边的人怎么样。但在吧台的众人都不在了。”
“哎？怎、怎么回事？”
根据妮丝所见，之前在吧台的艾扎克、米莉亚、切斯、贝利亚姆母女都不在了。或许他们都在视野的死角，但确实已经不在吧台那里了。
“大家或许被带走了……”
看着表情阴郁的杰古吉，尼克问了一个简单的问题：
“那些家伙是熟人吗？或许他们只是被强迫坐在了桌子旁边呢？”
针对尼克的意见，妮丝进行了反驳。由于对方是尼克。所以即使在这种情况下，妮丝仍不忘区别使用敬语和粗口。
“先不说贝利亚姆母女，艾扎克二人是肯定不会在那里的，虽然我的眼神的确不太好——”
扶了扶眼镜，妮丝用强硬的语气肯定地说道：
“我绝对不会看错艾扎克那华丽的枪手服装，还有米莉亚那通红的晚礼服。”
那是什么？尼克露出奇怪的表情，德尼则重重地点了点头。
“唔，还有那种奇怪的家伙？”
这时，一阵轻微的呻吟声传人杰古吉等人耳中。
一瞬间，众人的身体变得僵直，那怎么听都像是从德尼肩上传来的。
“杰克！”
或许是脸上的血已经开始干了，发出噼噼的轻微响声。杰克慢慢开口说道：
“……德尼，你这个混蛋……刚才……我们不是遇上……那家伙了嘛……”
他好像是勉强恢复了意识和视力，回想起了刚才德尼和艾扎克的对话。
“怎么回事？德尼？你刚才遇到他们了？”
“唔。”
德尼拼命集中头脑中沉睡的记忆，刚才的影象逐渐变得鲜明起来。
“啊，对了，对了，好人，两个。杰古吉你们在车顶上时，我们遇到的。男人，枪手。女人，红色衣服。他们误以为我是‘铁路追踪者’。”
“！是艾扎克他们！没错！那、那他们去哪儿了？”
“嗯，去找，朋友。要从‘铁路追踪者’那里教出朋友，说，要去乘务员室。”
听了德尼的话，杰古吉立刻知道，自己的脸上肯定已经毫无血色。
——去救我吗？在这样骚乱的列车中？
这算什么事啊？自己还想要救出大家，干掉黑服人和怪物。自己只会说些逞强的话，结果却令刚刚结识的朋友置身于危险之中。
而且，而且，他们在自己登上车顶后才去乘务员室，那岂不是正好能撞上拉特他们。
“唔，放心吧，杰古吉，我，告诉他们要小心白服人了。应该可以，放心的。”
“所以说，只是应该可不行！糟了……我得快点回去！”
杰古吉决定，在这充满危险的列车中重新走一趟。他向妮丝等人分别下达了指令。
“妮丝和尼克从车顶走到餐车对面，观察情况。绝对不要逞强！德尼和我，不，先把杰克——”
“咳咳……不要管我……把我放在那边的客房里就行了……我在那里也会轻松些。”
虽然内心很不情愿，但鉴于眼前的情况，杰古吉只好接受了杰克的请求。
“——我明白了。那，我们走了。妮丝。我们一定会回来，你们也绝对不能逞强！”
杰古吉和妮丝轻轻地碰了一下嘴唇，便带着德尼向后部车厢走了回去。
看着他们的背影，尼克开玩笑地向身旁的女子轻轻说道：
“好亲热啊，大姐。”
“……刚才那是第一次。”
“啊？”
妮丝侧目看了一眼表情十分奇怪的尼克，走到连接部位，登上了车顶。
尼克一边追上她，一边不依不饶地小声说道：
“第一次？大姐和杰古吉交往已经有10年了吧？可是连一个吻都是第一次？杰古吉，胆小也要有个限度吧？大姐也是……”
尼克称呼妮丝为“大姐”，但却只是随便叫着自己的头儿——杰古吉的名字。妮丝毫不理睬嘟嘟嚷嚷的尼克，站上了车顶。
猛烈的风令呼吸变得异常困难。不知何时，列车已经穿出了森林，月光下是一片大煞风景的荒野。荒野映衬着微弱的月光，竟然也令人感到某种深深的情趣。
虽然前方没有障碍物，但如果在转弯时，摇摇晃晃站立不稳，发出很大脚步声的话，就不好办了。
妮丝等人为了慎重起见，决定在餐车车顶上爬行移动。
＝＝＝＝
位于最前部的头等客房，贝利亚姆夫人就被囚禁在这间房间里，如今，反剪着手被捆起来的女儿也被扔了进去。
“梅丽！”
夫人发出惨叫般的痛苦叫声，古斯脸上却露出恩惠般的笑容。
“哈哈，这下您放心了吧？我们已经从讨厌的白服人手中救出了您的女儿。”
贝利亚姆夫人狠狠地盯着古斯。古斯并未特别在意，淡淡地宣布“今后的预定”。
“那么，明天早晨，如果在这列列车通过的桥上升起狼烟的话，你们就会立刻获救。是立刻。”
“……？”
“这是谈判呦。由于无法在列车内进行谈判，所以我已经派我的属下去找您的丈夫了。”
古斯倒背着手，用估价般的目光在母女二人身上逡巡。
“如果您的丈夫不能理解我们的话，为了让他知道我们的做法绝对不是威胁，我们会把您女儿的尸体丢在铁路上，希望您能明白。”
“什么！”
“希望您不要说‘杀了我，不要杀我女儿’之类的话。虽然没有什么特别的理由，但为了避免麻烦，我趁现在就先说‘明白’。如果在行驶途中有警察出来妨碍我们的话，您的女儿也会死掉，所以还请多多关照。谨此作为参考，我们会枪杀您的女儿，请您做好心理准备……”
古斯说完想说的话，便走出了房间。贝利亚姆夫人并没有在他背后破口大骂。看了他刚才的态度，贝利亚姆夫人十分清楚，骂人是没用的，而且她也知道，如果自己做了什么蠢事的话，其他乘客的生命便危在旦夕。
看着她的样子，房间角落里的香奈静静地移开了目光。
那目光仿佛在忧郁着什么，又仿佛在嘲笑着什么，只是一直盯着虚空。
＝＝＝＝
杰古吉和德尼将杰克放在了最近的二等客房，然后向后部车厢走去。
被留在那里的杰克将疼痛的脸朝向天花板，大口地喘着粗气。虽然口中直说没关系，但脸部好像已经破裂了，压到眼皮，眼球也跟着疼痛起来。
——啊啊，我会就这样死掉了吧。
虽然并非像走马灯那样夸张，但他开始将脑海中关于人生的记忆投映到天花板上。
孩提时代的遥远记忆，是将因营养失调而死去的父母埋在屋里地下的场景。对于没有墓地的贫困阶层来说，大家都理所当然地这样做。在贫民窟那破旧公寓的地下，肯定掩埋着成千上万的遗骨。
接着，他和住在附近的坏小孩尼克一起。做了许多坏事。
——在如今看来，那时的自己简直就是一被别人看见就想杀掉的混蛋。如果现在的我遇到以前的我，我该拿那个家伙怎么办？是杀掉呢，还是静静地抱着那个小鬼，像个傻瓜一样失声痛哭呢？
——记忆回到了半年前，在芝加哥遇见杰古吉时，起初，自己还以为他只不过是一个可怜的爱哭虫而已。当时又是酿酒，又是聚集同伙，还以为顺利的话，自己都有可能成为头儿，组建一支黑手党昵。我真是个混蛋。
这时，杰克尚未注意到，位于房间一侧的上下铺床位的上铺，一个灰色的人影突然坐了起来。
——可是，那家伙多么宽容，在自己一伙人中最聪明，而且绝对不会抛弃自己这样的混蛋。真是个好心肠的傻瓜。
——他总是哭着，但是后还是关心我们多于关心自己，真是一辈子都不会幸福的类型啊。不对，我们对这样的傻瓜不离不弃，多半也是一辈子都不会幸福的。
——啊啊，我真的要死在这儿吗，约恩和枫那两个混蛋，带来了多余的消息。他们想要那些既非金条又非钞票的危险物品……不，是炸弹狂妮丝大姐想要。连杰古吉也异想天开地为了纽约市民的安全，特意来盗取新型炸药。真是的，每个家伙，还有我。都是无可救药的混蛋。妈的。
这时，杰克投映在天花板上的记忆突然消失了。
由于脸颊高肿，杰克的视野只有原来的一半了。但是在投向
天花板的视野中，突然飞进了一个灰色的大大的东西。
那东西怎么看都是一个人的形状。他的打扮很奇怪，好像一
个魔术师似的，除了脸部仅见的肌肤颜色外，身体上下全都被灰
色的布包裹着。
杰克并未感到不可思议与恐惧，他一边动着疼痛的下巴，一
边向魔术师问道：
“……啊啊，是死神吗？你是叫死神的那个家伙吗？等等啊，我还很精神呢。还能活，我还能活……只是稍微休息一会儿呦，我还得去帮助杰古吉他们。那些家伙除了爱哭虫就是笨蛋，我不在的话肯定无法顺利行动。所以说，死神，我要去帮助他们，杰古吉是不会死的。你可别带错人啊……你……看着吧……”
说着，杰克静静地笑了。
这个男人发青的脸上布满红色的鲜血，脸色看上去就像死人一样。可刚才，他的确笑了。
看见他的笑脸，被称作死神的男人也静静地笑了起来。
“是这样啊，年轻人。你想活下去吗？”
说着，灰色的男人打开了身旁的包。
“你还年轻，想活下去是件好事情。老实说，这可真是令人羡慕。”
一个东西正在静静观察着他们。
“那个东西”贴在窗外，它被月光映照出来的样子——
红色。那是全身染成深红色的可憎样子。
那个东西看上去，就像是装在人形瓶子里的红色葡萄酒。
＝＝＝＝
妮丝等人通过了餐车车顶，从连接部位小心地向前面的车厢移动过去。
虽然那段距离完全可以跳过去，但他们担心会弄出很大的声音，所以，他们爬下连接部位，向下一辆车厢走去。
从车头烟囱中冒出来的烟遮住了月光，黑暗逐渐变浓。
手扒着车顶，被煤染得乌黑。但他们并未在意，在黑暗中继续爬行前进。
不知过了多久。前方的黑暗亮出一道光线。
是连接部位。光线应该是透过下面的窗子漏上来的。
过时，妮丝停止了移动，身子变得僵直。
不对，哪里不对劲。
一种不对劲的感觉袭来。这种感觉在脑海中横冲直撞。不对劲，有危险。
妮丝为了找到这种感觉的来源，扶了扶眼镜，用左眼凝视过去。
“大、大姐。”
眼神更好的尼克率先发现了这种感觉的来源。
一阵风吹过，车厢上面的烟暂时被吹散了。
接着，这种感觉的来源出现在他们面前。
在亮光对面。前一个车厢的最后部。
在那里，站着一个女人。
手中握着拔出鞘的刀子，眼神好像吸光了周围所有的黑暗。
那是身穿黑色晚礼服的杀人玩偶。
香奈站在煤烟中的身影与周围的黑暗完美地融合在一起，甚至令人感到一种美丽。
“……糟了。”
妮丝脸上流下了冷汗，汗珠被刮来的风轻易吹干。
应该可以从怀中取出炸弹。但在点火前，被那柄刀子刺中的可能性更大。妮丝知道，那个静静伫立在黑暗中的身影可不是战斗外行。
妮丝知道她是黑服乐团中的一员，不然，即使认为她是“铁路追踪者”也毫不奇怪。
香奈伸开双臂叉开双腿站在那里，浑身散发出强烈的存在感。
她会不会被什么东西撞下去呢？他们紧张地期待着。
可是，很遗憾，线路前方仍是一片荒野，没有树枝，也没有隧道入口。
对方会不会露出什么破绽呢？妮丝这样想着，向香奈望去，可她发现，身着黑色礼服的女人根本没有看向自己。
自己身后……是尼克吗？
不对，她的视线在更后面。
妮丝没有站起身来，而是战战兢兢地向身后看去。
接着，她的独眼中充满了惊愕。
一个白服人令人吃惊地站在那里，身上的衣服在黑暗中反射着月光。
在那白色衣袖的前端，正握着一支粗大的来福枪。
下一瞬间，那个白服人——拉特·鲁索用几乎能盖过列车的声音大声地喊叫道：
“哟——，天气这样冷，你却穿着晚礼服，不冷吗——？”
他丝毫没有在意妮丝等人的存在，而是继续向远处的黑色晚礼服女人发出挑衅。
“你们穿着乐团的打扮，是不是想为我演奏呢？是不是为了我只是为了我而演奏淡淡的甜美的音乐呢？谢谢，谢谢，真的十分感谢！”
本可以趁着喋喋不体的时候开枪攻击，但是拉特却晃动着来福枪，只是瞄准香奈的胸口。
“第一乐章结束了，真没劲，可你却为了我，特意爬上这车顶！我要怎样做才能表达出自己的喜悦之情呢？对这个特意为我演奏哭笑二重奏的你！这就是爱吗？这难道就是爱吗！？很遗憾，我已经有未婚妻了，可是，我必须对你的爱做出回应！我对你的爱就是杀死你！”
拉特突然停止晃动来福枪，开始集中力量于扳机。
“我爱你——！所以，去死吧。”
伴随着扭曲的爱的宣言，他缓缓扣动了扳机。
枪声。
接着，响起金属声音。
“啊？”
在来福枪弥漫的硝烟中，响起了拉特惊讶的声音。
妮丝的独眼已经记录下了那一瞬间所发生的事。在枪声响起前，香奈一翻身，用近似旋转的动作避开了子弹。接着，也许是很偶然地，子弹直接打在香奈手中的刀刃上。这些也许都很偶然，但接下来的事则令妮丝感到震惊。
她手中的刀并未掉落，甚至身子都投有一丝晃动。
子弹打在刀上的冲击力是相当大的。根据打在刀上的方式不同，冲击力也有所不同，但香奈却完全若无其事般地重新架好了刀子。
“真的假的？喂喂，真的假的！这个婊子竟然把我的子弹挡了回来！”
拉特看着毫发无伤的香奈，好像认为她是故意挡回了自己的子弹。于是他就像是第一次被带去电影院的少年一样，目光熠熠生辉，开始欢声雀跃起来。
“你是怎么做到的！不可能不可能！你又不是人猿泰山！你是个女人啊——难道是吃了菠菜的大力水手？”
拉特一个劲地跺脚，不断举出卡通英雄来赞赏香奈。
香奈对他的举动没有表现出任何感情，而是微做侧过身体。
与此同时，拉特高高地抬起了脚。
下一瞬间，香奈掷出了手中的刀，银色的闪光呈一条直线，直指拉特的咽喉。
“呀啊！”
拉特发出入迷的声音，高高举起的脚迅速向下踏落。
好像是被吸入到脚面所画出的轨迹中似的，银色的闪光一下子消失了。
直至此时，香奈的表情才开始出现变化。
她的眉毛微蹙，嘴角略微上扬。
在微薄的月光下，拉特好像并未看到香奈的表情变化。笑嘻嘻地捡起了脚下的刀子。
“哈——哈哈哈嘻哈哈哈咦嘻嘻嘻！报仇了报仇了报仇了，你这个混蛋！你引以为傲的刀子在我脚下被踩得稀巴烂，感觉怎么样？很屈辱吧？很悔恨吧？很想去死吧？即使不想死，我也会杀死你的！咦哈哈哈哈哈！”
“连这个都能做到……怪物。”
尼克感到后背渗出了冷汗。虽然自己的武器也是刀，但老实说，他根本就没有看清刚才香奈所掷出的刀，而这个叫做拉特的疯狂家伙竟然硬是用脚踩住了速度非比寻常的刀子。
这与偶然躲开子弹的香奈不同，拉特完全就是在故意显示自己的本领。
神经质男人快乐地挥舞着刀子，香奈则恢复了平静，将手伸向自己的背后。
“哈哈哈……哈啊？”
拉特的笑声戛然而止。香奈从背后收回双手，两手握着比刚才那柄更大的刀子。
“真的假的！喂喂，真的假的！”
拉特一下子收回了脚，将来福枪夹在腋下，用尽全身力气向外逃去。
他在震动的车顶上十分有节奏地跑动着，毫不费力地轻轻越过连接部位。那个跑向后部车厢的姿态看起来竟然十分享受。
香奈也冲了出去，追向拉特。
也许是没有投掷用的刀子了，香奈并未向逃走的拉特投掷飞刀。她低垂的双手紧握厚重的双刀，以令人吃惊的程度弯下身子，在车顶上奔跑起来。
以令人吃惊的程度弯下身子
她在黑暗中奔跑的身影，就像逼近猎物的鱼雷一样。
径直掠过趴着的妮丝等人，香奈呈一条直线地向拉特追去。终于，二人的身影被列车的浓烟和深夜的黑暗所掩盖，完全消失不见。
可是，妮丝等人仍然一动不动。就在黑色晚礼服女人从身旁掠过的一瞬间，他们产生一种错觉——称作“死亡”的存在好像化作了一团实体，向自己袭来。妮丝握着怀中的火药弹，感觉到自己手心渗出的汗水已经使火药弹无祛使用了。
那个女人，还有拉特，他们真的是人类吗？
如果这样也能叫做人类，那被称作怪物的“铁路追踪者”到底是一种什么样的存在呢？
妮丝紧紧地握起了拳头，脑海中继而浮现出刻有刺青的哭脸。
接着，她决定继续向前进，抬起了头——
一张略带狡猾的男人的脸，还有枪身超长的狙击枪枪口出现在自己眼前。
“你们好像趴了很长时间了呢。”
在连接部位，一个只露出上半身的黑服男人——斯派克，一边奸笑着，一边向妮丝说道：
“能否举起双手下来呢？漫长的旅途，辛苦了。”
＝＝＝＝
“这是怎么回事？米莉亚。”
“好奇怪啊！”
“是被怪物干掉了吗？”
“好恐怖啊！”
站在血泊中的两个乘务员的尸体前，艾扎克用异常冷静的语气说着，观察起房间来。
米莉亚虽然像往常一样回应着，却和艾扎克背靠背站立着，不去看那两具尸体。
“杰古吉去哪儿了？”
“怎么办？难道他已经被吃掉了？”
米莉亚用十分少见的低沉声音说道。就在她快要哭出来的时候，艾扎克用尽可能欢快的声音说道：“不要这样想！没事的没事的。这里没有他的尸体，那就说明他是被怪物整个吞下去的！所以，他肯定还活在怪物的肚子中！”
“可是可是，我们不知道吃掉了杰古吉的家伙在哪儿啊！”
“没关系！‘铁路追踪者’会把整个列车都消灭的！所以我们总会见到他的。”
“嗯……希望他到那时候平安无事，杰古吉。”
“我说过没事的。杰古吉是个好人，比我们好的人是不会比我们先死的。”
“是啊……杰古吉！”
米莉亚突然发出了很大的叫喊声。艾扎克一边摇着头，一边装作冷酷的样子回答道：
“你叫了他也不会出来的，米莉亚。”
“不不！是杰古吉！杰古吉来了！”
艾扎克回过头去，只见乘务员室外站着刚才的彪形大汉和刺青男。
“太、太好了！你们两个人都没事……”
杰古吉看到房间中的尸体后，脸上的笑容立刻消失不见，但讽刺的是，在这个同样的房间中，他马上又恢复了放心的表情。
好像是非常急着赶来的，杰古吉呼吸十分紊乱，脸上眼泪横流。
“杰古吉！太好了！你没事！”
“你从肚子中出来了！”
听了米莉亚的话，杰古吉的思维变得混乱，他长长地喘了一口气。
“啊啊，对了，杰古吉，对不起。”
“对不起！”
“不，真的十分抱歉！”
不明白这二人为什么突然道歉，杰古吉的脑中变得更加混乱。
“哎？这、这个，不，我让你们担心了，我才真的应该道歉。”
杰古吉啪地低下头去，艾扎克二人看着他，然后又面面相觑。
“喂，米莉亚，这样一来是谁胜谁败啊？”
“三对三！平手！”
“好，那我再道歉一次。”
“可是可是，杰古吉是个好人，他可能也会再一次道歉的。”
“说得也是，那我就多道歉几次。”
说着，艾扎克二人便毫无诚意毫无意义又毫无必要地开始向杰古吉道歉。
“对不起对不起对不起对不起对不起对不起对不起……”
“对不起对不起真的对不起！”
“哎哎？这个，那个，对不起！虽然我不太明白。但真的对不起对不起！啊啊啊，我已经道歉了，你们就别再道歉了，对不起对不起……”
杰古吉已经混乱到了极致，他不知道如何是好，只有不停地低下头去道歉。
“唔，你们，干什么？”
直到德尼插进话来，双方的轮番道歉才停下来，而道歉声仍在充满杀伐之气的乘务员室内久久回荡着。
“总、总之先从这里出去吧，到了货物室我们再详谈。”
在杰古吉的催促下，大家一起离开了乘务员室。
在那个除了尸体以外没有任何人的空间中，回响起了奇怪的声音。
随着嘎吱嘎吱的声音，乘务员室侧面的门——直接通向外面的门嘎吱嘎吱的开了一道小缝。
随着声音的停止，门也完全打开了。
在黑暗中，“那个东西”出现了。
血红血红的血之身影。
＝＝＝＝
“血红的怪物？说什么蠢话，你想这样就搪塞过去吗？”
头等客席中，古斯发出惊讶的声音。
“我没有说谎！这列列车上真的有怪物！”
尼克冲着古斯大声反驳道。他被捆起手脚，扔在了地上，除了大声叫喊之外，他什么事都做不了。
“唔，那我来问问其他问题。”
古斯转向同样被捆绑起来的妮丝，询问她与白服人的关系。
“你们看起来好像和白服人毫无关系，那你们乘坐这列列车的目的是什么？”
“我们是要去见纽约的朋友，仅此而已。”
“在这种情况下就不要说谎了。如果真的是那个理由的话，那他为什么要袭击餐车？”
“袭击餐车？”
妮丝不明白古斯在说什么，但她眼瞅着尼克的脸色变得苍白无比。
“喂，是这个男人吧？”
“是的，虽然当时我距离他很远，但通过服装和声音来判断，肯定就是他。”
听了古斯的询问，房间角落里的男人回答道。他肩上有伤，正是那个袭击餐车后，从拉特手中逃出来的人。
“是、是这样的，可是……”
妮丝看着尼克的脸，知道他们说的是事实。同时。她开始思考尼克为什么要那样做。
终于想明白了，都怪自己当时发出的指令不清不楚，才造成当前的复杂事态。妮丝开始编造蒙混的对策
“他是大麻中毒了。肯定是看到了什么幻觉，才做出那种蠢事的。”
“是吗？这样说来，刚才所说的‘红色怪物’也是幻觉了？如果是这样的话，那我就在这里干掉这个不适合社会的人吧。”
古斯嘴角露出笑意，双眼中却发出不信任任何人的光芒。
面对这样的对手，说谎是没用的。只是通过一次对话，就能深刻地理解这一点。妮丝知道，继续胡搅蛮缠只会令事态向对己不利的方向发展，便说了实话。
“唔……原来是穷兮兮的货物强盗啊，真没劲。算了，虽然我不知道你们的同伙还有多少人，但如果敢违抗我们，我们就会毫不留情地杀死你们。可要有这个心理准备哦。”
古斯的眼神看起来好像对他们失去了兴趣，走出了房间。
可是，妮丝并未说出所有实话。一个是关于杰古吉的存在，另一个就是关于他们目标货物的内容。古斯可能以为他们瞄准的是高级列车的货物本身，所以没有追究下去。
实际上，杰古吉等人瞄准的货物只有一种。而且，那是放置在货物室隐藏空间中的物体。
如果知道了它的内容，古斯肯定也会想要弄到手。虽然自己
不知道他们的目的，但如果“那个东西”落在他们手里，他们的实力就会得到飞越性的提升。
无论如何都要尽力避免这种结果。
妮丝暂时放心地叹了一口气，向躺在旁边的尼克低声说道：
“对不起，我没有向你仔细说明情况……”
“不，别介意，大姐。”
尼克强作欢颜，鼓励着自己尊敬的同伴。
“不管怎么说，只要看到大姐的装扮，没人会认为您是干正经职业的。”
“这根本就不是什么安慰……”
妮丝重新想象出自己的样子，悻悻地接受了尼克的话。她一边陷入少许自我反感之中，一边开始思考脱离当前处境的方法。
这时，门又开了。
古斯脸色难看地向妮丝等人问道：
“你们刚才说‘从乘务员室回来的途中，看到了货物室的尸体’，对吧？”
这句话完全符合事实，二人重重地点了点头。
“乘务员室里发生了什么奇怪的事情吗？”
古斯充满了疑问。乘务员室里有已方的一个内应。按照事先约定，他会杀掉另一个乘务员。可是，这个女人去乘务员室的时候，他为什么没有“干掉”她呢？
此时，妮丝口中“啊啊”地叫着，想了起来。这么说来，她还没有把在乘务员室中看到的场面告诉古斯呢。
“嗯，我们有理由认为‘铁路追踪者’是真实存在的。”
“简洁点儿，只说事实就行了。‘
“有两具尸体躺在血泊中，分别是被枪杀的乘务员和被咬死的乘务员。我们看到的只有这些。”
听了妮丝的回答，古斯脑中的疑问更多了。
就在刚才，由乘务员室向驾驶室发送无“异常”信号的时间应该已经过去了，可为什么列车还没有停下来呢？应该还没有开始占领驾驶室呢。
古斯把脸伸出窗外，向列车前进的方向望去。
在列车最前端，是露出微弱光亮的车头，从烟囱中冒出的烟没有丝毫衰减的迹象。
“这是怎么回事？”
古斯快步走出房间，召集了五名部下，派去乘务员室确认情况。
如果那女人说的是实话，那么究竟是谁杀死了乘务员室里的部下呢？
接着。通过无线通信机听到的货物室的惨剧又浮现在古斯的脑海中。
尼克所说的货物室的惨状在耳边回响。
“你的部下躺在货物室里，下半身已经被吃掉了！是怪物，是红色的怪物，是‘铁路追踪者’干的！”
古斯脑中一直想着“不可能”，然而，他的内心已经开始逐渐被对“铁路追踪者”的恐惧所吞噬。
那种恐惧就像这列列车一样，缓慢地，却又实实在在地侵蚀着他的内心。
＝＝＝＝
“啊，我知道了！原来这列列车上正在上演‘三国志’！”
“东方最大的三角关系！”
在最后部的货物室里，杰古吉等人正在总结列车内的状况。就在众人开始弄清楚大致情况时，艾扎克二人突然高声叫道：
“三国志？”
杰古吉还是第一次听到这个单词，脸上露出疑惑的表情。
“啊啊，三国志是中国有名的历史！故事说的是，伟大的武士将国家分为三块，并且互相觊觎着对方的国土！嗯，他们分别是‘曹操’、‘刘备’和‘袁绍’！”
“他们之间的关系经常被比喻为蛇、蛞蝓和青蛙！”艾扎克和米莉亚口中说着乱七八糟的东方知识，神经质也开始慢慢升温。
“在列车这个地盘上，黑服人、白服人，还有‘铁路追踪者’不是正在互相觊觎吗？杰古吉！你来破坏这个平衡，把地盘全部收归己有！”
“你把整个列车都夺取下来！你是王！是殿下！是皇帝陛下！是暴君！”
“哎、哎哎？”
面对这突如其来的发展，杰古吉惊讶得睁大了眼睛。的确，自己很想干掉黑服人和“铁路追踪者”，但完全没有想过要“夺取这列列车”。
“可、可是，这种事能成功吗？”
“没问题！在三国志里，最后也有一个了不起的人统一了东方！”
“冠军！”
“所以说，杰古吉！你就做‘义经’吧！”
“源义经！”
“义、义经？”
“啊啊，义经！这家伙从日本远渡中国，打败了三国，创建了‘成吉思汗’这个国家，是个了不起的人物啊！”
“了不起！”
在艾扎克所掌握的东方史知识中，史实和传闻鱼龙混杂，时间轴更加混乱不堪，但他的气势开始在杰古吉心中点亮了一束火把。
“我——能成为那样了不起的人吗？”
刺青脸静静地嘀岵着。艾扎克盯着他的双眸，重重地点了点头。
“能！因为杰古吉是赢过我们几十次的战斗冠军！”
“艾扎克很了不起的！杰古吉能赢艾扎克，更加了不起！“
杰古吉看着接二连三气势如虹的二人，还是摇了摇头。
——不知为什么，有件事绝对不能和别人提起，但自己却想告诉这两人。
杰古吉微微点了点头，向二人说出了自己的真实身份。
“我想要帮助乘客，也想要干掉黑服人。但是，我不是什么伟大的人。我不但违反法律、酿酒卖酒，昨天——还杀了五个人。”
听了杰古吉的话，一直沉默的德尼高声抗议。
“唔，不对，是我们杀了他们，不是杰古吉干的。而且，是替同伴报仇。”
“还不是一样。如果我不做多余的事，大家和那些黑手党就不会死了。”
听了这些话，艾扎克一把抓住杰古吉的前襟，将他拽到自己身旁。他把脸靠近双目圆睁的杰古吉，高声叫喊起来。
杰古吉开始还以为自已说了无情的话，艾扎克要殴打自己，所以一直缩着身子，但艾扎克的脸上却浮现出洋溢着自信的笑容。
“这种事情别在意！这算什么！曹操、义经，哪一个不是杀掉了几人、几万人、几亿人、几兆人！即便如此，只要周围的人说他们是好人，他们就是好人！也就是说，到底是好人还是坏人，要根据标准进行划分，标准！标准决定一切！”
