在第四节中,诗人引用了关于寻找圣杯的传说。相传圣杯是耶酥被钉在
十字架上时他们的门徒用来接他的血的杯子,一说是耶酥最后的晚餐中用的
杯子,以后遗失了。以保护基督教为信条的骑士们的最崇高的事业就是找回
圣杯。但要经过种种危难,经受许多考验。只有最勇敢、最纯洁、最童贞的
骑士才能找回它。据传,一个骑士历尽艰辛,在一个深夜来到了一条河边。
河边有一个人正在垂钓。骑士向他打听过夜的地方,钓鱼人告诉他附近有一
个城堡。骑士寻找城堡时看到了许多奇异恐怖的现象,通过一座凶险的殿堂,
最后终于找到了城堡。他发现,原来钓鱼人就是城堡的国王(渔王)。由于
渔王性机能受到损伤,失去了生殖能力,他的人民同样也失去了生殖能力,
他统治下的原来非常肥沃的土地也因此变成了一片荒原。他只能坐在河边垂
钓,等待寻找圣杯的骑士来解救他。骑士找回圣杯,他和他的人民就能得救,
荒原便会复苏。渔王见到了畸士后,盛情地款待了他,于是圣杯奇迹般地出
现了。骑士第二天醒来时,发现城堡不见了,而荒原上却出现了生机。在上
面的传奇中,显然中心是如何治愈渔王和人民和性机能的损伤,因为只有这
样,才能给人类带来生机,给大地带来生机。传奇中的“圣杯”,实际上是
女性的象征;骑士所持的利剑是男性的象征。艾略特利用这个传奇,来影射
精神上缺乏生机,处于不死不活状态的西方社会。这里就是“性机能”衰退
的荒原。
《荒原》不是叙事诗,其中看不到关于寻找圣杯传奇的完整叙述,但有
关的象征性意象却作为一条线索贯穿了全诗。如:“而我却在某个冬夜,在
一家煤气厂背后/在死水里垂钓/想到国王我那兄弟的沉舟/又想到在他之前
的国王,我父亲的死亡。”(169行至172行,这是写渔王)“……至于教
----------------------- 页面 79-----------------------
堂/则是有一个空的教堂,仅仅是风的家。” (388行至389行,影射“凶险
的教堂”)“我坐在岸上/垂钓,背后是那片干旱的平原”(423行至425行,
这也是写渔王)。另外,长诗中不少诗行与莎士比亚的 《暴风雨》一剧的内
容相关。剧中的斐特南王子以自己对米兰达的纯洁的爱情,使父亲的罪得到
宽恕,精神上“复活”了。在这个意义上,他是寻找圣杯的传奇贯穿全诗,
使 《荒原》变成了一个现代“神话”的象征,成了人类命运的寓言(见袭翰
熊著《现代西方文学思潮》)。这个神话,这个寓言的底蕴才可以通过这样
的话来揭示:由于失去了爱,现代世界成了一片荒原;若想复苏这荒原,只
能唤醒爱。那么,在人类世界中能唤醒这爱吗?怎样才能唤醒这爱呢?艾略
特的描述中包含了答案。