聪 明 的 野 牛 ●[中]叶圣陶 在很远很远的树林子里，住着一群野牛。他们随意吃草，随意玩，来来 往往总是成群结队的，非常快乐。 一天，他们正在树林里的草地上散步，忽然一个穿绿衣裳的邮差来了， 给他们送来一封信。接信的那条牛看了看信封，高兴地喊：“咱们住在城市 里的同族给咱们寄信来了！” 旁的牛听见了，立刻凑过来，都很高兴地喊：“快拆开来看！” 接信的那条牛把信拆了，用粗大的声音念起来： 咱们虽然没见过面，可是从祖先传下来，知道很远很远的地方住着我们的同族，就 是你们。我们常常想念你们，常常希望有一天彼此聚在一块儿。你们想，长胡子的羊，大 肚子的猪、并不是我们的同族，我们还挺愿意跟他们一块儿游逛，一块儿出来进去，何况 你们是我们的同族呢。 我们这里挺好。住得舒服，是瓦盖的房子。吃的也好，是鲜嫩的青草。我们希望你 们到这里来，咱们共同享受这些东西。你们住在树林子里。碰到下雨就糟了。你们那里恐 怕只有些细小的茅草，这怎么吃得饱呢！来吧，来跟我们共同享受这些好东西吧。 现在什么事情都方便了，你们千万别嫌远，坐火车来，只要三天工夫就到了。你们 没坐过火车吧？挺舒服的，车厢有木板围着，两块木板中间有一道缝，又透气，又可以看 看外边的景致。你们应当见识见识，一准坐火车来吧。 我们在这里预备欢迎你们。 住在城市里的你们的同族 野牛听了信里的话，都觉得很快活，没想到那么远的同族，居然在远远 的地方欢迎他们去共同享受好东西。可是问题来了：马上全体同去呢，还是 不马上去，过几天再说？ 一条野牛说：“去去也可以。不过咱们没坐过火车，不知道那玩意儿容 易坐不容易坐。你们没听信上说吗？虽说很方便，也差不多要三天工夫呢。” 又一条野牛说：“他们说什么瓦盖的房子，不知道咱们住得惯住不惯。 照我想，盖得看不见天，看不见四周围，住在里边总该有点儿气闷。” 第三条野牛说：“他们说吃的是鲜嫩的青草，我怕吃不饱。咱们得吃又 老又结实的草，这才有嚼头。”他说完，低头咬了上口草，很有味地嚼着。 第四条野牛说，“总不该辜负他们的好意，咱们得想个妥善的办法。” 一条聪明的野牛仰起头，摇摇尾巴说：“他们欢迎咱们去，咱们也愿意 去。咱们怕的，只在去的时候不方便，到了那边住不惯。据我的意见，咱们 不妨推举一位先去看看情形，顺便谢谢他们的好意。要是那边确是好，然后 全体会。” “这意见很好！”全体野牛一齐喊，同时都摇摇尾巴，表示赞成。 一条野牛说：“我们就推举你去，你最聪明。” “赞成！赞成！”大家又都摇摇尾巴。 那聪明的野牛立刻动身，代表全体野牛；到城市里去看望同族，参观他 们的生活情形。
----------------------- Page 324-----------------------
聪明的野牛到了城市，就从火车上下来。他觉得坐火车倒也有趣，树木 都往后边跑，平地老是在那里旋转，这过去都没见过。只是那车厢大拘束了， 这边也是乘客，那边也是乘客，身子连动都不能动。要是住在城市里常常要 坐这个东西，就太不舒服了。 他想着，一面往四处张望。那边一大群牛瞧见他了，立刻都跑过来喊： “欢迎！欢迎！”接着，都围住他，跟他摩脸为礼，然后拥着他回到他们的 家。 到家以后，他们领着他看房子，请他吃槽里的草。并且说，这些全是人 给预备的，不用他们自己费心。要是不高兴出去，成年住在这里也没什么忧 愁。 野牛觉得不明白，他就问：“人为什么要给你们预备房子和草呢？” “那没有别的，他们跟我们有交情，所以给我们预备这些东西。” “事情没这么简单吧？我要仔细看看，才会明白。” “你看吧，”城市里的牛一齐笑起来，“你在这里住几天，就知道我们 的生活多舒服，人待我们多好了。” 野牛住了几天，觉得这屋子很憋气，完全没有树林里的那种清风。草虽 然是嫩的，可是不像野地的草那么有嚼头，有味道。这些都不关紧要，他想 弄明白的是人跟他们的交情到底怎么样。 他跟着他们出去玩一会儿，这就让他看出来了。回到家里，他亲切地劝 告他们说：“你们弄错了，我看人跟你们并没什么交情。不然，为什么要拿 鞭子打你们呢？” “这有道理，这因为我们走错了路，不朝这里走，他一时招呼不过来， 所以用鞭子指点我们。这不能算用鞭子打。” 野牛提醒他们说：“你们真是让什么给弄迷糊了，还有可怕的事情等着 你们呢。这个人实在是个屠夫！我刚才靠近他，闻到他满身的血腥气，正是 咱们同族的血腥气。他为什么要盖房子给你们住，预备草料给你们吃，你们 还想不明白吗？” 城市里的牛有点儿怕起来了，你看看我，我看看你，半信半疑他说：“不 见得吧？” 野牛说，“不见得？还说不见得！等他把你们捆起来，拿出刀来的时候， 你们后悔就来不及了。” “那怎么办呢？”有几条牛垂头丧气他说。 野牛说：“你们听我的话，大家离开这里就是了。” “离开这里？哪里去住，哪里去吃呢？” 野牛说：“世界上地方多得很。你们只要拔起腿来跑，什么地方不能去！ 你们一定要住房子吗？树林里的生活才痛快呢。你们一定要吃槽里的草吗？ 到处跑，到处吃地上的草，味道比这好得多。你们不要以为只有在这里才能 生活，世界上都是咱们生活的。地方。我们野牛就因为明白了这一层，所以 从来没遇见什么危险。你们是永远住在危险里头，赶快看清楚一点儿吧！” 一条母牛说：“你叫我们离开这里，这怎么成呢？我们跑，人就要追。 我们不回来，他手里有鞭子。” 野牛笑了，说：“你们没试过，怎么知道不成呢？你们往四面跑，他去 追哪一个好？等他不追了，你们还是可以聚集在一块儿。” “我们为了自己的生命，只好试一下了。但是，离开这里去过流浪生活，
----------------------- Page 325-----------------------
不知道到底怎么样，想想也有点儿害怕。” 第二天，城市里的牛在一个空场上散步，野牛也在里头。 人的屋子里有清脆的磨刀声音。 野牛警告他们说：“听见了吗？时候到了，不能再等了！” 城市里的牛都禁不住打哆嗦，你看看我，我看看你，说不出话来。 野牛英勇地喊：“要生活的，就该拿出勇气来！你们忘了吗？拔起腿来 跑！往四面跑！” 他这声音好像给大家灌注了一股勇气，大家立刻胆壮了，拔起腿来就往 四面跑。他们跑了一会儿，久住的房子和常到的空场都撇在后头了。 看牛的人想不到有这么一回事，马上放下手里的刀，跑出来追。但是追 哪一条好呢？他正在发愣，场里空了，一条牛也没有了。 许多牛从好几条路聚集在一块几，大家说：“离开老地方，原来也没什 么困难。” 野牛说：“跟我回去，尝尝我们野地生活的味道吧。” “他们就到野牛的树林子里，安适地活下去。 一九二四年作
----------------------- Page 326-----------------------
兔子的故事 ●[中]郑振铎 一兔子与狐狸 兔子在一般森林的兽类中，算是最狡猾、最淘气的小东西。他诡计多端， 又是善跑，上他当的不知道有多少。许多邻人几乎没有一个人不曾吃过他的 亏，一个个都恨他透骨、想把他促住，但是想去捉住他却实在是一件极不容 易的事。因为他大机灵了。无论他们用什么巧妙的计策，都会给他识破。 有一天狼对狐狸说道：“小兔子太可恶了。今天晚上我们没有晚饭吃， 不妨把他骗到你家里来。我们一同把他捉住打死了，不但我们吃了一顿饱饭， 也替大家除了一个害，你看如何？” 狐狸道：“好极了，但是怎么才能把这个小东西捉住呢？” 狼道：“我有好法子。你照我所说的做去就是了。你现在赶快跑回家去， 睡在床上，假装已经死了。你千万不要动，也不要说什么话，等到兔子到你 家里来看你，走到你床头时，你立刻就跳起来捉他。我在外面接应你，如此， 兔子不愁捉不到；如果这个计策失败了，我一生一世，不再做狼，只好吃草 过日子了。”狐狸听了狼的话，立刻跑回家去，照他的话做去，躺在床上， 盖了一条被，假装已死。 同时狼也动身向兔子家里走去。到了门外，狼敲门道：”不好了，亲爱 的兔子，可怜的狐狸，今天正午的时候，忽然死在家里了。我正要去替他料 理后事，你也赶快来帮忙罢。”他说完了话，不等兔子开门出去，就匆匆忙 忙地走了。兔子把狼的话当做真的。他想假装好人到狐狸家里去吊丧，但他 究竟是机灵的，当他到了狐狸家门口的时候，先不进去，只在门口再三探望， 看看有没有危险，他看见狐狸躺在床上，两膝弯着，身上盖了一条被，一动 也不动地躺着，好像真的死了。兔子叹息道：“唉！可怜的狐狸呀，你真是 死了么？可怜可怜！但是你如果真是死了，我也是喜欢的。因为你平素是很 恨我的。我最好坐在门口，等邻居都来了再进去，也许他还没有死呢？”兔 子说到此，忽然起了疑心，故意高声他说道：“狐狸兄，你还没有死呢。我 常听人说、狐狸虽然是死了，他的两条后腿；还是伸屈不止，为什么唯独你 这样安静地躺着呢？” 狐狸不知是计，只当兔子的话是真的，心想装死一定要装得像些，便把 后腿伸屈不止，兔子一看狐狸的腿忽然动了，知道他是装死的，立刻转身就 跑，一口气跑到家里，不敢再出来。狼与狐狸想追去捉他已是来不及了，狼 只好把狐狸埋怨了一顿，狐狸叹道：“小兔子真是不容易骗！”他们想吃兔 肉吃不着，晚上只好饿一顿。 二兔子与人熊 狐狸家里有一个花园，园里长着一株梨树，树上结了不少的梨子。每当 梨子熟了的时候，小兔子总是偷偷地由篱笆的破洞里跑进园去，采了许多梨 子回去。狐狸看见每年的梨子总是少了许多，知道有人偷他的，心里非常恨 他，总想把这个愉梨贼捉住痛打一顿。他想出一个好法子，去捉偷梨的贼人。 梨树是长在篱笆旁边的，狐狸把树枝弯了一枝下来，系一根绳子在树枝上， 然后他又在绳的未端打了一个活结，用一根杆子把这个活结固定在篱笆的破 洞里边。
----------------------- Page 327-----------------------
第二天早晨，小兔子知道梨子熟了，由家里跑出来，又打算进园偷采， 不料他刚爬进破洞，杆子被他冲倒，活结正套在他的后腿上，树枝向上弯上 去，把兔子高高地吊在空中。 小兔子这回可真上当了，他知道狐狸和他是老冤家，如果被他捉住了， 至少也是要打个半死的。他心中暗暗地叫苦。正在这个时候，有一只人熊一 步一步地由森林中走出来，被小兔子一眼看见了，他高声叫道，“熊兄！熊 兄！”熊不知道是谁叫他，看了半天，才看见兔子吊在树上，他走到树下， 问小兔子道：“兔兄，你为什么高高地挂在树上？” 狡猾的兔子答道：“好买卖！顶好的买卖！一分钟有一块钱，一分钟有 一块钱！” 人熊很高兴地问道：“什么？一分钟有一块钱么？我还不十分明白你的 话，请再详细些告诉我。” 小兔子说道：“那未，请你慢慢地听我说，我说一分钟有一块钱，这钱 是狐狸给我做报酬的，他恐怕老鸦要来偷他的梨吃，所以叫我到这里来。他 把我挂在树上，为的是可以把老鸦惊走，不会来偷吃，只要吊在这里，一分 钟就可以拿到一块钱。” 人熊很羡慕他说道：“你这个买卖做得真好！只要吊一分钟就可以得一 块钱。” 小兔子道：“不好，不好！一分钟有一块钱，实在是好工钱。但是在我 看来还觉得不高兴：一则因为我吊在这里已经很久，觉得太疲倦了：二则我 自己还有许多要紧的事情要做，很想早些离开这个地方。你愿意代替我吊在 这里么？一分钟有一块钱呢！你知道狐狸是有钱的，并且是决不会失信的。” 人熊道，“可以，可以！你下来，我吊上去吧！”说着，他把树枝弯了 下来，把活结解开，小兔子得了自由。但同时人熊却又把活结套在自己腿上。 树枝向上一弯，这回却是人熊高高地吊在树上了，小兔子从容地由破洞逃出， 很高兴地回家去睡觉。 过了不久，狐狸手里拿了一根粗棒子出来，他看见人熊吊在树上，说道： “好！原来是你来偷梨吃。你这老贼！我今天要狠狠地教训你一顿。”说着， 他把人熊痛打了一顿，才放他走。 可怜的人熊，他竟代小兔子受了一顿毒打。他到这个时候，才知道是受 小兔子的骗了。不但一个钱也拿不到，却反挨了一顿打。 三兔 子遇 险 人熊自从受了兔子的害，遭了狐狸的一顿毒打以后，他心里念念不忘， 总想找个报仇的机会，把小兔子痛痛快快地惩治一下，无奈小兔子大狡猾了。 他知道人熊与他结下深仇，凡事总是格外小心，一见人熊面就飞跑着避去。 因此人熊虽然用尽了种种方法，总是不曾使小兔子吃一丝一毫的亏，到了末 了，人熊跑到好朋友猴子家里去求他帮忙。因为他想他这样一个伟大的人物， 竟受一个小小的兔子的欺骗，不图报复是决不甘心的。 猴子也是一个出名的机警多谋的兽类，他听了人熊一番话，眉头皱了一 皱，就说道：“熊兄不要发愁，此仇包在兄弟身上替你报了。”人熊大喜说 道：“猴兄，你若肯替我报仇，真是感谢不尽！但不知用什么计策报仇。” 猴子说道：“我和你是极好的朋友，何必说什么客气话。你过来，我同你说。” 人熊走近猴子身边，猴子低声对他说道：“熊兄，我有个极好的计策在此。 我明天早晨到兔子家里去，请他到这里来吃饭。他是很贪吃的，一定会来的。
----------------------- Page 328-----------------------
我预备好药酒把他灌醉，用绳子把他捆起来。在这个时候，你可以痛痛快快 地打他一顿。但在他未醉以前，你千万不可见他的面，因为他一见你，立刻 就要逃了。”人熊道：“好计！好计！” 到了第二天，太阳刚升在东方，猴子就起身向兔子家里走去，小兔子在 睡呢。猴子敲门道：“兔兄！兔兄！起来起来！今天是我生日，特意备了好 酒好菜请你，你能赏光下顾么？” 小兔子在梦中听说有酒有肉吃，立刻爬了起来，开门请猴子进去，款待 得非常殷勤。猴子道：“今天没有什么客人，务请兔兄早来。”兔子说：“一 定来拜寿。” 正午一刻，小兔子就来了，猴子摆了许多好菜在桌上，又斟了一大杯酒， 请他立刻饮干。小兔子不疑心猴子要害他，只当他是好意。所以一连吃了许 多杯酒，竟至醉倒了。猴子用绳子把兔子捆好，然后拍掌三下，人熊拿了一 很大棒，由屋后转出来，”猴子道：“小兔子在此，请你自己发落。”人熊 用大棒狠狠地在兔子头上打了几下，骂道：“你这个狡猾的小兔子，今天也 要叫你尝尝棒子的滋味。”小兔子被打了几下，酒也打醒了。他睁眼一看， 看见人熊正在打他，立刻知道一切，他装作害怕的样子，恳求人熊道：“我 今天身上带了许多金子银子来；你如不打我，我会把它们献给你。”人熊听 说有钱，立刻停止不打，说道：“快拿出来，我不打你。”兔子道：“你们 把我捆了，我怎么好伸手到衣袋里拿钱呢？”人熊立刻把他身上的绳子解了， 小兔子得了自由，拍去了身上的灰尘，人熊逼他把钱拿出，他已转身向门外 跑去。人熊和猴子连忙追出，但是他们怎么能追得上兔子呢？追了一程，只 好垂头丧气而去。人熊叹道：“唉！小兔子真可恶，下回如果捉住了他，决 不再放了。” 四兔 子 与牛 小兔子家里有许多小孩子，他们很想吃牛乳，他向母牛要一点乳来给他 们吃，但是母牛不肯，她说：“我自己的孩子还不够吃呢，哪里能够分给你。” 这个时候，天气极热，母牛正站在一株苹果树的树阴底下，小兔子对母 牛说道：“嬷嬷，你看，树上的苹果真好看，又红又大。想必一定很甜，你 为什么不采他几个下来吃吃呢？大热天怪口渴的。吃苹果真是一件舒服的 事。” 母牛道：“是的，苹果生得太高了，用什么方法采下来呢？” 小兔子道：“有法子。你用角触树，尽力地触过去，苹果树一摇动，上 面的苹果自然会落下了。”母牛道：“你真聪明，这个方法实在不错，我且 来试试看。” 说完了话，她就用角触树，尽力地触过去，到了后来，因为用力过猛， 她的两个角竟深入树干当中，任你怎么用力，再也拔不出来，到了这个时候， 老母牛才知道她是上了小兔子的当了。 同时。小兔子笑盈盈的奔跑回家，把他妻子和几个小孩都带出来，每人 手里拿着一个牛乳瓶。他们轮流地取牛乳，一直到牛乳千了才肯罢手。母牛 虽然生气，但是因为她的双角都插在树干上。只能睁着眼睛，看他们取乳， 而不能动一动。临走的时候，小兔子很客气地对母牛说道：“嬷嬷，谢谢你！ 你今天晚上就站在这个地方吧，没有危险的。也不要心焦。明天早晨，我还 要来看你，再来取乳。” 但是到了第二天早晨，母牛已经把她的双角由树干中拔出了。她布置了
----------------------- Page 329-----------------------
一个骗局，想给小兔子些苦吃，她在草地上吃了许多草以后，重新又回到苹 果树下，仍；日把双角摆在洞里，想等小兔子来取乳时，好一脚把他踢死， 但是小兔子比他还聪明呢！这一天小兔子起床格外早，凡是母牛所做的事， 他全已看见。 母牛说道：“我昨天晚上一点也没有休息。小兔子，请你执着我的尾巴， 帮助我把双角拔出吧！” 小兔子笑着摇头道：“不，不。我怕你踢。你这样站住很好，何必一定 要把双角拔出呢？”母牛知道小兔子不来上当，气得浑身发抖，立誓要捉住 小兔子。她立刻把双角拔出，向小兔子冲去。小兔子转身就跑，母牛气呼呼 地在后面追，到了半路，小兔子向路旁草丛一躲，母牛没有看见他，还是一 直地向前追去。小兔子滚在地上大笑，连腰都笑痛了。
----------------------- Page 330-----------------------
小 白 鼠 ●[中]老 舍 小白鼠有八个兄弟姊妹。他是最小的一个，也是最好看的一个。他的兄 弟姊妹都是灰色的，只有他独是雪白的。雪日的毛儿，长长的尾巴，长得非 常的好看。他自己也晓得他是非常的好看，所以他很骄傲。 他常常这样他说：“看我这一身雪白的毛儿，圆圆的眼睛！若是我的尾 巴稍微再短一点，我简直便和白兔一样的美了！自然，我的聪明是永远比白 兔高出得很多，不管我的尾巴是长，还是短！” 小白鼠的妈妈，很不放心她这个最小最好看，也最骄傲的儿子。妈妈总 是爱小儿子的，因为他最小啊。 鼠妈妈知道附近来了一只大黄猫，就极恳切地嘱咐她的八个儿女说：“你 们，我的宝贝们！千万要小心哪！那只黄猫能一口咬住你们两个，因为他是 一只又大又凶又饿的黄猫呀！”说罢，她特别地对小白鼠又说了一遍，恐怕 他骄傲不小心，最容易招出祸来。 可是，小白鼠不信妈妈的话。他对自己说，“像我这样的好看，猫会伤 害我吗？不会的！绝不会的！”这样，他便放大了胆，虽然听见猫的声音， 他也仍旧东跑西跑：一点不留心。 有一天，小白鼠面对面地碰到大黄猫。一看，黄猫的眼睛是那么大，那 么圆，那么亮，那么凶，他有点发慌。可是，他沉了沉气，心里说：“不管 黄猫怎么厉害，他会看得出我是多么好看，也就不会欺侮我的！”这样说完， 他就笑了，对黄猫说：“猫先生，你看我好看不好看？若是我的尾巴短一点， 我岂不和白兔一样美了么？” 说完，小白鼠以为大黄猫必定很客气的和他谈一谈，从此他们俩变成好 朋友。哪知道大黄猫一声没出，忽然把大爪子伸出来，捉住小白鼠的颈项， 就一口咬住咽喉。可怜的小白鼠，痛得眼睛都肾了出来，怎么挣扎也逃不出 他的嘴。 大黄猫几口便把小白鼠吃净，连那条美丽的尾巴也没有剩下，吃完，他 舐了敌爪子，对自己说：“这真是一条好看的小白鼠！可是美丽不但保护不 了他自己，也教我吃得不痛快呀，他是多么小，多么瘦啊！”
----------------------- Page 331-----------------------
一只想飞的猫 ●[中]陈伯吹 ——豁啦啦！ 一只猫从窗子里面猛地跳出来，把窗槛上摆着的一只蓝瓷花盆碰落在台 阶上，砸成两半。 才浇上水的仙人掌，跟着砸碎的瓷花盆被抛了出来，，横倒在地上，淌 着眼泪，发出一丝微弱的声音：“可惜一！” “那算得什么，我是猫！”猫没道歉一声，连头也不回一下，只弓起了 背，竖起了尾巴，慢腾腾地跨开大步，若无其事地向前走了。“昨天夜里， 我一伸爪子就逮住了十三个耗子！” “嘎——”猫忽然住了脚步，耳朵竖了起来，招了两招，，马上撒开四 条腿向前飞奔。 两只蝴蝶，正在凤仙花的头顶上面来回地跳舞。 凤仙花仰起了红通通的笑脸，尽力发出吞气。 她们亲亲热热地接吻，一下，一下，又一下。 猫突如其来地飞奔到蝴蝶身旁，张牙舞爪。 她们大吃一惊，赶忙腾起身来，像两个断了线的风筝，倏地飞远了。 “倒霉，扑了一个空！——她们比耗子聪明。”但是猫没肯轻放过她们， 只停了一秒钟，就跳起身来追赶过去。 两只蝴蝶在空中交头接耳，商量什么事情。 现在黄蝴蝶一歪一斜地，像从白杨树上掉下来的一张黄叶似的，飞得又 慢又低，落在白蝴蝶后面。 “哈，她乏了！”猫直奔过去，伸起脚掌一抓，差半尺。 黄蝴蝶飞走了。 现在白蝴蝶飞得又慢又低，落在黄蝴蝶后面。 “这回可差不离了！”猫奔过去，用力蹦起来，又伸起脚掌一抓，只差 一寸。 白蝴蝶飞走了。 “呼——嘘——”猫头上渗出了汗，自己安慰自己，“险些儿到了手！ 这两个小妞儿逃不掉的！” 这时候，黄蝴蝶又在他面前不远的地方，摇摇晃晃地飞着，仿佛要降落 在地面上的样子。 “可恶，她逗我呢！”猫原来是捉捉玩玩的，现在却恼火起来，“她想 欺侮我吗？好，有她好看的！” 猫弓起身子，沿着一排冬青树紧挨着走，想利用这些绿叶子掩蔽他，轻 轻地、悄悄地潜跑上去。 “他打埋伏呢！”黄蝴蝶好笑了，可是没笑出声来。 猫看看愈挨愈近，不到两尺光景，一纵身飞扑上去，“成了！” 不，还差几分。猫的话说得太早啦！ 黄蝴蝶写写意意地飞走了。 猫望着黄蝴蝶在马缨花树的枝旁，绕了两匝，才直向高空中飞去。他叹 了口气，“她大机警了！不过如果我也能够飞一一” 他烦恼得很。
----------------------- Page 332-----------------------
白蝴蝶仿佛也飞累了，像一朵小白花，飘落在一片映山红的上面。 猫抹一下脸。“我眼睛没花吗？难道，不就是那个小丫头！一好，你也 来逗我！” 他蹲了下来，一动也不动，眼睁睁地盯着白蝴蝶，暗地里在估量距离， 观察风向，要挑选一个最好的时刻，像一支箭样地射过去，射中她。 “一，二，三！——飞！” 猫自以为在飞，腾身扑过去，一下子抓住了，正在抬起头来得意的时候， 怎么，白蝴蝶却就在他头顶上翩翩地飞过，越飞越高，和黄蝴蝶飞在一块儿 了。 他气得发抖，呆呆地望着他们，不自然地松开脚爪，被抓下来的一柬映 山红，零零落落地从脚爪缝里掉出来。 这一对美丽的蝴蝶，像亲姊妹那样地并肩飞着。她们把这只自以为了不 起的猫戏弄得够了，就在一行青翠的柏树后面，绕了一个大弯儿，直向东面 飞去。 “我不放过她们！一个也不放过！我发誓！”猫像个疯子，不好好地走 正路，打横里从花圃中窜过去，撞到向日葵身上，撞到鸡冠花身上…… 向日葵正安静地站着，望着明亮的太阳。 “这早晨空气多么好，这世界多么美，这太阳照得多么暖，我得再把戴 红领中的孩子们向我提出的 ‘增产计划，仔细想一想——啊晴！”她冷不防 给猫猛撞了一下，撞得她那高个儿的身体东倒西歪，几乎立脚不稳；大大的 脑袋也晃来晃去，晃得昏头昏脑。 “咦，下毛毛雨了？”站在向日葵脚旁的一棵小草儿低声说。 “不是的。两滴眼泪！”另外一棵小草儿也低声说。 上了年纪的黄杨老头儿插嘴了。“你们说的都不是。两滴油！” “明明是向日葵姑娘的眼泪，怎么说是油？”这裸小草儿不眼气，争论 起来。 “也难怪，你们年纪小，见识少，还不知道她是个‘油料作物姑娘’呢！” 黄杨老头儿说完，驼着背，闭紧嘴，再也不愿意多说了。 可是两棵小草儿爱磨嘴皮，总喜欢多说几句话，喜欢把事情问清楚，喜 欢多知道世界上的一些东西。 “啊啊，这个名字多古怪！ ‘油料作物姑娘’，一长串难念得很！” “哦哦，这个名字儿倒新鲜，只可惜不知道它是什么意思！” 黄杨老头儿嘀咕着：“他们恐怕连她的光荣称号‘向阳花’也不知道呢。” 鸡冠花也被撞伤了腰，气得满脸通红，他忿忿地喊着：“‘这个淘气的 小家伙，走路横冲直撞，不守交通规则！” “我是猫，我一伸爪子就逮住了十三个耗子——你算得什么！你是公鸡？ 哼、冒牌东西！”猫一边乱奔乱窜，一边回头来狠狠地回嘴。 葡萄兄弟们吓得发抖，有的脸色发青，有的脸色发紫。“咱们幸亏爬上 了架子。这个野孩子多么可怕呀！”…… 等猫闯出这个花圃，两只蝴蝶已经飞得不知去向。 猫圆睁着眼睛，喘着气，望着天空，天空蓝澄澄的，连一片白云也没有。 “要是我能够飞——”他失望，又懊恼，垂头丧气地走过银杏树旁。在 平时他照例要停一下，溜达一下，在树干上抓几下，磨一磨爪子。现在他什 么也懒得干了。
----------------------- Page 333-----------------------
喜鹊的家就在这棵银杏树顶上。 她清早起来，把家里打扫干净，收拾整齐，随后出去找食，吃饱了肚子 回来，休息了一会儿，就打开那本厚厚的《建筑学》来认真地学习。她是一 位有名的建筑师。 从花圃里传来的吵闹声，惊动了她，抬起头来一望，猫正踩在一棵小芭 蕉的身上跳出来。她认得他，是这个村庄上最淘气的一只猫。 “大概又在闯祸了吧，”喜鹊想，“啊，这样胡闹下去，总有一天会摔 个大跟头的。” 她看见猫没精打采地踱过来，想飞下去劝告他。可是猫不愿意让她看见 自己不得意的样子，加快脚步溜过去了。 猫一直溜到芦苇塘旁边。 沿着塘岸，是一丛又高又密的芦苇，像一座耸起的绿屏风，把镜子一般 的水面遮住了。猫没有看见鸭子正在水里头洗澡，四周静悄悄的，觉得十分 无聊，而且有点疲倦，“在这儿打个瞌睡再说吧。” 在老柳树斜对面的槐树阴下，猫睡着了。 他在做梦。 在一片碧绿的草地上，他追赶一只漂亮的红蝴蝶，一直追到了紫藤架下， 他就飞起来捉住了她。“啊呜！”一口，干脆把她吃掉了。“哼！谁叫你的 两个姊姊戏弄我？一我是猫！我一伸爪子就逮住了十三个耗子！” 在睡梦中，猫舔嘴咂舌，仿佛真的吃到了一只蝴蝶。 秋风带着一点儿凉意，吹过来。怕冷的芦苇直哆索，瑟瑟地响，小声小 气地喊：“冷啊！冷啊！” 猫糊里糊涂地以为一样耗子从洞里拥出来了，就叽哩咕噜他说着梦话： “喂，你们这些尖嘴、长尾巴的下流东西，别吵闹吧，我不来难为你们。嗨， 我困呐，我要睡觉，我懒得管你们！” 他把身体蜷缩得紧一点儿，睡得可真甜呀！ 槐树低下头来，看见猫睡得烂熟，禁不住心头火起来，“这个毛孩子多 不争气，白天睡懒觉！——我的影子还斜躺在西面，没到午睡时间哩！” 他生气地用一根枝条儿重重地打在他头上。 猫霍地坐了起来，两只脚掌使劲地擦着眼睛，嘴里又叽哩咕噜地说：“可 恶！谁把皮球扔在我头上？” 但是等到他清醒了，睁开眼睛一看，什么影子也没有，四周仍旧静悄悄 的。 “噢，恐怕我是在做梦吧。”他想起他曾经飞起来吃到一只世界上漂亮 得少有的红蝴蝶。“吓！不管这件事情是真是假，总是值得骄傲的吧。” 他拉开嗓门儿，不成腔调地自拉自唱： 呱呱叫，呱呱叫， 我是一只大花猫， 我是天下大好佬！ 叮叮当，叮叮当， 耗子见我胆儿丧； 老虎见我称声“猫大王”！
----------------------- Page 334-----------------------
唧唧唧，唧唧喳， ………… “呷呷！呷呷！”爱清洁的鸭子，洗了个冷水澡，浑身畅快，一边大声 地笑，一边摇摇摆摆地跑上岸来。 她听到猫的歌唱，想称赞他“调门儿不错！”还想向他提个意见，“这 歌词儿未免跟 ‘老王卖瓜’那样，自拉自唱，自夸自赞。”另外有一件重要 的事要跟他谈谈。 猫一向瞧不起鸭子，尽管鸭子笑嘻嘻地走过来，他却板起了脸孔，翘起 了胡子，像站在皇帝身旁的一个凶恶的武官，一开口就没好话。“扁嘴！你 从哪儿来？上哪儿去？” “请你放规矩些。不许你随便叫我‘扁嘴’。” “那么我就叫你‘圆嘴’。” “不管扁嘴也好，圆嘴也好，叫人家绰号总是不正经。你可看见谁对待 朋友这样没礼貌！——好吧，我们不谈这些。刚才我听见你唱了个歌，调门 儿不错；可是歌词儿……” 猫拦住了鸭子的话，说：“你爱听歌？” “我爱听，——不过……”鸭子的话没说完。 猫又插嘴了：“我为你再唱一个，你想听？” “谢谢你！我认真听。” 猫又拉开了嗓门儿： 唧唧喳，唧唧喳， 那边来了一个啥？ 原来是只扁嘴鸭！ “喏，你又来了！”鸭子很不高兴，“你仿佛就是野山村上的那个小二 流子，成天吃吃、玩玩、调皮、捣蛋……” “妙乎！妙乎］”猫冷笑着，眨眨眼睛，满脸狡猾的神气。“你倒会训 人？” 鸭子接下去说：“好吧，我们不谈这些。有一件重要的事情得告诉你： 咱们村庄明天大扫除，你也要来参加，不要迟到！” “哎呀！哎呀！”猫捧着头喊起来。 “什么事？可是头痛？” “心绞痛！”猫半真半假他说，“讨厌的‘大扫除’，我一听到这三个 字就心绞痛！” “哦，你装病，不爱劳动，你不愿意干活！” 猫装作没有听见，抬起了头，望望槐树，望望芦苇，望望老柳树。隔了 好一会儿，才低下头来，睁开一只眼睛，爱理不理地、冷冰冰他说：“你们 爱劳动，你们去锻炼。我不干！” 鸭子觉得很奇怪。“怎么，你不愿意把大家住的地方弄得干干净净？就 说你自己吧，家里头一团槽，也得打扫打扫。那天我在你家门前……” “你管不着！”猫抹了一下胡子。
----------------------- Page 335-----------------------
鸭子也有点儿生气了，她难得激动得这个样子。“你，你也应该知道： 公共的事情大家干；朋友的事情帮着干。” “你是女教师？”猫毫不讲理地说。 鸭子没话说，转过身去想走了。 猫的眼睛滴溜溜地直打转，不怀好意地盯着鸭子。“喂，你慢走，我们 再谈谈。” “你既然不肯参加大扫除，和你多谈也白搭。——浪费时间！”鸭子真 的要走了。 “喂，你瞧，谁来了？”猫的眼光真好，他一抬头就望见远处地方黑影 儿正在向这边移动。 鸭子忽然想起来了。“啊哟！真的耽搁得太久了，他们上这儿来找我啦！” “他们是谁？” “还不是鹅大姊、鸡大哥吗？” “哦——”猫从鼻子里哼了一声，觉得十分扫兴，原来打算开鸭子玩笑 的，好像膨胀了的胰子泡，“瘪的！”破了。 现在看得清清楚楚了，两个黑影儿越来越大：一个脖子长的；一个冠子 高的。 “再见！”鸭子还是很有礼貌地躬一躬身子走了。 猫闭上了眼睛，也不抬一抬身子。 鸭子一摇一摆地迎上前去。她爱朋友，是一个热心的快活人。 “呷呷！”她老远地和他们打招呼，“很对不起哪！我没早一点儿回来。 我洗了一个澡，上岸来遇见猫兄弟，和他说话说久了。——猫兄弟还在这儿 呢。” “呸！去你的，谁是你的兄弟！”猫嚼了一口草，吐了出去。 鸭子耳朵不灵，又只顾迎接朋友，没听见。 鹅拖着肥胖的身子，一边向前急走，一边提高了嘶哑的嗓子回答着：“不 忙，不忙。鸡小妹昨天在苹果园里抢捉虫子，淋了雨，感冒了，今儿身体发 烧，躺着起不来。所以咱们得把大扫除的日子改变一下，特地来和你商量商 量。你可有什么意见？” 鸭子一听得母鸡病了，心里头就着急，话都说不顺溜。 “呷——呷——”意思是说，“你们看——吧——” “请过大夫了，病倒不怎么厉害，只是要休息一个星期。”公鸡的嗓子 真响亮。他原是一个著名的歌唱家。 猫老远地蹲在后面，也听得清清楚楚。可是他不佩服他，因为公鸡嗓子 虽好，唱的总是“喔喔啼”的老调。他不喜欢。他自以为“妙乎妙乎调”比 他强得多。 这时候，他们三个已经走在一块儿了，多亲热，有说有笑的，走回村庄 去了。 猫独个儿蹲在槐树底下，觉得寂寞起来，却又不愿意跟上去，只是不停 地眨着眼睛，眼巴巴地望着他们的背影。 忽然他们三个在银杏树下兜了个圈子，走回来了。 猎心头一高兴，精神起来，用心地听着他们讲些什么。 “我赞成把大扫除推迟半个月搞，好让鸡小妹多休养几天。做事情性急 总不好！”这粗声粗气的是鸭子的声音。
----------------------- Page 336-----------------------
“你的话说得有理，我同意。”这嘶哑的是鹅的声音。 “不过，如果下个星期日她仍旧起不来床，我主张甭等了，我一个儿顶 两份工作得了。”这清朗朗的是公鸡的声音。 “不能让你多辛苦。咱们有福共享，有事共当！”鸭子真心地说，不觉 眼圈儿也红了。“啊，如果猫兄弟也来帮一手，那就再好也没有了。” “所以我主张还是去劝劝他。”鹅昂起头，脖子多长啊。“要是他答应 下来，即使鸡小妹再多休息些日子，也没关系。” “对。我们好好邀请他。”公鸡用嘴把自己的花衣服整一整好。 “我们要客气些说，耐心些说。”鸭子叮嘱大家。她想轻声点儿说，可 是她的粗大的声音仍旧给猫听得清清楚楚。 猫知道他们的来意，心灰了一半，他原想他们来找他玩儿去的。 “我躺下来假装睡觉吧！”猫就是这样会耍花招。 “猫兄弟！”鹅、鸭子、公鸡一边跑近来，一边热烈地招呼猫。 “呼噜……呼噜……呼噜”猫打着鼾声。 “怎么，他一下子就睡着了？”鸭子眨巴着眼睛，迷惑起来。 鹅摇摇她的脖子，默默地想了一想，低下头来看了看猫。她不敢碰动他， 知道他的脾气不好。 “让他打个很响很响的喷嚏——啊嗤！就会醒来的。”公鸡啄了根小草， 想插在猫鼻孔里撩它几下。 “不好，不好，”鸭子急忙阻止，“这么一来，他准会生气的。如果谁 这样对待我，我也会生气的。” “那总得想个办法让他醒过来。”鹅又昂起头来，伸长了脖子，在默默 地想办法。 “办法还有一个，看你们赞成不赞成？”公鸡说着，提起一只脚来，抖 了抖他的花衣服。“猫兄弟搞错了，以为现在还在半夜里，所以睡得那么香。 其实，树林中、果园里、农场上，到处照耀着阳光，时候已经不早，让我唱 起一曲 ‘喔喔啼’，保管他就会醒来。” “这个主意好。”鹅的长脖子晃了两晃。 “不过你得唱响一些，别让他的鼾声比你的歌声还响。”鸭子以为猫真 的睡着了。 公鸡抬起头来，冠子抖动了一下，披在脖子上的长发也飘动起来，多雄 壮的样子。他唱起来了： 喔喔啼！喔喔啼！ 该睡的时候要好好睡； 该起的时候要快快起。—— 太阳呵，他笑嘻嘻地在招呼你！ 猫没有醒来。“呼噜……呼噜……呼噜……”的鼾声反而更加响了。 鸭子惊讶地低下头去，仿佛一个近视眼般地仔细看看猫，只见他的胸脯 一起一伏地抽动着，眼睛闭得紧紧的。 鹅一动不动，还是昂着头，伸长了脖子，在默默地想。 公鸡再唱：
