----------------------- Page 337-----------------------
喔喔啼！喔喔啼！ 该起的时候还不起， 睡懒觉的家伙没人理。—— 太阳呵，他气鼓鼓地躲进乌云里！ 猫还是没有醒来。 鸭子睁大了眼睛，觉得事情太奇怪。 鹅摆了摆身手，有点儿不耐烦。 公鸡早看出猫在假装睡觉，现在他不客气了，抢前一步，把脖子伸到猫 的耳朵旁边，像一个勇敢的号手样地大声地吹起来： 喔喔啼—— 猫一骨碌翻身跳起来，睁圆了两只眼睛，瞪着他们三个，摆出一副不友 好的样子。 “猫兄弟，你早！”鸭子先开口。 “猫兄弟，你好！”鹅跟上去。 “猫兄弟，你起得早，身体好！”公鸡说俏皮话。 “不理你们这一套！”猫气可生大了，“如果你们想叫我去大扫除，先 来比赛一下，谁胜了我，谁就能够命令我——要我扫干净整条长街，或者整 个广场，我也干。” 鹅把头低下来，心平气和地问：“赛什么？猫兄弟。” “赛跑！”猫粗野地不友好地回答。 鸭子着急他说：“那可不行啊！你明明知道我们三个都只有两条腿，跑 起来比老牛姑姑还慢。”她忧愁起来。 “那，你们就休想我去干什么活儿！”猫把头侧过去，不屑理睬他们。 “大扫除，清洁卫生运动，这是为大家好，也为你好畦！”鸭子心直口 快，老老实实地说。 “我不在乎这个。”猫一边说，一边抬起了头，眼睛望着天空，旁若无 人。 “这样岂不是不公平吗？”公鸡责备着猫。 猫回过头来，露出了牙齿。“你说说看，怎么不公平！” 公鸡没有被吓倒，跨前一步。“那么，大家出力出汗，把胡同、马路打 扫得干干净净，你不劳动，——好意思？” “我没有叫你们干这种傻事！” “照你说：就是成天吃吃、玩玩，什么洁儿也不干，吹吹牛皮过日子， 这才是聪明人干的乖事情！” 猫没话好说，但是显然发怒了，“哺！哺！”地喷着鼻息，尾巴在后面 甩了两甩，背脊弓了起来。 鸭子慌了，忙说：“猫兄弟——我们是来邀请你的啊！” “少说废话！谁要我拿起扫帚、抹布来，谁得先来和我赛跑。” “不过，”鹅还是和和气气他讲道理，“你是个赛跑健将，咱们差得太 远了，请你甭提这样难的条件。” 猫的怒气平下了一半，因为有人在称赞他了。“可是，我，我不只是个 赛跑健将啊！” “不错，我知道你还是个跳高健将，能够从地球上跳到月亮里！”公鸡
----------------------- Page 338-----------------------
故意这么夸奖他。 “你以为我不过是个运动员？” “不，不，”鸭子看出猫又快要生气了，急忙安慰他说，“你，你又是 个旅行家，常常跑到很远很远的地方去。” “妙乎——”猫笑出来了，“但是你还不知道我也是个歌唱家”呢。” 鸭子回头来望望公鸡，看见公鸡的脸色很难看，担心他们吵起架来，“呷 呷呷”地急忙说，“不错，不错，猫兄弟是个男低音歌唱家；我们的鸡大哥 是个男高音歌唱家。” “那么，你是个什么呢？”猫刁难她一下。他觉得鸭子是好欺侮的。 鸭子呀起了扁嘴，想了半天，才说：“我嘛，我是个游泳家；或者可以 说是个打鱼专家——我们的鹅大姊也是的。” “你不知道？我也是的！”猫嘻皮笑脸地说。 鸭子给弄得糊涂起来，不停地眨着眼睛。她傻乎乎地望着鹅，心里头在 想：“难道猫也会在湖里打鱼不成，怎么从没见过？” 公鸡讨厌这个吹牛皮的家伙，再也不肯错过好机会，立刻插嘴说：“可 不是，有一天我走过湖边，我亲眼看见你在湖里打鱼，捉起一条大约有百来 斤重的大鲤鱼，那鲤鱼的两条须儿可真长哪！你呀，真是一个多么有才干的 打鱼专家！” “不，你看错了人，我没有在湖里打过鱼，”猫心虚了，强辩着，“我 只是在湖边钓过鱼。我还记得钓起了一条阔嘴巴、细鳞片的鲈鱼；还有一条 三斤多重的鲫鱼，——嗨嗨，鲫鱼的味道可真鲜美极啦！” 猫说完，咽了一口唾水，喉咙里“咯嘟”一声响。 “请原谅，我的记忆力不好，把话讲错了。”公鸡装作一本正经，抱歉 地说。他看看鹅，又看看鸭子。“今天就请这位出色的打鱼专家表演他的拿 手好戏，给我们开开眼界吧。” 猫怔住了，抽搐着鼻子，真够呛，半晌，才无可奈何地说：“可以嘛。” “那么，我们鼓掌欢迎！” 公鸡带头，鹅和鸭子跟着，一齐拍着翅膀，把地上的灰土煽起一大片。 猫暗暗叫苦，但是话已经说了出去，“怎么办呢？” 公鸡第一个向芦苇塘走去，鹅和鸭子跟在后面，猫没奈何地只得跟他们 一块儿走。到了塘边，又没奈何地蹲了下来，把尾巴插入水里。摆出钧鱼的 架式来。其实，他自己心里很明白，这样做不顶事，骗不了伙伴们，可是他 爱面子，只能硬着头皮这样做，想碰碰运气看。 时间一分钟又一分钟地过去了，鱼的影子也不见。 猫的尾巴在水里浸久了，凉得不好受。“我不该说大话！”他有点儿后 悔了。但是他还想用拖延的方法，把这件事情好歹敷衍过去。 猫突然地唱起歌来： 鱼儿呀，鱼儿呀，咱们是老朋友。 游呀，游呀，快上我的钩。 大的不肯来，小的也将就。 你们瞧吧，锅里有油， 瓶里还有酒， 没有葱烤鲫鱼怎不叫我皱眉头。
----------------------- Page 339-----------------------
鸭子觉得非常有趣，笑着说：“呷呷！好一个快活的钓鱼人！” “我说这个钓鱼人快愁死了！”鹅刺他一下说，“歌声好像哭声。” “这唱得算是什么样的歌，”公鸡很生气。“油腔滑调！” 事情真凑巧，猫正在为难的时候，一条乌鱼恰好游过来，看见水里面有 一条毛茸茸的东西，以为是条大毛虫，狠命地一口咬住了。 猫突然觉得尾巴上剧烈地疼痛，就乱甩起来。咦！一条黑色带斑的身体 滚圆的乌鱼，在地上蹦着，蹦了又蹦。 猫忍住了尾巴的疼痛，咧开嘴强笑着。“啊哈，你们看！怎么样？—— 条大乌鱼！” 鸭子连声称赞：“能干！能干！” 鹅点点头又摇摇头，她一半儿相信，一半儿怀疑。 公鸡气得脸色苍白，连头上的冠子也倒在一边了。 现在猫更加骄傲起来：一忽儿爬上槐树，一忽儿又跳下来；一忽儿在草 地上奔过来又奔过去，一忽儿躺下来打滚。 他得意得忘记了尾巴上的创伤。 “我是猫！我一伸爪子就逮住了十三个耗子！我一甩尾巴就钓起一条大 乌鱼！”他乐得说了又说，巴不得把这句话广播到全世界去。 一只小麻雀，停在老柳树的柳条儿上。柳条儿轻轻地飘荡。他正好一边 荡秋千，一边看滑稽戏。 说起小麻雀，鼻子虽短，眼睛却灵。他觉得他应该勇敢地飞下去，揭穿 猫的鬼把戏。 他就像个小麻球一样地飞落在地上。 “喂，亲爱的猫先生！我请教你：你的尾巴上挂着的是什么？可是一朵 大红花？你是一个先进工作者？” 这就引起了鹅、鸭子和公鸡的注意，发现猫的一圈黑又一圈白的竹节似 的尾巴尖上，血迹斑斑的。 猫给这么一提醒，立刻觉得尾巴上热辣辣地疼痛得不好受。但是他想起： “我是猫！我一伸爪子——”就只能硬装好汉。“那有什么，不过是我自己 咬死了一个该死的甲虫，一不留神就咬伤了自己的尾巴。” “你的牙齿和乌鱼的一样地不留情！”麻雀说着，“吱吱！吱吱！”地 笑。 公鸡也来取笑他：“我们的猫兄弟挺勇敢，就是给狮子咬一口也不过像 给蚊子叮过一样，只觉得有一点儿痒刺刺罢了。” 猫恨得牙齿痒痒地，想报复大家的嘲笑，但是尾巴上的血迹赖不掉，硬 不起来。 他眯着一只眼睛，把话题扯开去，狡猾他说：“反正乌鱼钓上来了逃不 掉，等一会儿我请客。现在咱们上喜鹊姑娘那儿去看看她。” “呷呷——谢谢你，乌鱼的滋味我吃腻了，你自己多吃点儿吧。”鸭子 想起木盆里的衣服还没有洗，不能再多耽搁时间了。 鹅可不这么想。她以为让猫到聪明有学问的喜鹊姑娘那儿去，可能得到 一些教训，这对于一只懒惰又骄傲的猫是有好处的。所以她顺着猫的意思说： “可以，可以，先看看喜鹊姑娘去。” 公鸡想到一个月以前，水莲花开满池塘的时候，那些日子在苹果园、葡
----------------------- Page 340-----------------------
萄园里捉虫子，早和喜鹊认识，并且做了好朋友了。这一向工作忙，多时没 见面，现在和大家一块儿去看看她也好。“那么，走吧。” 小麻雀不吱声，只忙着摇动他的小脑瓜；向上、向下、向左、向右，一 刻不停，大概心里头很不高兴吧。他觉得鹅、鸭子和公鸡竟这么不中用，给 猫这么容容易易地混过去了。 他们离开芦苇塘向树林走去，没多久，已经走近了那棵高大的银杏树。 猫每次从银杏树旁边走过，老是这么想：“什么时候爬到树顶上去—— 当然最好是飞上去，看看喜鹊姑娘。她的家多高，真有趣，从她的家望出去， 一定可以望得到碧绿的海。听说她家里收拾得又干净又整齐，我能够在那软 绵绵的床上睡一会儿就好了。有多舒服！啊，如果她家里还藏着两个小小的 蛋——”猫老是不转好念头。 喜鹊把一本《建筑学》看完了，打了一个呵欠，揉一揉眼睛，站起来望 望野景，看见了队奇怪的人马开进了树林：猫带头走在前面，大模大样地， 尾巴竖得那么高，像古代插着雉尾的大将军。她猜不出他们要来干什么，忽 然间小麻雀飞来了，一五一十地把事情全告诉了喜鹊。 喜鹊笑起来：“看来这个家伙想到这儿来捣乱了。” 小麻雀说：“可不是，他的眼睛是长在头顶上的，瞧不起人！” 可是喜鹊诚恳地说：“让我们大伙儿帮助帮助他。眼睛还是长在鼻子两 旁的好。” 猫走到银杏树旁，看看笔挺的于，粗大的枝，浓密的叶，多么好的地方。 他不觉又想起来，要是我是喜鹊的话，我就要在这大树干上，钉上一块大木 牌，写着： 猫公馆大建筑师猫大王在此！ 他还以为喜鹊不懂事，成天看着书，是个书呆子呢。 “喜鹊姑娘！喜鹊姑娘！”猫在银杏衬底下憋着喉咙，装出亲呢的声音 叫起来。“你别那么用功，累坏了身体划不来，请下来和我们一块儿散散步 吧。” 喜鹊探出头来，看见猫仰着狡猾的脸孔：一个颤动的鼻子，两撇翘起的 胡须，眼睛眯成了两条细缝，尾巴一甩一甩的，正在打什么坏主意。 “谢谢你的关心，猫兄弟！”喜鹊向小麻雀瞅了一眼，要他不插嘴，她 知道他喜欢饶舌多嘴的。接着说：“我一点儿也不觉得累，看书是件愉快的 事情。” 猫心里想：“今天可是苗头——这个姑娘平时碰到我，老是一张没有表 情的脸，不是受她教训，就是挨她责骂，如今却有说有笑的。”就兴高采烈 他说开了：“你看的什么书？我想那里头一定有很好玩的故事吧，你肯不肯 讲给咱们听听？” 猫在说话的声音里，掩不住心里头的快乐，他觉得今天早晨玩儿得多， 过得真不坏。 鹅、鸭子和公鸡听说要讲故事，就决定再待下去，特别鸭子是爱听故事 的。 猫又甩甩尾巴，装出恳求的样子。“多谢你，喜鹊姑娘，快讲吧！” “我就讲，我就讲。”喜鹊用好听的声音讲起故事来。
----------------------- Page 341-----------------------
从前有一个村庄，村庄里有一只猫—— 猫的心“卜的！”一跳，身子一动。“一只猫？”他滴溜溜地转动两颗 眼珠。 这是一只聪明的猫，不过有点儿懒惰，最大的缺点是骄傲。但是他本领的确很好， 是一个体育家，赛跑、跳高都得了奖状—— “多棒！他又是一个歌唱家吗？”猫很喜欢听这个故事，忍不住问。 “是的，他是一个杰出的歌唱家。”喜鹊回答他说，“你别打扰我，听 我讲下去。” 他的唱歌也非常有名，特别是那支“呼噜……呼噜……”催眠曲。有一回，他在石 头山脚下的一个音乐大会上，他唱着这个歌，还只唱了一半，全场一千个观众中九百九十 九个睡觉了，——只有一个在想做算术的：三加四是不是等于七，想得脖子上的青筋也暴 起来，这样好听的歌竟没听进去，所以就没有睡觉。但是，喝醉了酒的猩猩，竟评判他获 得了一等奖—— “呷呷！呷呷！”老实的鸭子笑出来了，仿佛她自己获得了奖一样。“他 大概得的是个金质奖章吧？” 喜鹊没回答她，就要讲下去。 可是猫实在太高兴了，忍不住又插问了一句：“他还是一个旅行家吗？” 喜鹊想了一想，用了夸大的口气，讲下去： 一点儿不错。他还是一个伟大的旅行家：到过大草原，穿过大森林，横过大沙漠， 上过一万公尺的高山顶，还下过四千公尺的深海底。所以他同时是一个伟大的潜水家；当 然也是个头等的游泳家—— “伟大！伟大！他还是一个伟大的打鱼专家呢！”猫得意地补充了一句。 喜鹊想：“这个骄傲的家伙自高自大得冲昏了头脑了。”就顺着他的口 气说： 当然他还是一个伟大的打鱼专家，他能够出色地用尾巴钧鱼——钓起一条大乌鱼！” 猫高兴得觉得身体轻飘起来，忽然想起了，“他还是一个航空家吗？” 喜鹊给他这么突然一问，几乎回答不出。 我想是的，他是一个最勇敢的航空家—— “我想一定是的！”猫高声地嚷起来，伸起脚掌来抹抹自己的胡子。“哈， 这个故事里头的猫，就是——就是我啊！” 小麻雀不服气：“我说不是的，你不会飞！” “我当然也会飞！”猫想也不想，立刻大声地回答出来。 鸭子歪着脖子，又像近视眼般地仔细看看猫：“他没有翅膀，怎么飞？” 鹅昂起了头，伸长了脖子，默默地想，“猫不该这样夸口！”
----------------------- Page 342-----------------------
“呃，应该谦虚点！”公鸡抖一抖他的花衣服，提起了一只脚，放下去 又换了一只脚。 “那么，实事求是，你当场飞给咱们看！”小麻雀很不服气。 公鸡也忍不住了说：“猫兄弟，咱们失敬了！从来还不知道你会飞！” 猫不做声，他有点儿后悔了。 但是当他看见大家眼光都射在他身上，他想起，“我是猫！我一伸爪子 ——我难道就在这些小子们面前丢脸不成！” 他越想越烦恼，露出了牙齿，粗暴他说：“好吧，我飞给你们看！” 于是猫昂着头，弓着身子，屈着一双后脚，竖着尾巴注视着银杏树，眼 睛里几乎冒出火来，用力往上窜，抓住了一根树枝。 “瞧吧，我不是飞起来了吗？”猫喘着气说。 喜鹊很和气他说：“这可不是飞。” 猫恼羞成怒，反问了一句：“这难道是爬吗？”“不，这是跳。”喜鹊 仍旧心平气和地解释着。她觉得猫想飞，这是好的，可先要好好学习。 大家都好笑起来，树林里响起一片笑声，并且激荡起一阵回声来。 他们都是行家，对于飞，谁都知道是怎么一回事。 这一笑，笑得猫的脸儿通红，一直红到脖子根上 （谁也没有看见猫红过 脸，这还是第一次，在历史的记载上也只有这么一次），懂得“惭愧”总是 好的。 猫松开了爪子，悄悄地一纵，跳落下去。 现在，小麻雀抓住机会，来个示范表演：他把尾巴向上一翘，蜷缩起两 只脚，张开翅膀来，拍了两拍，身体就在空中腾起来，随后把脖子向前一伸， 飞了出去。只见他用尾巴摆一摆，就转个弯儿飞回来，接着松开尾巴，慢慢 地敛下翅膀，轻轻地降落在树枝上原来的地方。面不改色。 大家心里头都这么想：“多优美的姿态！这是要从小学习的。” 小麻雀也得意起来，小声小气他说：“猫先生，你瞧吧，这个样子才叫 做飞！你——” 猫没等小麻雀说完话，低垂下了头，拉长了尾巴，像害了一场大病似的 慢吞吞地踱向芦苇塘去。 鹅向鸭子和公鸡说：“咱们赶快走吧。我得回家去淘米洗菜了。 “正是，我得回家去看看妹妹，热度退了没有。还要到井边去担水，水 缸里没水了——”公鸡对于时间的感觉是最敏感的，“太阳快升到头顶上了！” 是啊，到了中午，他还得站在村庄的广播台上报告时间哩。 鸭子一声不响地跟着他们在后面走。她替猫兄弟难过，她仿佛看见他独 个儿走的时候流着眼泪。她希望他能够改过。鸭子的心肠是好的，不过有时 候反而鼓励了猫的恶作剧。 猫跑回到芦苇塘边，乌鱼不见了，这一来，正像火上添油，增加了他的 愤怒。“又是那个钩嘴巴、大翅膀的老家伙，把我辛苦钓来的鱼偷了去。啊 晴，这些会飞的都不是好东西！” 就在这时候，他又想起了飞，怒气冲冲他说：“我是猫！我一伸爪子就 逮住了十三个耗子！——我要飞，就能飞！只有那匹笨驴子，不论做什么事， 总得先刻苦学习一番。我就不这么样！” 他就在槐树底下，暴躁地一次又一次地用力往上飞，不成！都掉下来了。 忽然他有了个“聪明”的主意：“既然从下面飞上去不成，为什么不从
----------------------- Page 343-----------------------
上面飞下来呢？——真像笨驴子一样的笨！” 他急躁地爬上树去，攀上一根树枝，再攀上一根树枝，一直爬到了槐树 顶上。 猫在树顶上站得老高老高的，“我是猫！——我要飞！” 他学着飞的样子，张开四条腿，从树顶上“飞”下来了。 在半空中，他翻了个跟头，喊着：“啊，坏了！坏了！”快掉到地面上 时。他倒栽着摔下来。 他摔得不轻，四脚朝天，好久爬不起来。
----------------------- Page 344-----------------------
隐身珠 ●[中]巴金 “孩子，歇歇吧，我看你也有点累了。”父亲在后面叫起来。 “不，我一点也不累！”我毫不在意地顺口答道。我也不回过头去看父 亲，却只顾点着手里的竹竿，往上面走。这个时候我们正走在半山里，沿着 曲折的山路盘旋上去。山上树木很多，两旁夹杂地生着银杏树和红叶树。阳 光像一只魔术家的手指把银杏树的叶子点成了金色，在那里发亮。几只山鸟 站在树梢清脆地互相呼唤同伴的名字。我一抬头就看见那边一根树枝上一只 松鼠耸起它那绒线球似的尾巴，愣着两只小眼睛望我，忽然一下子就沿着树 枝窜起走了。一股微风迎面吹过来，我觉得一阵轻松，一阵爽快。我毫不费 力地移动脚步一直往上面走去。 “孩子，歇歇吧，我累了。我们坐坐，等我来抽支烟。”父亲又在后面 说。我听见他喘气的声音，我便停了脚回头去看。父亲把脸都挣红了，额上 有些汗珠，他正摸出手帕揩汗。 父亲并不责备我，我倒开始怪起自己来。我只顾自己放开脚跑路，就把 父亲的年纪忘掉了。我自己像一匹脱了疆绳的野马，却把父亲累得这样。我 不敢再往前面走了，就依了他的话停下来，在路旁一块突出的山石上坐了。 父亲旁边那棵银杏树下有一块青石。他便在那上面坐下，取出一支烟来， 点燃了，放在嘴上抽着。他长嘘似的吐着烟雾。他那略带苍老的脸上渐渐地 浮出了安闲的笑容，他忽然带笑地对我招手，一面说：“孩子，过来，在这 里坐，我给你讲个故事。” 我听说要讲故事，心里非常高兴，父亲的故事比任何东西更能抓住我的 心，我忘了山顶上的好景致，我忘了松鼠和山鸟，我连忙跑到父亲面前，就 坐在他的脚边，我把一只膀子放在他的膝上，快乐地问道： “你讲长生塔的故事吗？” 父亲摇摇头，吐了一口烟，才说：“还讲长生塔的故事！哪里有许多座 长生塔的？长生塔已经倒塌了，你还记住它做什么？” “那么你讲皇帝的什么事情？”我接口说，我以为一定猜准了。 父亲用指尖捏着烟头狂吸了一口，就把它放在脚下踏熄了。他把最后的 一口烟也从鼻孔和嘴里喷出来，把手背在嘴上擦了一下，然后摇头说：“这 回不是讲皇帝的事，你不要打岔了，让我来给你讲吧。” 我不再打岔父亲了。我眼睁睁地望着父亲的脸，尤其是他的嘴，静静地 等着他开始讲故事。 “从前有过一个孩子，就像你这样大的年纪。——” “父亲，你骗我。你跟我开玩笑，我不听这个！”我认为这个小孩子就 是指我，所以我打断了父亲的话头。 “孩子，叫你不要来打岔。我说的并不是你，我正经地给你讲故事，你 只管听着。你再打岔，我就不讲了。”父亲庄重地说，他脸上的表情仍然是 很温和的。我知道他不是在跟我开玩笑，便放了心，急急地答道： “我不打岔，你讲吧，你快些讲！” “从前有一个小孩子，年纪跟你差不多。他家里很穷。父亲是乡下教书 先生，在破庙里开个蒙馆，教几个小学生口度日。
----------------------- Page 345-----------------------
“有一年年景不好，遇着天旱，田里的稻子都枯死了。种田的人没有收 成，衙门里的差役却来逼着收税。一些人被捉了去，另一些人遭了打。差役 们还不满足。他们挨门挨户勒索，得不到钱，就把可以拿走的东西都带了去。 那些吃树皮草根的人被逼得没法生活，就闹起事来，许多人把差役们围着打 一顿，把抢走的东西夺了回来。然而不久大队兵马从城里开来了。枪声、喊 声、哀号声响成一片。不到半天工夫那群徒手的人就给征服了。死的死，逃 的逃，捉的捉。大路上涂满了血迹，摆满了死尸。许多茅屋烧毁了，许多女 人被带走了。整个乡村里就剩下一些老太婆、小孩子守住那些未烧尽的破屋 叹息流泪。” “父亲，你骗我！不会有这种事！那些人并没有做什么坏事情，为什么 应该受罚？这不公道！”我忍不住气愤地打岔道。 “孩子，你还年轻，世界上的事情你还不懂得。”父亲温和地安慰我。 过后他略略皱一下眉头，声音低沉地说：“不公道的事情多着呢！你不要打 岔了，好好地听我讲下去，你记住，这是人家编的故事。” 我不作声了，不过我还疑惑地望着父亲。我总觉得父亲每次讲给我听的 故事都是真的事情。 “那个教书先生没有给抓去，这个时候全亏得他出来照料那些老太婆、 小孩子。但是过了两天差役又下乡来把他也捉去了。” “为什么捉他？他一点罪也没有！”我不平地嚷起来。 父亲看我一眼，但过后又微微地笑了。不知道怎样我总觉得这笑里带着 不愉快的神气。 “你听，那是什么声音？”父亲突然问道。 一股风吹过，下面起了一阵波涛的声音。我知道是从半山里松林那边发 出来的，便答道：“松树——”我还想说话，但是父亲不理睬我，却接下去 说： “那个教书先生给关起来。人家说他鼓动种田人闹事，可是又找不到证 据，把他关了几天，说是要放他出来。然而事情又突然变了。据说有人向县 官告发了教书先生，说他家里藏着一颗珠子，这是一件宝物，人带着它，就 可以做任何事情，不会给人看见，这叫做隐身珠。告发的人是教书先生的一 个朋友，他说这颗隐身珠便是教书先生鼓动闹事的一个大证据。 ”县官用严刑拷打教书先生，要他交出珠子。可是教书先生矢口否认， 说他自己根本就没有见过什么隐身珠。 “种种残酷的刑具都用过了。然而教书先生始终不肯招出一句话，到后 来他连张嘴的力量都没有了。他的死只是时间的问题。 “县官叫人把他的身子丢在河里。又派差役到他家里去搜查。就是那个 出卖朋友的人在引路，他们到了那里，把母亲、儿子都赶在屋角里。他们开 始到处搜索，把什么东西和什么地方都找遍了，始终找不出一颗珠子来。 “儿子和母亲忍住恐怖和悲愤颤栗地蹲在屋角，眼睁睁望着他们的横暴 的举动，不敢说一句话。 “儿子忽然触了一下母亲的时，轻轻喊了一声‘妈’。原来他看见一颗 小小的红珠子在他脚边发亮，止不住他的惊讶。 “母亲也看见了珠子。她连忙低声在儿子的耳边说：‘闭嘴。’这个时 候儿子已经把珠子拾了起来。他刚要回答母亲的话，忽然看见差役们掉过头 来看他，他慌张起来，不加思索就把珠子一下子塞进嘴里。
----------------------- Page 346-----------------------
“父亲的朋友眼睛侠，忽然起了疑心，便走过来厉声叫道： ‘张开嘴！’ “孩子迟疑一下就把嘴张开，那个人扳开孩子的嘴仔细看了一遍，找不 出什么东西。因为珠子已经滑进肚皮里去了。 “差役们又仔细搜索了半天，依旧找不到珠子，只得把屋里的东西顺手 拿了带回城里去，剩下一个空屋给这一对贫苦的母子。 “差役们一走，孩子就忍不住大声嚷起来：‘妈，我口渴！’他便去地 上抱起一只破瓦罐，把里面剩下的一点冷水一口气全喝光了，母亲惊讶地望 着他的烧脸，忽然想起了珠子，便问道：‘孩子子，珠子呢？我从没有见过。 不知道是不是什么隐身珠。’ “听见提起珠子，孩子才记起来他已经把它吞进肚里了，便恐怖地答道： ‘妈，我把珠子吞下去了。’他刚说完了又觉得一阵心烧，口很干，他忍不 下去，又接连地嚷： ‘冷水，冷水！我口渴，口渴。’他不等母亲答话就跑 出去，在院子里找到一只小水缸，一下子俯下头，不管水干净不干净，只顾 咕嘟咕嘟地喝着。 “母亲跟了出来，看见孩子这种举动，她连忙跑去拉他，扳起他的头， 担心地问道： ‘孩子，你怎么了？你为什么拼命喝水？’ “孩子愣着眼睛，红着脸，摇着头疯狂地答道： ‘我口渴！我口喝！’ 其实水缸里的水全给他一下子喝光了，连小虫也都进了他的肚皮。 “母亲抱住儿子呜咽他说：‘孩子，你进去躺躺吧。怎么你一下子就病 了？你爹爹生死不明，要是你再有什么长短，我一个人靠什么过日子？我又 怎好替你爹爹伸冤？’她拉他，她想把他扶进屋里去。 “孩子的眼里也淌了泪，但是他额上却淌出更多的汗珠。他一张脸红得 可怕，他刚刚对母亲说了 ‘不要紧，妈，我会替爹——’这半句话，忽然忍 不住疯狂地叫起来： ‘妈，我口渴！水，水！’ “母亲又着急，又惊恐，她搂住儿子流泪说： ‘连脏水都给你喝光了。 哪里还有水呢？你忍耐忍耐些吧。’ “儿子痛苦地望着母亲哀求道：‘那不行，我心里烧得很。我口渴，我 口渴，妈，给我一点水喝吧。’儿子说着，一面拉开衣服，用力抓着自己的 胸膛。 “母亲没有办法，只得忍住心痛，说，‘那么，我带你到河边去，河水 够你喝的。’ “母亲果然把儿子连拉带扶地领到了河边。这是一条小河，像一根蚯蚓 似的婉蜒地沿着一座山通到城里去。天已经黑了。小河像一根明亮的带子在 黑暗里闪光。儿子一看见河，便惊喜地大声喊叫。他挣脱了母亲的手，往河 边跑去。 ‘孩子，慢点跑，看你会跌倒的。’母亲关心地在后面叮嘱道，但 是孩子已经扑到河边草地上，把头俯在水面，张开嘴大口地喝起来。 “母亲连忙赶上去，抱住他的身子，要把他拉起来。但是他忽然回过头 来说： ‘妈，放开我，我要喝水，我还没有喝够。’他用力挣扎，要挣脱他 的身子。母亲看见一双电光似的异常明亮的眼睛在黑暗中闪烁，她一吃惊， 就略略松开手，让儿子的身子慢慢地往水里滑下去。等她连忙用手抓住他的 时候，她手里只有他的一只脚了。 “她在黑暗里看不见什么，就惊惶地叫起来。她大声唤着‘孩子’。儿 子忽然回过头来，睛空起了一个霹雳。一股闪电把周围，把山和水全照亮了。
----------------------- Page 347-----------------------
在这光彩夺目的电光中母亲看见他儿子的脸。在他的头上生了两只突出的 角；两根长须从大鼻子中伸出来，不住地左右晃动；一张血盆似的大嘴张开， 里面有一排尖利的牙齿；只有那一对灯笼似的大眼睛还含了眼泪在望着她。 他身上盖满金色的鳞，在水面摆动，把水高高地溅起来。孩子变成了一条龙。 只有她手里捏的还是一只人脚，她孩子的脚。她紧紧地抓住这只脚不肯放， 她悲痛地大声唤着 ‘孩子’。 “龙的眼睛里淌着痛苦的泪。他还回过头看他的母亲，声音含糊地唤着 ‘妈’。他频频地点着头，仿佛在向母亲哀求，求她放他到别处去。 “母亲明白这个意思。她伤心地哭着，她用力握着那只没有改变的脚， 她摇着头坚决他说： ‘不行。不行。我不能放你走！’ “龙痛苦地对他母亲点着头，两行眼泪雨水似地流下来，他哀声连叫着 ‘妈’，还是在哀求母亲放开手。 “不能，不能，我不能放你走。’母亲哭着狂叫道，她牢牢地抱着儿子 那只没有改变的腿。 “龙的嘴忽然张开，苦痛地吼叫一声，周围的土地都震动起来。他的眼 睛又望了望母亲。他猛然摆摆他的身子，那只脚立刻从她的手里挣脱出来， 一进到水里它马上也变成了龙爪。周围突然大亮了，接着起了一个天崩地裂 般的响声。河水即刻大涨，水溅得很高。土地震动着，连对面那座山也显出 摇摇要倒的样子。 “母亲无力地坐在河边草地上。她圆睁两眼呆呆望着水面，口里不住地 叫着 ‘孩子’。然而她儿子却摆动着身子往前面走了。 “随着龙的身子的摆动，河面渐渐宽起来，许多土地都沉下去了。龙鼓 着浪沿了河道往城里走去。他的母亲还在后面哀声唤他。他听得很清楚。他 走不到多远便回头去看他的母亲。他每一次回过头，唤一声 ‘妈’，就使得 周围发出一个极大的响声。天空响了一个霹雳，山也塌下一角，土地也沉了 一块。他听见母亲的哭声，自己的眼里也不住地淌泪，他的眼泪把许多土地 都淹没了。他顺着河道往城里走去。他所经过的地方全成了河，只有那个乡 村还原样地存在着。”父亲讲到这里忽然住了口，摸出第二支烟，把它点燃 放在嘴边衔着。他抽了一口烟，就站起来说：“我们还是到上面去吧。” “但是，那结果怎样呢？那条龙到了城里又怎样呢？”我看见父亲不把 故事讲完就要继续爬山，便也站起来着急地问道。 “龙到了城里自然把全城都淹没了，那个地方也变成了一条大河。”父 亲淡淡地答道。 “城里的人呢？还有那些县官和差役们呢？还有那个教书先生的朋友 呢？” “我也不大清楚，他们大概都变做鱼虾了。” “那条龙呢？”我还不满足，又问道。 “谁知道！你苦苦地追问这个做什么？”父亲带了点责备的口气说，但 他的神气依旧是很温和的。“这不过是一个故事。是人们编出来的故事。你 相信一个小孩子会变成一条龙吗？” “但是为什么要编这样的故事呢？编一点更真实的故事不更好吗？”我 疑惑地继续追问。 父亲爱怜地摸着我的头回答说：“这大概是一种寓言。编故事的人就跟 你差不多。他们大概也是爱管闲事的。”他说罢就扑嗤笑了起来。
----------------------- Page 348-----------------------
我莫名其妙地呆呆望着父亲的脸。我奇怪父亲为什么要跟我开玩笑。 “孩子，走吧，你刚刚听了一个故事，难道就发痴了？”过了一会儿父 亲忽然拍着我的肩头，在我的耳边大声说。 这个时候恰巧又有一股风吹来，下面松林里起了一阵波涛，把父亲的话 掩盖了。一张银杏树的叶子飘落在我的头上。我伸过手去把父亲的一只手紧 紧捏住。
----------------------- Page 349-----------------------
熊夫人办学 ●[中]仇重 熊夫人办了一所学校，鸡、鸭、牛、羊、猪、狗、猫、燕子、麻雀、青 蛙、蜘蛛都送自己的孩子们去上学。熊夫人要每个学生的家长，都缴纳学费。 鸡缴纳鸡蛋，鸭缴纳鸭蛋，牛缴纳牛奶，羊缴纳羊毛，兔子缴纳白菜，猪缴 纳蕃薯，以上这些家长，都缴了学费，熊夫人都准他们的孩子入学了。 但是还有狗、猫、燕子、麻雀、青蛙、蜘蛛，他们家里很穷，缴不起学 费。家长们就商量起来，大家请求熊夫人让他们孩子免费入学。 熊夫人说：“免费？你们这许多家长都请求免费，那么我和教师靠什么 生活？难道叫我们喝西北风吗？不成！不成！” 狗很老实，觉得现在办学也实在困难，想了想，提议说：“熊校长，我 想这样罢，我家小狗很伶俐，会看门，会守夜，会送信；我请求让我家小狗 半工半读，你们学校里少用一个工友，就也省却一笔开支，这样行吗？” 熊夫人心里盘算了一下，觉得少用一个工友，还值得，就答应了，不过 她忽儿又想起了一点说：“伙食我们学校里是不供给的。”狗听说自己孩子 可以入学了，已经心满意足了，就不再说什么话了。 猫也想援狗的例，说自己的孩子会捉老鼠，会摇铃，会扫地，请求熊夫 人让他孩子做个工读生。但熊夫人说：“不成！不成！我们校里容不了这许 多工读生，你的孩子要入学就得缴费！” 猫说：“我能缴得出什么费呢？死老鼠你要吗？” 熊夫人说：“老鼠我不要，你如果缴一百张松鼠皮来，还可以给我做件 灰皮大衣。” 猫听了吐吐舌头，说：“算了！算了！反正穷人家孩子是没福读书的。” 燕子、麻雀、青蛙、蜘蛛等听了，想想猫还有死老鼠拿得出来，它们除 了蚊子、苍蝇、蚱蜢、毛毛虫以外，更拿不出值钱的东西来缴费。所以大家 也都说：“算了！算了！反正穷人家孩子是没福读书的！我们回去吧！”
----------------------- Page 350-----------------------
蚯蚓和蜜蜂的故事 ●[中]严文井 在从前——很多很多年以前，蚯蚓和蜜蜂是好朋友，他的模样儿长得也 和蜜蜂差不多。 那时候，蚯蚓不像现在这样怕太阳，白天也不躲在土洞里面。他还会唱 歌，不像现在这样，从早到晚都不吭气。他的身子长得又胖又粗，有一颗大 脑袋，还有好几条短短的腿。要是今天我们遇见了这样一条蚯蚓，谁也不会 说他是蚯蚓的。 蜜蜂也不像现在这样。那时候他还不会做蜜，也不会做蜂房，也不会飞， 因为他还没有翅膀。他的身子比蚯蚓短小些，有六条腿，也是短短的，可是 没有现在这样精巧，这样灵活。要是今天谁遇见这样一只虫儿，一定不会认 出他就是蜜蜂。 在从前，就是蚯蚓还长着腿、蜜蜂还没有生翅膀的时候，大地上可以吃 的好东西多极了，像什么杨梅、野葡萄，还有许多咱们都叫不出名字的红的、 紫的浆果，还有许许多多又甜又嫩的草叶和花瓣，蚯蚓和蜜蜂用不着费很大 力气，只要动一动嘴就可以吃得饱饱的。 吃饱了，他们两个就在一块儿玩，不像现在这样，两个老不见面。咱们 现在谁看见过蜜蜂和蚯蚓在一块儿玩呢？他们一个在天上飞，一个在地下 钻，根本就不会碰到一起。现在，他们的样子也变得和从前大不相同了。这 是怎么回事呢？故事还要从头说起。 在很早很早以前，大地上可以吃的好东西多极了，可是你也吃，他也吃， 大伙儿只管吃，不管种，天天老那么吃，大地上能吃的东西就慢慢地减少， 以后就越来越少，越来越不容易找到了。 好日子过完了，苦日子就来了，蚯蚓和蜜蜂有时候找不到东西吃，就得 挨饿。 在饿肚子的时候，蜜蜂很着急，可是蚯蚓却满不在乎，还是哼哼唧唧地 唱歌儿。有一次，蜜蜂忍不住对他说： “别老那么唱了，朋友，咱们来想想办法，自己动手，做一点什么东西 吃，好不好？” 蚯蚓唱得正起劲儿，听蜜蜂这么一说，就很不耐烦地回答：“做！你怎 么做呀？你真聪明！能吃的东西从来都是现成的，都是自己长好的，自己还 能做吃的东西！” 蜜蜂被蚯蚓一嘲笑，就不作声了。这是两个好朋友第一次发生不同的意 见。 可是蜜蜂的脑子里总爱想些新鲜事：他不但想做出能吃的东西，并且还 想做出一种特别甜的东西来。特别甜的东西怎么做呢？蜜蜂一天到晚在想办 法。 有一天，下起大雨来了。蚯蚓和蜜蜂躲在一块大石头底下躲雨。雨哗啦 哗啦的下得很大，地上的水慢慢涨起来，流到他们躲雨的石头那里，把他们 的腿都浸湿了。大雨夹着一阵阵的凉风，冷得蜜蜂直发抖，就对蚯蚓说： “唉呀！要是咱们能想个办法，住在一棵大树的洞里边，该多么好呀！ 那里一定又干净，又暖和。”
