《方舟》作者：[日]夕木春央
内容简介
周刊文春10大推理小说国内部门1名!
2012MRC大奖1名!
9个人中，可以死的是——应该死的是谁?
与大学时代的朋友和堂兄一起来到深山里的地下建筑的柊一，与偶然相遇的三人家族一起在地下建筑中度过了夜晚。第二天凌晨发生了地震，门被岩石堵住了。地基上又发生了异变，开始有水流入。地下建筑总有会被淹没。
就在这时，杀人事件发生了。只要牺牲一个人就能逃脱。凶手应该成为牺牲品。——凶手以外的所有人都这么想。距离时限大约一周。在那之前，我们须找到杀人犯。
【民翻】夕木春央《方舟》
作者：夕木春央
出版社：讲谈社
翻译：野人
声明：原文的版权归原出版社所有，本翻译仅供学习交流，不得用于商业用途，任何形式的转载请注明出处。
翻译说明：用了差不多一个月的时间译完全文，然后用接近一个月的时间完成校对。个人水平有限，难免有错漏，请各位读者多多谅解并指正。最后不得不说本人对此作的喜爱，请看以下自制封面^ˇ^
看哪！我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下。凡地上有血肉，有气息的活物，无一不死。我却要与你立约。
《旧约》 ，《创世纪》 ，第六章，第十七节，第十八节（来自《圣经》和合本的翻译）
序幕
走廊天花板的荧光灯不可靠地闪烁着。
脚下是在钢管上焊接铁板，贴着塑料面板的工业地板。墙壁也是用铁板做成的，岩石在有些地方裸露出来。
这里是地下一层。尽管如此，还是离地面将近十米。
我们九个人像面临宗教仪式般庄重地一直站在走廊上。
120号房的门开着。小小的仓库里面躺着一具被勒死的尸体。
杀死他的，当然是在这里的九个人中的一个。除了犯人，没人知道是谁。
因为没有人说话，只能听到发电机的振动声。
与其混合，仿佛还能听到地下三层积水的声音。水声不可能那么大，是幻听。
虽然想求救，但手机没有信号。因为在地下所以理所当然，但就算到了地上，因为这里是远离城镇的深山也接收不到信号。
发生了一起杀人事件。有人勒死了他。
对任何人来说，这绝对是一生未曾想到会遭遇的大事。
但现在折磨大家的不是杀人事件。
我们面临的危机比杀人事件更加紧迫。他被杀这件事反而被认为可能成为突破僵局的契机。
为了逃离这个埋在山里的货船般的地下建筑，九个人中必须牺牲一个人。
我们必须选择一个活祭品。如果不这么做，所有人都会死。
应该如何选择？九个人中，谁可以死，──谁应该死？
那只能是杀害他的犯人。
除了犯人以外的其他人肯定都这么想。
距离时间限制大约一周。在那之前，我们必须找出犯人。
