“这没什么问题，不过在这个网络时代还会有特意去买色情书的人吗？即便不通过出版社的系统，用宽带连接海外的网页的话，任谁都能看到高画质的图像不是吗？”
奥尼尔用假惺惺的声音说着自己的疑问。确实，现在拼死四处盗取工口本实在是无意义之极。
“就是那么回事。所以我们才想要买啊。你这么说就行。”
“唔嗯？”
“简而言之，这很可能是面向塞玛尼世界的商品。男人是笨蛋这点上是全世界共同的哟。”
这是最初马托巴说过的话。正因为有这种可能性，所以才请你们来帮忙——他似乎是这么说的，因此才像目前这样来到了奥尼尔这里。
“确实在地球上色情本已经过时了。不过在塞玛尼世界的话就变得非常有价值。那还是个最近还处于绘画时代的世界对吧。而此时突然流入全彩的**杂志的话……”
奥尼尔啪的拍起了手。
“太具冲击性了。这是文艺复兴无法比拟的！”
“干嘛装作一副现在才注意到的样子。你也有干这行吧？”
“太失礼了。我对那方面的事并不关心。首先，决不能大量储藏纸张。万一积压一堆不良品的话，那该有多凄惨，多悲伤啊，真是想都不敢想。假如是我的——”
“你的话，怎样？”
“不。希望您不要在意。”
“总之你去散布那样的传言。有动静的话就联系人家。没问题吧？”
“好吧。就交给我吧。”
奥尼尔接下任务，露出了洁白的牙齿。
——————————
距离马托巴的爱车变成惨不忍睹的废铁已经过了三天。
目前依然没有盗窃团的消息。
不过也不是说搜查进展得特别困难。一天两天就能解决的案件并不多见。
马托巴他们和本来负责的案件一起，以微妙的干劲进行着盗窃团的搜查。托尼他们除了奥尼尔那里，还去了其他几家情报屋撒下诱饵，但是至今也没有什么反应。
期间，马托巴他们被配给了一辆停在市警本部的布满尘埃的轿车。但是借来的第二天引擎就出了故障，三天里上下班落得必须乘坐地铁和巴士的地步。
“居然坐巴士，可恶。太差劲了。”
缩在人造革的座位上，马托巴咒骂道。坐在前面的老妇人皱着眉头回头看了看他，但他丝毫也不在意。
这三天内，两人只进行着最低限度的对话。
因爱车严重损坏而受到刺激的马托巴，以及因为工口本上的种种而受到打击缇拉娜。马托巴依旧一副不愉快的样子，缇拉娜也有些刻意地回避着马托巴。回家后也就进行着简短的对话，早上也是“哦”“嗯……”之类的应答。
两人之间的气氛有些僵硬。
一楼仓库的改造作业也没有继续进行的样子。似乎缇拉娜也开始对继续这样住在马托巴的家里抱有疑问。
继续这样下去的话，她可能会自己搬出去的吧——。
这三天里马托巴漠漠的想着这些。没有阻止她的理由，真变成那样的话这边也能松口气。虽然心里有点不是滋味，不过那确实是比较现实的选择。就照这个势头继续下去吧——他这么想着。
从地铁站出来，自经常使用的入口到达市警本部。进入到办公室处理文件。
中午前，缇拉娜桌上的电话响了。
真是稀奇的事。她一边慌张的拿起话筒，一边“知道了，等等就去”回答后挂断了电话。看来姑且是掌握了电话的使用方法。是注意到这边在看她吗，摆着一副什么都没有发生过似的脸。午后，缇拉娜默默的拿起旁边的长剑，一个人匆匆的离开了办公室。
“不去管她行吗？”
坐在旁边办公桌上杰米看见这一幕后向马托巴问道。似乎这几天她一直在暗暗地观察着两人的情况。搭档卡梅因为别的事件外出中，附近只有她和马托巴两人。
“没什么。假如是想自立了的话，那再好不过了。”
“是吗。”
杰米淡淡的说后，迟疑了一下，向他说道。
“那个，桂。如果方面的话，偶尔一起去吃个午饭怎么样？”
“啊啊。没什么问题，不过——”
“马托巴！”
季默打开主任办公室的玻璃窗，探出半个身子向马托巴喊到。
“那个工口本盗窃团的事怎么样了？过来！到这边来！全部向我说明下！”
竖起大拇指一个劲的指着房间内部后，立即回到了房内。马托巴看后，转向杰米，无奈的耸了耸肩。
“没关系。也不是什么着急的事。”
“不好意思啊。下次吧。”
马托巴轻松笑了笑后站了起来。
——————————
约缇拉娜吃午饭的人是验尸局的监察医塞茜尔·艾普斯。
在市警本部正面碰面的两人结伴走向“大剑”。那是距离本部大楼两个街区的路旁开设的日本料理餐馆。
“请我来奶油荞麦面盖浇饭和纳豆姜片布丁，还有味曾可可。”
“我要油炸寿司三明治和酱油咖啡。”
两人各自点了餐。顺便说下，马托巴非常讨厌这家餐馆，不过两人并不清楚具体的理由。穿着忍者风格的服务员重复了下点的东西后说着“ドモ、アリガート（Domo、arigato）”低下头，走向了厨房。
“真稀奇呢。你会邀请我吃饭。”
塞尔西捻着短发说道。
“给你添麻烦了吗？”
“不，很荣幸哟。我没什么塞玛尼人的朋友。而且我也挺喜欢你的。”
“是吗？我也很荣幸。”
“怎么了？那么，是有什么烦恼吗？”
塞茜尔眼中闪着好奇心的目光。地球年龄的话她比缇拉娜大十岁左右。看着缇拉娜扭扭捏捏的样子大概是猜出什么了吧。
“不，算不上是烦恼……不过……”
“是桂的事？”
突然被触及到核心，让缇拉娜惊了下。塞茜尔开心地笑着。
“不用那么吃惊好吗？”
“我并没有吃惊。只是，该怎么说呢……不。正如塞茜尔说的。我不明白那家伙的想法。塞茜尔是那个男人可以信赖的友人，所以我想是不是能作下参考。”
“是吗。是从他那里听到‘我是值得信赖的友人’的啊。”
“不是吗？”
“嗯……嘛，也不能说不是。”
“是吗？”
“……那么，你说不了解他的想法。是遇到什么不开心的事了吗？”
“没有。不，非要说的话，前几天发生了这样的事。”
缇拉娜将最近和马托巴发生事说了出来。作为工作上的搭档，无论怎样都得不到他的信赖。还有把他爱车弄坏的事，给她找新居所的事，以及非常露骨的拒绝她留宿的事。
“等、等等。”
塞茜尔打断了缇拉娜的话。
“你们，住在一起？”
“是的。发什么了很多事，所以受到他的照顾。”
缇拉娜简要的说了下自己来到圣特雷萨市的缘由。
无法得到领事馆的照顾，也不能在宾馆住宿，正当不知所措的时候，被马托巴像是拾野猫般的带回了家。接着就那样零星付着房钱一直住在他家。和她说着这样那样的事，塞茜尔像明白了什么似的微妙地点着头。
“原来如此。难怪最近在我面前总是一副坐立不安的样子啊。”
“是那样吗？”
“嗯。真是个笨蛋。明明不用在意的。”
塞茜尔像是怀念起以前的事似的，露出柔和的笑容。
“什么意思？”
“啊啊……说这些应该没关系吧。这样子也没什么问题。特意隐瞒的话太麻烦了。”
“？”
“我和他曾是恋人。”
“啊……”
缇拉娜对这事实吃惊同时也对自己感到吃惊。
为什么，在塞茜尔说完后的瞬间就感觉她的微笑与之前的不同。这种感情是怎么回事？警戒？为什么自己会涌起警戒心？塞茜尔是个好人，明明是个值得信任的好女性。
塞茜尔和桂以前是恋人关系？
完全没有注意到。自己在那方面确实不太了解，不过即便那样还是感觉到了什么。目前为止两人的对话过于轻快，冷淡，所以完全没想到这点。
“让你吃惊了？”
“不……没、没有。”
“受不了。我都老实的说了。你能不能别说谎了呢？”
“是的，对不起。我真的很吃惊。”
对这老实的态度，塞茜尔笑出了声来。
“你真是个有趣的孩子。缇拉娜。我越来越喜欢你了。”
“那是我的荣幸……不过我不明白为什么要说这些。我……那个……并不是想讨论那些男女问题的话题。”
不知道为何脸颊发烫。无法定心直视塞茜尔的眼睛，只好将视线落在桌上。感觉背后渐渐渗出汗水。她不明白，自己为何会如此焦躁。
“这又没什么大不了的。他是男人，你是女人，只靠互相逞能的话是无法解决所有问题的吧？”
“逞、逞能？”
“对。听了你的话，我有点明白你的意思了。你是想知道，作为搭档的你，他是如何看待的，对吧？”
“是的。就是那样。”
“关于那点，你不需要担心的哟。假如搭档真是个讨厌的家伙，无法信赖的人的话，桂是不会姑息的。他要是真不想和你一组的话，他会盯着主任抱怨或者自己提出辞职的吧。别看他那样，他还是有一定权力的。”
“权力？”
“其实，更像是军队里魔鬼军曹的感觉。负责统帅现场的所有人。少了他的话，那个特别风纪班的房梁就会变得不稳了吧。所以他要是真想施加压力的话，你早就被送回塞玛尼的世界了。但是，他没那么做。那是因为啊，他是从心底里认为你是值得信赖的人。”
“唔嗯……”
怎么都没有实感。就算那个爱讽刺人、无理之极的男人真倚靠自己的话，也无法“啊啊，是那样啊”就这么接受了。
“事实上，你救了他好几次命。我的命也是你救的呢。”
塞茜尔微笑的说道。
“而且我觉得往后他肯定需要你这样有着丰富塞玛尼世界知识的自己人。但是他不擅长吐露自己的内心——虽然这是他最大的缺点——所以才让你饱尝苦水。”
“是那样吗……”
“看来你不太能接受啊。一副困惑的表情哟？”
“不，不是。事情的情况我清楚了。谢谢你。”
慌忙否定后，塞茜尔摆出一副思考着什么的样子，然后说道。
“果然，问题不是出在那些工作上的事，不是吗？”
“？你这是什么意思。”
“因为你啊，喜欢桂吧？个人的，把他作为个男性来看待。呐，虽然还没到爱的地步，不过不可能和自己讨厌的男人一起待到那个地步。所以才对他的那种态度闷闷不乐的烦恼着，对吧？”
“那……那是因为……”
一下子被人戳到要害，缇拉娜不知如何回答。
“不用想的那么复杂。你讨厌桂吗？”
“不，谈不上讨厌……”
“那么，就是那么回事了。首先你要承认自己喜欢他的那种心情才行。”
“就、就算你这么说……喜喜喜、喜欢什么的，也不是那么回事。”
她脑内一片混乱，拼命的否定着。确实自己并不讨厌马托巴。但这并不表示自己有着“最喜欢他了”或者“想和他一直在一起”之类感情。缇拉娜从未对谁抱有过那样的感情，所以被人这么说会很苦恼。
自己只是想被他承认。
所以才特意学会了自己厌恶至极的汽车的驾驶方法。在那个汽车追逐后，想显示下“自己也能开动汽车”，结果大大地失败了。自己也觉得这次真的搞砸了。大概，如同自己的长剑被弄坏般的打击吧，缇拉娜是这么理解的。
“是呢，总觉得旁人看来，你们就像是兄妹一般。”
“兄妹？”
“是的。说是刑警的搭档却是对奇怪的组合，说是恋人吧，又完全没有那种感觉。就像是一对生性好强的兄妹……啊，对了。说不定就是这么回事。”
塞茜尔像是回忆起什么往事，自己一个人点着头。
“缇拉娜。别说是从我这里听到的哟，行吗？”
“？嗯嗯。”
“那个人的妹妹死了。大约在十年前，在这个圣特雷萨市。本来和在塞玛尼执行军务的他约好了，休假回来和他见面的。那时候似乎被毒品中毒的男人开枪打中了。”
“…………”
“似乎是练习着剑道还是空手道的活泼的孩子。他离队后来到这里当警官也是和他妹妹的事有关吧。所以，说不定他在你的身上看到了她妹妹的影子。”
听完这些，缇拉娜立刻想起自己兄长最后的身姿。
那是已经不在了的人。投身进连真相都不明了的战争中，和污名一同消失了的兄长。穿着闪耀银色光芒的铠甲，骑在马上微笑着远去的、最后的身姿。
“从来没听说过有那种事……”
“那是当然。我也就听到过一次。”
这时，服务员将料理送了上来。缇拉娜点的奶油荞麦面盖浇饭是将奶油沙司和荞麦面伴在一起盖在饭上的料理。纳豆姜片布丁是如同名字所说的那样，混杂着纳豆和姜片的布丁。塞茜尔点的油炸寿司三明治是将小虾寿司稍炸一下后用面包和莴苣夹在一起的东西。
顺便说句，马托巴曾对这家店的这类菜单抱怨过“就算是亵渎也要有个限度”“向百姓们道歉”等等内容。
用叉子和调羹吃了一半左右，缇拉娜问道。
“塞茜尔。你说过你们曾是恋人对吧？”
“是的。”
“那个……现在已经，完全不是那种关系了吗？该怎么说呢……我和那家伙在一起会不愉快之类的……”
“撒。到底会是怎样呢。”
塞茜尔露出谜一样的微笑，文雅的将一小口寿司三明治吞进口中。
——————————
同日的傍晚——
在马托巴他们的搜查还没什么头绪的时候，托尼那边先有猎物上钩了。情报屋的奥尼尔传来通报，有个似乎想卖掉大量“书籍”的男人正在寻找合适的买家。
〖二十一点在我的教会等你们。尽情光临。〗
电话那头奥尼尔这样说道。所谓的“教会”其实就是他的俱乐部。托尼回答了解后，向加班中的马托巴打声招呼后就和科多诺夫一起赶去七英里。
“似乎真上钩了呢……”
在移动中的车内，托尼忧郁的叹着气。
“很不情愿的样子啊。”
“那肯定啊。要乔装马克罗德了，太讨厌了。他太糟糕了。是人家最不拿手的类型。”
“作出这种设定的是你自己吧。”
“不是人家一个人设定的吧！？看人家对这份工作没什么信心，于是大家都凑过来‘那样做’‘这样做’的指指点点。拗不过大家的‘好意’，变成那种角色，实在是错得离谱。”
“嗯，确实是那样的呢。假如麦克看到诱饵搜查中的你的话，会昏过去的吧。”
听到了恋人的名字，托尼激动了起来。
“别这样啊！假如告诉他的话，我们就散伙。麦克很容易受伤，假如看见那样的人家的话，肯定会受到打击的。绝对不能告诉他的哟！？”
“知道了，知道了。”
科多诺夫慢慢打着方向盘笑了起来。
“马克罗德吗，不过那家伙我也挺喜欢的。”
“在说什么啊。太差劲了。”
托尼不情愿地撅着嘴，然后脱下品味色泽很好的夹克，解开领带，然后将衬衫的纽扣一直解到第二颗，并竖起衣领。从小提包里拿出铁链式的项链和老莱克斯的手表佩戴在身上。脱下Berluti的高级鞋子，从后坐席拽出双恶趣味的鳄鱼皮靴子。用发蜡把头发弄成飞机头的造型。这样就完成了。
深呼吸。看向手镜。
典型的富家混混塑造完成。
“啊啊。不要、不要啊啊啊！”
“别哭呀。你看，就要到了。”
科多诺夫将雪铁龙停在奥尼尔的俱乐部旁，捅了捅悲叹着的搭档肩膀。托尼又做了次深呼吸，下腹用力，然后用粗狂的嗓门回答道。
“噢。就交给我吧，搭档。”
下车后仰着头，用挑衅的目光斜视着周围，用右手提了提裤子，朝路边噗地吐了口痰。无论怎么看都是相当出色的演技，不过本人想死了的心都有了。
“很好。就是这个样子，就是这个样子。”
“闭嘴。找死啊，你这个家伙。”
托尼用极度冷酷的语调说道。
“我要拍照了哟。拿取给麦克看看。”
“求你了哟，不要那么做嘛……”
“声音，声音。还有腿变成内八字了。”
“咳咳……那么，走喽。”
大摇大摆地迈着夸张的步伐。进入奥尼尔的俱乐部后，等候着的保镖凯尼为两人带路。在哪的是一位男子。坐在柜台上喝着鸡尾酒的年轻的塞玛尼人。托尼和科多诺夫分别坐在男人的两侧，各自点了野火鸡·威士忌和伏特加·马丁尼。
“喂，你们两个，我在等人呢。”
塞玛尼的年轻人有点着急的说道。
“闭嘴。乡下人，别东张西望的。”
“你、你说什么？”
“我们可是为了你才特意来的。不需要的话我们回去也行哦？”
男子呆了一会儿后惶恐的问道。
“……你、你们是故买屋吗？（译注：故买屋是知情后买赃物的人。）
“问别人大名前要先报自己名字的吧？”
“我、我叫吉亚贝恩。”
“是吗。我叫托尼·马克罗德。那家伙叫阿雷克斯·伊万诺夫。多多指教了，吉亚贝恩。握手就不必了。让我们开始谈谈商务的话题吧。”
看着强忍着厌恶感的托尼用一副硬汉的性情说着话，科多诺夫从塞玛尼人的另一侧向他竖起大拇指。不发出声的动着嘴巴说着“很好，保持这样子”。
（你真烦！）
托尼情不由得动着嘴唇无声的向科多诺夫埋怨道。
“什么？”
“没什么……那么，啊。我们是从奥尼尔那家伙那里听说的。你有很多想要卖的东西是吧？”
“是的。但是你们买的起吗？可能的话我想尽快脱手。希望能看看你们有现金的证据。”
“证据？你别开玩笑啊，小鬼。”
托尼一下子搂住对方的肩膀，就像恶党经常做的那样，像是要教育他一番似的摇晃着他。
“喂，你这……！”
“我说，吉亚贝。能称你为吉亚贝吧？我看起来像是穷人的样子吗？俺们可是在你还在没断奶的时候就开始做生意了哟。”
几句恫吓的低语过后，青年吉亚贝恩慌忙的拼命解释道。
“不，我不是想侮辱你们的意思。只是想让你们理解我们的窘境而已……”
双手在胸前哆嗦打抖的动作意外的可爱。相貌也很合自己胃口。看来似乎还没习惯扮演恶人，一副羊仔似的胆怯着。受不了，真是个坏孩子。完全没有怀疑我们是警官还是什么的。真有点同情他了。
“别瞧不起人哟。虽然我是个宽宏大量的人，那边的伊万诺夫可不一样。感觉被人侮辱了的话，马上就会发飙的。前些日子和个白痴混混发生争执，最后他挖出那人的眼珠，夹在俄式油炸包子里吃了。你不想变成那样吧，啊？”
“啊……”
托尼一边用力的勒紧对方的脖子，一边这么想到。
哎呀，这个孩子，身体好柔软啊。是不是有做什么运动呢？而且皮肤非常白皙，而且肌理很细腻……不知道是因为紧张吗，有点微微发烫，太美妙了。人家的心似乎有点小鹿乱撞了。
“托尼。差不多了。”
科多诺夫开口说道。并在吉亚贝恩看不在的角度用口型说着“工作，工作”。
“哎呀。似乎让你惊吓过度了啊。呵呵呵……”
“对、对不起。就当我没说过那话吧，马克罗德先生。”
是察觉到自己未知的危险了吗，青年吉亚贝恩匆忙的站了起来。托尼按住他的脖根子，把他强拉了回来。
“没事的，你坐下，吉亚贝男孩。我只是在测试你的胆量。没毅力的家伙畏首畏尾的，遇到事件马上就会狗急跳墙。不过，嗯，你的话似乎值得期待。”
“真、真的吗？”
“是呀。你看这个。”
托尼取出手机，调出了圣特雷萨银行伪造的账户情报，让他看了存款金额。余额，八十三万零四千三百二十一美金。当然这些只是让人看看的金额，并不是托尼能自由使用的。
“噢噢。这不是骗人吧。”
“明白了吗？这只是存款的极少一部分。那么让我们看看你们货物的证据吧。看过后才能进行具体的商谈吧？”
“如果照片可以的话，姑且照片的话是带过来了……”
一边说着，吉亚贝恩青年拿出了一张速成照片。
是哪里的仓库。货盘上堆积着小山一样的书籍、书籍、书籍……两手拿着当天报纸和奇怪工口书的吉亚贝恩的伙伴以及像是塞玛尼人的人也一同拍了进去。
“唔，看来是真的啊……”
“地球充斥着色情物。”
吉亚贝恩说着。
“但是，这边不同。几乎没人知道DVD之类的数据再生机器。直到最近，他们手边的依旧只有绘画和小说。这时，印刷版的色情书本流入了进来。是从这边的战争中撤退的地球人基地里遗留的《Penthouse》。这似乎带来相当巨大的冲击。”（译注：《Penthouse》，中译名为《阁楼》，是一本结合了城市生活方式和轻度情色的摄影杂志，创建者为鲍勃·古奇奥内<BobGuccione>。）
“呼嗯。”
“这只是听说而已。去年法尔巴尼的王侯贵族聚集在一起，似乎秘密举行了一个拍卖会。刊登了首次出场就担任七月小姐的塞玛尼人模特的《花花公子》据说有着雇佣50人左右的兵队一年之多的价值。”
“是、是吗……”
这话更让托尼感到一种奇妙的疲劳和麻木感。说起来都能雇佣50人之多的兵队了，有那钱的话把那女人买来也是可能的吧。
该怎么说呢。塞玛尼人在这方面真是笨到家了。
“我来到地球后发现四处都在贩卖比这内容更厉害的书。目前返回故乡的人们只零零碎碎带回了一点而已，要是进行大规模贩卖的话一定会大赚一笔的吧？”
听下来，吉亚贝恩和其他两名同伴一起作为清扫员来到了圣特雷萨市。但是工资低物价高，过了很久都没找到份好工作，碍于生活所迫终于开始了盗窃。从偷些小东西开始，逐渐染手偷盗汽车，接着想到了盗取大量的色情本。
“你果然也那么想啊。脑子不错嘛。”
托尼这么说完，吉亚贝恩露出了奉承似的笑容。
“是、是吧？就算是我也想过上好日子啊。”
“有野心是件好事，吉亚贝男孩。工口本啊，确实好赚。好色在哪个国家都一样。我看了那个七月小姐都变得硬邦邦的。”
“真的吗！？你知道啊！”
“噢，那对奶子，真叫人受不了。那里都流口水了呢。”
托尼和吉亚贝恩对视着，哈哈大笑了起来。
——————————
“什么七月小姐啊！？太恶心了！”
回到城内，托尼终于忍无可忍，放声痛哭起来。
“受够了。果然人家不适合这份工作啦。‘硬邦邦’什么的，‘奶子’什么的，‘流口水’什么的，那种没品的话真人恶心。有种浑身被浇了污水般的感觉。而且什么makelove的，根本就不是那回事吧？明明心心相应才是最重要的！”
“嘛，怎么说呢。你越是恶心得想吐，演技就越是趋近于完美。真是件不幸的事啊。”
坐在驾驶席上的科多诺夫满不在乎的说着。
“我说，阿雷克斯。这次我们的立场交换下吧？人家觉得那样肯定会更好些。”
“别说些不可能的事。你的脑子转得更快，而且知识丰富。而且像我这种粗野的人，站在后面一言不发才是最好的吧。结成组合的时候就说过很多次的吧？”
“嗯，虽然是这么回事……”
现阶段是由托尼负责交涉，科多诺夫担任保镖角色的设定。事实上，即便让科多诺夫在人前说个不停，后面站着个温和男子系的托尼，也根本没什么魄力。
“啊啊，不干了不干了。将精神花费在奇怪的方面，有点想吃甜甜的东西了。去甜甜圈店绕下吧。”
“好好。悉听尊便。”
——————————
托尼和盗窃团的吉亚贝恩搭上线的那个晚上，马托巴独自一人回到了位于仓库街的家中。
缇拉娜之前说过“今晚住在塞茜尔家里”。他也没有问清理由。只是“啊，是吗”的回答着，没有进行更多的追问。考虑着是不是给塞茜尔打个电话确认下，不过又觉得没那个必要。既然本人说了想那么做，那么那样就行了。即便她慢慢的离开这家也好。
巴士已经停运了，于是拜托刚好也准备回家的同僚开车送自己一程。望着同僚远去的汽车，马托巴走进了一楼的车库。
少了CooperS和缇拉娜的家中显得异常的宽敞和凄冷。
车库里面，缇拉娜独自改造中的卧室被放置着。材料和工具也被随意丢在一边，散落一地。但是工程倒是开展得有模有样的。不知道哪里出身的贵族小姐居然会这种工作，真是让人感到意外。
一上二楼，小黑如同往常一样出来迎接自己。
抚摸着他软绵绵的脊背后，小黑喵的叫了一声抬头看着他。闪烁着琥珀色光芒的圆圆的眼睛似乎是在问“缇拉娜哪里去了”。
“那家伙的话今天住在外边哟。”
小黑喉咙咕噜咕噜的响着。并没显得寂寞，而是感到舒适的声音。嘛，也是啊。又不是什么很通人性的动物。
“真可惜啊。那家伙似乎很喜欢你呢。”
放置在起居室里缇拉娜的私物滚落在地上。那些东西总有一天要收拾好送到别处去的吧，马托巴这么想着。
——————————
“虽然能马上就逮捕他，不过——”
在状况说明的会议桌上，托尼向风纪班的成员通报着情况。
“突然进行逮捕的话，会让奥尼尔染上味道的，这样也挺麻烦的吧？而且我想连吉亚贝恩以外的人也一起进行逮捕。总之把交割的程序搞定后放他回去了。”
除托尼以外在场的有马托巴和缇拉娜，季默和科多诺夫，以及其他的两名风纪班刑警，合计六人。
所谓的“染上味道”是指使奥尼尔在地下社会里的信用受到损害的委婉说法。如果连续有人在他的店里被介绍后马上被捕的话，奥尼尔的生意也就枯竭了，进而丧失情报屋的功用。
“那么，什么时候交易？”
看了几份材料后马托巴问道。今天他穿着黑衬衫打着橘色的领带以及范思哲的西装。让托尼来说的话是“70分”，是最近比较高的分数。
“明天早晨0600时。预定在设菲尔德的废工厂前进行物品和现金的交易哟。”
“那么在那里进行逮捕吗。必须决定准备多少人支援才行。你觉得盗窃团有多少人？”
“吉亚贝恩说过，算上他一共三人。”
“这可难说。根据被害的印刷场的调查，感觉要盗取仓库的话三人是不够的。因为警报装置启动着，要在警备员赶到前的五分钟内运走近一万本书可不是闹着玩的。铲车的操作员，卡车旁等候收取的人员，仓库这边负责搬运的人员。至少需要这些人数。然后还有驾驶员兼放哨的。不过确实监视摄像机里只拍摄到三人…”
“又不是很强壮的家伙，我觉得没有问题。”
看来托尼对要请当地分署的人进行支援持消极态度。从当地巡逻警官里借人的话大多会被人说闲话，而且混进不熟悉的人，影响任务顺利进行的例子也很多。他可能觉得再从风纪班内拉出四名左右的刑警来作为支援人员的话就足够了吧。
“不行。要从四分署里借三辆巡逻车。”
一直默默听着大家发言的季默警部说道。
“分署的巡逻警官六名和风纪班的马托巴、艾克赛迪利卡。马鲁科姆和代森。以及我共十一名。”
“我们呢？没有被算进人数里去啊。”
“你们要作为托尼·马克罗德和阿雷克斯·伊万诺夫被捕。”
“啊拉，这样啊。了解。”
托尼和科多诺夫互相耸了耸肩。
“马克罗德和伊万诺夫”这对组合以后也必须在这圣特雷萨市进行诱饵搜查。所以不但不公开其警官的身份，还要在犯人面前一起被警官逮捕。之后就再也不会与犯人相见。过段时间再以证据不充足不起诉他们为理由，从而释放的手段，重新回到这条街上。
这是在无法确定被起诉的犯人是否会被长期关押时的惯用手段。
“和四分署的交涉呢？”
马托巴说道。
“那儿由我去交涉。明天早晨0500时在谢菲尔德集合，进行最终的调整和确认。有人有问题吗？”
没有人举手。
“那就这样吧。解散。”
每个人都拿起文件和手机站了起来，相互交谈着走出了会议室。
“马托巴，你留下。”
季默叫住了他。
“什么事？”
“艾克赛迪利卡怎么样了？”
等到缇拉娜以及其他刑警走了之后季默才这样说道。
“缇拉娜她啊。并没有什么问题。像这样的会议也很认真的在听。虽然她还要学的东西像山那么多。不过对她来说做得还算可以吧。”
“是吗。”
“有什么问题吗？”
“不。不管怎么说从来没有过塞玛尼人的部下。上层部也有着各种不安，我只是确认下而已。”
“那当然会让人担心的吧。而且是启用了个没读过警察学校，连巡逻职务经验都没的家伙呢。”
“啊，确实是那么回事。”
季默露出神色凝重的表情。
不是警察学校出身的缇拉娜按刑警待遇从事工作，就这点来说实际上在法律上完全没有问题。圣特雷萨市因其特殊的出身，有着积极采用其他州的警官，执法机关，以及其他国家警官的系统。事实上，在这圣特雷萨市三十岁以上世代的警官基本都是原本在其他都市工作的人。
这些“他国的警察官”都是些老江湖。
这个国家中也包括了塞玛尼世界的法尔巴尼王国。在幻影之门出现后，地球世界的各国政府和塞玛尼世界之间缔结了“卡利亚艾纳条约”——正式的名称是“关于两个世界国家之间法律了解事项的基本条约”，根据此条约向那边的国家进行了各种各样的“约定”。条约中的其中一条包括了塞玛尼世界的法执行官享有和地球世界的执行官同等待遇的项目。
不过基本处于封建社会的塞玛尼世界是没有近代社会警察组织之类的东西。同样的责任由骑士团和军队担当。缇拉娜是法尔巴尼王国的准骑士，这用地球警察级别来说的话相当于和马托巴一样的“巡查部长”级别。让地球这边拼死努力才升到巡查部长位置的人来说，实在是不平等的待遇，不过事实就是如此。
所以实际上即便对地球社会一窍不通，缇拉娜还是立即得到了刑警的待遇。马托巴曾想过，这分明就是法律不完善所导致的结果，但却又无可奈何。
不如说问题在于当初以各种借口避免录用塞玛尼警官的圣特雷萨市警上级，为何现在来了个一百八十度的转变。是缇拉娜以“精神炸弹事件”原罗斯主任的问题威胁本部长吗？理由应该不止那些才对。
虽然季默是在那个事件之后才来到特别风纪班的，不过在与上级的对话当中肯定也感到一丝不自然。
“我能理解啊。在那家伙的国家，也有不少事由呢。缇拉娜做出傻事的话，会有为此感到庆幸或者困扰的家伙吧。”
“这边也一样。那个防止犯罪部长经常和法尔巴尼的领事共进晚餐。假如不是因为两人关系好的话，那就是其中有什么蹊跷。”
季默似乎有些恼怒的说道。
“是个炸弹呢。”
“就是炸弹。所以你给我盯紧点啊。各种意义上。”
“真是的，所以说政治这东西…”
“别发牢骚。这早晚也是你必须要学会的东西。”
主任会这么说，让马托巴感到很意外。虽然他是个爱唠叨的老爹，不过看来姑且是认同了这边的能力。而且，认为马托巴总有一天会站在和自己同样的立场之上。
“你是想继续干这一行的吧。那么到时候就必须变得和我一样爱唠叨，并且做事要当机立断。”
“这可难说。你的称赞让我很高兴，不过我可不是做管理层的那块料。”
“我在你这个年纪的时候也是这么想的。不过随着能力的增长，自然而然就会有那必要了。现在不必着急，慢慢考虑吧，小鬼。”
“拿我当小孩啊。”
“废话。长辈的话乖乖听着就好。”
“好好，我知道了。比鲁。”
马托巴带有挑衅意味的喊着他的姓名，不过意外的季默并没生气。
“在其他人面前别这么叫我。”
“了解，BOSS。”
正当苦笑着准备着离开会议室的时候，季默又再次叫住了他。
“啊，对了。这个你拿着。”
“？”
季默嗖的一下扔了什么东西过来。用手接住后一看，是车的钥匙。是一把漂亮的黑色电子钥匙。钥匙中间雕刻着三叉戟花纹标志。
“主任，难道这是——”
“车停在停车场里。你去看看吧。”
一辆黑色闪闪发亮的MaseratiCoupé（玛莎拉蒂双门跑车）占据着事警本部地下停车场的一角。
两边流线式构造的车门。作为其特征的充满古典气息的水平进气口。优雅的外表下深藏着九十度V8引擎，四百零五马力的力量，见到它的人都会为此而迷得神魂颠倒吧。
那么铺满真皮的室内又是怎样一番景象呢？拥有优雅性感，极度复杂曲线的座位和方向盘。充溢着像是要把驾驶员包裹住般温柔而又强力的气息。完美配置的虚拟仪表静静的强调着它的存在，让他畅想着接下来共度的每一天。
就像眼前站着的是世界第一的美女般，马托巴轻声感叹道。
“活着真是太好了。”
做这份工作真是太好了。对不起，我已故的Cooper-S哟。我将将她纳为新妻。价值十万美元，可爱的她。虽然知道是没收品，不过她还是故作端庄，摆出一副处女般未经世故的样子。
啊啊。将钥匙插入后转动的话，究竟会发出怎样的声音呢？
马托巴前倾着身子，摇摇晃晃的走到玛莎拉蒂前，手指轻轻的抚摸着打磨的光鲜亮丽的黑色发动机罩。
明明没人喊却跟过来的缇拉娜站在马托巴后面，冷不防的说着自己的感想。
“还是以前那辆自动汽车更可爱些呢。”
“闭嘴，笨蛋家伙……”
马托巴像是梦呓般的说着。
“连驾照都没的你，怎么可能明白她的好。”
“驾照吗？那个的话我拿到了哟。”
她将数张文件递到马托巴的眼前。
“笔试合格了。这下就能到路上进行训练。有塞茜尔陪着我特训，整夜的练习。现在已经不会再忘拉起手刹车了哟。怎么样？”
“嗯。啊。你很努力啊。”
随口附和几句后，马托巴嗖的一下滑入玛莎拉蒂内，转动钥匙。让人惊叹的引擎轰鸣声响彻着停车场，全身传来让人感到舒适的震动。缇拉娜在驾驶席旁用不输给引擎的声音喊道。
“你在听我说话吗？桂？”
“啊啊！今晚怎么说？”
“什么？”
“去塞茜尔那里！？”
“那个……”
“嘛，随你喜欢！我去稍微试驾一下。”
马托巴踩下油门。玛莎拉蒂如同子弹般加速，笔直冲了出去。轻轻转动方向盘，车体以锐利的弧线左右摆动。
留下还要想说些什么的缇拉娜，马托巴的新车从市警本部的停车场飞奔出去。
——————————
早晨。
