老战士永不死——麦克阿瑟将军传--第十四章 远东陆军第十四章 远东陆军.2
但麦克阿瑟不像马歇尔那样对航空兵存有那么多的幻想。相反，他知道他们没用，就像他知道A一24是一堆废铁一样。马歇尔的新闻发布会后不久，麦克阿瑟被陆军部直接告知，虽然他将继续接到B—17，但他必须把那些飞行员送回美国。美国航空兵中有经验的飞行员短缺，教官太少，无法满足作战训练。天知道由谁来驾驶马歇尔预想中的空中屠杀大队户
即使如此，麦克阿瑟11月22日还是接到马歇尔的电报，告诉他由于菲律宾空军力量的壮大，《彩虹一5））已被“修改……增加了空战。”授权他以他认为最佳的方式保卫菲律宾，对日本人采取攻势作战。他不受3号橙色作战计划中防御规定的限制户
整个夏秋期间，日益紧张的形势似乎一触即发。收到马歇尔电报后48小时，麦克阿瑟打电话给温赖特：“乔纳森，你现在最好就去指挥北吕宋支队，”他说，“演习就算了。你什么时候能动身？”
温赖特当天立刻离开了麦金莱堡，去指挥北吕宋的四个菲律宾陆军师。他还辖有第26骑兵团，由近800名训练有素的菲律宾先遣队骑兵组成。北吕家支队负责7500平方英里地区的防务，但温赖特连一辆运送远距离行军部队的卡车都没有。他们的机动全靠两腿和马匹。麦克阿瑟告诉他：“4月份以前你都得训练那些部队。”
麦克阿瑟对布里尔顿说的话几乎一样：1942年春季雨季末以前，日本人不会进攻。但布里尔顿感到麦克阿瑟的预言“更多的是一种希望，而非深思熟虑的意见。”囫
11月27日，陆军部通知在夏威夷和菲律宾的指挥官们，“与日本的谈判很可能中止……任何时候都可能发生敌对行动。如果敌对行动木能，注意，重复一次，不能避免，美国希望日本人首先公然挑衅……你们可以进行认为必要的侦察……”
麦克阿瑟一收到这封电报，立即向他的战地指挥官们发出警告，告诉他们，“在当前形势下，木可能预计日本人的未来行动。”他们需“采取必要措施确保应付任何突发事件。”
同时，海军部给哈特发了一封电报，比麦克阿瑟收到的语气更直接。哈特被清楚地告知：“这是战争警报。”海军部认为战争已不可避免，随时可能爆发。
麦克阿瑟在高级专员办公室与哈特和塞耶讨论他们收到的电报。哈特似乎对即将发生的灾难听之任之，塞耶现在仍拒绝相信战争即将来临。惟有麦克阿瑟情绪激烈，大步地踱来踱去，抽着一支黑色大雪茄。他自信地说，日本人不会在春季以前发动进攻，而到春季以后，他就能击败他们广哈特几乎不说话，但他回到他的司令部后，就命令他的巡洋舰，包括他的旗舰，驶离吕宋岛。
当哈特让他最大的巡洋舰脱离险境时，他还在和麦克阿瑟争论远距离空中巡逻的问题。3天后他们才达成协议。最后他们决定，陆军的飞机巡逻吕宋以北至台湾，日军在那里有几十个飞机场。海军飞机负责吕宋岛西面和西南面印度支那方向的远距离巡逻。同时，美国远东陆军和哈特的亚洲舰队都加强了反破坏措施，提高了他们作战部队的警戒状态。第二天，麦克阿瑟给马歇尔发了份电传汇报情况：“防御措施一切就绪。”。
12月5日，麦克阿瑟给记者召开了口头新闻发布会。他告诉他们，一旦战争爆发会是什么样子。他说，第一，这将是历史上受到报道最多的一次冲突，而他将全力支持新闻界。他向他们保证：“虽然我的压力很大，但我计划每天给新闻界见面半小时，报告进展情况、战线的变化和其他消息，而木是让你们自己去猜测。我想把你们所有愿意冒险的人带上前线，你可以亲眼看看战斗是如何进行的。”这既是一种保证，也是一种恫吓。
第二天，新加坡英军舰队司令汤姆·菲力普斯将军飞往马尼拉与哈特和麦克阿瑟会谈。他希望哈特派他13艘巡洋舰中的8艘到新加坡护卫他的主力舰。
麦克阿瑟告诉菲力普斯：“哈特上将和我通力合作。我们是最老最亲的朋友。”哈特的助手为了忍住笑，几乎憋过气去，而哈特象狮身人面的斯芬克斯雕像一样面无表情严麦克阿瑟告诉菲力普斯，他要到1942年4月才能使菲律宾强大到能抵御日本进攻，但他自信他能做到。“敌人无法对这些岛屿进行空中攻击，这使孙们感到很安全……不仅无法空袭，而且无法使用摩托化部队，这使我感到完全安全。”＠纯粹的妄想。
他真正的想法从他对菲力普斯的讲话中是看不出来的，而要从他突然取消原定12月份进行的师级演习的决定中去找，要从他发给温赖特的电报中去找，他在电报中命令北吕宋支队进入海岸防御阵地。此外要从他给远东航空兵截击中队的命令中去找。最近几个晚上，一直有日本飞机飞越自宋岛。12月5日，他下令明晚打下入侵者卢
他没有对日本空军的威胁掉以轻心，12月1日，他曾下令远东陆军航空兵将马尼拉以北70英里克拉克空军基地的B－17转移到棉兰老岛上的代尔蒙特。正如他最近对马歇尔解释的那样，日本人在吕宋以北300英里处的台湾岛有大量的机场，“因此我重型轰炸机应置于吕宋岛南部，在那儿它们可不受袭击，但通过部分辅助机场，它们又能够进行轰炸。”他曾想把B－17轰炸机放在菲律宾中部，但当时凯西在那儿没找到几处可迅速修建机场的地方。而在棉兰老岛的代尔蒙特菠萝种植场，凯西用1500人只花了两周时间便将原公司的轻型飞机跑道变成了一英里长可起降B－17的跑道。代尔蒙特机场在克拉克空军基地以南500英里，完全在日军陆基飞机的航程之外产
然而，新机场有一个严重的不足：没有军官俱乐部。飞行员可以应付粗糙的跑道，但他们要有休息的地方，俱乐部是最低要求。他们拒绝到棉兰老岛。当时很多人蓄着大胡子游行，抗议服役期满后仍被滞留在菲律宾。那年秋天从美国来的航空兵官兵被克拉克空军基地美国航空兵军官的懒散行为惊呆了户而布里尔顿不是那种愿意别人插手的人。他对麦克阿瑟下令从克拉克空军基地转移第19轰炸机大队35架轰炸机的命令置之不理。
但12月4日，凯西告诉萨瑟兰，虽然代尔蒙特可起降飞机，但目前一架重型轰炸机也没有去南部。萨瑟兰大怒，他打电话给布里尔顿的参谋长，痛斥了他一顿。“混蛋！”他咆哮道，“你知道麦克阿瑟将军下令这些B－17到棉兰老岛去。到底他们为什么没去？我们要他们转移。”
第H天，布里尔顿极不情愿地派了他的16染重型轰炸机去棉兰老岛，其余的仍留在克拉克空军基地。第27俯冲轰炸机大队的飞行员们计划12月7日星期天晚上在马尼拉宾馆以布里尔顿的名义举行一个盛大的宴会，而第19轰炸机大队的飞行员们应邀参加欢庆。戴着眼镜，教授模样的布里尔顿是整个美国陆军航空兵中的舞狂之一。在即将爆发的战争中，他大部分时间都在寻欢作乐，从而成为本次大战中最平庸、最没出息的美国将军之一。很多人喜欢他这个人，但这个人的判断常常会带来灾难。例如，正是布里尔顿主张并指挥了1943年8月对普罗耶什蒂（罗马尼亚石油工业城——译者注）灾难性的低空轰炸。没人说他是个优秀的指挥官。布里尔顿让第19大队的一半留在克拉克基地，以便他们也能为他庆祝。狂欢会是个极大的成功。虽然前来拜访的一位海军上将警告布里尔顿，战斗随时可能爆发，但晚会还是到凌晨2点才结束。布里尔顿最后似乎终于明白，战争临近了。
尽管灾难临头，麦克阿瑟还是继续他的踱步、思考，试图看透迅速失去控制的形势。他曾下赌注，他能把他夸下的海口变成现实，曾说了一些连他自己都不相信的话。至少它们现在不会是真的了，但只要时间一到……他所说的话里并没有他的真实想法，他的真实思想只是在他踱步的时候萦绕着他。11月份接到战争警报后，麦克阿瑟让锡德·赫夫买了几粒子弹装进他父亲的老式双发大口径手枪里。每天早上，麦克阿瑟把上了膛的枪放进裤子口袋里，晚上拿出来塞在枕头底下。12月7日晚，他全副武装地上了床，好像战争已经开始。
12月8日凌晨4点，麦克阿瑟房间的电话响起来。是萨瑟兰，告诉他立刻到维多利亚一号堡。日本人正在袭击珍珠港。麦克阿瑟伸手拿起他母亲的《圣经》，读了一二分钟；然后他开始祈祷。
安克阿瑟穿衣时，理查德·马歇尔和麦克阿瑟的情报官斯潘塞·B·艾金上校叫醒了其他人，告诉他们日本人正在袭击珍珠港。夏威夷在马尼拉东19个小时的航程，袭击的消息传到马尼拉时，檀香山时间仍是12月7日星期天早晨。毫无疑问，菲律宾不久将遭受打击。
当麦克阿瑟司令部的军官们在黎明前步行到维多利亚一号堡时，麦克阿瑟正与陆军部的伦纳德·杰罗准将通话。杰罗告诉他，不久会有空袭。凌晨5点，麦克阿瑟召开了简短的会议，主要是动员。除了美国已经与日本处于战争状态之外，现在还没有什么别的消息。美国远东陆军司令部上下处于一片震惊之中。日本进攻并不令人惊讶，但包括麦克阿瑟在内的每个人都不明白，第一次打击的目标为什么是珍珠港。为什么不是他们？为什么不是菲律宾呷
麦克阿瑟一会儿就让他们忙得无暇考虑这个问题，但以往的传记中却没有人提到这一点。这令人吃惊，因为要回忆起战争的第一天他是如何过的并不困难。可是很多人都以为麦克阿瑟被惊呆了。甚至像威廉·曼彻斯特这样对他持同情态度的作家也在《美国的凯撒》一书中说道，麦克阿瑟“惊呆了”，被“太多的消息”弄得不知所措。我们将看到，他既没有被惊呆，也没有不知所措。
还有一个广为传抄并且很多人都相信的故事说，麦克阿瑟曾向奎松保证不让菲律宾卷入战争，因此而无所作为，以免激怒日本人。这个故事的起源是赛勒斯·L·苏兹贝格，他是《纽约时报》的一名驻外记者。他声称这是艾克告诉他的，而艾克的根据又是奎松曾对艾克所说的话广这没有分证，也没有文字材料的支持，比起很多有据可查的事实证明麦克阿瑟在积极备战来，这个故事完全不可信。显然不是苏兹贝格误解了艾克，就是艾克误解了奎松。没有理由相信这个故事是真的，倒有无数个理由相信这个故事不是真的。
从麦克阿瑟恢复现役的那一刻起，他对奎松的义务就立刻中止了。他不再是共同体的军事顾问。就像埃里克·拉拉比在地总司令》一书中所说，他不再“脚踏两只船”发抖，不知道哪一方的义务优先，美国的还是菲律宾的。此刻他只有一个老板，只需遵命行事户’12月8日维多利亚一号堡发生的一切都不是秘密。一切都糟透了，但没一样比运气更糟。麦克阿瑟的所有军官都陷入了手忙脚乱的一天，给美国远东陆军部队发警报，收集车辆运送部队，下令发放弹药，命令菲律宾军区负责食物供给等等，千头万绪，只因战争爆发了。
早6：30，从棉兰老岛外航空母舰上起飞的日本海军俯冲轰炸机袭击了达沃港的一艘水上飞机供应船和两架PBY巡逻飞机。大约同时，日本陆军的战斗机从台湾起飞，攻击了吕宋最北面小镇阿帕里的电台。7：15，布里尔顿到达维多利亚一号堡。他说他想用他的轰炸机回击日本人。麦克阿瑟告诉他：“我们的任务是防守，等命令吧！”
在使用轰炸机之前，麦克阿瑟想弄清楚日本人在干什么。近3个小时前，陆军部已经证实了对珍珠港的袭击，虽然与华盛顿的电话和电传畅通无阻，但他没有收到任何进一步的指令。而且，此时他还没有听说早上对阿帕里和达沃港的攻击。再有两个小时麦克阿瑟才会得知凌晨的这些攻击。美国远东陆军与马尼拉以外地区的大部分联系要靠野战电话系统。就他所知，日本人还要对美国远东陆军采取大行动。在没有弄清日本人的意图之前，他不会使出他最具威力的武器。
8：50，萨瑟兰告诉麦克阿瑟，布里尔顿从远东航空兵司令部打来电话，请求进攻，但他不能确定台湾岛上哪一个军事目标供他的轰炸机轰炸。他只是指望能碰上些船只作为攻击目标。麦克阿瑟说：“按兵不动。”＠
9：30，麦克阿瑟给塞耶打电话，告诉他高级专员最好离开马尼拉去碧瑶。碧瑶是马尼拉以北100英里处一个风光优美的山镇，奎松此刻正住在那儿。
半小时后，即10：00，布里尔顿打电话给萨瑟兰说，有报告说碧瑶刚被轰炸。萨瑟兰还是木让他下令空袭。布里尔顿怒不可遏，语气生硬地说，克拉克空军基地上有他35架B－17中的19架，如果日本空军来轰炸，远东航空兵就再没有能力还击了。
麦克阿瑟再次给塞耶打电话，告诉他去碧瑶也许不是个好主意。高级专员最好还是待在马尼拉。
达沃和阿帕里遭袭击的消息终于得到了证实。10：14，麦克阿瑟电告布里尔顿，允许他对台湾进行侦察飞行，接近傍晚也许可以用B－17进行一次轰炸。
在克拉克，除了3架B－17外，所有的都在天上。布里尔顿早上下令它们起飞，以免遭突然空袭，但它们一会儿便没油了。一至两个小时后它们就得着陆。一旦它们着陆，布里尔顿就准备给它们重新加油，挂炸弹，以便傍晚空袭台湾的机场，攻击机场不成就轰炸日本船只。
临近11：00，麦克阿瑟叫萨瑟兰给布里尔顿打电话，通报两小时以内所有已知的敌人空军行动。和其他人一样，他也感到迷惑不解：为什么日本人没有狂轰克拉克空军基地？布里尔顿仍然说不出个中原因户谜底是天气。台湾西部早上的大雾笼罩着日本海军第11航空大队的机场。然而，日本陆军航空兵所在的台湾东部早上天气晴朗。袭击阿帕里和碧瑶的是日本陆军的短程飞机。这些都是战术轰炸。其战略目标，即克拉克机场和伊巴机场在碧瑶南面，由日本海军的远程轰炸机攻击。11：15左右，台湾西部的雾散了，第11航空大队准备出击。
由于B－17，克拉克机场成了战略目标。在伊巴，敌人空中行动的主要目标是菲律宾惟一在运行的雷达SCR－270，它可探测到前往吕家的飞机。
11：
40，远东航空兵接到通知，伊巴探测到大批飞机向南正飞越林加延海湾。
中午，远东航空兵发现有两队飞机——一队飞向克拉克，一队朝着伊巴飞来。在克拉克的第24截击机大队大队长奥林·格罗弗少校受命截击飞往克拉克机场的飞机。早上在空中飞行的16架B－17现已着陆，正在加油。危险显而易见，而布里尔顿的远东航空兵参谋们允许所有的轰炸机同时着陆真是令人吃惊。它们在地面极易受攻击。惟一明智的办法是在战斗机掩护机场的情况下，一次着陆几架它们加完油升空后，再让下一批飞机着陆前让它们升空。但是，那一天远东航空兵都缺乏这个普通常识。
更糟糕是，格罗弗在危险面前似乎麻木不仁。他的飞行员们火冒三丈，而他却瑟瑟发抖，迟迟不动。当他终于鼓起勇气行动时，他让他3个中队的两个出发去保护马尼拉湾的船只。12：35，他的第三个中队还在地面上，此时90架日本战斗机和轰炸机出现在头顶上。几分钟内，克拉克机场上的全部飞机不是被毁就是遭到重创。在伊巴，100多架日本飞机把雷达站夷为平地，并击落了六、七架前来截击它们的P－40战斗机。
正当炸弹在克拉克机场的跑道上爆炸时，情报部的霍华德·W·布朗中尉到维多利亚一号堡给麦克阿瑟送去了一份绝密电报。这是美国海军密码破译员截获破译的日军电报。电报上说，日本现在实际上已与美国和英国开战。萨瑟兰读完后不无讽刺地说：“很有意思，真是及时！”
麦克阿瑟正在接远东航空兵的电话，是克拉克机场被炸的消息。他怒不可遏，痛骂布里尔顿的参谋长不该违背他的命令让B－17滞留在克拉克机场，而布朗在一边等了5分钟。摔下电话后他才注意到布朗，后者手握电报，站在那儿吓得不敢动弹。中尉很抱歉地解释道，由于海军在处理密码时的一套繁琐的官僚主义系统，这一重要消息花了几个小时才送到美国远东陆军司令部。麦克阿瑟面无表情地听着，一言不发。布朗说完后，他只是说：“谢谢你，孩子。”
他给陆军部口述了几封电报。他在其中一封中声称：“我将在明晨对台湾南部的敌人机场进行猛烈的报复性轰炸。”在另一封电报中他说，他将把他的A—24俯冲轰炸机交给菲律宾人。与马歇永不同，他认为这些飞机纯粹是浪费上好的铝材。他抓住这一机会除掉它们，然后要更好的飞机。
午后不久，布里尔顿到达维多利亚一号堡，狼狈不堪，情绪沮丧。他坚持要见麦克阿瑟。布里尔顿说，他刚接到阿诺德的电话，阿诺德很气愤，他要了解B－17“他妈的怎么会”在克拉克机场被摧毁。麦克阿瑟愿意给阿诺德解释一下当时的情况吗？“别着急，刘易斯，”麦克阿瑟对他说，“回去打仗吧。”
此后不久，麦克阿瑟与哈特见了一面。两人都很忧郁。麦克阿瑟显然对损失了飞机和人员不高兴。哈特定后，塞耶到了。麦克阿瑟给他读了陆军部总结珍珠港遭袭击的电报：一长串被击沉和遭重创舰只的名字，100多架飞机被摧毁，人员伤亡严重。菲律宾的损失也很惨重，他对塞耶说。“我们在克拉克机场地面上的很多飞机被摧毁了。”高级专员惊呆了，几乎不敢相信战争真的来临了。
此时夜晚临近，麦克阿瑟下令马尼拉只实行部分灯火管制。英国人发现，全面灯火管制本身就会给人们带来极大危害，其程度不亚于不实行管制灯火。麦克阿瑟说，只有接到空袭警报时，才实行全面灯火管制。
下午6点整，麦克阿瑟举行了指挥官会议。这是个紧张而忧郁的时刻。全是坏消息，前景更是灰暗。会议结束后，他坐他的车回马尼拉宾馆。他的司机带着他风驰电掣般穿过湿流流、空无一人的街道。天一直在下雨。
