老战士永不死——麦克阿瑟将军传--第三十一章 解甲归田第三十一章 解甲归田.2
正当中国军队惨遭重创时，杜鲁门和艾奇逊认为通过协商结束战争的时机成熟了。麦克阿瑟得到通知：总统计划发布通告，召集有关方面进行讨论。麦克阿瑟在决定阻止总统的这一倡议之前对未来前景考虑了数日。美国还没有赢得胜利。杜鲁门要做的一件事，就是在基本上维持双方战前（北朝鲜进攻前）所占地盘的条件下结束这场战争。所有的痛苦、所有的毁灭，以及所有牺牲将士的生命没有达到任何目的。麦克阿瑟向中国发出了一份长长的电文，要求中国要么承认失败，要么准备冒险，“联合国部队可能会忍无可忍，不再继续把战争限制在朝鲜地区，而是要把我们的军事行动向（中国的）沿海地区和内地扩展，（这）将注定红色中国面临着军事崩溃的危险。”这句话的意思是：马上撤退，否则我们就消灭你。不用说，他又没有事先与参谋长联席会议商量过这件事。
杜鲁门再次被激怒了。麦克阿瑟一下子就将他寻求和谈的可能性化为泡影。麦克阿瑟诡辩说，他不过是例行公事地发布了一条新闻稿而已。他的行动十分露骨地对抗总统的和谈倡议，可他说他并没有意识到这一点。这是很难令人相信的。实际上所有这一切都表明了一点，朝鲜战争已经让他受够了。如果不能战斗到最后胜利，那还不如现在就退出，成为一个烈士，一个战斗者的终结就是成为政治懦夫神坛上的祭品。与其将自己辉煌事业的最后几年放在与共产党人没完没了的谈判上，可怜巴巴地企求他们同意休战，还不如冒着被解职的风险并要求杜鲁门改变战略产
对杜鲁门来说，麦克阿瑟胆大妄为地向中国发出的通告是目无上级的表现。但是对公众来说，麦克阿瑟对敌人的公开指责则是一种成功的表现，经历了整整一冬的不断失利和撤退之后，这一举动给美军一剂强心针。现在还不是解除这位将军职务的最佳时机。总统还要等麦克阿瑟再犯一个错误，一个更明显的严重错误。
他没有等很长时间。当麦克阿瑟思考如何答复杜鲁门总统要北朝鲜和中国进行停战谈判的建议时，他写信给众议院共和党发言人约瑟夫·马丁。信中批评了美国对外政策的欧洲中心主义，为此不惜以远东为代价：“如果我们在亚洲这场与共产主义进行较量的战争中失败，欧洲的陷落就不可避免；如果我们胜利了，欧洲才最有可能避免战争而维护自由。”尽管朝鲜战争如何结束是他真正头疼的事，他仍愤然高呼“什么都代替不了胜利。”
麦克阿瑟没有要求马丁将他的信保密。他根据自己的经验，当他写信给国会成员时，那位国会成员通常是将此信公之于众而不是自己保留，所以，当4月5回马丁在国会当众宣读他的来信时他几乎不可能感到吃惊。当晚，杜鲁门将一腔怒火述诸于日记，“这已经让人忍无可忍了。他的目空一切令人厌恶。”
麦克阿瑟曾接受前共和党期刊《自由人》和保守的英国报纸《每日电讯》的采访，其间他公开批评他在作战时受到的种种限制。更有甚者，他指责美国在这场战争中的战略十分“荒唐可笑”，而这些限制和战略最终都是由总统下达的。如果说这种行为不是由于一个人想让自己被解除职务，那至少也不能说明他很想保住现在的职务。
4月9日，当阿尔蒙德在返回朝鲜前来看望他时，麦克阿瑟忧郁地说：“我可能再也见不到你了，所以，别了，内德。”
“我不懂您的意思，”阿尔蒙德困惑地说，“在过去的6个月或者8个月中，您经常来看我的呀。”
“不是指这个，”麦克阿瑟回答道，“我卷入了政治，可能总统要免我的职了。”
过了不到24小时，杜鲁门签署了一项命令：免去麦克阿瑟所有的司令职务。消息很快泄露出来，布雷德利在4月10日深夜匆忙去见杜鲁门。他告诉总统如果麦克阿瑟在命令下达到他那里之前听说这件事，他可能会立刻辞职。杜鲁门勃然大怒：“我不会让那个狗娘养的向我辞职，我要免他的职！”凌晨1点，白宫召开新闻发布会，宣布总统的决定：立即免除麦克阿瑟的职务。
锡德·赫夫从广播中听到麦克阿瑟被免职的消息并告诉了琼。她随后通知了麦克阿瑟。4月12日，当麦克阿瑟一家正在吃午饭时，一个专送急件的陆军通信兵带着一个装有杜鲁门的命令的邮包到了他的家，官方确认书到了。泣不成声的赫夫回到餐桌前，手里拿着一个棕色的信封，上面写着“麦克阿瑟亲启”。麦克阿瑟打开信封读道：“出于总统和美国三军总司令的职责，我非常遗憾地解除你盟军最高司令、联合国军指挥部总司令、美军远东总司令、远东美国陆军司令的职务。”
“请立刻将你的指挥权交给马修·B·李奇微接管。如你选择前往某一地点，兹授权你下达有关命令，以完成所需的旅行。哈里·S·杜鲁门”。
麦克阿瑟转向他的妻子，他那张一向表情丰富的脸上没有流露出任何感情。没必要再读下去了，此时也无法理清思路。麦克阿瑟那种奇怪的平静就像一块钢铁，当一个人身心俱疲的时候，他最可能有的表情就是面无表情。“琼，我们终于可以回家了。”
