饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《星降山庄杀人事件(出书版)》作者:[日本]仓知淳/译者:水七木【完结】 > 《星降山庄杀人事件》作者:[日本]仓知淳.txt

第29章

作者:日本-仓知淳/译者:水七木 当前章节:5532 字 更新时间:2026-6-21 11:59

【众人迎来了第四天的早晨。天气好转,案件也就此结束了。】

屋外晴空万里,令人神清气爽。从二楼的窗户仰望天空,那是一望无垠的深蓝色景致。

万里无云的晴空仿佛是在诉说着,下到昨天为止的暴风雪是个天大的笑话。被雪覆盖的山峰层峦叠嶂,那抹雪白已经渗透在湛蓝的苍穹之中。在朝阳的照耀下,银色的山坡熠熠生辉。那温和的光芒又没有微风吹拂,让人不觉得这是秩父山,而是遥远欧洲的高山风景。近处的树枝银装素裹,就连微风也不曾拂过。

昨晚那场闹剧之后,大家把昏过去的星园用登山绳五花大绑,扔进了地下室里。嵯峨岛在门前通宵值守。现在他一定还在地下室前翻阅外文书,努力地完成自己的职责。

由美和美树子紧紧地贴在嵯峨岛身边,寸步不离。就算她们妨碍到了嵯峨岛读书而让他感觉厌烦,她们也还是像狗皮膏药似的紧紧贴住不放。

茜把自己关在小屋里继续一丝不苟的工作。她说案件已经解决,要埋头写稿子了。这位老师的工作狂属性可真不是盖的。

和夫从二楼的窗户眺望着白雪皑皑的世界,说:“不过还是吓了我一跳啊。那人竟然是凶手。”

“对啊。”站在一旁的麻子回答道。

麻子裹着一件毛茸茸的毛衣,在清晨静谧的阳光下,柔软得就跟棉花糖精灵似的。

“罢了,交往的时间毕竟不长,倒也没受到打击。不过确实还是让我震惊。非要说的话,我觉得自己没能看清他的本性,太没出息了。”

和夫做出一脸萎靡的样子,麻子见了觉得甚是好笑。

“不过,不得不辞职也真够呛啊。自己负责的文化名人竟然犯下了这档子事儿,实在是监督不周啊。”

“你没有任何责任的。不过,确实还是没法待下去了啊。”

“嗯,而且社长还是那方面的人——罢了,我无意对人家这方面的爱好说三道四,不过我的一股脑子热劲儿也褪去了。”

“那你辞职后准备怎么办?”

“这个就以后再说吧。”

和夫就像卸下了所有的包袱似的,尽情地舒展身子,然后说:“不过你的推理好厉害啊,竟然能把那么复杂的事情想明白。”

“有一半是茜老师的功劳,我只是帮她出了个主意而已。”

“别胡说了,明明几乎都是小麻想出来的。”背后突然传来了茜的声音。

“啊,老师——”

“年轻人,你们继续。”茜举起手制止了准备靠过来的麻子,调侃道,“我还有点事。电灯泡马上就会走开,两位年轻人就不要拘谨了。”

“真是的,不要开玩笑嘛。”

和夫惊慌失措地看着麻子脸上泛出了一丝红晕。

“对了,小麻,记下来。”

“好。”

麻子像之前那样变戏法似的掏出了笔记本。

“写完奇想社的稿子后,我决定挑战推理小说试试看。毕竟是第一本推理小说,所以要大量地使用高科技机器之类的,而且设置的诡计会让人大吃一惊。”

和夫俏皮地说道:“收音机和手机之类的吗?”

茜微微一笑:“不是,所谓高科技嘛,就是引领时代最前沿技术的机器。不过毕竟是现实的案件,充其量也就是那些东西了。对了,小麻,再记一下。”

“好。”

“我回去后要先做紧急的工作,然后准备休个假。我从之前就想一个人出门去印度附近旅行——人生无常,什么时候没了都不知道。”

茜的最后一句话像是在喃喃自语。这位堪称工作狂的作家老师也从这次的案件里有所感悟了吗?

“好,为了能顺利休假,再加把劲坚持一会儿吧。”茜说完,便像抠脚大汉似的来回扭动着手腕,走了出去。

那位老师去独自旅行的话,麻子当然也能休假了。和夫兴奋地想着。那么,该如何邀请这位才思敏捷的女孩去约会呢?和夫把失业一事抛诸脑后,自顾自地打着如意算盘——“要是邀请对方,可别带人家去居酒屋”。

也不知麻子是否知道和夫的打算,她一言不发地眺望着窗外的雪景。和夫与她肩并肩,看着那熠熠生辉的景致说:“不过啊,我还是有一件事很在意。那人说他有梦想——或者应该说是目标吧,所以才会做‘观星什么的’这种厌恶的工作,以此来赚钱。”

“是什么样的目标啊?”

“好像是为了给过去发生在乡下的一桩杀人案平反。我有点在意啊,一想到这案子已经再也不能解决了,就觉得心里憋得慌。”

成为社长的情人说不定也是为了进一步接近目标金额。

麻子依旧注视着窗外说:“不过,从他的本性来看,说不定这也是骗人的。这是拉拢你的权宜之计。”

“也对,说不定是这样的。”

想起星园辱骂麻子时那恶魔般的凶相,和夫点了点头。确实,他觉得那种家伙不可能为了别人去工作。

“对,或许是这样。”和夫又说了一次。这是为了叮嘱自己。

“这么想会好受些。你又没有必要背负这种事,而且他人那些无法实现的梦想,等同于从一开始就不存在。”麻子有些空落落地说道。

她好像觉得自己的话有点难为情,便又立刻露出了笑容,精神抖擞地说:“嗯,我也要为实现自己的梦想而努力。”

“你的梦想是什么啊?”

“这是秘密。”

“小气包。告诉我又能怎么样嘛。”

“不要,不告诉你。”

麻子把头扭向一边。和夫抓住她的肩膀,让她转了过来。

“快告诉我。”

“不要。”

“给点提示。”

“没有提示。”

“就一点点嘛。”

“一点点也不可以。”

四目相对。

两人之间流动着亲密的气息。

和夫恢复了严肃的表情,轻声呢喃:“谢谢,真的很谢谢你。要是没有你,都不知道会怎样了。”

麻子也一脸严肃地接受了谢意:“没事的。”

麻子的声音有些许颤抖。

那颤抖的双唇实在是太可爱了。

和夫目不转睛地注视着麻子的眼睛。这道目光似乎让麻子有些胆怯,但她还是接纳了。两人沉默着,互相注视着对方。接着,像是被吸引过去似的,和夫靠近了麻子的樱桃小嘴。

“啊——”

麻子的叫声让和夫泄了气。他正在靠近的脸庞差点儿撞到麻子的肩膀上。麻子看着外面,黑色的眼眸瞪得大大的。

“怎、怎么了?”

“听,那边是不是有什么声音?”

“哪儿?”

“听啊,那不是直升机的声音吗?啊,看到了,在那儿,就在那边。”

“在哪儿在哪儿?”

“就在那座三角形山峰的右边一点。”

麻子用她纤细的指尖指着玻璃窗外。确实是直升机。远方山峰的上空,有一架直升机在朝阳的照射下反射出了银闪闪的光辉。

“真的啊。救援队来了。”

“太好了。”

麻子专心致志地看着直升机。伴随着让人踏实的轰鸣声,闪闪发光的直升机矫健地朝着他们开过来。驾驶舱的圆形玻璃窗反射着阳光,渐渐朝他们靠近。

这一切映在了麻子的瞳孔里,霎时闪烁出微弱的光芒。那光芒宛如迟暮时分的星辰闪烁一般,光影流动,若隐若现。

文库(新装版)发行寄语

仓知淳

《星降山庄杀人事件》文库新装版发行了。与旧版相比,新版的字体更大,更方便阅读。可喜可贺。

那么,《星降山庄杀人事件》是什么时候问世的呢?我找出了旧版,确认了一下。版权页上记录的初版发行年份竟然是一九九六年。

说起一九九六年,已经是几十年前的往昔了。现在的高中生一代自不必说,当时连很多大学生都还没有出生,真的是遥远的往昔了。不对,写下本书的我也是上了年纪了啊。

毕竟都过了几十年,已经是如此久远的事了,当时写作的记忆都开始模糊不清了。

那时,我租住的是一所毗邻杉并区某个公园的房子。那座公园颇有规模,长长的公园用地沿着河流两岸铺开,面积非常大。公园里有绿地,有步道,有骑行道,有宽阔的池子,有一排可供孩子们玩耍的游乐设施,还有一处可在草地上玩棒球的小巧的棒球场。这座公园在东京二十三区里也算是宽敞的了。正因为它的宽敞,对于附近的居民来说也是一处良好的休憩场所。

或是在天气好的日子散步,或是沿着河岸漫无目的地行走,或是无所事事地坐在向阳的长凳上,或是看着大鲤鱼在池畔优雅地游弋,或是观赏着休息日在棒球场进行棒球比赛的大叔们拙劣的样子。对了,公园的一角有十来只流浪猫聚居在一起,我也经常去那儿爱抚那些可爱的猫咪。此外,我也是在这座公园的步道上一边漫步,一边构思《星降山庄杀人事件》的。

我列举出的尽是优点,说不定会让各位读者觉得这个环境颇为舒适。然而,任何事物都是具有两面性的,那里当然也是有缺点的。前面所述的“毗邻公园的房子”则占据了大部分的缺点。这绝非夸张的表达方式,而是如字面意思那样是“毗邻”的。这所房子离公园很近,几乎可以说是建在公园里的。

想必大家已经能够想象是什么样的“缺点”了吧。

没错,那就是喧闹不堪。

房子刚好就邻接着公园,门口就会有人经过。由于是附近居民的休憩场所,会有许许多多的人聚集而来。当然,大家并不是一声不吭地经过的。我会不断地听到各种声音:孩童来回奔跑,阿姨们闲话家常,放学回家的中学生大声地聊天,老年合唱团练习童谣,情侣在半夜里打情骂俏,散步路上的大爷放着大音量的广播、精疲力竭地坐在长凳上休息。赏花时节,有时还会有人在我就寝的房间窗户的正下方铺上毯子开宴会,甚至还会被大叔们唱卡拉OK的洪亮歌声所惊醒。最过分的是在半夜里,暴力团成员骑着摩托车冲进公园,与警察展开追逐战。

不过,这种程度的噪声已经是属于温和的范畴了,人的说话声并没有到无法忍受的地步,骑摩托车的暴力团成员也不是每晚出没,所以倒也不是什么特别的问题。

其中,让我烦恼不堪的要数滑板了。

在赏花时节开宴会的地点,附近有一条铺装道路。不知是什么缘由,这条路既远离步道又远离骑行道,是独立出来的。约三十米左右的水泥道路笔直地延伸,与其他道路没有交汇,是一条断头路。举例来说,就像是飞机跑道一样的感觉。我并不知道修建这条道路的实际意图是什么,总归就是一条可疑的道路。它并没有与步道或非机动车道相接,无论做什么事都不会妨碍通行。于是,这条三十米左右的道路便成了滑板爱好者的练习场,有很多附近的年轻人来练习。虽说是滑板,但只是水平滑动的话倒也不会带来什么困扰。可是,他们也会使用那种跳起来的动作。这该叫什么呢?跳跃技?“刺啦”地滑过来,滑手突然跳起来的同时滑板也在空中翻滚一圈,着陆时滑板又恢复成原来的状态,然后又“刺拉”地滑过去。就是这种技艺。着陆的时候会发出很大的声音啊。滑板会“啪嗒”一声狠狠地摔在地面上。

这样的情景每日每夜都在我的窗下上演。

刺啦——啪嗒——刺啦。

刺啦——啪嗒——刺啦。

这个“啪嗒”声刺激着我的神经。

尽管白天的时候没人来,一到黄昏时分,年轻人就来了。“刺啦——啪嗒——刺啦”“刺啦——啪嗒——刺啦”,就这样反复地练习。太阳下山,天色已暗,他们也不停歇。

我对此真的吃不消,都快要神经衰弱了。

话虽如此,我又不好向他们提意见,让他们不要在公园里玩耍。毕竟这里是玩耍的场所,要是发了牢骚,就显得我自己很没有常识了。

这让我一筹莫展。

说了许多无关紧要的话,都不知道自己想说什么了。总之,我想说的是,《星降山庄杀人事件》就是在这种环境下创作出来的。

我一面忍受着“啪嗒”声对神经的攻击,一面拼命地写稿子。“把这本书写完拿到钱后赶紧逃离这种地方”,我正是在这种坚定的决心之下咬紧牙关、奋笔疾书。

或许正是因为有了这份动力,我还记得我很早就完稿了,大概就用了一个多月吧。虽然比平时的速度要快一些,但我觉得也是因为全神贯注的缘故,一口气就写完了,写作状态非常好。我自满地想着,完成的这部作品还算蛮不错的。

不管事情的经过如何,《星降山庄杀人事件》面世后便收获了好评,在我的书中也是最畅销的(不对,其他的书说不定根本就没卖出去)。虽然已经过了几十年,但到如今还是会偶尔进入“有史以来十佳作品”之类的榜单,这让我颇为感激。

文库版经过了本次的重新出版后,能够以全新的面目呈现在大家的眼前。若是各位能拿在手中,我便感觉无上欣慰。

虽然如此,这都是几十年前写的东西了,不可否认的是有些地方的描写会很陈旧(比如手机的那一段)。然而,若是对这些细微的地方进行修正,那就没完没了了,所以我便保持内容原封不动,直接作为新装版来发行了。陈旧的地方也是有其独特韵味的,希望各位读者包涵。

不过,我可以保证,作品的质量仍然历久弥新。

这是我精心完成的作品,应该不会因为数十年的光阴流动而索然无味。关于这一点我还是很有自信的,我深信这部作品就算是现在读来也会很有趣。

希望各位读者朋友也能乐在其中,对我这个作者来说,没有比这更值得开心的事了。

顺带一提,毗邻那座公园的房子,我在本书完成后就立刻逃了出去,在这里顺便报告给各位读者。时至今日,我还留下了后遗症:当我在街头遇到抱着滑板的年轻人时,心情便会不由得忧郁起来。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页