开膛手杰克的告白
作者:中山七里
翻译:林美琪
标签:中山七里开膛手杰克的告白推理日系推理日本
作者: 中山七里
出版社: 瑞昇
原作名: 切り裂きジャックの告白
译者: 林美琪
出版年: 2014-7-15
页数: 320
定价: NT320
装帧: 平装
丛书: 讀小說
ISBN: 9789865749446
内容简介
★「这本推理小说了不起!」受赏作家呕心沥血之作,最具冲击性的社会派推理小说!
★上市即再版!今年度推理小说最具威力代表作!
★来自书店员、书评家不绝的赞声!最后30页令人刮目相看!
连续猎奇杀人事件!
猖狂凶手展示被掏空的尸体,只为挑起器官移植的争议?
捐赠者母亲的妄执,受赠者的社会压力……
生或死究竟如何界定?
感动又激动的社会派推理小说!
我穿越时空,又来到这世界复活!
在东京深川警察署跟前,发现一具器官全被掏空、惨不忍睹的年轻女尸。自称「杰克」的凶手寄出声明文到电视台,简直像在嘲笑慌张失措的搜查本部。
媒体报导极尽煽情之能事并唯恐天下不乱似地,紧接着发生第二、第三起命案。正当所有线索指向与器官捐赠可能相关的同时,该器官捐赠者的母亲竟然行踪不明……!
警视厅搜查一课的犬养隼人,他的女儿也正准备接受器官移植手术,于是在刑警与父亲身分之间摆荡,还必须锲而不舍地追捕凶手……。究竟「杰克」是谁?他的目的是什么?犬养刑警该如何克服内心冲击,揭开令人意外的真相!
当魔术师的右手做出华丽大动作时,唯有反看其左手,才能拆穿骗人的把戏!
日本畅销1百万册的小说~《再见,德布西》的奇才作者,再度向推理小说界划下手术刀的冲击力作!
各界评价
★「这本推理小说了不起!」受赏作家呕心沥血之作,最具冲击性的社会派推理小说!
★上市即再版!今年度推理小说最具威力代表作!
★来自书店员、书评家不绝的赞声!
日本娱乐圈盛赞「峰回路转的帝王之作」又来了!最后30页令人刮目相看!──大森望(书评家)
书评家的赞声不绝!
针对各种关于开膛手杰克的凶手说,本书反将一军,切进现代医疗领域,手法大胆,必杀技令人惊叹!震撼日本推理小说界,非中山七里的「开膛手杰克」不可!──香山二三郎(书评家)
科学的进步与社会的变革,造就出新型态的犯人。因此十九世纪末出生于伦敦的开膛手杰克,也会出生在这个时代,变身为二十一世纪型的凶手。看吧!惊人的改变!──杉江松恋(书评家)
读者的预料一再被推翻,超乎想像的一连串精心布局!中山七里质问医疗与伦理的刀,锐光凛凛!──宇田川拓也(常磐书房本店)
精彩刻划出近年来急遽发展的文明与科技所带来的危险。是象徵现代的社会派推理小说杰作,由衷期待能拍成电影。──大浪由华子(文教堂书店浜松町店)
描写器官移植相关人士的情感纠结,内容严肃,批判毫不留情。而到目前为止,中山七里推理小说中的凶手,我一次都没猜中过!──新井见枝香(三省堂书店有乐町店)
从序幕就引人入胜的推理小说,这是第一本!读到最后一幕,彷佛听见自己激动不已的心跳声!──内田真由美(AKB48)
人气部落客 好评推荐
冲突愈大的小说愈好看,愈有戏剧张力,本书也藉父女之情,或其它情节里的母子之情,或器官移植的大爱,表现救赎与疗愈,为惊悚的情节加入温柔与慈悲,同时看见黑暗与光明。------ 快雪《快雪 阅读志》
《开膛手杰克的告白》虽然是推理小说,却有着许多不同面相的思考,推理犯罪的同时,也重新面对现有社会价值观,如同小说里推进派与慎重派之间的辩论,没有标准答案,价值标准但看个人内心。------ 苦闷中年男《苦闷中年男的情绪出口》
我阅读《开膛手杰克的告白》时实在吓了一跳。作者针对器官移植的相关关系角色,都进行了深入描写,将他们遇到的状况,心中挣扎描绘得如在眼前。对医疗相关细节与手术过程等描述亦不含糊,也让我深深佩服作者的功力,不管是青春热血或社会议题皆挥洒自如,能描写人性的光明,也能描写人性的黑暗。
若说《再见,德布西》是一部闪亮亮的少女青春成长粉红色调,《开膛手杰克的告白》则是一部写实的血淋淋社会派深红颜色。------ Vernier《夏天走过义大利》
翻译时,我心中那个小侦探完全被勾引出来不愿停笔,而译完某些段落,又情愿掩卷叹一声心有戚戚后愁肠百结。阅读的快感与低回,应是中山老师作品特有的醍醐味吧!-本书译者 林美琪
作者简介
中山七里
1961年出生於岐阜县。日本人气推理作家。以《さよならドビュッシー》(再见,德布西)荣获2009年第八届「这本推理小说了不起!」大奖。作者另一本《连続杀人鬼 カエル男》也於同年度参赛,中山七里因此成为史上首位同时有两本作品入围该奖项的作家,足以证明他深厚的写作实力!
导读 开膛的问题,移植的问题
推理作家 宠物先生
想象一下,若自己的内脏有部分换成别人的,会是什么感觉?
二〇〇九年以《再见了,德彪西》夺得第八届“这本推理小说真厉害!”大奖,出道成为作家的中山七里,于二〇一三年出版《开膛手杰克的告白》一作。光看书名,即可知道是发生在一八八八年伦敦,著名的“开膛手杰克”连续命案相关故事。
由于是史上著名的悬案,犯罪手法凶残至极,一百多年来以其为主题的小说、漫画、电影早已不计其数。这些作品,有的从历史改写或翻案角度出发,探究“杰克到底是谁”,它们企图还原时空并“结案”,除了锁定杰克的身分,一些当代的知名人物也被牵扯进来(例如大名鼎鼎的夏洛克·福尔摩斯)。还有一些作品跳跃至不同时空,将具有同构型的连续命案,赋予“开膛手杰克复活”的形象,如菊地秀行《开膛街的杰克》、岛田庄司《开膛手杰克的百年孤寂》均属此类。
本书便是属于后者。距离东京都深川警署不远的木场公园内,发现一具死状凄惨的女尸,死者不仅胸腹被切开,体内脏器也被取出不见踪影。不久后凶手寄信至帝都电视台,发表狂妄的犯罪声明,文末还自称“杰克”,如此的剧场型犯罪,活脱脱是一百二十年前伦敦连环命案的翻版。凶手并未就此罢手,数日后,埼玉县又出现一具杀害手法相同的尸体,警视厅开始与当地县警合作捜査……
若是读过作者出道作《再见了,德彪西》的人,或许会对本作感到耳目一新。相较于明亮、清新风格的“音乐推理”,《开膛手杰克的告白》走的是社会写实,以连环杀人魔为主题的基调,将故事染上一抹迥异的灰暗色彩。
事实上,早在出道作出版的来年,中山七里便发表《连续杀人鬼青蛙男》,该作也是以埼玉县发生的一连串命案为主轴,故事中追査变态杀人犯“青蛙男”的刑警古手川和也,到了本作变成主角犬养隼人(警视厅刑警)的搭档。类似的题材,中山七里早已写过一次。
过往以连环杀人魔为主题的作品,多会集中在角色的变态心理,着眼其残虐性,探究其人格成长环境的机制等等。但本作将叙述角度摆在搜查一方,从最基础的“被害人之间的关联性”着眼,进而探究凶手“开膛的理由”。
这“理由”相当重要。在以解谜为主轴的本格推理小说中,若将动机归结于凶手纯粹的异常心理,就白白浪费一个相当好的谜团素材了。作者自然没放过这一点,几位看似没有关连的被害人为何被杀?他们之间是否有隐藏的共通点?这构成了一个推理小说的常用元素——失去的环节(missing link),乍看之下毫无相关性的事物,必定有什么线索可以串连在一起,这便是此类作品的阅读趣味。
更可贵的是,在解谜的乐趣之外,作者还藉由故事探讨一个社会性的主题。在《连续杀人鬼青蛙男》已可见其企图心,到了本书更为扩大,涵盖整个故事。这围绕整部作品的议题,便是“器官捐赠”与“器官移植”。
日本于一九九七年开始施行器官移植法,由于器官捐赠的人数普遍偏低,二〇〇九年又推动修正法,放宽捐赠的限制,却也引发诸多议论。例如当捐赠者本人的意愿不明时,亲属是否有决定权的问题。且器官移植在日本,一直有“脑死是否等于死亡”的争议。一般而言,当心脏停止运作后,其他器官也很难保有其机能(除了少数器官如角膜、肾脏等),因此器官移植条件的“死亡”并非一般认定的“心脏死”,而是“脑死”即可成立。然而,这并不被传统宗教的生死观所接受,本作中处处可见相关论辩。
此外,故事中也详加描写在器官移植后,扮演“捐赠者家属”与“受赠者”的角色心理。亲生骨肉的孩子,死后器官散落到其他人身上,为人父母会有怎样的心态?接受别人器官而重获新生的受赠者,又得背负何等沉重的社会责任?这些子议题透过本作中的另一条副线“家庭”被清楚地衬托出来。中山七里透过故事告诉我们,器官的捐赠与接受并不仅是单纯的物质赠与,还牵涉到诸多人的信念与灵魂。
作者从一个“开膛的问题”切入,深入探讨“移植的问题”。一部作品不仅具备本格推理的谜圑与结局逆转,还蕴含社会派的深度主题,实属难得。
本作的主角犬养隼人,在作者二〇一三年发表的短篇集《七色之毒》有登场,根据作者的访谈,该书与《开膛手杰克的告白》形成成对的世界観,企图描绘社会面的希望与绝望。在清爽的音乐推理路线之余,中山七里还能创造出怎样的灰暗风貌,着实令人期待。
本文作者简介/宠物先生
台湾推理作家协会会员。以《虚拟街头漂流记》获第一届岛田庄司推理小说奖首奖,另着有长篇《追捕铜锣卫门:谋杀在云端》与《名为杀意的观察报告》、《犯罪红线》等短篇创作。