在这里,我首先讲了《五卷书》在印度本国以不同的书名,在不同的语言中流布的情况。然后讲"时代背景",讲"思想内容"和"结构特色"。在最后讲结构特色时,我使用了一个新名词"连串插入式",就是一个大故事中插入许多小故事。这种结构方式,似乎对中国也产生了影响,唐代传奇人物王度的《古镜记》就是这样。此外,《五卷书》散文和韵文相结合的结构形式,中国一些传统小说中也有,比如写到一个什么地方,就忽然插入一句话"有诗为证",接着就是一首或长或短的诗歌。
10?《迦梨陀娑》--《简明东方文学史》一节