晚安,拉赫曼尼诺夫
作者:中山七里
翻译:王华懋
标签:中山七里晚安,拉赫曼尼诺夫推理日系推理日本
作者: 中山七里
出版社: 野人
原作名: おやすみラフマニノフ
译者: 王華懋
出版年: 2014-9-3
页数: 304
定价: NT$320
装帧: 平装
ISBN: 9789865723767
编辑推荐
2009 《这本推理小说了不起!》受赏作,好评续作再出击!
结合推理、犯罪与古典乐的超人气作品
《达文西》杂志年度最受欢迎作家
★ 日本销售突破 1,000,000 册
★ 让音乐人、推理迷拍案叫绝的精彩故事
故事以极浓的密度描写了音乐大学以及音乐世界的种种,引人入胜,其逼真度完全不像是一个圈外人写出来的。即使是行家来读,也同样趣味盎然。而对古典音乐完全陌生的人读起来,一定也能相当满足。
──仲道郁代(钢琴家)
内容简介
价值二亿日圆的史特拉第瓦里大提琴从完全密室中突然消失?
被誉为稀世拉赫曼尼诺夫琴手的专用钢琴被恶意破坏?
犯人的目的除了阻止重要的演奏会举行外,还有……?
「在音乐,与让人感动的事物之中,计算并非不可或缺之物。能够事先计算好做到的事,都是可想而知的。当然,演奏的基础很重要,但还有更多形形色色的不确定要素累积在上面,才有可能产生出超乎想像的调和音乐。而这是没办法计算的。所以你问我胜算,我也无从回答。可是呢,有胜算所以去做,没有胜算所以不做,这看似正确,但其实是错的。」
「为什么?」
「世上没有如同计算的未来。」
身为爱知音大校内乐团小提琴首席的晶,与大提琴手初音正为了秋天的演奏会而努力着,如果在演奏会上有好表现,就等同于获得了进入职业乐团的门票,不过,某个早上,收藏在乐器室,24小时由专人看管的史特拉第瓦里大提琴却在没人发现的状况下突然消失无踪,除此之外,爱知音大的理事长、校长,同时也是被誉为稀世拉赫曼尼诺夫琴手的知名钢琴家准备在演奏会上使用,专属于他的史坦威钢琴也被不明人士破坏,并警告学校一定要中止这场演奏会,不然会有更多的人与乐器受伤。
不明人士的破坏行动,让演奏会陷入一团混乱,担任音大讲师的岬洋介,在校方请求下担任演奏会指挥一职。
在训练乐团的过程中,他同时也一步一步的抽丝剥茧,寻找这起偷窃与破坏事件的元凶,不过最后的结果,却让众人通通跌破眼镜……
作者简介
作者
中山七里
因为电影开始写作,角逐江户川乱步奖的学生作家
一九六一年生,在吴服屋(贩卖丝绸的店家)长大。国中时因为看了电影〈犬神家一族〉,开始阅读横沟正史与江户川乱步的着作,并把所有已知得过江户川乱步奖的小说全部读完。从高中开始便不断尝试创作,大学时代完成一部以东大安田讲堂事件为主题的小说《谢罪》角逐江户川乱步奖,并通过初选,之后便不断以各个小说新人奖为目标写作,但毕业开始工作后便停止了写作。
停笔二十年,因小说家而写小说
二零零六年,当他调任大阪时,有一次参加了岛田庄司为小说《UFO大道》所举办的见面会,第一次亲眼见到小说家本人,突然觉得「如果现在不写小说的话,就一辈子不会写了!」便到难波的电器行买了一台笔记型电脑,重新开始中断二十年的小说写作。写出的第一部 作品《魔女的复苏》,去报名「这本推理小说了不起!」大奖,可惜在最终决选时落败。苏醒
四十八岁双料入选,华丽出道的中山七里
三年后,终于以《再见,德布西》获得「这本推理小说了不起!」大奖首奖。四十八岁的他总算正式以小说家的身分出道,特别的是,同年他还有另一部作品进入决选,是史上第一次作者同时有两部作品进入决选的创举,增添了不少话题性。至于中山七里这个笔名,则是以他的老家岐阜县下吕市的某条溪谷而定名,有趣的是,知名歌手乔幸夫(代表作:一枝小雨伞),也曾演唱过以中山七里为名的歌曲。
把电影当作一生的大学,一日两部片狂人
兴趣是电影欣赏,国中一年级时戏院正好在播放〈大白鲨〉,从此便爱上了电影,每到星期六上完课后一定要去看电影。到了大学,即使牺牲睡眠时间,一天也必看两部电影以上。上班后只要遇上工作调动时,搬家时的首要考量绝对是电影院附近的房子。现在写作的工作室也配备了全套的视听设备,电影跟新的兴趣花式溜冰的影片加起来已经有好几千部了,但他对影评或是电影制作没什么兴趣,认为电影就是自己的「学校」,学校没教的东西全都可以从电影之中学得。
最着名的作品为以钢琴家岬洋介为主角的音乐推理小说,也是「这本推理小说了不起!」大奖首奖作品《再见,德布西》,此系列还有《晚安,拉赫曼尼诺夫》(野人文化即将出版)、《永远的萧邦》以及《再见,德布西前奏曲》。
译者
王华懋
专职日文译者,译作包括各种类型,有推理小说、文学小说及实用书等。近期译作有《再见,德布西》、《所罗门的伪证》、《太阳坐落之处》、《名侦探的枷锁》、《剖开您是我的荣幸》、《关于莉莉周的一切》等。
前奏
时价二亿日币的大提琴从完全密室的房间里倏忽消失了——
听到騒动赶到乐器保管室时,门口已经围出一道人墙了。钻进人墙一看,只见初音呆立在门前。她一脸苍白,不安地东张西望,发现我后,才似乎总算放下心来。看到那张表情,瞬间我好想紧紧抱住她,但众目睽睽之下,也不能这么做。
“听说大提琴不见了?”
我努力佯装平静地问,初音似乎也察觉了周围的氛围,冷静地开始说明。
初音说,这几天她几乎每天都在试奏史特拉第瓦里㊟的大提琴,昨天也一直练习到傍晚六点,照常将大提琴收回琴盒后,进入保管室,把大提琴在指定的架子上放好,然后离开。
“那个时候大提琴确实好好的,警卫叔叔,对不对?”
初音问,警卫一脸担忧地点点头。
“嗯,虽然我没有一一仔细查看,可是乐器的位置跟数目都吻合。这位同学是最后一个来还乐器的,所以我很确定。”
“然后我今天到保管室来借琴的时候……大提琴却从架上消失了。”
咦?意思是……
就在我准备继续说下去的时候。
“让一让,让一让!”另一头传来尖高的叫声,须垣谷教授分开人群过来了。
“听、听说史、史特拉第瓦里被偷了,是真、真的吗!”
教授气喘如牛,再三对我和初音还有警卫重复相同的问题。警卫一定已经被问过相同的问题好几次,也深感自责吧,他的脸上同时浮现苦涩与疲劳的神色。尽管相貌凶悍,然而一旦萎靡下来,看上去也只是个疲倦的中年大叔。然而须垣谷教授却誓死以赴似地连珠炮问个不停。
“昨天最后一个进房间的是谁?是几点?”
“是这位同学,最后上锁的时间是晚上六点十二分。我一直在这里看到晚上八点,然后下班。”
“那个时候大提琴确定还在吗?”
“同学离开后,我检查过了。乐器的数目和位置都符合规定。”
“你确定那是名乐器史特拉第瓦里吗?”
“我不是专家,看不出乐器的好坏,可是我每天都看着,所以如果形状或色泽不一样,我是看得出来的。昨天也和平常一样,没有异状。”
“呣。那今天是几点开门的?”
“刚才八点二十五分的时候,一样是这位同学来借,”
“柘植同学,妳每天都这么早来借琴吗?”
“对,我被挑选为公演成员以后,每天都是这个时间来借琴。我想要尽量和它多相处,所以除了午休时间暂时还回来以外,都与它朝夕相处。其实我甚至想要把它借回家的。”
初音说的没错。听到她说想要和大提琴朝夕相守,令人嫉妒,可是如果对方是史特拉第瓦里名琴,那也是没办法的事。
“那大提琴不见的时候,是什么状况?”
“就跟平常一样。我在七点三十分上班,八点整来到这里的岗位。然后我检查同学的借出许可证,让她进房间,没多久就听到同学尖叫,或者说惊讶地大叫,所以我也进去房间查看,发现有一把乐器从存放的位置消失了。”
“那个时候,室内只有你和柘植同学两个人吧?等一下……如果那个时候她照着规定来,手上应该提着空的碳纤提琴盒才对。我不是怀疑,可是你检查过琴盒了吗?里面真的是空的吗?”
初音的眉毛一下子蹙了起来,我也好想一巴掌掴向教授那张趾高气昂的脸。何必辩解,他分明就是在怀疑初音。
“我是觉得很冒昧,但还是立刻检查了,不过琴盒里面是空的,什么都没有。”
“我再确定一下,昨天晚上六点十二分到今天早上八点二十五分之间,真的没有人进入这个房间吧?”
“确实没有。出入记录由这个卡片阅读机和总公司的计算机主机联机,现在正在査询记录。”
“那其他出入口……”
“我说老师,”警卫终于忍无可忍似地反驳了。
“这个保管室的室温和湿度受到严密的监控,所以没有窗户也没有换气扇,出入口只有这道门,门上甚至没有窗户。这里乍看之下是个普通的房间,但说穿了就跟银行的金库没两样,这种事你们不是比我还清楚吗!”
“什……”
就在我以为有一场好戏可看的时候,一串轻盈的电子铃声响起。警卫“啧”了一声,掏出手机讲电话。这段期间,须垣谷教授怫然不悦地木立在原地。
听着对方的声音,警卫的表情再次变得苦涩。很快地他讲完电话,最后声音小到几乎都快听不见了。
“是总公司打来的。昨晚六点十二分到今早八点二十五分之间,卡片阅读机果然没有动作的记录。不,不仅如此……”他说,指着我们的后上方。回头一看,监视器的镜头正睥睨着众人。“看得到吗?这道门正面的那个监视器一天二十四小时监视着这里,可是检查录像的负责人说,那段时间内,没有任何人靠近这个房间。也就是说……也就是说……”
说到这里,他支吾起来。
我明白他不想说的理由。因为照道理来看,这是不可能发生的事。
密室——没错,从一间无人能够侵入,也无法逃脱的房间,有一个约孩童大小的乐器消失无踪了。
是谁拿走的?究竟是怎么办到的?
种种疑问盘旋脑海,我在这当中回想起事件肇始的那一天。