4月15日
这一天的早晨清爽而湿润，太阳似乎不肯冒出头。图威斯特博士正站在公寓的窗户跟前浮想联翩，突如其来的电话铃声打断了他的思绪。
他拿起电话听筒。
“我是图威斯特……啊，是您，赫斯特！您说有进展？”
“她从早上开始就不停地骚扰我！”警官嚷道，“对，从八点开始！我到苏格兰场的时候她已经在那儿等着我了。她叫罗森沃特，四十多岁，身材和我差不多，一看就经常走路。她也受雇把信封送来送去，走得也是迷魂阵一样的路线。她的雇主的地址竟然和我们见过的约翰·帕克斯顿所提供的地址一样，而且她对雇主的描述也一样，唯一和帕克斯顿不同的是雇主不是在周四出现，而是在周五。她也觉得这工作蹊跷，不过最后她的雇主不见了踪影，所以她来找我们。她工作的时间在约翰·帕克斯顿被解雇后不久。图威斯特，您有什么想法？这很有趣，不是吗？”
“并不算吃惊。一个雇主找好几个雇员，这很平常。不过这证明约翰·帕克斯顿没有跟我们开玩笑。对了，那个女人是否也被要求穿着特定的服装？”
“正如您所料。我还问了她一个上次没有问帕克斯顿的问题：那个衣柜里是否还有其他服装？她认为里面有三件外套，包括她的。由此我们可以猜测还有第三个雇员……不管是两个人还是三个人，问题是一样的，对吧？”
“现在还不好说。时间紧迫……明天就是最关键的一天……”
“您在说‘鸟和大拇指’的神秘约会？您真的一直对此深信不疑？”
“听到刚才的消息，我更加确信。”
“可是您还没有找到一只鸟，也没有前进一根拇指的距离！”
“您说得太对了。我希望您能够保持这种幽默感，直到明天晚上。我有一种预感，您明天需要这样的好心态。”
