第一章
一
(鸟瞰)远远的一个穷僻的山村。 (音乐)
从模型缓缓推近,(溶入)外景。
山坳里,上十间破烂的茅舍,疏落地点缀着。
(缓缓摇过)
(旁白)(低沉但苍劲的调子)“对今天的青年人来说,这已经是很早很
早以前的事了,大约四十多年以前,辛亥革命前后,在浙东的一个偏僻的山
村里。……”
(音乐)
(从茅屋摇到一条人们用脚走出来的陡峭的山径。一个女人背着一筐
柴,渐近。)
她衣服褴褛,形容憔悴,额边流着汗,近三十岁,沉思似的没有表情。
这就是祥林嫂。
迎面走过镜头。
从山坳后面转出一个人来。短打,用一条黑汗巾束着腰,辫子盘在头上。
瘦削的脸,机伶,世故。他是祥林嫂的远房亲戚卫老二。用手掌遮着夕阳,
看清楚了之后,喊:
“祥林嫂。”
祥林嫂回过头来。
“打柴?”卫老二说。
“嗳,”祥林嫂低声回答,“二哥。”
卫老二赶上了她,边走边说:
“你婆婆在家?”
“在。”依旧是低声回答。
走了几步,卫老二从背后看到祥林嫂发髻上的白头绳,用同情的调子:
“还给祥林戴孝?唉,人死了,算啦,想开一点。”
祥林嫂低下了头。
走近茅屋。
(溶入)
二
小屋里。黑黝黝的,只从右边的小窗户斜射进一线夕阳的光线。祥林嫂
放下打来的柴,推门进来。
一张饭桌,两张条凳,婆婆坐在矮凳上勒乌桕。——这时候正是秋末。
“妈,卫二哥来啦。”祥林嫂搬了柴火到后面去。老二跟着进来,在条
凳上坐下。
“大婶,好吗?”
婆婆动也不动,抬起头来看了一眼,唠叨地:
“好什么,人都死啦。 ”不自觉地看了一眼左手供着的祥林的半尺高的
小牌位和成了灰色的白布孝帏。
“老天爷跟穷人作对,今年桕子又是小年。 ”婆婆继续唠叨,把篮子里
勒下来的桕子一扬, “五六棵树,才这一点。 ”
老二拿起打火石来打了火,吸起烟来。
“怨什么,今年不好,明年就好啦。 ”
祥林的弟弟阿根牵着两只山羊回来,经过门口,牵到屋后去了。
“看,阿根快长大了, ”卫老二找到了题目, “他今年十五?”
“十六啦。”
“那就对。大婶,十六岁不算小,我看,也该给他成家啦,要是你有意
思……”
婆婆爆发似的: “还提这个。饭还吃不上,还娶媳妇,祥林死的时候借
的那笔棺材钱,越滚越大……”
老二的那双小眼睛望屋后睃了一眼,把条凳拉近一点,低声地:
“嗳,大婶,不从她(用嘴向屋后努了一下)身上打打主意?”
老太婆抬起头来,想了一下,站起来,望后屋大声地:
“喂,怎么的,还不去打水,天快暗了。 ”
祥林嫂提了水桶出去。老二望着她的背影,看她走远了之后说:
“年纪还轻,长相也不坏,……”喷了一口烟,停住。
“你有什么主意?”
“主意倒有。后山贺家坳里,有个贺老六,上个月托我给他找一个老婆,
深山野坳,哪家姑娘肯嫁呀,他说, ‘二婚头’也可以。……”
老太婆开门见山: “肯出多少?”
老二正要答话,阿根进来了。叫了一声二哥,坐下了。
老太婆看见他不讲,催他:
“怎么,噤了口啦。 ”
“数目不小,八十吊。 ”
“八十吊?”
“唔,大数目。你是精明人,可以算一算。给阿根订门亲,财礼算它四
十吊,够体面了,还掉二十吊棺材钱,办喜事用十吊,不是还剩……
“要一百吊,最少,九十。 ”
老二笑了。“唉,真是人心不足,荒年乱世,哪有这么好的买卖啊。又
不是黄花闺女,”把烟管在凳脚上敲了几下,站起来:
“那就算了。我又没有一个钱好处。 ”打算走的样子。
老太婆一把将他拉住: “你,讲话算数?”
“嘿,我老二哪一次骗过你呀。 ”
阿根插进来: “妈,卖地?”
“你别管。”将他支使开。
老二嘴上挂着奸笑,对阿根: “不卖死的,卖活的,卖了给你娶媳妇儿,
好吗?”摸摸他的头。
老太婆鬼鬼祟祟地: “要是讲定了她不肯,……”
“不肯?那就抢亲。老规矩。 (拍拍胸)有我。”
人影和脚步声,祥林嫂提了水回来了。
老二:“好,就这么办。(出门,有意讲给祥林嫂听)可是,借的那笔棺
材钱,得早点还咯,中人不好做。 ”
阿根望望祥林嫂,又看看他母亲的脸色。
(溶入)
三
晚饭后,祥林家后进小屋,祥林嫂正在收拾碗筷,阿根轻轻地进来。外
面秋蛩之声,月光如水。
“嫂嫂。”
她吓了一跳:“阿根,还不睡?”
阿根稚气地作出一种秘密的神气: “他们要来抢咯。”
“抢?抢什么?”
“抢亲,抢你……”
“阿根,谁说的?”
“方才卫老二跟妈说,卖了你,……给我……”
“当真?”祥林嫂紧张起来,“你……”
“嗳,讲定了,卖到山坳里去,八十吊。 ”
祥林嫂面色大变,放下手里的活: “你不……骗我?……”
“谁骗你呀,人家好心,告诉你……”
祥林嫂失神似的坐下。阿根正要讲下去,……
“阿根!”老太婆在前面叫了。阿根匆匆走出。
四
前屋,油灯下,老太婆低声对阿根说: “方才二哥讲的话,不许说,懂
吗?订了亲,开春就给你娶过来。……”
阿根有点害臊,低下了头。
(摇过)门背后,祥林嫂在听。紧张、恐惧和思虑的表情,看见老太婆
站起身,连忙退回。
(溶入)
五
后屋,月光下,祥林嫂痴呆地站着, (推近至半身)她在流泪。
(音乐)
她终于下了决心。很快地回身,收拾了几件衣服,包好,听听前面已经
睡静,轻轻地拔开门闩,出去。回头看了一眼,拔步跑去。
(溶入)
六
路上,月光下,祥林嫂在荒路上奔跑,远远的犬吠声。
她终于跑到了到镇上去的“官路” 。
(淡出)