姚舜英明天搬家还要你来帮忙的。
〔姚舜英四顾，注意到洪蔷。
姚舜英咦！这个大孩子怎么啦！嘴翘得都可以挂油瓶子了！（走过来）
谁气了你？
〔洪蔷不理。
姚舜英（看见董若仪更为惊奇）怎么？大姐也这么气鼓鼓的？
〔董若仪也不作声。
姚舜英到底怎么回事？
〔两人仍旧不响。
姚舜英这是干吗呀？赶上今天这大喜的日子！
〔两人毫无下台之意。
周栩我走了。
姚舜英好，你赶快走罢。（很世故地笑）周先生可别笑话，我们四个人
算是一家，这家子人虽不多，可是家务事来得个热闹。
周栩（附合）没什么，那家子不闹闲气？
〔周栩向外走，姚舜英跟着他，走到门口忽然转过身来。
周栩我差一点儿忘了一桩事。洪小姐。
〔洪蔷翻翻眼睛看着他。
周栩我忘了告诉你，你茶几上有一样东西丢了。
〔大家都紧张起来。
洪蔷（站起来）什么东西？（找）没丢什么东西呀？
周栩好像是一封信。
洪蔷（想了一想）爸爸寄给我的信！（急起来）那儿去了？那儿去了！
周栩刚才来的那个姓章的？
洪蔷章子寰。
周栩被他偷走了。
洪蔷（大怒）他是什么东西！（望着董若仪）我说不叫他进来的！（对
周栩）你看见为什么不早说！
〔洪蔷怒冲冲地向外走。
姚舜英你到那儿去？
洪蔷他在操场上打网球，我去找他！
周栩（把信拿出来，交给她）用不着去找他了。
洪蔷（昏惑）你？
周栩我看见他偷去的，可是在他走出门的时候，我又从他口袋里偷回来
了。
洪蔷（愕了半天）这人多无聊，偷我爸爸的信有什么用？周栩他并不无
聊，他只是想找一点儿秘密。
洪蔷（更糊涂了）秘密？我爸爸有什么秘密？
周栩他并不知道是谁写的信。
洪蔷那为什么？
〔周栩向姚舜英打招呼，像是问能说不能说，姚舜英向他点点头。
周栩他只是想找到点儿秘密，可是屋里除了这封信之外，再也没有别的
能够偷走的东西了。
董若仪（忍不住）他到底是……
周栩（一笑）姚舜英会告诉你，明天见。
〔周栩向外走。
姚舜英（叮咛）走过操场的时候，当心被球打着了。
周栩（一笑）不在乎，你忘了我也作过选手了。
〔周栩走出。
洪蔷（望着周栩远去，疑惑地）这个人……
董若仪怪里怪气的。
洪蔷是不是你的 Ｓｗｅｅｔｈｅａｒｔ①？
姚舜英（打她一下）别胡扯！我的丈夫在这儿呢。
〔董若仪和洪蔷大出意外，洪蔷不觉吐了一下舌头。
姚舜英（笑）他总是这样一声不响的，我差点儿把他忘了。（介绍）这
都是我的同学：董若仪，洪蔷。
〔蔡松年站起来畏畏缩缩地同她们招呼一下。
〔若仪回到自己床上去。
①
英文：宝贝。
〔洪蔷靠在窗前重读她爸爸的信。
姚舜英你来了多半天了？
蔡松年（声音很低）有一个多钟头。
姚舜英（意料不到）就一直站在门口等？
蔡松年门房说你出去了。
姚舜英（无奈）你真是……你看，这就是我住了四年的小屋子。
蔡松年（四下看了一眼）呣，呣……
姚舜英你找我有事？
蔡松年（摇摇头）没什么事？
姚舜英没事？
蔡松年昨天二舅爷说你毕业了？
姚舜英是今天毕业。
蔡松年（嗫嚅地）我来……我来看看……
姚舜英问我往后怎么办是不是？
蔡松年是。
姚舜英我当然不会回家去。
蔡松年（很痛苦地点头）嗯。
姚舜英我还是教小学，自食其力。
蔡松年可是你以后住……
姚舜英我明天就搬出学校。
蔡松年……你能告诉我……（胆怯）是什么地方？
姚舜英能，西皇城根四十号兴隆公寓。
董若仪（插嘴）公寓定好了？
姚舜英定好了，明天搬。
蔡松年你……你一个人……
姚舜英你不必担心，一共四个人，还是我们这屋里的四个人。
蔡松年（安慰了些）那就好了。……我得回去了。
姚舜英妈限制了你的时候？
蔡松年（低语）她叫我一个钟头就回去的。
姚舜英那已经过了限期了，快去罢。
蔡松年（失神地）唔，唔……（想说话可又止住了）
姚舜英（变得和蔼些）你一定还有什么话？
蔡松年（吞吞吐吐）我……我……
姚舜英你只管说，我不会生气的。
蔡松年……（提起勇气）妈叫我跟你说：外头住不惯，你可以回家。
姚舜英（摇头）我跟你说过：我永远不会回去的。
蔡松年你还是为了……
姚舜英你为什么总这么想？我跟你说过不知道多少次，妈妈不喜欢我，
不是我要离开家的理由，家里大大小小都看我不顺眼，也不是我离开家的理
由，我也从不会恨他们。蔡松年（不解）那你为什么？……
姚舜英我反对的只是这制度，我恨的也只是这个……（不说了）当然我
现在还是跟你说不清楚。
蔡松年……我的意思只是说……怕你一个人住在公寓里不方便，不比学
校……不比家里……
姚舜英我有一个更大的家，比你的家大，比你的家里人多，我无论在那
儿过日子也比在你的家里方便……
蔡松年（惶惑）你有个更大的家……
姚舜英我们不谈这些好不好？我问你你的英文还念不念？
蔡松年一直在念的。
姚舜英好，别的功课也不要荒了。
蔡松年（点头）我要走了。
姚舜英还有话没有？我们难得见面的。
蔡松年……我以后要常到你们……
姚舜英你只管来，只要你家里不管你。你记住那地方没有？
蔡松年记住了。
姚舜英说一遍我听。
蔡松年（像小学生背书）西皇城根四十号兴隆公寓。
姚舜英不错，你回家吧，你出来得太久了。（看手表）我们的宿舍也马
上就停止开放了。
蔡松年（低头向外走）是。
姚舜英你认识出去的路？
蔡松年认识。
姚舜英你自己好好走，我不送你了。
蔡松年（走到门边停住，回身）……小琏儿……
姚舜英（一下子脸色阴沉）小琏儿……
蔡松年他胖多了……
〔姚舜英望着他发呆。
蔡松年他已经会走路了，会叫爸爸……也会叫妈妈了……
〔姚舜英无言。
蔡松年上个月他病了，病好了之后，比先前更胖了……
姚舜英（狠心）不要说了，我知道了，你走罢。
蔡松年……（向外走）我只是要告诉你……小琏儿胖多了……
〔姚舜英倚在门前目送蔡松年远去。
〔姚舜英轻轻叹一口气，苦笑了一下。
董若仪舜英，同学四年，我今天才看见了你的丈夫。
姚舜英（感慨地）旧社会压死了他半条命，你今天会更懂得我。
董若仪是的。（微笑）我还又懂了点儿。
姚舜英又懂了什么？
董若仪（有若干得意）像你这样结了婚的，真不如我们没结婚的舒服的
多。
姚舜英（愁容已敛）大姐说得对极了，也就别尽想着结婚了。
董若仪（笑骂）王八蛋才想结婚，你再胡说我打你。
姚舜英反正有那样的王八蛋。（看见洪蔷的异样）这孩子到底怎么了？
〔洪蔷站起来往外走。
姚舜英（拦阻她）干什么？大姐，她怎么了？
董若仪谁知道。
洪蔷（反稽）谁知道？
姚舜英怎么？真是跟大姐姐吵起嘴来了，（点头）我明白了，准又是你
不讲理，闹小孩儿脾气。
洪蔷（跳起脚来）我不讲理？我闹小孩子脾气？
董若仪（噗哧一声笑了）她还在生气。
姚舜英大姐告诉我到底是什么事？
董若仪（心绪已经好转）这一回是她有理，我认错。
姚舜英你看大姐姐都认错了，你要再气就是不对了。
洪蔷（半天不作声，到床上坐下）吵嘴要有个限度，不要吵伤了心。我
这个人要是谁真伤了我的心，我会记得一辈子。要是谁跟我有一次决裂，就
无可挽回。姚舜英（一直在笑着）伤心，看你说得真像伤过心似的。
洪蔷为什么没有？
姚舜英不要这么老三老四的，叫人笑话。
洪蔷（板脸）我顶恨你们说我是小孩子！（大声）我不是！
姚舜英好，好，好，以后我不说就是了。（忽然从口袋里拿出一个纸包
来，两手掩住）给你点儿好东西吃，要不要？洪蔷（本想不理，又忍耐不住）
什么东西？
姚舜英你顶爱的。
洪蔷不爱。
姚舜英就是伤透了的心，吃了它也就不伤心了。
洪蔷糖？
姚舜英给你。
〔是一包“Ｎｅｓｔｌｅ’ｓ”牌的巧克力。
洪蔷刚才小陈就给了我一包。
姚舜英这也是小陈给的，我在路上碰见他。
洪蔷你自己为什么不吃？
姚舜英为了留给你呀！姑奶奶。
〔洪蔷感激，一把将姚舜英抱得紧紧的。姚舜英放手，我问你。
洪蔷（放了手）什么！
姚舜英你今天晚上有事没有？
洪蔷没有……（又改口）有。
姚舜英什么事？
洪蔷（不敢说）是……是……
姚舜英跳舞？
洪蔷舜英……
姚舜英又想瞒着我？
洪蔷（惭愧）……不是……
姚舜英不是？不会偷油的耗子，你的假活还没说出来，脸已经红了。
洪蔷（央求地）……只为了今天……今天……（偏着头）最后一天……
姚舜英傻瓜！你完全没有弄懂我的意思。
洪蔷什么？
姚舜英我不是反对你们去，我是要跟你们一块儿去。
洪蔷（睁大眼睛）啊！
姚舜英再也没有想到？是不是？
洪蔷（跳起来又将姚舜英抱住）舜英！
姚舜英（推开她）起开！起开！我受不了！
洪蔷我高兴。
姚舜英（拉着她）趁着高兴，去给大姐姐讲和。
洪蔷（一扭）唔。
姚舜英请大姐姐吃糖。
〔洪蔷拿糖给董若仪吃。
董若仪（接过去）我嘴里没有味儿，不吃，可是我留着。
姚舜英丽君哪儿去了？
董若仪她在陪章子寰打网球。
姚舜英陪章子寰？
洪蔷舜英，你告诉我，章子寰到底是……
姚舜英你不会说出去？
洪蔷当然不会。
姚舜英你们往后要小心他。
董若仪他到底是干什么的？
姚舜英（低声）日本人收买了他，他是给日本人做工作的。
洪蔷（恍然）怪不得。
董若仪可是他跑到我们这儿有什么意思。
洪蔷我看见他就讨厌，就不爱理他。
姚舜英丽君怎么会跟他去玩的？
洪蔷（难过）是我叫她去的，我现在去叫她回来。
姚舜英不要，可是丽君这个孩子意志薄弱，不要受人骗了。
洪蔷那怎么办？
姚舜英等她回来再说。（想想）你们听不听我再告诉你们一点儿事情？
董若仪你说。
姚舜英我们……（看见门开着）关上门。
〔洪蔷把门关上了。
姚舜英我们学校下学期大概要关门了。
洪蔷为什么？
董若仪为了英美要参战？
姚舜英就是英美不参战，日本人也一定要摧毁英美在华的势力。首当其
冲的当然是我们这样的学校。
洪蔷（紧张）日本人会怎么做？
姚舜英你忘了被捕的那些同学？
董若仪好在我们已经毕业了。
姚舜英学校关了门也好，像这样三天两头儿地出事，动不动抓走……
董若仪真是过的什么日子！
姚舜英从下半年起，北平的学校，可能会全是汉奸学校了。
〔大家默然。
姚舜英老百姓更难活下去，我们的日子也会更难过……
洪蔷（凄凉地）我爸爸给我写信说，家乡的环境更险恶，叫我毕了业之
后暂时留在北平不要回去。
董若仪总有那一天我们弄到没路可走。
姚舜英（缓和空气）真到了那一天，我们到重庆去。
洪蔷（作梦一般）重庆！重庆离我们多远啊！
姚舜英（发觉门外有人）谁？
〔门外白玉华喊：洪蔷姐姐。
洪蔷（跑去开门）白玉华。
〔白玉华进来。
洪蔷你回家去过了？
白玉华（摇头）没有。
洪蔷刚才我们说的事情……
白玉华（忧郁地）不大好。……我觉得还是不大好。
洪蔷怎么不大好？
〔姚舜英低声问是什么事，董若仪轻轻地告诉她。白玉华我一个人想了
半天，……我觉得还是不。
〔洪蔷望着她不响。
白玉华……我没有回家去问，我知道就是问了，我爸爸也不许的。
洪蔷那么你怎么？……
白玉华（忧郁地）我早就知道我不能念大学的了。
洪蔷咳，这种大学不念也罢，你看我们今天不是大学毕业了，不是一点
办法都没有？
白玉华我只有去找事情做。
洪蔷找事情？
白玉华我知道找事情真难，可是……
〔白玉华说不下去，哭了。
白玉华（拭泪）爸爸还在病。……
姚舜英（走过来）你要钱不要？
董若仪（掏钱）我这儿还有五十块钱。
洪蔷我有一百块钱。
白玉华我不要。……
洪蔷是借给你的，你要。
〔洪蔷把董若仪同自己的钱，都塞在白玉华手里。白玉华你们也没有钱。
姚舜英你不要管我们，我们有。
洪蔷你回家去罢。
白玉华（点点头，向外走）洪蔷姐姐，你去告诉陈允咸……我不是……
我谢谢他……
洪蔷我懂得，我会告诉他。
白玉华（忍不性哭出声来，并且把那钱塞还在洪蔷手里）我还是不能要
这钱。
洪蔷你再这样，我生气了！
白玉华洪蔷姐姐……你别生气！
〔白玉华泣不能止，转身跑了出去。
洪蔷（追出去）白玉华！白玉华！
姚舜英这孩子可怜。
董若仪这孩子……（咳嗽起来）
姚舜英（关切地）大姐，你的病？
董若仪医生说只要休息，不要紧。
姚舜英少呕气，洪蔷常常发起孩子脾气，就不讲理的。
董若仪（淡笑）今天是我没理，我也从不会呕她的气，你知道我真是爱
她。
姚舜英我又为丽君着急，怎么会跟着章子寰去玩的，这样怕要害了她。
董若仪等她回来，劝她以后不理他就是了。
姚舜英（摇头）不要冒失，听她的口气再说。
〔洪蔷跑进来。
洪蔷（喘着气）她硬不要我们的钱，……可是大姐，舜英，我告诉你们……
姚舜英什么事？
洪蔷他们说，明天会有日本宪兵来检查我们就要搬出去的毕业学生。
姚舜英（笑笑）当然会的。
洪蔷（思索一下）啊！我知道了。你刚才把好些东西交给那姓周的带走
了。
姚舜英别嚷！
洪蔷（吐舌头）……
姚舜英还有什么事瞒得住你这小鬼的！
〔洪蔷得意地笑起来。
姚舜英大家把自己的东西都清一下，可能发生问题的早点儿想办法。
董若仪（把自己的箱子从床底下拖出来）我先看看。
洪蔷（也开箱子）我也找一找。（回头）可是要吃饭了。姚舜英不在家
里吃。
洪蔷（意外地）到哪儿吃？
姚舜英等一会你们跟我走，我请你们吃一顿好的。
洪蔷可是你哪儿来的钱？
姚舜英我刚拿到小学的薪水。
洪蔷小陈还要等我们去跳舞。
姚舜英我也约了他。
洪蔷丽君呢？
姚舜英等她来。
洪蔷（高兴地）好玩儿，好玩儿。
姚舜英从明天起，我们的生活要改一个样子，所以我们今天大玩一下。
洪蔷，你换上那件漂亮衣裳，大姐也换身漂亮衣裳。
董若仪我精神不好，不去跳舞。
姚舜英大姐要去，去凑凑趣。
洪蔷你自己？
姚舜英（从枕头底下抽出一件花衣服来）我预备好了的。
洪蔷（翻箱子）马上就换？
〔学校吃饭钟响起来了。
董若仪吃饭钟，还早呢。
洪蔷（几乎是唱着）我们要出去了。我们要吃好的了，我们要去跳舞去
了。
姚舜英你们要不要听一次无线电？
洪蔷要。
姚舜英也是最后一次了。无线电得还给方先生了。搬到公寓之后也就不
能听了。
〔姚舜英除去床前小箱子上盖的一块布，露出一个小收音机来。
〔姚舜英开收音机，对音。
〔顾丽君高高兴兴地跑进来。
洪蔷（拉住顾丽君的手）我们出去吃饭跳舞。
顾丽君不，章子寰约了我。
洪蔷丽君不理他，他是……
姚舜英（急止她）嘘！
顾丽君（很单纯地）他很好，他并不像你说的那么样……
姚舜英听，别说话！
〔无线电在放一支歌曲：起来！不愿作奴隶的人们，把我们的血肉，筑
成我们新的长城。中华民族到了最危险的时候，每个人被迫着发出最后的吼
声，起来，起来，起来，我们万众一心，冒着敌人的炮火，前进！冒着敌人
的炮火，前进，前进，前进！
〔洪蔷跟着唱，董若仪坐着发呆，姚舜英望着顾丽君，顾丽君拿起床头
的小钱包预备跑出去，也站在门边楞住了。
〔幕在歌声中下。
第二幕
人物董若仪顾丽君洪蔷姚舜英李妈警察周栩
蔡松年白玉华章子寰
秋天来了。
她们搬来公寓里已经住了三个月。
九月的秋天，北平的天气晴爽开朗，但是四个女孩子的这间屋里却是愁
云密布。
公寓是一所旧得褪了颜色的大公馆改建的，四个人住的这间大房子依稀
犹存当日的规模。
但是屋子可真旧了，墙上裱糊的花粉纸，已经一块块地剥落，红漆的粱
柱亦已略显欹斜，大方砖铺的地因为年湮岁久也有了许多残破。……
屋里仍旧摆了四张床，两张并在一起的是洪蔷同顾丽君睡的。另外两张
单摆着；靠近洪蔷的是董若仪的，另外一个是姚舜英的。墙角一堆大大小小
的箱子都是顾丽君的。箱子旁边有一个书架，上面摆着书及杂物。
每人的床前壁上，依然是从前学校时的装饰，那是洪蔷的主张：说是教
人能够常常想起那四年来一同在学校时的生活。只是茶几上放着的花瓶里的
花不知道多少时候没有换，不但花朵枯萎缩成了一团，就是叶子也都干了。
大清早，又是个大晴天，那四扇大方玻璃窗子上照满了黄金颜色的太阳。姚
舜英伏在书桌上改小学生的卷子，同时在翻着桌子上另外的书。洪蔷斜靠在
床上，也在看书，却难掩心中不安的情绪。顾丽君坐在一张小矮凳上，背靠
着床栏织毛线，只有董若仪还盖着被高卧未起。
屋里寂静异常，顾丽君懒懒地站起来，走过去将玻璃窗上挂着的印花布
的窗帘全部都扯开。太阳光于是直接射进了屋子。
太阳光照在睡着的董若仪的脸上，是因为光线太强刺激了她？董若仪蠕
动了一下，用手挡住眼睛，翻了个身。董若仪（含糊不清）……吵死了，讨
厌……
〔董若仪于是把身体往下缩，连头缩进被子里去了。
〔姚舜英回头向坐在床上的洪蔷挤一下眼睛。
〔顾丽君撅着嘴生气。
顾丽君（嘟哝着）半夜不睡，早晨不起；她夜里吵别人就不说了。
姚舜英（低声）昨儿晚上什么时候睡的？
洪蔷我不知道，我跟你一样，也总是一躺下去就睡着了的。
顾丽君那敢情你舒服！我睡觉就听不得一点儿声音：她昨儿夜里又是一
会儿咳嗽，一会儿叹气，嘀嘀咕咕足折腾了一宿， 弄得我也到天快亮了，鸡
都叫了，才睡着。
姚舜英（忧虑的）啧，这样儿怎么行。
顾丽君好人都会弄坏了，还养那家子的病。
洪蔷（急止之）轻点儿！她听见人家说她有病，可是要发脾气的。
姚舜英是连带关系。也就是因为有病，所以就有了脾气。我们还是该让
着她点儿。
顾丽君（委屈得不得了）太阳照在她脸上，这不能赖我呀！也不该骂我
讨厌呀！
洪蔷病人要是讲理，也不算病人了。
顾丽君你说我。你昨天不是还跟她吵了架。
〔洪蔷笑了，低头又看书，不响。
顾丽君（怨气冲天）她就是待你好，你一嚷，她就不响了，舜英她是向
来就有点儿怕的。到了儿我一个人倒霉！
姚舜英看丽君这一股怨气。
顾丽君本来嘛，我越想越冤。
洪蔷小可怜儿！
〔顾丽君更欲有言，忽然董若仪又在翻身，大家吓得不敢响。
董若仪（伸出头来，两只眼睛还是迷迷糊糊地）别在背后骂我，我还没
有睡着呢！（面向里又睡了）
〔大家我看你，你看我，又惊又觉好笑。
〔沉默良久。
顾丽君（愤愤地）不干了，我不干了！
姚舜英又发疯？你不干什么？
顾丽君我不住这儿了，我搬出去。
洪蔷神经病，你往那儿搬！
顾丽君（低头低声）反正有地方要我……
〔姚舜英对洪蔷作眼色。
洪蔷（招手）丽君，你这儿来。
顾丽君干吗？
洪蔷我问你话。
顾丽君你问好了。
洪蔷你过来。
〔顾丽君走过来。
洪蔷（拉着她的手）你刚才说什么？
顾丽君（红了脸）我说什么？
洪蔷你说反正有地方要你，是不是？
〔顾丽君低下头。
洪蔷告诉我什么地方。
顾丽君（声音轻得听不见）不说。
洪蔷让我来猜好不好？
顾丽君（打算把手挣脱走开）不……
洪蔷不许你走，我一定要猜，跟舜英两个人猜。
顾丽君（再也阻不住，噗哧一声笑了）讨厌鬼！
洪蔷章……
顾丽君（扑在洪蔷身上，笑成一团）你坏透了，你这个死东西！
姚舜英（指指睡着的董若仪）别吵！别吵！
顾丽君洪蔷可恶透了！
洪蔷你得告诉我，你们现在到底怎么样了？
顾丽君（扭转身子）我不理你了。
洪蔷是啊！现在还理我们干什么呀！
顾丽君（满面通红）我可真气了！
〔顾丽君向外便走。
洪蔷（拉住她）别价，别价，我跟你闹着玩儿的。
顾丽君（惨淡地）穷到这样儿了，还闹着玩儿！
洪蔷不知道怎么回事，那一次都没有这么穷；可是那一次我都没有这么
高兴。
顾丽君为什么？
洪蔷不为什么，就是这回穷得彻底，所以就穷得高兴。
姚舜英（还在翻书，颇有同感）这回真是穷得彻底。
顾丽君四个大人连一个“镚儿”都没有了。
洪蔷我早就想开了，多穷也穷不死人，到了时候总有办法的。姚舜英你
呀，这回也是难得，你怎么会想开了。
顾丽君前天晚上，你为了没钱买那块料子，就把我那瓶香水摔了，我都
没好意思说你。
洪蔷（有点难为情）陈年的老账，算它干什么？
姚舜英洪蔷这点儿不好。我看见你摔了两次东西了，可都是摔人家的东
西。
洪蔷我自个儿的东西早就摔光了。
顾丽君（指着桌上）这瓶香水不是你的？
洪蔷送给你，我根本不用。
顾丽君我不要。
洪蔷你那瓶子早就空了，摔了有什么关系？
〔洪蔷说到这儿自知无理，赧然一笑。姚舜英这家伙，又胖了。一只眼
睛都快没有了。
顾丽君她吃得好，睡得好；说哭就哭，说笑就笑；心里没有事，她不胖
还有谁胖？
洪蔷我心里没事，你怎么知道？
姚舜英（颇含深意）我知道。
洪蔷（不许她说）啊！
姚舜英我也要问你……
顾丽君（连问）问她什么？
洪蔷（情急）舜英！
姚舜英（望着窗外）不得了！不得了！
顾丽君（向外看）谁？
姚舜英李妈送衣裳来了。
顾丽君怎么不得了？
姚舜英到了日子。昨天就该给她钱的。
顾丽君可是拿什么给她呢？
姚舜英洪蔷，接近残酷的现实了，你还高兴得起来不？
洪蔷我高兴谁也拦不住。
姚舜英那你去搪账。
洪蔷（当时就急了）不，我不会说话。
姚舜英还是求着我了？
洪蔷谁让你是演说家呢？
〔外面李妈在喊：姚小姐，衣裳来了。
洪蔷看，她叫“姚小姐”，就不叫别人。
姚舜英（答应）李妈，我们在家呢。
〔李妈托着一叠衣裳进来。
李妈哟！今儿个四位小姐都在家，都不出门儿？
洪蔷不是不出门儿，是出不了门儿。
姚舜英李妈，你昨天怎么没来？
李妈（把衣裳分放在四张床上）姚小姐，我告诉您……（忍不住笑）
洪蔷有喜事，看你乐得这样儿。
李妈兵荒马乱的年头儿，那儿说得上什么喜哟。
顾丽君李妈，你说。
〔四面张望，见外面没有人。
姚舜英什么事？
李妈（压低声音）我们当家的回来了。
姚舜英那可真得跟你道喜了。
〔李妈乐得合不上嘴。
李妈（掩不住高兴）五年了，真不容易啊……
顾丽君他怎么跑出来的？
李妈您猜？
〔顾丽君摇头。
李妈开小差，（紧张地）您可不能说出去，千万别说出去，说出去了可
没命！
顾丽君怎么会给你说出去。
李妈您想他还是己卯年夏天让日本鬼子拉夫拉走的。一大早儿出去，就
那么没有影儿啦。唉呀！一家子哭得翻了天，也哭不出个信儿来。起课，算
卦，都说是没有指望了。
姚舜英可是这下子人回来了，课也不灵，卦也不灵了？
李妈可不是，再也不信了，那些算卦的都是骗钱的。（一眼看见董若仪）
怎么？董小姐不舒服了，还没起。
董若仪（伸出头来）没有。李妈，我听你讲哪，你当家的怎么了？
李妈回来了，回来了，您说啊，这几年他苦子吃够了，混身都是伤，可
是路也跑远了，什么上海呀，南京呀，汉口呀，湖南呀，……那儿那儿都跑
到了。
洪蔷（羡慕地）多好，他都能跑这么远。
李妈可是他说真受不了日本鬼子的气，打仗的时候让中国人在前头拼
命，关饷的时候，可没有中国人的份儿。“简直受不了”，他说。（压低声
音）他们十几个弟兄就在……涿州，……有这么个地方不是？
姚舜英有。
李妈他们就在涿州北门外的高粱地里，杀死了五个日本兵就开了小差，
跑了。
董若仪（没听清楚）杀了几个日本兵？
顾丽君（大声）五个。
李妈他们就跑了，有两个就让日本兵给抓去了。
洪蔷（情不自禁）哟！
顾丽君抓去了之后……
李妈那还有命！那些个，都跑到山里当游击队去了。只有我们当家的跑
回家来。
姚舜英他惦着你？
李妈（害臊，低头笑了）可不是。
〔大家都笑了。
洪蔷你们看李妈脸红了。
李妈（撒娇）洪小姐！（静一静）他还要走呢。
姚舜英走？到那儿去？
李妈他也要打游击。
姚舜英你让他去？
李妈我让他去，公公婆婆也不让他去呀！再说他走了几年，公公婆婆心
里不舒坦，有气都出在我头上，我也受够了。
洪蔷（笑）那不是你也不让他去。
李妈他偷偷儿跟我说，让我跟他一块儿当游击队去……
姚舜英那也好呀。
李妈我说：好！当游击队也兴带家眷的呀！
姚舜英兴的，男的女的都兴当游击队的。
李妈抛头露面的，羞死人了，我可不干！
〔董若仪睡着干咳两声。
姚舜英大姐，差不多该起来了！
董若仪（坐起上半身）没钱，起来干什么，还是睡着好。
姚舜英李妈，我们该给你钱了。
李妈对了。昨天的日子，小姐们手上方便的话……
姚舜英就是不方便……
李妈那就过两天再说。
姚舜英真不好，你当家的回来，不是也得花钱……
李妈过两天儿，过两天儿不要紧。
董若仪（伸个懒腰）只要有两毛钱，我只要喝一杯开水……
洪蔷（瞪她一眼）作得那么穷像！
董若仪真的，真的一个子儿也没有了。
李妈（老大不忍，手伸到衣袋里）董小姐，我这儿有……
洪蔷（拦住她）李妈，她说着玩儿的。
〔董若仪也不敢响了。
李妈这怕什么，我真是有……
洪蔷（急了）不，不要，不要……
李妈（退后）小姐们还有衣裳要洗的没有？
洪蔷没有，今天没有。
李妈我走了。
〔李妈向外走。
姚舜英李妈，明后天给你钱，对不住你。
