恰克慕点点头。
“原来如此。如果将这样子操纵在手的女孩假冒成‘纳由古尔·来塔之眼’，就可以不受任何怀疑送到王宫来了。而且，又是利用跟塔鲁桑王子熟识的女孩……”
说到这里，恰克慕皱起眉头。
“不对，不是这样的。我确实从那个女孩身上感受到纳由古的水味。”
“啊……说的也是。”
萨尔娜与塔鲁桑瞠目结舌地听着太子和修格之间的对答，但塔鲁桑忍不住插嘴道：
“请问，您说的纳由古水味，是什么意思？”
恰克慕眨了眨眼，看着塔鲁桑。
“我曾经闻过异世界的水是什么味道。特征就是拥有比这个世界的水还要来得鲜明强烈的味道……那个人称‘纳由古尔·来塔之眼’的女孩，第一次在近距离见到她的时候，虽然只有一瞬间，但是我的确感受到那种水的味道。”
萨尔娜轮流看了看恰克慕与修格，低声地说：
“但是，对塔鲁桑施咒的工具是耶霞娜的戒指，意思就是耶霞娜果然是以某种形式跟咒术有所牵连。这一点是可以肯定的吧。”
恰克慕与修格都点头。恰克慕看着修格。
“我看，果然只有试着跟那女孩的灵魂接触，寻找出施咒的真相这条路了。”
修格叹气后摇摇头。
“殿下。我老实说吧，这么做对我来说负担太重了。虽然我不知道是什么人做的，但是对方式能力与知识都远远胜过我这个新手的咒术师。那个女孩，也许是一个陷阱。可能是会让与她接触的人被拉进咒术的陷阱。”
外面传来微弱的声音。一回神，已经快要天亮了。开始起床活动的人们的气息，静静地传了过来。
修格的视线移向萨尔娜他们。
“我想解开咒术真相一事，恐怕只能放弃了。幸好，卡尔南王子的状态很稳定，塔鲁桑王子的性命也保住了，这样就可以让咒术的目的挫败。虽然针对桑可尔王室的阴谋很让人担心，但是这只能由萨尔娜公主写个文件什么的，等越过国界之后，再送去给信得过的人了。
总而言之，现在应该是要尽全力让两位得以活命的时刻。”
萨尔娜与塔鲁桑一瞬间互看对方，一会儿后点了点头。
为什么塔鲁桑会用鱼叉攻击卡尔南王子？为什么事后又什么都不记得？尽管解开了这俩大迷题，可是“咒术”云云，距离他们的日常生活实在是太遥远了，完全不知道应该如何处理。
就在注意力都集中到咒术一事而忘记的现实，再度回到两人心中。
性命也许可以获救。然而，王族这个身份自然不在话下，连家人、朋友、故乡，一切的一切都得抛弃。一想到接下来等待着他们的未来是什么样子，仿佛从温暖的鸟巢被抛到地面的雏鸟般的担忧就紧紧揪住两人的心。
看到他们这样的表情，恰克慕尽可能地以开朗的语气说道：
“即使如此，刚刚我还真的吓死了。没想到墙壁居然有那样的机关呢。
桑可尔王室也好可怕呀，要是想暗杀宾客，就可以轻轻松松办到了。”
萨尔娜苍白的脸上浮现了些微笑容。
“那个呀……不是为了这么血腥的墓地才设置的。王室的男人可都不知道有那种机关呢。”
笑容变得更深了。
“桑可尔王室的女人，可是比男人更恐怖的喔。因为我们知道比杀人更有效的手段。那个机关呀，是我们为了偷偷接近想要拉拢成自己人的宾客而建立的秘密通道。”
恰克慕眨了眨眼，然后，脸有点泛红。
“……哦，原来如此。”
看到恰克慕这样的表情，萨尔娜感觉到自己冷透的身体内，血液慢慢开始流动了。她回头看着弟弟，投以微笑。
“塔鲁桑是第一个经过那条通道的男人。”
塔鲁桑一脸不知道该作何表情才好的样子，看着姐姐与恰克慕。
萨尔娜面对弟弟的自然笑容，深深渗透进恰克慕的心。
“你很坚强呀。你们两个人，一定可以不依靠身分之类的东西，好好活下去的。”
“……真是这样就好了。”
萨尔娜望着恰克慕。
“每次我搭船的时候，都会有人灌输我一句话，就是‘碰到船难时，不要想带走什么东西。只要一心想着要怎么保住性命。只要留着一条命，将来总有一天可以开拓出新的道路’。”
恰克慕的内心，浮现了好几个人的脸。用同样的话语激励年幼的他，让他活下来的那些人们的脸。被救回来的命，他想要尽全力保护——这么想着的时候，恰克慕便有一种自己的心中，点燃了一盏盏温暖灯火的感觉。
5）命运的齿轮
思黎纳竭尽全身的力气，将屋船推到沙滩上。避开挤得满满大船的港口，把船停靠在罗可河的河口东岸那了无人烟的宽广沙滩上。
抹了抹汗水，眺望着在河口两岸延伸出去的无数仓库，以及往来河与港之间，成群的五颜六色运货舢板。
经过独自一人度过外海的旅途，终于抵达了京城。
不过，旅行尚未结束。还有跟塔鲁桑王子见面这个天大的难关在等着。思黎纳想到的第一步，就是去见跟随塔鲁桑王子的卫兵。塔鲁桑王子身边的卫兵都是卡鲁秀岛人，她认得长相与记得名字的大概有三个人。尽管这方法不太可靠，但总比无计可施好。
虽是第一次到京城来，但思黎纳心想先去市场好了。不管哪里的岛，只要去了市场，就可以获得大部分的资讯，说不定可以碰到知道塔鲁桑王子身边卫兵的兵营在哪里的人。总之只能先去市场转转了。
一走进浮在午后白色阳光上的街道，思黎纳就有种仿佛漫步在梦中的感觉。高墙住家，无边无际地接连下去。店铺五彩缤纷的屋顶，过度鲜明地映照在白墙上，看着看着就开始眼花。还有，可能是因为让人感受到有如待在海上脚步摇晃的感觉，所有东西似乎都在晃动。
再加上到处都是人、人、人……来往的人潮汹涌，让人有种胸口受到压迫般的痛苦。
混杂了好几种香辛料的强烈味道，再搅入人的体味，差点都要透不过气了。思黎纳用恍惚的头脑想着，要是能吹来一阵风该有多好。吹来一阵一口气把这股热气给吹散的风……
忽然，她迷失在豁然开朗的空间中的刹那，一阵微风拂过肌肤。市场设在大概有岛上广场十倍大的广场上，思黎纳伫立墙边，松了一大口气。
尽管是个岛上市场完全不能相比的大市场，不过市场的味道跟声音，都是肌肤熟悉的感觉。思黎纳小心不让怀中装了满满货币的袋子遭扒窃，若无其事地把手放在衣服上。首先，她朝点心店铺走去。
“你是问我塔鲁桑王子卫兵的兵营在哪里吗？”
对思黎纳的问题，中年妇人反问回去，一边把大量的黑糖洒上油炸得酥脆的饼干上，妇人一边不客气地盯着思黎纳。
“所有的卫兵营都在王宫海角的东侧，你要去那里做什么？”
“有朋友拜托我传话，希望我如果到京城的话顺便带个话过去。”
思黎纳刚说完这事先想好的借口，妇人立刻就无奈耸肩。
“这可没办法啰。塔鲁桑王子卫兵的兵营呀，现在禁止进入。”
“咦？为什么？”
虽然反问回去，但由于来了个带小孩的客人，思黎纳也就被晾在一边了。
有人在拉她的衣服下摆。她吓了一跳回头过去，一个乞丐微笑地看着她。一张脸因为污垢都发黑了的老人，几乎没有牙齿。
“施舍点钱给我吧，我会告诉你那边为什么禁止进入。”
思黎纳把刚刚买点心找的零钱，放在乞丐指甲长长的手上。乞丐晃了晃肩膀。
“为什么会禁止进入，是因为塔鲁桑王子逃走了。”
只说了这么一句话后，乞丐露出别有含义的笑容，再次伸出手来。
塔鲁桑王子逃走了？虽然是在很想问个明白发生什么事情了，不过思黎纳还是用力忍了下来，对乞丐摇头。
“应该有人会愿意免费告诉我吧。我父亲常说，用钱买来的话有的是假的，乐意告诉别人的话才是真的。再见。”
一转身，乞丐就慌张地追了上来。
“只要五洽鲁就好了。你给我五洽鲁的话，我就把我知道的所有事情告诉你。”
思黎纳继续快步往前走。
“等一下嘛！那这样好了，如果你给我五洽鲁，我不但会把我知道得都告诉你，还会介绍能跟卫兵通上话的男人给你认识。他是卡鲁秀岛人，在士兵之间很吃得开。”
思黎纳停下脚步。
“……你说的人是谁？”
乞丐一脸“猎物上钩了”的表情看着思黎纳。
“一个叫做莱克莱的人，他只有一只手。”
（居然是莱克莱伯伯！）
思黎纳目不转睛地看着乞丐。他认识莱克莱伯伯。父亲小时候常常去找伯伯玩，所以伯伯回到卡鲁秀岛的时候，偶尔她会跟父亲带礼物去拜访，打听京城的事情。伯伯已经很久没再回到卡鲁秀岛了，所以她忘得一干二净。不过这么一说，她记得不知道什么时候曾听父亲说过，说伯伯由于手受伤就退役了，目前在京城做生意。
思黎纳背对着乞丐拿出五洽鲁，然后只亮了一瞬间给乞丐看就紧紧握在手中。乞丐耸耸肩膀笑了出来。
“你还真是谨慎呀。算了，我会遵守承诺，这就带你去莱克莱的店。莱克莱人很好，应该会乐意告诉你详情吧。”
跟在迈出脚步的乞丐背后，思黎纳开始前进。走进小巷，穿过大道，然后又进入小巷。思黎纳担心自己是不是受骗上当，会被带到危险的地方去。到达成排小酒馆的小巷时。太阳已经开始西沉了。
乞丐在一间格局颇为豪华的酒铺前面停下，伸手出来。
“这里就是莱克莱的。钱快给我吧。”
店还没开门，木门还开着。思黎纳没有回应乞丐，绕到酒铺后门，观察微暗店内的情况。里面似乎有人的样子，于是她试着开口喊：
“莱克莱伯伯在吗？”
里面有人应了声“来了”，接着出现一个腰部缠了块布的胖男人。尽管头发已变得十分稀疏，但确实是莱克莱伯伯。
因为开心而松了一口气，思黎纳差点哭出来，赶紧咬牙忍住。然后，把五洽鲁交给站在后面的乞丐。乞丐一拿到钱，就不发一语走了。
“请问……你是哪位？”
莱克莱伯伯一脸快要想起却又想不起来的表情看着思黎纳。这也是理所当然的。他们最后一次见面的时候，思黎纳还只有十岁左右。
“伯伯，是我呀，我是思黎纳。拉夏洛的思黎纳。”
莱克莱伯伯的双眼睁得老大。
“……哦？哦哦，思黎那是你呀！拉纳亚的女儿嘛！”
思黎纳点点头。
“你怎么会一个人来这里？你能来找我真好。拉纳亚晚点也会过来吗？”
“父亲他……伯伯，我有重要的事情……”
声音颤抖，话说不下去。一看到熟人的脸，绷紧的线就断掉了。突然，身体冷到让人无法站立。
“喂，你的脸色好白！”
莱克莱伯伯赶紧抓住思黎纳的手肘扶住她，缓缓领着她往店铺旁边的自宅走去。莱克莱的家，比在卡鲁秀岛的老家还要豪华多了。虽然是京城风格的房子，不过面向后院的房间空空荡荡，地板是用拉嘎椰子叶编成的，让人想起在卡鲁秀岛的老家。
莱克莱让思黎纳躺卧在日光斜照，凉爽风儿吹进的房间。
“今天你就住下来吧。再等一下子，我家人就会回来了，我们就边吃饭边谈吧。在那之前你先好好休息。差不多到了开店营业的时间了，我先去外面指挥一下工作。”
虽然着急，可是身体已不听使唤。一闭上眼，周围的声音就逐渐变得遥远。
莱克莱的店生意兴旺，晚上是最热闹的时段。妻子回来，跟员工们一起开店之后，莱克莱好一阵子都不见人影。思黎纳听到有莱克莱叫她“要吃晚饭啰”的声音而醒了过来，莱克莱把妻子介绍给她认识。拉嘎椰子叶编成的地板，摆上了装满烤鱼、水果之类食物的盘子。
莱克莱一边快速吃着，一边听思黎纳说话，不过随着话讲下去，抓着烤鱼的手慢了下来，不久后可能是没有食欲了，索性放弃进食。即使吃完晚餐，莱克莱还是没有起身。他拜托妻子顾店，留下来动也不动地听思黎纳说话。
“……真是不得了。”
莱克莱用大大的右手擦了擦脸。
“思黎纳，你带来了一个天大的消息呀……而且，还是在这种时候。”
思黎纳吓了一跳，突然想起一件事。
“对了，伯伯，我听说塔鲁桑王子逃走了，这是怎么回事？”
莱克莱叹了口气，告诉思黎纳塔鲁桑王子以“恐怖鱼叉”攻击卡尔南王子，然后在遭到处死之前，似乎是由萨尔娜公主带领，两个人一起逃走的事。
“当然，这件事还是个秘密。特别是萨尔娜公主带人走的部分，京城里可能几乎没有人知道。我也是听我女儿说的。”
莱克莱的女儿慈拉在萨尔娜公主底下工作。因为莱克莱的妹妹本来在卡鲁秀岛就是担任萨尔娜公主的部下，所以当莱克莱因为手伤必须退役的时候，得知此事的萨尔娜公主，便雇用了莱克莱的女儿。慈拉是个非常细心的女孩，很得萨尔娜公主的喜爱。不久，莱克莱开始这家酒铺时，因为王宫的小吏们给了他卖饮用酒给王宫的资格，所以他的生意才顺利上了轨道。
“慈拉目前还在王宫工作。听说她跟其他萨尔娜公主的佣人，全都一起被打发到厨房去了。事情真的很不得了才会这样。”
出乎意料的情况，让思黎纳眼前一阵发黑。经过那般千辛万苦的旅程，好不容易才到了这里，没想到可靠的塔鲁桑王子竟然会发生这种事……
“好了，这下子该怎么办才好。要是由南将军还活着，我首先一定会转告他……告诉你这个情报，要你想办法做点什么的拉夏洛是对的。我还信得过前任的看岛人，不过对现任的看岛人亚朵尔大人，怎么也无法相信他丝毫。要是把这话随便告诉一个人，说不定连我们的性命都会有危险。”
低声说完，莱克莱摸了摸下巴。
“先让我思考一个晚上。明天我送货品到王宫去的时候，再跟慈拉商量看看。”
莱克莱大大叹了一口气，手放在膝盖上起身。
“虽说是大浪接二连三打来，不过卡鲁秀岛上应该也在吹着狂风吧。我听到雅达的女儿变成‘纳由古尔·来塔之眼’吓了一大跳，然后塔鲁桑王子跟萨尔娜公主又那样……现在又是你带来的这个消息。”
思黎纳突然想起什么，抬起脸来。
“对了，伯伯！耶霞娜怎么样了！”
“唉，很可怜呀，真的是。听说……下个满月就要进行灵魂回归的仪式。”
“咦！可是灵魂回归到身体之后，仪式不就会取消了吗？”
莱克莱一脸“小孩子爱说笑”的表情看着思黎纳。
“你听到的说法是这样呀，真是可怜。我没听过灵魂还会回归的说法。”
思黎纳刚开口便又阖上。那个时候，耶霞娜的灵魂确实从纳由古尔之海飞舞出来，然后有如流星朝着京城的方向飞走了。难道是她在做梦吗？
望着走向店铺方向的莱克莱伯伯的背影，思黎纳感觉胸口像是被掏空了一大块，空虚不已。
接下来该如何是好。现在比独自在海上旅行的时候，更有种自己微小又无依无靠的感觉。思黎纳用手指轻轻拭去渗出的泪水。
＊
萨尔娜与塔鲁桑一同逃往之事，桑可尔王在早餐会时告诉了宾客们。面对孩子们屡次的背叛，就连桑可尔王都承受不住，平常的豪爽热情都消失了。
“……抱歉打扰了。”
一个说话稳静，比萨尔娜高的女子，出现在恰克慕身边。他看了恰克慕的双眼之后，深深一鞠躬。
“卡莉娜公主。”
恰克慕起身鞠躬。
“恰克慕太子殿下，非常抱歉。先前跟随侍候您的萨尔娜，竟然做出这种事。”
恰克慕觉得卡莉娜虽然声音中充满了深深歉意，眼眸却有种像是在搜索般的神色。与其说是道歉，不如说是来寻找萨尔娜的下落。
“感谢您这么担心我。”
恰克慕以冷静的口吻回应。
“请问卡尔南王子的伤势怎么样了？”
“托您的福，看起来很稳定。谢谢您的关心。您所给予的贵国贵重药物，真的帮了大忙。王室的所有女人，都对恰克慕太子殿下以及修格大人十分感谢……太子殿下虽然年轻，不过已经拥有深厚的才智与宽广的心胸。大家都说好羡慕新悠果王国有如此优秀的太子。”
这么说完后，萨尔娜嘴边浮现苦笑。
“桑可尔王室没有比这更丢人现眼的情况了。我还以为萨尔娜是个会行事更慎重的女孩……”
恰克慕摇头。
“虽然萨尔娜公主的所作所为是不可原谅的，不过应该也是基于对塔鲁桑殿下的深厚感情才会有的行动吧。
我反而打从心底羡慕桑可尔王室呢。我还是第一次碰到对家人抱持深厚感情的王族，即使牺牲自己也要搭救弟弟的姐姐。这种牵绊，才是最可贵的宝物吧。”
卡莉娜凝视着年轻太子。
“……萨尔娜真是幸福呀，没想到您竟然能有这种思考角度。”
看着有些不好意思尴尬笑着的太子，卡莉娜浮现了柔软的笑容。世界上游威严多到用不光的君主，不过，像这样只是见面没多久就能够吸引人心的人是很难得一见的。
开始用餐后，在众多喧闹声中，卡莉娜小声地说道：
“恰克慕太子殿下，萨尔娜能逃去的地方有限。万一您有看见她，请通知我一声。要是您改变新意，希望您到‘花之亭’去。虽然我不能救塔鲁桑，不过还可以想办法保住萨尔娜的一条命。”
恰克慕望着卡莉娜，点了点头。
“我希望能告诉她这个消息的机会会找上门来。”
＊
萨尔娜与塔鲁桑躲藏在恰克慕太子的服装间，度过了充分休息的一天。侍女们进去打扫跟换寝具的时候，他们就必须躲入上次那墙壁内侧的通道中，屏气凝神等待侍女们离开。
从暗门细小的缝中流入的光亮，让通道的地板浮现出白色线条。萨尔纳突然发现那条白光中有什么在闪闪发光，便轻轻弯腰下去——然后，仿佛冻结般地睁大双眼。
那是个在金色基座上镶嵌了珍珠的胸饰。萨尔娜一眼就认出来，那是长姐卡莉娜的东西。接着，也了解到这意味着什么。
卡莉娜知道萨尔娜他们在这里。虽然不知道是什么时候沿着痕迹找过来的，但一定是一大早偷偷过来，然后找到通道地板上的灰尘清除留着的萨尔娜他们的足迹。然后，留下这个胸饰就回去了。
——所有的女人都发现你们在这里了。
胸饰仿佛这么说道。萨尔娜没有碰触胸饰。也许姐姐是因为想要暗中支援她，所以才留下昂贵的胸饰给她。只要卖了这个，就能得到一大笔钱。她跟塔鲁桑两个人要活下去，应该会十分有帮助。
然而，萨尔娜是桑可尔王室的女儿。从小被灌输的教育就是要思考渗入到事情的内幕之后再行动。所以，她无法忽视这个胸饰可能是陷阱的情况。有能力买下这么昂贵物品的人是很有限的，拿这个去贩售，无疑是等同告诉卡莉娜自己身处何方。
侍女们打扫完毕离开之后，坐在寝室的大衣柜的影子里，萨尔娜告诉塔鲁桑她在秘密通道找到胸饰的事。
塔鲁桑连看都没看胸饰一眼，只是沉默凝视着自己的拳头。
“……感觉还是想在做梦——我相信不管面对怎样的敌人，都可以靠自己的力量克服考验。没想到，居然会遭到这样利用……最后伤害了兄长。”
一说完，立刻又再度涌上痛苦挣扎般的悔恨。
“我用这双肮脏的手……”
塔鲁桑咬牙切齿。即使如此也压抑不住，泪水沿着鼻子两侧滑落。
“如果认为我是会这样就夹着尾巴逃走的男人，那就大错特错了。我一定要亲手杀掉那个想借污秽阴谋杀害兄长的家伙。”
萨尔娜望着空中仿佛在思考着什么，一会儿后视线转向弟弟。
“我一直在想，从我们听到诅咒的事开始就在想了。施咒的幕后黑手到底是谁？杀死你跟兄长……摧毁桑可尔王室，这样做获利最大的人，到底是谁？”
萨尔娜虽然看着塔鲁桑，不过那双眼睛宛如是穿透过卡鲁桑，凝视着另一个在某个地方的某人。
“说起来，桑可尔人根本就不会想到诅咒这一类的方法。就连我身为要彻底学习各种阴谋手段的桑可尔王室女儿，都不曾听说过用拓卢尬的根施咒什么的。”
“恰克慕太子说过，用拓卢尬的根施咒是悠果人的技术。虽然我不想怀疑恰克慕太子，可是这该不会是新悠果王国在进行阴谋，这样子藏匿我们也是个陷阱……”
萨尔娜摇头。
“不可能的。如果是这样，他应该就不会告诉我们咒术的事情了。而且，对新悠果来说，桑可尔王国是替他们防御来自南方侵略的盾牌……”
忽然，萨尔娜的视线动摇了。话就这样说到一半，萨尔娜脸部僵硬地看着空中。
“姐姐？”
萨尔娜的脑海中突然浮现出来的念头，以飞快的速度将好几个情报连结在一起，变成了一整张图。几天前在“花之亭”时从卡莉娜那边听说，怀疑南方大陆达路休帝国和几个“看岛人”可能在秘密合作。暗号的钥匙信件，以及常常去拜访亚朵尔的悠果商人的事——这是属于悠果人技术的诅咒。还有，透过耶霞娜的贝壳戒指施咒一事……
“其实……还有其他的悠果人。”
萨尔娜缓缓看着弟弟。
“新悠果王国是从南方大陆的悠果分离出去的国家。悠果人原本就是南方大陆的居民。”
“可是，悠果王国已经遭到达路休帝国征服了，应该不可能有能力再去策划夺取桑可尔的阴谋。”
“即使国家灭亡了，可是国民不可能完全消失。听说达路休人的思考方式是很干脆的。就算是遭到征服的人民，只要他们觉得有用处，就会加以重用。”
虽然塔鲁桑的脸上浮现理解的神色，但还是有某些想不通的地方。
“姐姐的意思是……达路休帝国利用悠果人，对我施咒企图暗杀兄长？不过，悠果人为什么会知道耶霞娜的事？我一只觉得很奇怪，会利用那个戒指施咒，意思就是知道那个戒指跟我有怎么样的关系吧？”
“我想，一定是亚朵尔说出去的。”
“亚朵尔？”
大吃一惊的塔鲁桑看着姐姐。虽然他跟长姐卡莉娜的丈夫，卡鲁秀岛的看岛人亚朵尔不是很合得来，不过也无法相信那样的亚朵尔会筹划让他去杀死兄长的冷酷阴谋。
萨尔娜告诉塔鲁桑她从卡莉娜那边听来的可以情报。萨尔娜的心中，已经认为这不是可疑情报了。姐夫亚朵尔虽然聪明，但性格高傲，只要刺激一下他的自尊心，就能够轻易让他上钩。萨尔娜不费吹灰之力就想起了这么回事。
（要交换到怎样的利益，才会让人出卖王室呢。）
这么一想的瞬间，萨尔娜的内心深处立刻感觉到越发冰冷的不安。现在，所有的看岛人都聚集在这座王宫中。万一他们跟达路休帝国同谋毁灭王室的阴谋，那么不可能会放过卡尔南王子重伤，塔鲁桑王子逃亡这个绝佳的机会。
＊
将肩上的重担交给莱克莱后，思黎纳感觉自己成了个空壳子。接下来要怎么做，该如何是好，她完全都没有头绪。思黎纳自从留宿莱克莱家的当晚就开始发烧，甚至连第二天早晨，莱克莱带着订购的酒进入王宫一事都不知道，持续睡得昏昏沉沉的。
命运的齿轮，有时候会发生从小齿轮到大齿轮转眼间就推动局势的情况。区区一个拉夏洛之女，经过孤独旅行之后带来的情报，正好就是如此推动着命运的齿轮。
在思黎纳昏睡的时候，莱克莱将获得的情报转达给女儿慈拉。然后凭借聪明的慈拉的判断，将消息转给同伴之间认为信得过的卡莉娜公主贴身侍女。接着，在当天之内就传达给了卡莉娜公主本人。
其实，在这个时间点上，以国王为首的卡莉娜等王室女性，以及桑可尔王国军的将军们，都已经掌握到达路休帝国海军正在逼近撒感群岛的情报了。撒感群岛虽然没有飞鸽传书过来，但暗中配置在附近直属于王室的监视兵，早已放了好几只鸽子来报信。
但是，思黎纳带来的情报，就如同最先告诉她的拉夏洛朵果尔所言，对桑可尔王室来说，是比装满金币的木桶更有价值的东西。达路休帝国海军有怎样的布局安排，打算走哪条海路进攻等等，都是比飞鸽传书更加详细的情报。
随即，召开了王室的主要成员与将军们，还有聚集所有看岛人的会议。会议上最重要的议题，就是这情报的可信度。将军们对于一个拉夏洛小女孩带来的情报，还是抱持着怀疑。他们意见一致，认为这也必须考虑到可能是达路休帝国的陷阱，是否要相信这情报，毕竟还是要让提供者当事人出席说明才行。
于是，尽管思黎纳发烧昏睡，在那一天的傍晚，她还是暗中被人带进王宫，到了开会的地方。
这对思黎纳而言，就像是因为发烧而浮现出来的梦境一般。
一踏进会议室，思黎纳立刻遭到大厅过度的宽广压迫，吓得倒吸一口气。地方大到让她想起以前要求父亲带她去过的日埃伊岛的大洞窟。
如贝光滑的白墙，加上精密雕刻的巨大圆柱。高挂在柱子上的灯火，以及从天花板垂吊下来的大型灯火，让墙壁淡淡发光。
因为说要去王宫，所以莱克莱的妻子赶紧替思黎纳换上新衣。虽然衣服很漂亮让她很开心，不过总有一种自己衣衫褴褛的感觉。
侍女将思黎纳带到大厅中央的大桌对面。国王委托的卡莉娜公主与三位将军围绕桌子坐着，看着思黎纳。侍女拉开椅子，思黎纳坐下之后，才发现自己连个鞠躬行礼都没有。简直就像是在远方看着自己的感觉。
“你就是思黎纳吗？”
“是的。”
如在梦境中的思黎纳听到自己的声音这么回答。美丽的女子点了点头。
“我是卡莉娜公主。这几位是率领桑可尔王国军的将军。”
三位将军轻轻点头。自称卡莉娜公主的女子，首先感谢思黎纳带来情报，并且加以夸奖。这对思黎纳而言，更像是梦中的话语一般毫无真实感，甚至连感动都没有。
卡莉娜公主用柔软的声音和善提问，思黎纳老实地回答所有问题。
将军们摊开一大块像是布的东西，对思黎纳说希望她看一看。虽然那是亚鲁塔希海的海图，不过思黎纳看起来只是块上面有奇怪花纹的布而已。
他们对思黎纳说“请指出你是走哪条海路过来的”，思黎纳听了一头雾水。因为她知道的海上通道，是借着岛屿形状、洋流方向、太阳或星星的位置而感觉到的，并不是能让她在这一块布上面显示出来东西。
烦恼过后的结果，思黎纳一边以拉夏洛的方式在手掌上想起方向，一边如唱歌般地列举出自己顺流而来的洋流名称，路上经过的岛名。
将军们慌张地在海图上寻找拉夏洛女孩唱出的洋流名称，然而，里面却有连拥有无数次航海经验的他们都没听过的洋流。
“现在正好是吹阿拉洛‘往北吹的风’的季节，途中我询问过拉夏洛或是岛屿的渔夫们洋流怎么流动。我顺着他们告诉我的洋流，一路就到这里。”
看着这么说着的女孩的脸，将军们感觉到就算着情报是达路休的陷阱，可是至少这个女孩并未说谎。
“我现在才第一次知道，拉夏洛有多么透彻地了解大海。”
卡莉娜公主轻轻伸出手，握紧思黎纳的手。
“以后，我们不会再轻视你们了。你想要什么奖励呢？”
思黎纳仰望这冰冷光滑的手的主人。
“现在我什么都不想要，我只想早点见到父亲他们。”
卡莉娜公主点头。
“这样呀。那么，我来替你想点办法吧。”
公主那深处充满光芒的的眼眸非常美丽，但不知道为什么，有点可怕。
领到赏金的思黎纳，在侍女与两个卫兵的带领下，走过宛如广大迷宫的王宫内部朝着后门走去。从并列圆柱的回廊下来到往中庭的小路后，所谓望月花开的纱拉花，散发的凉爽香味整片笼罩着附近一带，差一点就要满月的月光，淡淡照在白花盛开的中庭。
混合在遥远的大海低鸣声中，不知道从哪里传来了热闹的笛子与弦乐器的声音，听起来就像是浪潮拍打上岸的声音。可以听见歌声、笑声还有拍手声，却是与岛上祭典截然不同的声音。思黎纳心想，这就像是刚刚在大厅看到的，以金银镶边的华丽纺织品一样。
就在她一边往前走，一边抬头仰望迷蒙月亮的时候。感觉到身边似乎有鸟在振翅，背脊冒出鸡皮疙瘩。一回神过来，中庭一整片正浸泡在琉璃色的海中。
然后，思黎纳看见了。中庭的空中漂浮着一个微微发光的人影。
（……耶霞娜！）
耶霞娜在哭。思黎纳听不到声音，什么都听不到。
然而，就像耶霞娜小时候常做的那样，抱住思黎纳的时候……伴随着有如在海中气泡碰触到脸颊时的些微触感，耶霞娜的悲伤和恐惧，蜂拥进入思黎纳的心。
——我想回去……我想回去……我想回去……
接触的那一瞬间，耶霞娜立刻遭到从自己身体延伸出去，像是线一样的东西给拉走，迅速地往宅邸的方向消失。往那栋传来热闹宴会声音的宅邸方向而去。让人想起受灯光吸引的飞蛾的行动。
我想回去，我想回去，救救我……这种感情在思黎纳的内心回荡，揪紧她的胸口。
“你怎么了？”
旁边有人出声问道，思黎纳吓了一跳抬头看侍女。
“那边……那边是在做什么呢……”
看向思黎纳所指的方向，侍女微笑。
“噢，为了招待诸国宾客，那边正在举办歌唱宴会。这首歌很美吧。”
“请问‘纳由古尔·来塔之眼’是不是也在那里？”
侍女的笑容笼罩上一层阴霾。
“嗯。我觉得很可怜……老实说，感觉毛毛的。”
“毛毛的？”
侍女征求同意般地看着士兵们。
“我们之间已经传得沸沸扬扬了。有一个叫做柳娜的侍女，负责照顾‘纳由古尔·来塔之眼’，可是她一到那小女孩身边，就变得异常想睡，有时候猛然回神过来，人却已经在另一个房间里面了。”
“啊……我也听过类似的事。塔隆那家伙负责护卫那个小女孩，可是听说有时候他会不晓得自己在干什么。要是笑他说‘我看你是睡着了吧’，他还会真的对人发火。我们最后也觉得有点毛毛的。”
跟随着边说边前进的他们，思黎纳的脚步也没停过，但视线却无法离开宅邸。
耶霞娜就在那里，灵魂也是。尽管如此，为何……宛如在灯火周围挣扎飞舞的蛾一般，耶霞娜在身边飞舞的模样，一瞬间闪过思黎纳的脑海。尽管受到吸引，却无法成为一个整体。一个悲伤又恐怖的，身影。
