「笨蛋！」
无视于玛迪莱茵的制止，凡反而接二连三踢向栅栏。就像是与其呼应似地，周围栅栏中的野兽们开始不停高声咆哮。
划破深夜的寂静，商队中留下来看守的男子们，接二连三地从帐篷与敞篷马车中冲了出来。
凡宛如无视于自己引起的骚动，只是静待被发现。
「喂，在这，抓贼啊！」
商队的男子们拿起搜捕用的武器，单手举着火把，陆陆续续涌了过来。
「你这家伙，好大的胆子啊。」
「这家伙不是白天那个……啊！你是……」
只要是造访圣亚尔杰王国圣都之人，都曾听说过苍玉公主的英勇事迹。运气好的话，还能有幸见到她的容貌，甚至有机会与她交谈。数度来到圣都做生意的商队男子们，自然而然认出了玛迪莱茵。
「嘿嘿，辛苦各位了。」
误以为玛迪莱茵正在夜间巡逻的男子们，皆向她低头致意。
「喂，是苍玉公主玛迪莱茵大人，放尊重点！」
「可别因为野狼也在这，就太过放肆啦。」
男子们毫不畏惧双眸燃起杀气的野狼，手持火把与武器，将凡与野狼半包围住。
「请等一下。」
对于玛迪莱茵的制止，男子们的脸上浮现了卑贱的笑容。
「这里就交给我们处理吧，是是，没问题的。咱们不会杀了那小子和野狼，顶多打个半死就会饶了他啦。」
「凡，就老实点，让我抓你回去吧。」
心里想着只有这个办法了，当她跨出脚步的瞬间，
——咻啪——
一阵绽裂声，某个物体飞掠过玛迪莱茵的脸颊。
当那声音再度响起，她分毫不差地以左手护眼，接住了飞跃而来的物体。
「痛！」
冲击力虽然不大，有如针刺般的痛觉仍令她不禁皱眉。
（这是什么，好像戒指……不过这味道……）
确认着掌中之物的玛迪莱茵，嗅到了兽毛燃烧般的气味。如同一只断裂的戒指，环状物的两端已受热熔化，还沾着些许烧焦的兽毛。
「你仔细看看，这家伙是夫塔沃狼啊。」
凡将紧缚着野狼尾巴的铁环，一一熔化解开。
解除束缚的夫塔沃狼，两根长长的尾巴朝天伸展，放声吼叫。
夫塔沃狼除了以保护为目的的捕获行动外，是禁止猎捕的稀有品种。以动物为生计的商队男子们，不可能不知道这一点。
「况且它还怀了身孕。」
玛迪莱茵的苍玉眼眸，质问般地望向商队的男子们。
夫塔沃狼成为盗猎者目标的最大原因，除了品种稀少，主要在于它们那对传说中宿有魔力的双尾。可作为长寿的密药、咒术触媒等，夫塔沃狼的双尾为众所渴求的逸品。
不论盗猎者设置多巧妙的陷阱都能看穿，并以双尾唤起强风攻击密盗猎者的夫塔沃狼，当雌狼怀有身孕，魔力也将随之大大减低。盗猎者就是看中这一点。捕获的雌狼将其双尾束缚，封住它的魔力，产下子狼后同样束起双尾饲养长大，顺利的话，便能够赚取供一辈子吃喝玩乐的暴利。
「随他们去吧，追了也没用。」
凡出声唤住试图追赶逃跑男子们的玛迪莱茵。
「你打算放过他们吗？那些家伙以后还会做出同样的事！」
「能制裁那些家伙的人不是我们。哎，就交给它圣都的同伴去处理吧。」
听着渐行渐远的马蹄声，凡将在他们宿营的河畔上游，发现夫塔沃狼的足迹一事告诉了玛迪莱茵。
「大概是这家伙的同伴吧。」
向心力极强的夫塔沃狼，必定等待着救出被猎捕的同伴的机会，而追赶至此。
「嗯，那就交给它们吧……不过，你是什么时候察觉到的？」
在栅栏中的野狼其实是夫塔沃狼，并且还怀有身孕等事，玛迪莱茵丝毫未曾察觉。
「白天，为了救出少年而站在栅栏前的时候……因为微微传来铁锈跟血的味道，我也只是想过有这个可能性。真正确定，是在刚才你出现的时候。」
玛迪莱茵再怎么善于武艺，敏锐的野狼也不可能察觉不到她的气息。凡将紧缚双尾最根部、已被腐蚀的铁环随手扔开。
「有事拜托你，夫塔沃狼的事请保守秘密。」
恐怕明天就会有人发现这群男子逃至圣都近郊的尸体，他不希望犯人受到追究，才私下提出请求。
「嗯，我知道了。」
玛迪莱茵颔首目送凡将夫塔沃狼护送回同伴身边，踏上归途。她今晚要把暂宿于圣都的其他商队的人全揪出来。当她事在必行地跳过栅栏时，却几乎怀疑起自己的双眼。
「——咦？苏……苏？」
身体倚向栅栏，杵着手杖站在那儿的红发女孩，毫无疑问地正是苏没错。
玛迪莱茵原本以为她是跟凡一道过来的。但爱护妹妹的凡，应该不会做这种可能让苏涉及危险的事，才转而思考其他的可能。
就如同印证了她的推测，低着头缩在一旁的苏，撑起了手杖，拖着腿想转身离开。
「等一下……」
绕到无视于她的制止、拼命拖着双腿前进的苏面前，玛迪莱茵将背转向她，苏这才终于止住了脚步。
「快点上来吧，凡要回去了哟。」
背着苏向前走的玛迪莱茵，（什么也别问。）这么告诉自己。只是，她似乎总算能理解艾瑟琳达所说，苏的双腿很难治好的理由了。
「……那个……玛迪莱茵小姐……」
听着苏有些哽咽的说话声，玛迪莱茵努力使自己的回应听起来开朗一点。
「『小姐』这两个字是多余的哟。我们是朋友吧？」
「……嗯。那个啊……苏……其实……」
「今天晚上，我没有遇见小苏，小苏没有遇见我，也没有看到夫塔沃狼。这样就没问题了吧？」
「……谢谢……」
小小的额头，靠上了玛迪莱茵的肩膀。
