才使顾天成明白了。
事情经过是这样的：当顾天成几乎栽倒，被阿三阿龙架到床上，已经不
省人事了。阿龙骇得只晓得哭，邻居们听见了来看，都没办法。那位给他老
婆料理过丧事的老年人才叫阿三到场上去找医生。医生就是那位卖丸药的马
三疯子，走来一看，就说是中了邪风。给了几颗邪风丸，不想灌下之后，他
就打胡乱说起来。众人更相信遇了邪，找了个端公来打保符①，又送了花盘，
他打胡乱说得更厉害。那位老年人不敢拿主张了，叫去找他老婆的哥嫂，不
但不来，还臭骂了一顿，说他活报应，并猜招弟是他故意丢了，好讨新老婆。
别一个邻居姆姆又举荐来一个观花婆，花了三百钱，一顿饭，观了一场花。
说他花树下站了个女鬼，要三两银子去给他禳解。阿三不晓得他的银子放在
那里，向大家借，又借不出，只好跑进城去找他幺伯。恰恰二少娘那天临盆，
说是难产有鬼，生不下来，请了三四个检生婆，又请了一个道士在画符，一
家人只顾二少娘去了。幸而正要出城之时，忽然碰见钟幺哥夫妇。他们给主
人拜了年，又去朝石经寺，回来在主人家住了两天，也正要回家。两下一谈
①端公：川西人呼巫人为端公，招巫打鬼，简者曰打保符，繁者曰跳煤山。——作者注
起他的病，钟幺嫂便说她主人家曾师母那里，正有个洋医生在给她女儿医病，
真行，也是险症，几天就医好了。于是，三个人跑到西御街曾家，先找着钟
幺嫂的姐姐，再见了曾先生曾师母。曾师母也真热心，立刻就带着阿三到四
圣祠，见了一个很高大的洋人。曾师母说的是洋话，把阿三的话，一一的说
给他听了。他便拿了些药粉，装在玻璃瓶里，说先吃这个，吃完了，再去拿
药。钟幺嫂一回来，就忙着来服侍他，这是曾师母教她的，病人该怎样的服
侍，该吃些甚么，房间该怎样收拾，只有一件，钟幺嫂没照做，就是未把窗
子撑起；她说：“这不比曾家，虽然打开窗子，却烧着火的。乡下的风又大，
病人 个吹得！”钟幺哥也好，因为阿三不大认得街道，他就自告奋勇，每
次去拿药。不过，当阿三初次把洋药拿回来时，邻居们都说吃不得，都说恐
怕有毒。那位有年纪的说得顶凶，他说活了七十几岁，从没听见过洋鬼子的
药会把人医好，也没听见过人病了，病得打胡乱说，连端公都治不好的，会
被洋鬼子治好。洋鬼子就是鬼，鬼只有愿意人死的，那里会把人治好。钟幺
嫂同他争得只差打了起来。后来，是阿三出来拍着胸膛说：“死马当成活马
医！主人家死了，我抵命！”这才把众人的嘴堵住，把洋药灌下。就那一夜，
众人时时走来打听他的死信，钟幺嫂便一屁股坐在床跟前熬夜。
洋药就是这样的来历，而且竟自把他医好了！
顾天成也觉稀奇，遂说：“洋药还有吗？拿跟我看看。”
阿龙把方桌上一只半大玻璃瓶拿过来道：“前两回是扁的，装的药粉，
后来就是这药水了。”
一种微黄色的淡水，打开塞子，闻不出什么气味，还剩有小半瓶。
他问：“ 个吃的？”
阿龙说：“隔两顿饭工夫，跟你小半调羹。这调羹也是钟幺哥带回来的。”
又把桌上纸包着的一根好象银子打的长把羹匙拿给他看。
他好奇的说道：“倒一点来尝尝，看是啥味道。”
钟幺嫂正走了进来，从阿龙手上把瓶子拿去道：“快不要吃！洋医生说
过，人清醒了，要另自换药的，我的门前人把牛放了就去。……三贡爷，你
今天该清楚了？哎呀！你真骇死人了！亏你害这场大病！”
钟幺嫂今天在顾天成眼里，真是活菩萨。觉得也没有平常那么黑了，脸
也似乎没有那么圆，眼也似乎没有那么鼓，嘴也似乎没有那样哆。他自然万
分感谢她，她略谦了两句，接着说道：“也是你的机缘凑合！要不是阿三哥
遇着我， 个会找到洋医生呢？可是也得亏我在曾家遇见有这件事。看起
来，真有菩萨保佑！我同我门前人去朝石经寺，本是为求子的，不想倒为你
烧了香了！”
跟着就是一阵哈哈。
顾天成清醒的消息，传遍了，邻居都来看他，都要诧异一番，都要看看
洋药，都要议论一番。把一间经钟幺嫂收拾干净的病房，带进了一地的泥土，
充满了一间屋的叶子烟气。惟有那位有年纪的男邻居不来，因为他不愿意相
信顾天成是洋药医好的。
但是顾天成偏不给他争气，硬因为吃了洋药，一天比一天的好了起来。
八天之后，洋医生说，不必再吃药，只须吃些精细饮食就可以了。
也得亏这一场病，才把想念招弟的心思渐渐丢冷，居然能够同钟幺嫂细
说招弟掉了以后，他那几天的情形。不过，创痕总是在的。
一天，他在打谷场上，晒着二月中旬难得而暖和的春阳。看见周遭树子，
都已青郁郁的，发出新叶。篱角上一株桃花，也绽出了红的花瓣。田间胡豆
已快割了，小麦已那么高，油菜花渐渐在黄了。蜜蜂到处在飞，到处都是嗡
嗡嗡的。老鹰在晴空中盘旋得很自在，大约也禁不住阳气的动荡，时时长唤
两声，把地上的鸡雏骇得一齐伏到母鸡的翅下。到处都是生意勃勃的，孩子
们的呼声也时时传将过来，恍惚之间，觉得招弟也在那里。
他向来不晓得想事的，也不由的回想到正月十一在东大街的事情。首先
重映在他眼前的，就是那个借以起衅的女人，娉娉婷婷的身子，一张逗人爱
的面孔，一对亮晶晶的眼睛，犹然记得清清楚楚。拿她与刘三金比起，没有
那么野，却又不很庄重。遂在心里自己问道：“这究是罗歪嘴的啥子人？又
不象是婊子，怕是他的老婆罢？……婆娘们都不是好东西！前一回是刘三金，
这一回又是这婆娘，祸根，祸根！前一回的仇，还没有报，又吃了这么大一
个亏！……唉！可怜我的招娃子，不晓得落在啥子人的手上，到底是死，是
活？……”想到招弟，便越恨罗歪嘴等人，报仇的念头越切。因又寻思到去
年与钟幺嫂商量去找曾师母的事。
花豹子从脚下猛的跳了过去，却又不吠，还在摆尾巴。他回过头去，钟
幺嫂提着砂罐，给他送炖鸡来了。——从他起床以后，钟幺嫂格外对他要好，
替他洗衣裳，补袜底。又说阿三阿龙不会炖鸡，亲自在家里炖好了，伺候他
吃。真个就象他一家人。他感激得很，当面许她待病好了，送她的东西，她
又说不要。——他遂站起来，同着两条狗跟她走进灶房，趁热吃着之时，他
遂提起要找曾师母的话。
她坐在旁边，将一只手肘支在桌上笑道： “这下，你倒可以对直找她了。
备些礼物去送她，作为跟她道劳，见了面，就好把你的事向她讲出来，求她
找史洋人一说，不就对了吗？”
他摇摇头道：“这不好，还是请你去求她好些！一来，我不好求她尽帮
忙，二来，我的口钝，说不清楚。”
她也摇摇头道：“为你的病，我已经跟你帮过大忙了， 你还要烦劳我呀！ ”
“我晓得，你是我的大恩人。你又很关心我的，你难道不明白我这场病
是 个来的？你光把我的病医好了，不想方法替我报仇，那你只算得半个恩
人了！嫂子，好嫂子！再劳烦你这一回，我一总谢你！”
她瞅着他道：“你开口说谢，闭口说谢，你先说清楚，到底拿啥子谢我？”
“只要你喜欢的，我去买！”
她拿手指在他额上一戳道：“你装疯吗？我要你买的？”
他眼皮一跳，心下明白了，便向她笑着点了点头道：“我的命都是你跟
我的，还说别的……”
八
正月十一夜打过二更很久了，东大街的游人差不多快散尽了，灯光也渐
渐的熄灭。这时候，由三圣街向上莲池那方，正有两个人影，急急忙忙的走
着。同时别一个打更的，正从三圣街口的东大街走过，口头喊道：“大墙后
街顾家门道失掉一个女娃子！……十二岁！……名叫招弟！……没有留头！……
身穿绿布袄子！……蓝布棉裤！……没有缠脚！……青布朝元鞋！……仁人
君子，捡着送还！……送到者酬银一两！报信五钱！”
月色昏暗，并已西斜了，三圣街又没有檐灯，看不清那两个人的面影；
但从身材上，可以看出一个是老妇人，一个是小女孩。并听得见那小女孩一
面走，一面还在欷欷歔歔的哭，有时轻轻喊一声：“爹爹！”那老妇人必要
很柔和的说道：“就要走到了，不要哭，不要喊，你爹会在屋里等你的！”
同时把她小手紧紧握住，生怕有什么灾害，会在半路来侵害她似的。
上莲池在夏天多雨时候，确是一个很大的池塘，也有一些荷花。但是在
新年当中，差不多十分之九的地方，都是干的。池的南岸，是整整齐齐的城
墙，北岸便是毫无章法，随意搭盖的草房子。在省垣之内，而于官荒地上，
搭盖草房居住的，究是些甚么人，那又何待细说呢？
在老幼二人走到这里时，所有的草房子里，都是黑魆魆的。只有极西头
一间半瓦半草的房里，尚漏了一丝微弱的灯光出来。老妇人遂直向这有灯光
之处走来，一面将小女孩挽在跟前，一面敲门。
门开了，在瓦灯盏的菜油灯光中，露出一个三十来岁，面带病容的妇人。
她刚要开口，一眼看见了小女孩，便收住了口，呆呆的看着。
老妇人把小女孩牵进来，转身将门关好，才向小女孩说道：“这是我的
屋。你爹爹会来的，你就在这里等他。”
小女孩怯生生拿眼四面一看，又看了少妇两眼，呜一声又哭了起来道：
“我不！……我不在这里！……你领我回去！……我要爹爹！……爹爹！……”
老妇人忙拉过一张矮竹凳坐下，把她揽在怀里，拍着她膀膊诓道：“不
要哭！……我的乖娃娃！……这里有老虎，听见娃娃哭，就要出来的！……
快不要哭！……你哭，你爹爹就不来了！……哦！想是饿了，王女，你把安
娃的米花糖拿几片跟她。”
小女孩吃米花糖时，还在抽噎，可是没吃完，已经闭着眼睛要睡了。老
妇人将她抱起，放在床上，只把一双泥污鞋子给她脱了。揭开被盖，把她推
进在一个业经睡熟了，约莫九岁光景的男孩子身边。
那带病容的少妇，也倒上床去，将被拉来偎着，才问老妇人：“妈，你
从那里弄来的？”
老妇人坐在床边上笑道：“是捡来的。一个失路的女娃子，听口腔，好
象是南路人。”
“在那里捡的？”
“就在东门二巷子我从胖子那里回来时……”
“妈，你找着他没有？”
老妇人的脸色登时就阴沉下去：“找是找着了，……”
那少妇两眼瞪着，死死的看着她那狡猾老脸，好象要从她那牙齿残缺的
口中，看出里面尚未说完的言语似的。可是看了许久，仍无一点踪影。她遂
翻过身去，拿起那只瘦而惨白的拳头，在床边上一捶，恨恨的道： “我晓得，
那没良心的胖杂种，一定不来了！……狗入的胖杂种，挨千刀的！……死没
良心，平日花言巧语，说得多甜！……人家害了病，看也不来看一眼。……
挨刀的，我晓得你是生怕老娘不死！老娘就死了，也要来找你这胖挨刀的！”
老妇人让她骂后，又才慢慢说道：“他倒说过，这个月的银子，总在元
宵前后送来。”
“稀罕他这六两银子，牛老三不是出过八两吗？挨刀的，把人家的心买
死了，他反变了！……呜呜呜……”
老妇人忙伏下身去说道：“还要哭，这不是自己糟蹋自己吗？王女，……”
“妈，我想不得！……想起就伤心！……他前年来多好呀！一个月要在
这里睡二十来夜，……自从去年十月就变了，……我记得清清楚楚，……十
月来睡过五夜，白天还来过七回，……冬月只来睡过两夜，借口说事情忙，……
腊月连白天都不来了！……我为啥不伤心？……我听了他的话，硬是一心一
意的想跟他一辈子，……为他，我得罪了多少人，结下了多少仇！……胖挨
刀的，难道不晓得？……牛老三至今还在恨我哩！……呜呜呜！”
老妇人拍着她大腿叹道：“王女，你倒要想开些，痴心女子负心汉，戏
上有，世上有！我以前不是劝过你，不要太痴了，在外头包女人的汉子，那
一个是死心蹋地的？那一个不是一年半载就掉了头的？”
少妇渐渐住了哭道：“妈，你光是这样说，你就不晓得，人是知好歹的；
你看他，平日对人家多好，那样的温存体贴，你叫人家 个不痴心呢？那晓
得全是假心肠，隔不多久，又找新鲜的去了！……挨刀的男人家，都不是他
妈的一个好东西！吃亏的只有我们女人家！”
老妇人道：“也怪你太任性了，总不听我说。我不是说过多少回吗？人
是争着的香！你若不把牛老三吴金廷他们连根丢掉，把他们留在身边，弄点
法门，让他们三个抢着巴结你，讨你的好，你看，至今你在他们三个眼睛里，
恐怕还是鲜花一样，红冬冬，香扑扑的哩！要是病了，医生早上了门，三个
人总一定跟孝子样，走马灯似的在床边转，那里还会害得我打起灯笼火把，
低声下气的去找人呢？”
两个人好半会都没有做声。床上两个小孩子，倒睡得呼呀呼的，房子外
随时都有些犬吠。
灯芯短了，吃不住油，渐渐暗了下去。老妇人起身，在一个抽屉里，另
选了一根灯草加上。回头向着她媳妇说道：“王女，你还该晓得：人无千日
好，花无百日红！人生一世，那里有常常好的。你自己还不很觉得，你今年
已赶不到去年了，再经这回病痛，你人一定要吃大亏；还不趁着没有衰败时
候，好生耍耍，多挣几个钱。把这几年一过，就不会有啥子好日子了，我不
会诳你的，王女，你看我，就是一个榜样。所以我要劝你，仍然把牛老三吴
金廷弄过来，不要太任性子，弄得自己吃亏，何苦哩！”
少妇长叹了一声道：“妈，你又不晓得，我当初是害怕他们争风吃醋，
弄到象张二姐的结果，拉上城墙，挖肠破肚的，才犯不着哩！”
老妇人道：“你能象张二姐那样笨吗？这些都不说了，事非经过不知难！
如今只要你先把胖子丢开，不要牢牢的贴在心上，再好生吃药养病，等你好
了，我们又从头来过。说不定，照我说的做去，胖子重新又会眼红的。……”
“让他狗日的眼红，那个还去睬他！……只是，妈，我吃的都是些贵重
药，他尽不送钱来，我这病 个会好呢？”
老妇人站起来，扁着嘴一笑道：“你放宽心，何必还等胖子的钱？我今
夜捡的这个，不就是钱吗？”
少妇恍然一笑道：“哦！不错，去年李大娘曾托过你。只是，你不怕人
家找着吗？”
“你还没听出她的口腔吗？一定是南路人，一定是她老子带进城来看灯
掉了的。娃儿的嘴又笨，盘问起来，只会说姓古叫招弟。老子叫啥名子，不
晓得，只晓得叫三贡爷。乡坝里头的三贡爷四贡爷，多得很，只要一家里头
出了个贡爷，全家都叫贡爷。她老子做啥事的？也不晓得，在城里住在那条
街？也不晓得，象这样大海里的针，那里就捞得到！”
少妇点点头道：“那倒是的，再朝大公馆里一送，永远不得出大门，要
找也没处找了！”
老妇人两手把大腿一拍，躬着身道：“就找到，又 个？我又不是拐来
的，象那几回！……只是，要好生调教几天！”
“看样子还不很蠢，都还容易调教，大约有十几岁了。”
“她自己说十二岁，照身子看，不止一点。我们明天就教她说十三岁，
多一岁，也好卖点。你看五两银子好捡不？”
“我看，好吗落得到三两几。李大娘也要使几百哩！”
“三两也好，你的药钱总有了！……怕要打三更了！你脱了衣睡罢！我
要去睡了！”
老妇人把一根油纸捻照着，向后面小房间去了。临走时，还揭开被，把
药钱看了看。
七
几天之后，招弟已被改了名字，叫做春秀。住的地方也换了，不是上莲
池半瓦半草的房子，而是暑袜街的郝公馆。据伍太婆临走时向她说，她是被
送入福地，从此要听说听教，后来的好处说不完。而她所给与伍太婆的酬报
呢？则是全身卖断的三两八钱银子，全身衣服格外作价五钱。这已够她媳妇
王女吃贵药而有余了！
福地诚然是福地！房子那么高大！漆色那么鲜明！陈设家具那么考究华
美！好多都是她梦都没有梦见过的，即如她与春兰———个二十岁，长得肥
肥胖胖，白白净净，而又顶爱打扮的大丫头，她应该呼之为大姐的。——同
睡的那张棕棚架子床，棉软舒服，就非她家的床所能比并。乃至吃的菜饭，
那更好了，并不象李大娘、吴大娘、两个高二爷在厨房外间，同着厨子骆师，
打杂挑水的老龙，看门头张大爷等所吃的大锅菜饭，而是同着春兰大姐在旁
边站着，伺候了老爷、三老爷、太太、姨太太、大小姐、二小姐、大少爷诸
人，吃完之后，递了漱口折盂，洗脸洋葛巾，待老爷们走出了倒坐厅，也居
然高桌子，低板凳，慢条细理，吃老爷们仅仅动过筷子的好菜好饭。以前在
家里，除了逢年过节，只在插禾割稻时候，才有肉吃；至于鸡鸭鱼，那更有
数了。在幺爷爷家里几天，虽曾吃过席，却那里赶得到这里的又香又好吃，
在头几顿，简直吃不够，吃得把少爷小姐与春兰大姐几乎笑出眼泪来。老爷
太太说是酿肠子，任她吃够；姨太太说，吃得太多，会把肠子撑大，挺起个
屎肚皮。太难看，每顿只准吃两碗。说到衣裳，初来，虽没有甚么好的穿，
但是看看春兰的穿着，便知道将来也一定是花花绿绿的。
并且没有甚么事情作。在乡下时，还不免被唤去帮着捞柴草，爬猪粪，
做这类的粗事。这里，只是学着伺候姨太太梳妆打扮，抹抹小家具，装水烟，
斟便茶，添饭，绞手巾，帮春兰收拾老爷的鸦片烟盘子。此外，就是陪伴七
岁大的二小姐玩耍。比较苦一点的事情，就是夜间给姨太太捶腿骭，却也不
常。
但是，初来时，她并不觉得这是福地。第一，是想她的爹爹，想长年阿
三，阿龙，想钟幺哥，钟幺嫂，以及同她玩耍过的一般男孩女孩。想着在家
里时，那样没笼头马似的野法，真是再好没有了！爹爹看见只是笑，何尝说
过不该这样，不该那样？死去的妈妈虽说还管下子，可是那里象这福地，处
处都在讲规矩，时时都在讲规矩。比如，说话要细声，又不许太细，太细了，
说是做声做气，高了，自然该挨骂。走路哩，脚步要轻要快，设若轻到没有
声音，又说是贼脚贼手的，而快到跑，便该挨打了。不能咧起嘴笑，不能当
着人打呵欠，打饱嗝，尤其不能在添饭斟茶时咳嗽。又不许把胸膛挺出来，
说是同蛮婆子一样；站立时，手要亸下，脚要并拢，这多么难过！说话更难
了，向老爷太太少爷小姐们说话，不准称呼“你”，就说到“我”字时，声
气也该放低些，不然，就是耳光子，或在膀子上揪得飞疼。还有难的，是传
话了，比如太太说：“高贵，去把大少爷跟我找来！”传出去，则须说：“大
高二爷，请你去把大少爷请来，太太在唤他！”或是：“大高二爷，太太叫
你把大少爷找来！”或是：“太太叫高贵去找大少爷！”绝不能照样传出去，
不然的话，就没规矩。此外规矩还多，客来时，怎样装烟，怎样递茶，怎样
请安，怎样听使唤，真象做戏一样。春兰做得好熟溜，客走后，得夸奖的，
总是春兰，挨骂的，总是春秀；结果是：“拿出你那贼心来，跟着春兰大姐
好生学！”
第二，不感觉福地之好的，就是乡下的天多宽，地多大，树木多茂，草
多长，气息多清！郝公馆里到处都是房子，四面全是几丈高的砖墙；算来只
有从二门轿厅一个天井，有两株不大的玉兰花树，从轿厅进来到堂屋，有一
个大院坝，地下全铺的大方石板，不说没一株树，连一根草也不长，只摆了
八个大花盆，种了些当令的梅花、寿星橘、万年红、同兰草。从堂屋的倒坐
厅到后面围房，也只一个光天井，没有草而有青苔。左厢客厅后，有点空地，
种了些枝柯弱细的可怜树子；当窗一排花台，栽了些花；靠墙砌了些假山，
盘了些藤萝；假山脚下有一个二尺来宽，丈把长，弯弯曲曲的水池，居然养
了些鱼。这就叫小花园。右厢是老爷的书房，后窗外倒有一片草坝，当中一
株大白果树，四周有些京竹、观音竹，冬青、槐树、春海棠、梧桐、腊梅等；
别有两大间房子，是胡老师教大小姐大少爷读书的学堂。这里叫大花园。不
叫进去，是不准进去的。全公馆只有这几处天，只有这么几十株树，有能够
跑、跳、打滚的草地没有？有能够戽水捉鱼的野塘没有？不说比不上乡下，
似乎连上莲池都不如！
第三，使她更不好过的，就是睡得晚，起得早。光是起得早，还不要紧，
她在乡下，那一天不是天刚刚亮就起来了？但不只是她，全家都是一样的，
并且起来就做饭吃。公馆里只管说是起得早，却从没有不是等雀鸟闹了一大
阵，差不多太阳快出来了，才起床。吃早饭，那更晏了，每天的早饭，总是
开三道。头道，是厨房隔间的大锅菜饭，二道，是大少爷大小姐陪胡老师在
学堂里吃。这一道早饭开后，老爷、太太、姨太太、三老爷才起来，才咳嗽，
才吃水烟，才慢慢漱口，才慢慢洗脸，才慢慢吃茶。老爷在闹了大便之后，
待春兰把太太的床铺理好，便烧鸦片烟——老爷只管在姨太太房里睡的夜数
多，但烧鸦片烟总在太太床上。——三老爷则抄着长衣服，拿水灌花，教鹦
哥、乌翎、黄老鸦、八哥说话，更喜欢把一个养在精致小笼中的百灵子，擎
到大花园小花园里去溜；太太同姨太太便各自坐在当窗桌前，打开绝讲究的
梳妆匣子，慢慢梳头。太太看起来还年轻，白白胖胖的一张圆脸，一头浓而
黑的发，大眼睛，塌鼻子，厚嘴唇，那位十九岁的大少爷，活象她！大小姐
虽也是太太生的，而模样则象老爷；太太虽是四十一岁的人，仍然要搽脂抹
粉，画眉毛，只不象姨太太要涂红嘴皮。伺候太太梳头、洗脸、穿衣、裹脚，
全是春兰；吴大娘则只是扫地、抹家具、提水、倒马桶、洗太太老爷大少爷
三个人的衣服，搭到也洗洗春兰大姐的，并服侍大少爷大小姐的起居。在春
秀未来之时，伺候姨太太梳头洗脸打扮的，只是李大娘。便因为李大娘的事
情忒多一点，又要洗姨太太三老爷二小姐胡老师等的衣服，又要照料二小姐，
又要打扫大少爷大小姐两个房间，又要伺候学堂里早饭，还要代着做些杂事，
实在忙不过来，因才进言于老爷，多买一个小丫头。所以她一来，便被派定
伺候姨太太梳洗打扮。姨太太有二十六岁，比老爷小二十一岁，但是看起来，
并不比太太年轻好多，皮肤也不比太太的白细，身材也不及太太高大，脚也
不及太太的小，头发也不及太太的多；只是比太太秀气，眉毛长，眼睛细，
鼻梁高，口小，薄薄两片嘴唇，长长一双手指。二小姐有一半象她，爱说话，
爱呕气，更象她。姨太太搽粉梳头，真是一桩大事，摩了又摩，抿了又抿，
桌上镜匣上一面大镜，手上两柄螺钿紫檀手镜，车过来照，车过去照。春兰
大姐有时在背后说到姨太太梳头样子，常爱说：“姨太太一定是闪电娘娘投
生的！”其实春兰打扮起来，还不是差不多，虽然梳的是一条大发辫，与大
小姐一样。姨太太身体不好，最爱害病，最爱坐马桶，李大娘说她小产两次，
身子虚了。一直要等老爷把早瘾过了，催两三次，姨太太才能匆匆忙忙把手
洗了，换衣裳，去倒坐厅里吃饭。这是第三道早饭。每每早饭刚吃完，机器
局的放工哨早响了。所以早晨起来，只觉得饿，但有时二小姐吃点心，给点
与她，有时春兰大姐吃荷包蛋，给她半个，还不算苦；顶苦的是睡得晚！不
知为甚么，全公馆的人，都是夜猫儿。在平常没客时，夜间，大小姐多半在
她的房间里，同春兰、吴大娘、李大娘等说笑，摆龙门阵，做活路；有时高
兴念念书，写写字；有时姨太太也去，同着打打纸牌。老爷除了在外面应酬，
一到家，只在书房里写几个字，总是躺在太太床上烧鸦片烟。老爷的身材，
看起来比太太矮，其实还要高一个头顶，只是瘦长长的脸上，有两片稀疏八
字胡，一双眼睛，很有煞气，粗眉毛，大鼻子。三老爷多半叼着一根杂拌烟
竿，坐在柜桌侧大圈椅上，陪着谈天。三老爷是老爷亲兄弟，三十三岁了，
还没接三太太，说是在习道，不愿娶亲；公馆里事情，是他在管；他比老爷
高、大、胖，鼻子更大更高，却是近视眼，脾气很好，对甚么人都是和和气
气的，尤其对太太好，太太也对他好。于是谈天说地，讲古论今，连二小姐
都不觉得疲倦。到二更，大少爷读了夜书进来，才消夜。消夜便要吃酒，总
是三老爷陪着，太太喝得多些，姨太太少喝一点，老爷不喝，少爷小姐们不
准喝，喝的是重庆允丰正的仿绍酒。消了夜，二小姐才由李大娘领去，在姨
太太的后房里，伴着睡。后一点，打三更了，大少爷大小姐向老爷太太道了
安置，才各自进房去睡。三老爷也到老爷书房隔壁一间精致房间里去睡。再
过一会，她同李大娘伺候姨太太睡，有时给姨太太捶腿骭，就在这时候，老
爷还在烧烟，太太则倒在对面，陪着说话。下人们都睡了，所不能睡的，只
有她与春兰两人。总要等到洋钟打了一点，太太才叫春兰舀水，老爷洗脸，
春兰理床铺，她给太太装烟，换平底睡鞋。待春兰反掩了房门，她两个才能
回到大小姐后房去睡。睡得如此的晚，春兰并不觉苦，上了床还要说话。她
却熬不得，老是一断黑，耍一会儿，瞌睡就来了，眼皮沉得很，无论如何，
睁不开，一坐下，就打起盹来，一打盹，就不会醒。有时被大小姐二小姐戏
弄醒了，有时被李大娘吴大娘春兰等打醒，然而总是昏昏腾腾的，必须好一
会儿才醒得清楚。就为这事情，曾使太太姨太太生了好几回气，不是胡里胡
涂把事情做错，就是将东西打烂。老爷曾说过：“小孩子，瞌睡是要多些！”
但别人的话，则是：“当了丫头，还能说这些！”弄得有时站着都在睡，有
时一到床上，连衣裳都来不及脱，就睡熟了。睡得晚，睡不够，也是使她顶
怨恨福地，而顶想家乡的一个原因。
第四，这福地在她还有不好的。就因全公馆内，她是顶弱，顶受气的。
上人们自然一生气不是骂，就是打；大少爷大小姐不甚打骂人，二小姐会暗
地里揪人。下人们也欺负她，不知为甚么大高二爷顶恨她，有机会总要给她
几个暴栗子，牙齿还要咬紧。春兰大姐算是顶好了，遇事也肯教她，就只有
时懒得很，要使用她，不听使用，也会惹起她发气的。这每每令她苦忆她爹
爹爱她的情形，想到极处，只好坐在茅房里哭。
福地于她的好处实在胜不过于她的坏处，所以在不多几天，她就想逃跑
了。困难的就是自进公馆，连轿厅都不准出去，大门以外是甚么光景，只模
模糊糊记得是一些铺面，一些卖羊皮衣裳的铺面。如何走法，才能走回家去，
这简直想象不出。更有，自从来后，就听李大娘她们常常谈说，丫头逃跑，
是顶犯法的事，一出大门，无论何人，都会帮着主人家捉回来的；从来没有
听见丫头逃跑，有跑脱了的；那时，捉回来，一顿板子打死，向乱坟坝一丢，
任凭猪拉狗扯。她们还要举出许多实例，活象她们亲手做过来的一样，在这
暗示之下，她又安敢逃走？
一直经了一个多月，到老爷太太全家商量去赶青羊宫时，她才本能的感
觉：“只要你们带我出城去！……”
八
青羊宫在成都西南隅城墙之外，是清朝康熙年间建筑，又培修过几次。
据说是道士的元始庙子，虽然赶不上北门外昭觉寺，北门内文殊院，两个和
尚的丛林建筑的富丽堂皇，但营造结构，毕竟大方，犹然看得出中古建筑物
的遗规。
庙宇也和官署一样，是坐北朝南的。它的大门，正对着一条小小的街道，
通出去，是一道五洞大石桥，名曰迎仙桥。这街道即以青羊宫得名，叫做青
羊场。虽然很小，却是南门外一个同等重要的米市与活猪市。
青羊宫全体结构是这样的：临着大路，是一对大石狮子。八字红墙，山
门三道。进门，一片长方空坝，走完，是二门，门基比山门高一尺多，而修
得也要考究些。再进去，又是一片长方空坝，中间是一条石子甬道，两侧有
些柏树。再进去，是头殿，殿基有三尺来高，殿是三楹，两头俱有便门。再
进去，空坝更大，树木更多，东西俱是配殿；西配殿之西北隅，另一个大院，
是当家道士的住处、客堂，以及卖签票的地方。坝子正中，是一座修造得绝
精致的八卦亭，亭基有五尺多高，四道石阶上去；全亭除了瓦桶，纯是石头
造成，雕工也很不错；亭中供的是一尊坐在板角青牛背上的老子塑像，塑得
很有神气。八卦亭之北，就是正殿了，大大的五楹，建在一片六尺来高，全
用石条砌就的大月台之上；殿的正中，供了三尊绝大的塑像，传说是光绪初
年，培修正殿之后，由一个姓曹的塑匠，一手造成；像是坐着的，那么大，
并不打草稿，而各部居然塑得很亭匀，确乎不大容易。据说根据的是《封神
榜》，中间是通天教主，上手是太上老君，下手是元始天尊，道士又称之曰
三清。殿中左右各摆了一具青铜铸的羊子，有真羊大，形态各殊，而铸工都
极精致灵活；道士说是神羊，原本一对，走失了一只，有一只是后来配的，
也通了神，设若你身上某一部分疼痛，你只须在神羊的某一部分摸一摸，包
你会好，不过要出了功果才灵。但一般古董家却说是南宋贾士道府中的熏炉，
因为有一只羊体上有一颗红梅阁记的印章，不过何时流入四川而到青羊宫正
殿上来冒充神羊，则无人说得出。正殿之后，空坝不大，别有一座较小的殿，
踞在一片较高的月台上，那是观音殿。再由月台两畔抄进去，又是一殿，三
楹有楼，楼下是斗姆殿，楼上是玉皇阁，殿基自然更要高点。东西两侧，各
有一座三丈来高，人工造就的土台，缭以短垣，升以石阶，台上各有小殿一
楹；东曰降生台，西曰得道台。穿过斗姆殿，相去一丈之远，逼着后檐又是
一座丈许高的石台。以地势言，算是全庙中的最后处，也是最高处。台上一
座高阁，祀的是唐高祖李渊的塑像，这或许是历史所言李渊与老聃有甚么关
系罢？
二月十五日，说是老子的诞辰。这一天，青羊宫的香火是很盛的，而同
时又是农具竹器以及各种实用物件集会交易之期，成都不称赶庙会，只简单
称为赶青羊宫，也是从这一天开始，一直要闹到三月初十边。
四乡的人，自然要不远百里而来，买他们要用的东西。城里的人，更喜
欢来。不过他们并不象乡下人是安心来买农具竹器的，他们也买东西，却买
的是小玩意、字画、玉器、花树等；而他们来此的心情，只在篾棚之下，吃
茶吃酒，作春郊游宴的。就是官宦人家世家大族的太太奶奶小姐姑娘们，平
日只许与家中男子见面的，在赶青羊宫时节，也可以露出脸来，不但允许陌
生的男子赶着看她们，而她们也会偷偷的下死眼来看男子们，城里人之喜欢
赶青羊宫，而有时竟要天天来者，这也是一种大原因。
青羊宫之东，一墙之隔，还有一所道士庙子，叫二仙庵。也很宏大，并
且比青羊宫幽邃曲折，房屋也要多些。庙门之外，是一带枬木林，再外是一
片旱田，每年赶青羊宫时，将二庙之间的土墙挖断，游人们自会从墙缺上来
往。
青羊宫这面，是农具竹器字画小饮食集合之所。二仙庵的田里，则是搭
篾棚卖茶酒，种花草树木的地方，而庵里便是卖小玩意和玉器之处。
新近有一位由经商起家的姓马的绅士，在二仙庵道士坟之前，临着大路，
又修造了一所别墅，小有布置。原为纪念他一个儿子和一个女儿的，因为好
名心甚，遂硬派他这两个害痨病夭折的儿女，作为孝儿孝女，花了好多银子，
违例谋到一道圣旨，便在门前横跨大路，造就一道石坊，门上也悬了一块匾，
题曰双孝祠。平日本可借给人宴会，到赶青羊宫，更是官绅宴集之所了。
此外，在对门河岸侧，还有一个极小巧的所在，叫百花潭。是前十数年，
一个姓黄的学政造作的假古董，也还可以起坐。
·当蔡大嫂偕同罗歪嘴几个男子，坐着鸡公车来到二仙庵时，游人已经
很多了。
蔡大嫂要烧香，自应先到青羊宫，照规矩，还应该从山门土地堂前烧起，
全庙中每一尊神像跟前，都须交代一对小蜡烛、三根红香、三叩首的。但她
到底不是专为烧香而来，便只到大殿上，在三清像前，跪在许多信男信女丛
中，磕了九个头。
三清殿上，黑压压全是人。女人差不多都是来烧香磕头的，而男子则多
半是为看女人而来。女人们磕了头后，有些抽身就走，有些摇了签走，——
十几个签筒，全在女人们的怀抱中响着，与铁罄木答的声音，搅成一片，光
是掷木筶的道士，就有好几人。——有些还要摸了铜羊才走。男子们也有同
着走的，那多是同路的，若为追逐好看女人而走的，则并不多；这因为在三
清殿烧香的妇女，大都比男子还丑，生怕你不看她，尚故意来挑逗你的一般
中年乡妇们，纵有一二稍可寓目的，却都有强悍不怕事的保护者随着在。城
里大家人户的妇女，根本就不来烧香。所以在此地看女人的，也多半是一些
不甚懂事，而倒憨不痴的男子们，老是呆立在那里，好象滩头的信天翁。
