撒旦 (魔鬼) (Satan, n)
造物主所犯的一个可悲错误。
撒旦本来是一位天使,被任命为天使长之后,他却变得性情乖张起来,千方百计想无事生非,结果被造物主逐出了天堂。在从天上贬到人间的路上,他眉头一皱,计上心来,于是又返回到天堂。
“我有一个请求。”他对造物主说。
“说吧。”造物主不知他又有什么坏主意。
“我知道,人类就要被创造出来了。他们将需要法律。”
“呸!你这卑鄙的家伙!你是人类命中注定的死对头,从开天辟地起,你就会对他们的灵魂无比憎恨! ——你居然想获得为他们立法的权力!”
“请原谅。”撒旦不无委屈地说,“我不得不向您要求的是,请允许人类自己为自己设立法律。”
结果,造物主做出了让人类自己立法的决定。
讽刺 (satire, n)
一种过时的文学作品,它用一种不完美的温柔诉说作者的敌手们的恶行与蠢事。在美国,讽刺文学从来就只是一种病态的、飘忽易逝的存在。讽刺文学的灵魂是机智,而我们美国人缺少的正是这种玩意儿,而我们误以为是讽刺的幽默,和所有的幽默一样,只是一种姑息养奸的东西。更有甚者,尽管美国人“被他们的造物主”赋予了大量的罪孽和蠢行,但是大多数美国人还没有意识到它们是应当受到谴责的。因此,讽刺作家被普遍地看作是一个性情乖戾的恶棍,一旦某个被讽刺的对象提出抗议,要求恢复名誉,举国上下就会掀起轩然大波,对讽刺作家展开围攻。
森林之神;色情狂 (Satyr, n)
希腊神话人物。森林之神最初是酒神狄俄尼索斯的随从,是一个生性放荡、耽于淫乐的家伙。他的形体后来经历了很多次变形,有了不小改进。人们经常把他和农牧之神()混为一谈,其实那个农牧神是罗马人后来创造的,与其说他像一个人,不如说像一头羊。
趣味 (sauce, n)
文明与优雅的标志:一个没有趣味的人,他就有一千种罪恶;一个有一种趣味的人,他就只有九百九十九种罪恶;每当他有一种趣味被创造和接受,就有一种罪恶被人们遗忘并得到人们的宽恕。