沐浴 (bath, n)
用来代替宗教崇拜的神秘仪式，它到底有什么精神方面的作用，至今没有定论。
那个洗蒸汽浴的男人，
皮肤被烫得通体发亮，
层层掉落，却自以为
娶了“洁净”做新娘，
没想到污秽的水蒸汽，
恰好在他的肺中集散。
——理查德·古宛
战斗 (battle, n)
一种解开政治疙瘩的办法。用舌头解不开，那就用牙齿去咬吧！
胡须 （beard, n）
那些理直气壮地骂中国人的剃头为陋习的人剃掉的毛发。
美貌 (beauty, n)
女人迷住情人、吓死丈夫的力量。
床 (bed, n)
为病人受折磨所准备的架子；或者是一处挡不住悔恨的避难所。
亲近 (befriend, vt)
与某个人亲近，就是使他成为一个忘恩负义的人。
乞讨 (beg, vt)
要求得到某种东西，其诚恳程度是与得到它的把握的大小成反比的。
爸爸，那是谁呀？
孩子，那是一个乞丐。
他形容枯槁，性情古怪，
孤僻又野蛮——
瞧他从牢房看外面的眼光！
与大伙儿相比，
乞丐的一切都很糟糕。
爸爸，为什么把他关进监牢？
因为他听从他的
肚皮的唆使，竟敢冒犯法律。
他的肚皮？
哦，是的，孩子。
他饿了——毫无疑问，挨饿是可悲的。他已经好几天没吃东西了。
他叫个不停的，除了“面包！”，还是“面包！”
为什么不吃馅饼呢？
他连衣服都没有几件，
还拿什么买吃的？
乞讨是违法的，——再说也不体面。
为什么他不去工作呢？
他本来是可以去工作的，
可是人们向他咆哮：“走开！”
国家也对他吼叫：“滚！”
我说这些鸡毛蒜皮的事只想告诉你，
他的报复小得可怜，
复仇，不管怎么也是野蛮人的品行，
