牛轭 (yoke, n)
一种农具的名称，也是英语中最能够简单明了地、鞭辟入里地解释婚姻关系的词之一。拒绝它，人们可以找到上千种理由。
青年 (youth, n)
一个充满各种可能性的时期。正是在这一时期，阿基米德找到了一个支点，卡桑德拉有了一批追随者，七个城市为养育荷马的荣誉竞争不休。
青年是真正繁荣的王朝，
这地球的黄金时代多么美妙——
猪猡们养尊处优，
浑身的鬃毛是丝绸，
无花果长在荆棘上，
奶牛往各家洒食粮，
正义的鼾声呼呼响，
每个刺客都变阎王。
——波利多尔·史密斯
Z
小丑 (zany, n)
古代意大利戏剧中很受欢迎的一种角色，是滑稽地模仿剧中主要丑角的二等丑角。为了方便，我们可以称这种人为模仿“模仿者”的人，因为主要丑角本人其实也是剧中严肃角色的模仿者。小丑可以说是幽默家的祖先(一想到这一点，我们就感到别扭)，但两者是有区别的——小丑是老天爷造就的，而幽默家则是以讹传讹的东西。另一种出色的现代小丑是牧师，他模仿教区长，教区长模仿主教，主教模仿大主教，大主教模仿魔鬼。
桑给巴尔人 （Zanzibari, n）
居住在非洲东海岸的岛国桑给巴尔的居民。桑给巴尔人是一个好战的民族，几年以前发生的一次威胁性的外交事件使他们在美国声名远扬。
美国驻桑给巴尔领事的官邸坐落在桑给巴尔首都的海滨，隔一片沙滩与大海相望。该首都的市民们不顾领事家人的反感，对领事阁下本人的抗议也置若罔闻，坚持要把官邸前的海滩用作露天浴场。有一天一位妇女来到海滨，正当她弯下身子准备脱掉身上的装束（一双凉鞋）的时候，领事阁下忍无可忍，一鸟枪放出去，打中了她身上最惹人注目的部位。真不幸，两个伟大国家的友谊因此产生了裂缝，因为这个女人是国王的爱妃。
热情 (zeal, n)
