饭饭TXT > 现代文学 > 《幽默诙谐剖析世界的词条:魔鬼辞典》作者:[美]安波罗斯·比尔斯【完结】 > 幽默诙谐剖析世界的词条:魔鬼辞典(全文).txt

第31节:魔鬼辞典(31)

作者:美-安波罗斯·比尔斯 当前章节:933 字 更新时间:2026-6-28 16:32

① 作者在此嘲笑美国的反黑人运动者。

代理人 (deputy, n)

某官员的男性亲友,或者是他的保证人的亲友。代理人通常是一个很英俊的男子,系一条红色的领带,由于长年呆在办公室里,在他的鼻子和办公桌之间,结满了密密麻麻的蜘蛛网。看门人不小心用扫帚碰他一下,从他身上就会腾起一阵灰尘。

精神错乱 (deranged, adj)

离谋杀只有咫尺之遥了。

自嘲 (derision, n)

一种无力的辩解。傻瓜用它来安慰自己,以为自己已经回应了聪明人的奚落。

应得的 (deserve, adj)

就是别人应该把自己的东西拱手让给你。

沙漠 (desert, n)

在殖民地地图上,这里其实本来是一块广阔而肥沃的土地,盛产沉甸甸的小麦和优质水稻。

电讯 (despatches)

对各地发生的谋杀案、强奸案,以及其他犯罪的细致入微的描写。这些电讯每日由“联合快报”加以传播,目的是为了普遍地改善这个世界。

命运 (destiny, n)

暴君作恶的权力,也是傻瓜失败的借口。

侦探 (detective, n)

这是一个人的罪名已经确定之后,市政当局请来侦查他的犯罪行为的官员。

魔鬼 (devil, n)

魔鬼是一切灾难的肇事者,也是这个世界的一切美好事物的拥有者。他由上帝所创造,却被一个女人带到世界上来了①。

① 指夏娃偷吃禁果被上帝赶出天国,害得人类从此遭受各种灾难和苦役。

献身 (devotion, n)

这是一种轻度的精神失常症,致病的原因有许多种,例如在爱情上,它是由血液过量引起的;在宗教上,它由长期的消化不良①引起。

① 大概指忠诚是一种懦弱的表现。

露水 (dew, n)

这是地球夜间劳作的汗水,结果恰好用来滋润柔弱的嫩枝和伤感的诗人。

诊断 (diagnosis, vt)

医生根据患者的脉搏和钱包的情况对病情的预测。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页