饭饭TXT > 现代文学 > 《幽默诙谐剖析世界的词条:魔鬼辞典》作者:[美]安波罗斯·比尔斯【完结】 > 幽默诙谐剖析世界的词条:魔鬼辞典(全文).txt

第39节:魔鬼辞典(39)

作者:美-安波罗斯·比尔斯 当前章节:923 字 更新时间:2026-6-28 16:32

雄辩 (eloquence, n)

一种使傻瓜心服口服的口头艺术——说白色就是白色,也包括把任何颜色都说成白色的高超艺术。

乐土 (elysium, n)

这是古人想像中的一块充满欢乐的国土,他们愚蠢地相信那是好人的灵魂栖息处。不过,早期基督教徒已经把这种可笑而有害的寓言从地球上扫地出门了①——愿他们的灵魂在天堂里快乐无比!

① 按照基督教教义,只有天堂里才有快乐和救赎,人一生下来就有罪,因而人间没有乐土。

解放 (emancipation, n)

奴隶摆脱别人的暴政,建立起自己的专制的过程。

他从前听人使唤,是个奴隶,

沉重的铁链把他的脖子锁紧。

后来“自由”从宝座上抹去他主人的大名,

加固了铆钉,刻上了他自己的姓名。

防腐 (embalm, vt)

欺骗微生物,方法是把它们和它们赖以生长的空气隔开。古代埃及人就喜欢对他们的死者进行防腐处理,结果造成了动物和植物之间的生态失衡,使他们那一度土地肥沃、人口繁荣的古国变成了贫瘠的不毛之地。现代的金属棺材也是与防腐剂性质相同的东西,很多死去的人本来早就应该转变成一株树去装饰他生前的邻居的草地了,或者早就应该变成胡萝卜给邻居的餐桌添彩了,现在倒好,他们的尸体不腐不烂,呆在地下一点用处都没有。

大使 (embassador, n)

一位由政府派往别国首都的高级官员,任务是顺从他太太的意志。

突发事件 (emergency, n)

聪明人的机遇,傻瓜的受难日。

催吐剂 (emetic, n)

这种药使得胃突然产生到外面兼职的强烈兴趣。

感动 (emotion, n)

由于血液大量涌向心脏而引起的大脑衰竭症,有时还表现为从双眼排出大量的氯化钠溶液。

九霄云外 (empyrean, n)

演说家口中的“天空”。

奉承者 (encomiast, n)

一种特殊的(但不是惟一的)说谎者。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页