造物主收积了足够的尘土与河水，
（不会太多，因为自然一向很小气。）
他把尘土和河水揉成稀泥，
又趁魔鬼不注意把一些粘泥舍弃。
然后他用粘泥制成各种形体，
先做粗大的器官，最后雕琢精细。
新造的生物并没有马上进化，
它们只是一点一滴地长大，
它们的其他部分发育倒还可以，
只是心脏迟迟不能长好，
（造物主已把造心的泥土扔掉。）
这时魔鬼又开了腔：
“这没有什么了不起，
我这就快快去寻找，
他们需要的心脏我包了。”
魔鬼转眼就飞走了，
很快就带回一大包，
里面全都是心脏，
既不多来也不少。
那天晚上世界真吵闹，
百万个雄性都找到了雌偶。
那天晚上甜美的和平振翼飞去，
百万个恶鬼同时下了地狱。
——卡沙拉斯卡·杰普神父
教鞭 (ferule, n)
一种木制工具，
用来打开小孩的大脑，
使学生们明白，
你手中拿的东西的诀窍。
偶像 (fetish)
象征性地代表着某种崇拜物的肖像。也许这些偶像在世界的每个地方都是不真实的，虽然有些偶像确实丑陋得有点近神了。
小谎言 (fib, n)
还没有被人打落牙的谎言，它是一个爱撒谎的人最接近真理的地方；是他的古怪轨道的近地点。
感情无常 (fickleness, n)
大胆热烈的感情几经重复而导致的厌腻。
小提琴 (fiddle, n)
一种乐器，通过马尾毛在一个空箱子上磨蹭来磨蹭去，达到为人类的耳朵搔痒的目的。
忠诚 (fidelity, n)
某人将要背叛你，于是说你忠诚。
孝顺 (filial, adj)
就是安慰父母的钱包。
财政 (finance, n)
能给管理者带来最大好处的管理财源与收入的艺术或科学。
旗帜 (flag, n)
