第一部分 第7节：日本“病灶”（代自序）(4)

我有次去警察署为相识的中国人做翻译时，亲耳听到一个警察在隔壁审讯室里，训斥一位从风俗店逮捕来的亚裔女性：“你们不是有人在日本法院，告我们逼你们做慰安妇的事吗，你拿着假结婚签证跑到这里卖身，又有谁逼迫你了？”听起来甚是刺耳。

尽管有阴暗部分的存在，但总体来说，在歌舞伎町工作、生活的新老华侨、华人绝大多数都遵纪守法，入乡随俗。为了生存，为了学业，为了振兴日本的经济和改善个人生活，他（她）们一直都是歌舞伎町里最有生命力的群体。

自日本战后在空袭的废墟上建立起歌舞伎町以来，各个时代人们的梦想和欲望，都在这块闹市上显露无遗。而新老华人一直是这片土地上从不缺席的身影。他们的艰难打拼、悲欢离合都为这条街的繁华炫目添上了一笔意味深长的注脚，其中的荣辱兴衰，尽显羁旅他国的冷暖。

日本政府及执政党一直“特别关照”歌舞伎町，一些针对风俗业、暴力组织的管理办法，经常是先在歌舞伎町试验后才立法，再付诸全国实施。

2001年9月1日凌晨一点，歌舞伎町一番街里的五层建筑被人放火，死亡44人，轰动全日本，至今尚未抓到犯人。事后不久，警察以此事件为契机，在歌舞伎町安装了58台监视摄像头，不仅对驻扎在本区的暴力团组织给予了强有力的取缔和打击，也加大了对外国人犯罪团伙及不法滞留、就劳的外国人的搜捕行动。

现在歌舞伎町的恶性犯罪，已经明显地大幅减少。据新宿警察署2009年公布的数字显示，事件举报电话——110每天响起的次数，只有2001年的五分之二，日均为89件，多数以酒后争吵为主。

2005年1月，日本国家及地方政府相关职能机构，联合成立了《歌舞伎町文艺复兴推进协议会》。时任首相的小泉纯一郎亲临视察歌舞伎町，首相莅临到访，还是该町历史上首次，目的就是要把歌舞伎町打造成日本娱乐街的榜样。当然，这里还具有相当吸引政治家们的选票大仓。

2006年5月，由新宿区政府、中国驻日大使馆、新宿警察署、消防署、金华堂剧团、商店街组合等机构和单位的主办及协办，大型歌舞剧《梦——歌舞伎町物语》成功在KOMA剧场及电影广场上演一周。剧情以一个中国留学生在歌舞伎町的生存状况为主题，贯穿60年歌舞伎町的演变过程，展现了新老华侨、韩侨及当地的日本民众们，携手打造东方百老汇——歌舞伎町的生动故事。在此，请允许自我表现一下：该剧的原作、编剧及主演之一就是李小牧。

歌舞伎町除有新老华侨华人和韩/朝侨民们外，近20年间也涌入不少的东南亚、东欧、非洲及南美洲等国家的人士。当然，在这里最多的还是从各地上京来读书、挣钱的日本本国民众们。这里真可谓一个“大熔炉”：多种文化，多种颜（肤）色，多种语言都展现在这个舞台上。不管是哪国人，每一个人都是舞台上的优秀演员，谁都有可能成为主角、配角或是正角、反角。

随着中国经济的发展和国力的壮大，近来特别是大量中国游客涌入歌舞伎町，早已成了当地住民们议论最多的话题。新宿区政府及歌舞伎町商店街振兴组合从许多方面开始关注这一现象。为了改善和制造更好的旅游环境，他们调用专人专款改造路牌、告示、地图等，尽量增加中文标志，或最大范围地使用汉字，免费组织学习中文，现正筹备在这里统一使用中国银联卡。该区域的24小时大型综合商场唐吉诃德，新开业的山田电器等场内广播都用上了普通话。歌舞伎町从十来年前的“不欢迎”，到热烈招揽中国人，真可谓沧海桑田，天壤之别。

多元文化，共存共荣，五光十色，光怪离奇，才是歌舞伎町大舞台的真实汇演。透过这些汇演看日本，更是出版《日本有病》一书的真实目的。

（本文部分内容曾发表于新华社《环球周刊》2010-7-1号）