第二话. VS Goldberg 第二话. VS Goldberg .2
的确，隔壁会议室也是这样。而且这个房间是西照，呆在窗边一动不动的话，的确会热出一身汗的。
进入初夏这是理所当然的……那盛夏的话要怎么办呢？
成田君把视线从衣装凌乱的仙波身上移开（译者：怎么翻译的这么别扭呢？），皱起了眉。
“……再热也不能这样啊。再怎么说这也是公共场所。”
“无所谓啦。不会有人来的。”
“不，现在不是来了吗——”
“不会有人来的。”
“那你眼前的我们呢?——”
“不会有人来的。”
“……那个——”
“不会有人来的。”
我们的存在被她顽固的否定了，成田君用快哭出来的眼睛看向我。就算被他这么看着，我也是没有办法。
虽说仙波的坏脾气一如往常……但其中还是有些其他的什么的。今天的坏脾气中似乎混入了几分急躁……
“心情很差吗？”
“的确。”
……一点也不回避。平时真的会说些简单的东西，而今天意外的没有干劲。果然是因为太热了吗？正因为是原本就有些自我堕落的仙波，如果适应了她那份懒散的话，就不能进行认真的交流了。
但是，为了应付这次奇妙的咨询，现在正想听听她的意见。这是为了女服务生，而且对我而言，聆听仙波的见解也是一种享受。
成田君也一样的吧。他整理好快要垮掉的心情，对她说：“热的话就躲到阴凉里嘛。”
“不会有人来的，去死。 ”
“好像混进了什么奇怪的东西。”
今天心情很差的仙波完全没有和成田君说话的意思。
没办法，我代他问吧。
“热的话躲到阴凉的地方不是更好吗？”
“在阴暗的地方看书对眼睛不好吧。”
如各位所见，生活态度大大拉拉的仙波却格外的注意眼睛的健康。
只靠天花板上老旧的电灯的话，的确不能保证阅读时眼睛的健康吧。
与避暑相比优先考虑读书，这一点挺了不起的。
不，虽然精神可嘉，但实际上完全不是那么一回事。
“……总之，仙波，你先起来吧。虽说是很例外的，但我们之外的人也有可能来这里。你这副样子……不太好吧。”
成田君为了不看仙波的裙子下面，故意说得很模糊。虽然裙子什么的没有卷起来，但是仙波的腿伸出来的方式也太草率了，连我这个女生看了都心情不宁的。
我以为又被无视了，但突然间好像哪里惹到了她。仙波猛地抖了一下，然后停下翻书的手，她依旧躺着怒视成田君。
“这跟你没关吧。”
冰冷的拒绝。但是，成田君没有胆怯。
“虽然无关，但是挺讨厌的。”
………………
“………………”
仙波沉默了一下之后，合上书吐了一口气。
“是，是……是啊。你不说点什么就不踏实是吧。”
她阴着脸说出了这句。仙波一本正经的时候给人一副口齿伶俐的印象，但也许是脸庞意外的柔软的缘故吧，一旦显出不快，就给人一种幼稚的感觉。告诉她本人的话也许会被骂的，但我也很喜欢这种孩子气的仙波。
无视叽叽咕咕的成田君，仙波慵懒地坐了起来，重新抱起刚才当做枕头的布偶。她没从桌子上下来。并拢双膝打开双腿，然后“扑通”一下坐了下去，就是所谓的老婆婆坐姿。
这本来是比躺在上面还要重的姿势，但因为仙波特别的轻，再加上桌子格外的结实，所以一点也不危险。
仙波保持着舒服 的坐姿，坐到阴凉处后——她猫着背的样子就像蜗牛一样——开始像平常一样用清凉的声音问道：“——呐，什么事？”
“不，你应该听到了吧……为什么一天一换的午餐换成了蛋包饭之后，店后面就会被放上死尸？——帮我们想想毛病出在哪儿？”
对，是这个房间的墙壁太薄了，还是恰好有回音的缘故，隔壁会议室的的动静能听个真真切切。所以仙波应该知道女服务生咨询的内容。
仙波用快要睡着的眼睛看着成田君——十分干脆的答道：
“我想是猫吧。”
“猫？”
“狗或鸟类的可能性很小。如果有那么好战的野狗或是乌鸦在那里徘徊几个月的话，那在附近应该会很有名了。所以是猫。”
和宫野的结论相同。但是……
“猫为了蛋包饭，和动物们打架吗？”
脑袋里浮现出鸟兽互殴的视觉效果 。有点意思，但猫和蛋包饭之间还是没什么联系。蛋包饭上面又总是放洋葱的（不能让猫吃洋葱哦）。
“野猫捕捉小动物不过是狩猎本能而已。虫子、蜥蜴自不必说，如果是连鸟都不放过的血气方刚的猫的话，可能都会狩猎动物玩的吧。”
“不，但是，不是每天都放置尸体的——”
“我知道。”
仙波伸出一只手，打断成田君，说：“正因为是只在有蛋包饭的日子放置尸体，才会是猫干的。”
……还是不明白。但是，所以——事情变得有意思起来。
我在手边的椅子上坐下，成田君靠着书架站好。坐稳后开始听仙波的讲解。
“——不是那样的话，就要怀疑是不是孩子的恶作剧了。但是我想不可能有孩子能持续等待——有时间隔一个月——蛋包饭出现在咖啡店的菜单上。
……变态的话因为有自我独特的行事原理，有可能耐心地反复作案，但是在这个过程中，他并没有彰显自我的魅力之所在，猎物也前后不一致。虽然不排除这种可能性，但还是很低的。”
我一边点头，一边再次问他：“如果是猫的话……为什么偏偏在有蛋包饭的第二天把猎物放在咖啡店的后面呢？”
“我想猫和蛋包饭之间没有直接联系。”
几句话下来，我大概明白了仙波的言下之意。没有直接关系的话——
“就是有间接关系了？”
躲到阴凉处的仙波，在暗淡中只有眼睛闪着光，点了点头。
“大风吹过，桶屋赚翻 。把事实组合一下 ，就能找到联系。”
思考片刻之后，成田君问道：“说道联系……就说像‘稻秸长者 ’那样吗？”
“是啊……这里蛋包饭相当于稻秸。”
“稻秸长者”么。这个过去有名的故事是说，用一根稻秸逐步换取比原来价值稍高的东西，最后变成了富翁。
“就是说，沿着从蛋包饭开始最后到小动物尸体的路线思考就行了吗？”
但是，要怎样建立联系呢？
完全无法想像。
“先试想有蛋包饭那天的变化。”
我和成田君对视了一下，回忆自己录入的记录。咖啡店做蛋包饭那一天——
“作家‘先生’为吃蛋包饭而来店里。”
“还有，‘阿健’这个人也会来店里，虽然不是为了蛋包饭。”
相反，“计算器”小姐不会来店里。被“计算器”小姐雇佣的“对门”无论有没有蛋包饭，都会自由决定是不是来店里。
“也就是说，以蛋包饭为契机产生的变化是‘先生’来店，这是第一级台阶。”
“那，‘阿健’是怎么回事？这个人也会在有蛋包饭的日子——”
“这个过程中‘阿健’的动机大概不是蛋包饭，而是因为‘怯懦’。”
“怯懦，是吗？”
“对，为了踏入文坛，让蛰居中写就的作品大获成功，‘阿健’在平时看到‘先生’工作的样子后来到了瑠草园。因为‘先生’总是坐在靠窗的指定席，来没来从外面就能看见。他在想，一旦有机会和‘先生’相识的话，也许就能把原稿拿给他看。”
这么看来，女服务生所说的“阿健”所在意的包里的东西就是这个了，也许是平日写就的原稿。而且“阿健”总是无缘无故的向外看，仔细想来他看的应该不是外面，而是坐在窗边指定席的先生。
“所以，‘阿健’才会在‘先生’来店以后联动出现——这是第二级台阶。
下面，基于此，想想有蛋包饭那一天不会发生的事情。”
虽说仙波讲的只是推理而已，但其中没有讲不通的地方。在我们来之前她已经整理好些许思路了吧。
“有蛋包饭那天不出现的人是‘计算器’小姐。”
“但是，来店的理由容易推理，相反的情况不是很难的吗？”
仙波好像很疲惫地对我的发言叹了口气。
“……本来应该是那样的啦，但因为这次的咨询人本性是个对打探别人隐私到卑鄙无耻的家伙，所以理由就能思考了。”
“这和女服务生的性格有关系吗？”
“女服务生……好像说过制服什么的，她穿成什么样子？”
本来进入思考模式后，表情已经平静的仙波，此时突然抬起了脸。
糟了，不行。虽然仙波听得见声音，但却看不见咨询者的样子。
“今天来咨询的女生穿着出问题的咖啡店的侍者服来的。怎么说呢，是那种轻飘飘的，挺可爱的衣服。”
“好像是被会长给骗了……”
不知为何，成田君一副很抱歉的样子。
仙波——
“啊……是么……哎,穿成那样来的啊……”
她用有些呆滞的声音嘟囔道……这是为什么啊？我看她也有几分抱歉的样子。仙波很难有这种神态。
“怎么了？
“不……”
仙波轻轻摇着头，目光回到了本来的平静。另一方面，抱在胸前的蘑菇型的布偶被捏得惨不忍睹。这个布偶常常成为仙波险恶行为的牺牲品，我担心里面的填充物是不是马上就漏要出来了。
“……因为那个脑袋锈掉的孩子的卑鄙的好奇心，总是让她记住一些毫无用处的东西，这让她能从‘对门’那里听到了关于‘计算器’小姐的一些流言。”
但现在不是担心“蘑菇”的时候。不认真听的话，会被仙波的话落下的。
“那个……就是那个，‘计算器’小姐被花店的人……迷住的传闻？”
“好像被迷的神魂颠倒。”
虽然没见过那个人，但是就凭午饭都吃不好这一点就可见一斑。
这应该叫相思病了吧。
我半无意识地把目光转向成田君。他当然没注意到我的视线，那认真的表情仿佛在说他的思维正伴随着仙波的语言的行进流动着。
表情虽然认真，但还是一张娃娃脸——什么时候看都是张很努力的侧脸。
被那张脸看着的仙波用完全相反的低沉的声音说，“对。据‘对门’讲，‘计算器’小姐在见不到目标的花店店员的时候就会翘掉午餐。所谓翘掉午餐，就是连咖啡店也不来了。而且‘计算器’小姐不来咖啡店那一天，店里的午餐是蛋包饭。
这样看来，见不到花店职员的那一天就是午餐是蛋包饭的日子——换句话可以这么说。”
的确，‘计算器’小姐是在中午时去花店的，咖啡店售卖蛋包饭也是在中午，这样时间带就吻合了。
那样的话——
“这样，这个花店店员就变成了在咖啡店有蛋包饭的日子，中午时分绝对会离开花店的人。”
符合这些话的男人只有一个。
“‘阿健’这个人就是那个花店店员么？”
“大概吧。”
对成田君的话表示首肯，仙波把下巴埋进了布偶里。
“‘阿健’的工作服是便于行动的普通围裙。只凭着虽然不能判定他的职业，但根据在家里办营养剂学习会这一点来看，应该是和园艺相关的。”
蛋包饭把“先生”召唤了来，而“先生”又引来了“阿健”，而“阿健”又和“计算器”小姐碰巧错过。蛋包饭真是罪孽深重啊，但这还没到野猫那里。
这样的话剩下的零件只有“对门”了吧。总之，动物的尸体是被放在咖啡店的后面的同时，也是这个人的家门前。
如我所料，接下来被仙波摆上案板的是“对门”。
“在把‘计算器’小姐和蛋包饭的线索连在一起的时候，线索也就指向了‘对门’。见不到花店店员‘阿健’的日子里的‘计算器’小姐，不仅会翘掉午餐，还会耽搁工作。而且每当工作不顺的日子，听说‘对门’都会晚归。”
的确，这些内容都是女服务生听“对门”说的。但是，猫还没有出场。我敢说这和“对门”害怕动物这事有关。
“仙波。到此为止我都懂了，但到此为止有关的人也是没有了吧？还是说假设会发生什么没有言及的东西。”
被成田君插了嘴之后，仙波只是稍稍瞪了瞪他，也许因为不是什么出格的话，所以没有像平常一样骂他——也许只是因为太热了而不太精神吧——。
“不，在那个轻薄肤浅的咨询人的话里还有一个登场人物的。”
我和成田君都马上想到了。是成田君也很在意的、害羞的小学生。
“‘对门’的儿子，昭一君么？”
“对。他成了这一连串举动的最后的桥梁。”
昭一君的行动……么？我检查刚输入的内容，认真的思考——
“有时来胡同里。
几个月间，变得很擅于保养庭院。
经常独自在家，貌似很寂寞。
最近，总是把学校午餐留下，带回家。
貌似亲子关系良好。”
就，就只有这些么?
成田君也只想到了这些吧。一脸为难地说：“……我想这些话和猫无关。”
仙波快速回答：“的确没直接说明什么。但是，稍微想想就会发现蹊跷。最近他总是把学校午餐剩下。但在这么热的天气里，明明有体力满身泥巴的整理庭院，而食欲却大为减退了。这也太不自然了。”
她这么一说倒真是的。
“而且，在他做出这么矛盾的行为的前后，在胡同里捡剩饭吃的猫却不见了。
我敢说——正是因为这无可救药的麻烦的情况才敢说——如果把这两点关联起来想的话，就是一个人很寂寞的昭一君成了猫的饵食提供者。”
我一下子没反应过来。但是成田君却好像胸有成竹了。
“是啊……即便昭一君一个人看家的时间很长，而且不能离开家，但也能给猫喂食。但是却不敢向害怕动物的‘对门’要钱，只好把学校午餐剩下给它了。”
仙波似乎是同意他的说法，接着他的话继续说：“但在胡同里经常被一个一照顾人就变得不拘礼节、多嘴多舌、蛮不讲理、脑子不好使的咖啡店女服务生堵住不放，所以就把猫领进被高高的围栏挡住的自家院子里。”
……仙波为什么对女服务生这么严厉呢？——多少有些像对待成田君——但公平的讲，昭一君是不好意思让人看到自己和猫玩的吧。
“被给食的猫，不久就变得习惯于访问院子了。我想只要预先打开小门上的锁，它就能出入自由了吧。而且它也喜欢给食的昭一君，或者说把他当成了朋友。
自此开始，它就开始显示自己的报恩能力。就是说——”
这下我也明白了，我想到宫野的话，猫会做给饲主看——
明明没有必要，我却抢在仙波之前插话说：“狩猎动物，并把尸体带来给主人。”
仙波有些惊讶地看了我，但又毫无反感地点头补充到：“嗯……那样做的话，会给昭一君带来困扰的。明明只是绕过讨厌动物的父亲，给猫喂食。但这下子，虽然很小，但动物的死尸却像交公般的被弄了上来。如果这些被讨厌动物的父亲发现，他绝对是会昏倒的……所以才开始不辞辛劳地‘保养庭院’了么。”
仙波和成田君都没完全说明。简而言之，昭一君的“整理庭院”其实是土葬动物尸体的工作吧。……因为动物尸体能成为肥料，所以也算是保养庭院。但在这种天气下应该是有卫生方面的问题的。
先不管这个，这样一来，就看到问题的终点了。
进入终幕后依旧保持平静的仙波用平静的声音舒缓的说：“在那样的日子，昭一君会在‘对门’回来之前早早的睡下，在他不知道的情况下，猫可能和‘对门’不期而遇。”
“事实上我们并不知道猫把猎物弄来的时间是否和‘对门’回家的时间是否冲突。但在父亲回来之前就睡着的昭一君是绝对不能对此做出判断的。
——所以，昭一会在父亲晚归的日子把小门的锁锁好。既是在防贼，也是让围栏变高，不让猫进来。始终不能把猎物拖进去的猫，只好把猎物弃置在围栏外面。”
说到这儿，仙波把目光依次投向我和成田君。
至今为止提出的各种因素全都用上了。后面只剩重新梳理全过程了。
我和成田君互相点了一下头，开始确认事情的梗概。
“首先是表面的现象——这件事是咖啡店一天一换的午餐换成蛋包饭的第二天，店的后面就会被放上尸体。栖息在附近的猫被假定为犯人。”
我沉默了一拍后，成田君用回击球般的节奏接着说：“提供蛋包饭而引起的特定的现象是作家‘先生’来店。而‘先生’来店后会导致憧憬文艺的花店店员‘阿健’也来店。”
“但是‘阿健’白天离开店的话，那么经常在那里买花的会计事务所的‘计算器’小姐就不能见到‘阿健’了。爱慕‘阿健’的‘计算器’小姐就会在那样的日子翘掉午餐，不来咖啡店，还不能全身心的投入工作。”
“那样的话，在‘计算器’小姐的事务所工作的‘对门’就会在半夜回家。那是在‘对门’的孩子昭一君睡着之后。”
“另一方面，昭一君瞒着害怕动物的父亲，喂食着附近的野猫。而且关系变得良好后，猫开始把昭一君当做主人，开始把自己狩猎的猎物的尸体拖给昭一君看。”
“昭一君是在院子里给猫喂食的，猫也是把猎物拖到院子里的。被拖到院子里的死尸被昭一君掩埋处理了，但是在有蛋包饭的日子他却做不到。”
“于是，在‘对门’晚归的日子，就有了和猫在院子里不期而遇的危险。害怕发生这种事的昭一君，为了不让猫在夜间能够进入院子，而给围栏上了锁。”
“猫来到平时出入的围栏前，但进不去。只好把猎物放置在围栏前离开。问题是‘对门’家的外面，也是咖啡店的后胡同。”
“于是，有蛋包饭的日子，咖啡店的外面就会不断地、不断地、不断地、不断地出现小动物的死尸。”
……实在是……实在是麻烦的过程啊。
但是，除此之外实在想不出其他的可能了。虽然还不能说是事实，但能想出这样的复杂怪异的路径的人，实在是不可思议。
解构了这无比迂回曲折的结构的仙波，受到了我们投来的确认的目光后，用和平常一样的睡着了般的样子随随便便地说：“……不就是那么回事嘛？”
我想——
时而好奇心旺盛，但转眼又毫不关心；敏捷而又怠惰、嗜睡、慵懒且漫不经心。
仙波真是猫中之王。
