贝蒂似乎费尽苦思也无法理解萝塔的意思,于是沉默以对。
「你果然喜欢皮诺,所以你故意与那些形象和皮诺完全相反的美男子交往,试图欺骗自己,而皮诺也因此伤透了心。我认识的怎么全都是些不坦率的家伙!」
莉迪雅心想,萝塔说得没错,并暗自叹了一口气。
贝蒂说她因为雅美的存在而被爱德格抛弃,但是仔细想想,爱德格与贝蒂其实十分相似,因为这两个人都无法鼓起勇气向心仪之人表明自己的心情、只会找其他人当作替代品。
爱德格直到现在也一样,为了找寻雅美的替代品而到处追求女性。
明明在他的心中无论是哪个女孩子,甚至是莉迪雅,都无法取代他最挚爱的人。
「贝蒂,你那时是为了淡忘皮诺,才将自己的感情赌在约翰身上的吧。因为那家伙也爱着他无法去爱的人,所以你才会认为自己或许能让他付出真心,但是却事与愿违。这时又出现了寻找大公孙女的人,你一定是怕我是戒指主人的真相一旦被发现,会害我被迫离开皮诺、令皮诺伤心难过,所以才故意才向众人谎称戒指是你的,对吧?」
「萝塔,你把我说得太善良了。」
「才不是,我只是以你的思考模式猜测罢了。虽然你骄纵任性、又很会使唤人,但是绝对不会背叛朋友!」
贝蒂听闻至此,不禁双手掩面、哇地放声大哭。
萝塔紧紧拥抱着贝蒂安抚她。
莉迪雅也不自觉地热泪盈眶,如此一来,她更觉得非得要把贝蒂从瓦姆手中救出来。
此时,传来大地震动的声响。
撼动整个钟乳石洞的声响逐渐接近。
「是瓦姆的声音。」
贝蒂战战兢兢地说道。
屋外传来一阵让空气剧烈翻腾的巨响。
「它在叫我,我该走了。」
「你要回去瓦姆那里吗?」
「我没有认真打扫,它好像生气了。」
贝蒂正要起身离去时,萝塔抓住她的手阻止她。
「你不可以去。」
「没事的,它最多只会骂骂我而已。虽然瓦姆有时会威胁说要吃掉我,不过从未真的让我受伤。」
「我不是这个意思,你从现在开始不需要再听它的话了!」
萝塔说完便将贝蒂推向莉迪雅。
「莉迪雅,这家伙就拜托你了。」
「咦……萝塔你……」
还来不及阻止,萝塔已经冲到外面了。
接着萝塔大声对瓦姆喊叫:
「喂~~!瓦姆,从今天开始我就是你的新娘,贝蒂已经离开这里了。」
莉迪雅和贝蒂两人屏息躲在房内。
「萝塔想做什么呀……?」
「等等,现在出去只会越发惹恼此姆,我们先看看情况再说。」
莉迪雅拉住贝蒂,偷偷地窥视门外。
岩石上方有双火红的巨大眼睛正盯着这个方向,那双眼俯视着萝塔,还转动了一下。
(你说要当我的新娘?我只迎娶身分高贵的女孩,不容你来决定!)
「我知道,童话故事里都有写嘛,龙掳走的女孩都是公主。不过我才是真正的公主喔,贝蒂只是我的替身而已。」
瓦姆细长的眼睛睁得又圆大大。
(真正的公主?)
「你都没发现吗?那个女孩子既粗心又随便,真正的公主不会如此散漫吧。」
贝蒂听到萝塔的话生气地嘟起双颊。
(说得也是,那家伙记性差,又爱发脾气,真是个棘手的新娘。)
「我可是比萝塔会做家事哟……」
贝蒂喃喃自语。
为了让贝蒂离开此地,萝塔似乎打算留下来当瓦姆的新娘。
但是莉迪雅当然不会让萝塔留在这里。
状况跟之前比起来算是略有好转。
因为萝塔自愿代替贝蒂,使得与木偶娃娃对调的人变成了萝塔,贝蒂也因此能够从瓦姆的魔法中解放。
贝蒂滞留于此已经有一段时日,所以受到魔法的影响也比较深,要带她定恐怕不容易,但是瓦姆的魔法一旦解除,将她带离妖精界的可能性也随之大增。
另一方面,莉迪雅虽然无法轻易带定成了交换之子的萝塔,但是只要折断瓦姆的荆棘,尚未融入这个环境的萝塔便可以轻易返回人类的世界。
到头来,莉迪雅仍然必须涉险接近瓦姆,不过若能因此把被偷的婴儿和贝蒂与萝塔全数救出,便有一赌的价值。
萝塔继续努力说服瓦姆。
「你的新娘是克雷莫纳公主对吧!本大小姐就是真正的公主,所以你赶快忘了贝蒂吧。」
好吧。瓦姆听完之后,沉思了一会儿才作出回应。
(跟我来。)
巨大的眼睛眨了二、三下之后,便离开墙壁上的洞,瓦姆在同时摇晃庞大的身躯,使得大地又传来一阵巨响。
萝塔偷瞄石造屋子一眼,并对莉迪雅点头示意,然后朝着发出巨响的方向前进:
「糟糕,萝塔要走了呀!」
「嗯,目前就先配合她的计划随机应变吧。」
「你要丢下萝塔不管吗……我不要!」
「我知道,我不会弃她于不顾的,不过我必须先让你离开这里,因为我没办法一次带两人离开。」
「你是要我相信你吗?你到底是谁?萝塔的朋友吗?我不相信,你看起来是普通人家出身的女孩。」
「呃……我是……」
「莉迪雅是对妖精了若指掌的妖精博士,她是为了救你才特地跑来这里的。」
格鲁比忽然现身插话。
「我没找到萝塔,倒是找到这个家伙。」
格鲁比不耐烦地倚靠在门口的石柱上,皮诺从他身后走进石造屋子。
「皮诺!你是怎么来到这里的……?」
「其实我有派人跟踪你和萝塔,听说你们乘着小船进入岩石的裂缝中,所以我一等村长那边的事情解决后,就迅速赶来这里,没想到却在洞穴中迷了路。」
村长的事已经解决了呀?爱德格还好吗?莉迪雅按捺住想发问的冲动。
莉迪雅怕别人会误以为她在为爱德格担心。皮诺接着望向贝蒂,然后慢慢地走近她身边。
「我一直很想见你,也很担心你。」
贝蒂垂下头一语不发。
「我们一起回美国吧,我会带你去头目的坟前报告结婚的消息。」
「结婚?谁要结婚?」
「你和我啊。」
「什么?我才不要成为海盗的老婆呢……」
「你不愿意吗?」
「倒也不是……」
「那就这样说定了。」皮诺腼腆地笑了笑。
「这样就说定了?我都还没问你最重要的事耶。」
「最重要的事是什么?」
「唔、譬如你是不是真的喜欢我之类的……」
「喂,莉迪雅,现在没时间发呆了吧。」
莉迪雅出神地看着眼前浪漫的求婚戏码,格鲁比突然出声才让她回过神来。
「也、也对,你们待会儿再慢慢谈吧。皮诺,贝蒂就交给你照顾了,只要你们两人同心协力,一定可以找到出口。贝蒂,皮诺还没有受到魔法影响,所以你要相信他是你的救命符:皮诺,你必须怀抱着想把贝蒂带回去的强烈意志,绝对不可以有一丝犹豫、更不可以放开贝蒂的手喔,因为人的意志力可以战胜魔法、实现愿望,这就是妖精界的法则。」
贝蒂直视着莉迪雅,欣然点头表示了解。
「你也要救出萝塔哟。」
「那当然,你也要在心中想像自己正握着萝塔的手,这将会成为把萝塔拉回人类世界的力量。」
格鲁比在一旁喃喃自语地说:「求婚只要像这样就可以了喔?」莉迪雅一边听着格鲁比的咕哝,一边目送着皮诺和贝蒂手牵着手离开洞穴。
注1:盖尔语为爱尔兰语中约一种,目前即将失传。