十八
其他两辆车都比佐伊更早回到了那座庄园,因为它们没有绕路避开任何播放天际线节目的建筑。佐伊气愤地冲出图书馆的电梯,卡尔顿告诉她大家已经在沙龙等候了,这让佐伊觉得她会看到威尔和其他人像老奶奶一样坐在一排头发烘干机下做头发。但显然这座庄园的沙龙是一个有着壁炉和水牛头装饰的豪华房间,也就是她前一天晚上见到大家的那个房间。她怒气冲冲地冲进门去,阿尔曼多一直跟在她的身后。紧接着,她和威尔、安德烈、巴德和埃科的目光相遇了。这和她十二小时前第一次到这儿时的场景几乎一模一样,但情况发生了根本的变化。
“那个视频还在播放吗?”
埃科说:“我们把建筑上的画面截断了,但是开眼上还在播放,而且非常……受欢迎。那是摩洛克手下的人在德雷顿堡拍摄的,我们认为他几个小时前就到那儿了。”
“跟踪我妈妈。他现在在哪里?他还在酒吧吗?”
“不,看起来他在一间房子里。”
埃科在挂着水牛头的那面墙上打开了直播画面。拍摄的人慢慢地、漫不经心地穿过一间脏兮兮的客厅,经过一张满是猫咪爪痕的沙发,走过一条很短的走廊……
佐伊快要停止呼吸了。
“这是我的拖车房。”
佐伊试图忽略屏幕右侧栏里的评论文字,但她无法忽略那句重复了一遍又一遍的话:“向你妈妈问好。”这就像是摩洛克团队的宣称口号一样。
威尔说:“现在,我们必须保持冷静。这不关乎你的母亲,而是关乎你,是为了引起你的注意。”
拿着摄像机的人懒洋洋地在拖车里四处浏览,拿起相框里的照片,然后把所有的东西都触摸了一遍,表现得好像这地方属于他一样。他来到厨房,拿起一包奥利奥吃了起来。然后他继续穿过一条走廊,来到尽头的一个房间——佐伊的卧室。
佐伊又咬了咬嘴唇。
“我们不能……阻止这个直播吗?切断他与外界的联系?”
“不能。你可以在设备靠近直播设备的地方对其进行干扰,但你不能随意选择一个直播,然后切断它。”
拍摄的人知道他发现了佐伊的卧室,他开始摆弄她贫乏的物件。他走到有着一列抽屉的箱子前,打开了每一个抽屉,然后在最下面一层找到了放内衣的抽屉。在接下来的五分钟里,佐伊和她的新雇员一起看着一个陌生人慢慢地翻出她的胸罩和内裤,把它们放在地板上,拼出“GOLD”这个词。
然后他用佐伊的粉色振动棒在结尾加上了一个感叹号。
评论区里的粉丝们都疯狂了。
佐伊闭上眼睛,确信自己这次真的被恶心到了。
威尔说:“我知道从这儿很难看到积极的一面,但不管‘黄金’是什么,这是摩洛克想得到的,他认为我们可以给他。这其实是件好事,意味着我们有了讨价还价的筹码。接下来应该发生的是——”
佐伊的电话响了,是她妈妈打来的。
“妈妈!你还好吗?”
“嗨,宝贝!你能听到我说话吗?这里太吵了。今天我们这里积了六英寸厚的雪,你们那儿下雪了吗?”
“妈妈,你知道——”
“我听不见你说什么,宝贝,他们把音乐声调得太大了。嘿,我收到一个进来的人的留言,他说他打不通你的电话,所以问我能不能把留言转述给你。”
佐伊的嘴开始变得干燥。
“……什么留言?”
“等等,我记下来了。你还能听到我说话吗?他说他明天要去参加阿瑟的追悼会,你可以在那里见到他。他说把黄金带来。”
佐伊闭上了眼睛。
“你还在吗,佐伊?”
“明白了。这只是……只是一些安排上的问题,没什么要紧的事。”
“我听不见你说什么,佐伊。我要挂了,明天玩得开心。”
还没等佐伊说再见,电话就挂断了。
佐伊又开始拨号码了。
威尔问:“你在给谁打电话?”
“警察,我们那儿的警察。我来的地方还有警察。”
“佐伊,好好想想。你给德雷顿堡的警察打电话,告诉他们你妈妈被跟踪了,他们会每隔几个小时派一辆巡逻车从你的拖车房旁边开过,仅此而已。即使他们把工资表上的每名警察都贡献出来,以我们对摩洛克追随者的了解,对他们力量的了解,这些警察能保护得了你母亲吗?”
“那我们到底该怎么办?”
“我们冷静下来,好好想想,一起想。就当我们又重新开始工作了。”
“把这当成你们的试用期。你的面试包括找到摩洛克,然后像碾葡萄一样碾碎他。”
“那么我建议先休会,到会议室再继续进行。”
坎迪闪现出来,大家都吓了一跳。她用充满活力的声音说:“大门处来了一位客人,哦,他好像在做深蹲!”
一个声音说,这是波塞利比萨店的外卖。阿尔曼多这次主动要求自己去大门处取比萨。
安德烈说:“我敢打赌,你一定觉得差点为那群人买比萨很傻。”
“‘差点’是什么意思?”佐伊转身对着回声说,“你还没给擅自占用地那群人买比萨吗?”
“因为……那些人阻拦你的车并尖叫着威胁你的母亲?”
“是的,”他们一起走出房间时,她说,“富人觉得他们可以让穷人挨饿,然后还能让他们有好的行为,这是怎么回事?”
他们朝模具门走去,这一次,模具门在佐伊的触摸下打开了——显然,豪宅的安全系统已经完全回应佐伊,所有的东西都按照阿瑟的遗嘱自动转换了。除了那天晚上看到的左边墙上监视器上的奇怪图表和放在桌子上的那只断手之外,佐伊对会议室没什么记忆。某个考虑周到的人在某个时候已经把那只手收了起来,她想知道手去哪儿了,但后来看到地板上有一个标有“生化危机”的红色冷却器,就知道了它应该在那里。在她后来做噩梦的时候,这将是一个很有帮助的细节。
房间的中央是一张长木桌,上面的清漆被香烟烧伤了,咖啡杯留下的污渍也弄脏了一些地方。桌子周围有五把旧的皮转椅。她右边的墙上挂着一个软木板,上面钉着几十张照片——大多是尸体,大多数都受了可怕的伤。房间的另一端是一台冰箱和一个柜台,咖啡机摆放在堆积如山的垃圾食品后面。旁边是一扇开着的门,通往洗手间。马桶座圈是抬起来的。整个房间弥漫着咖啡和雪茄的味道。
音乐声开始充满了整个房间——威尔一进门,音乐声慢慢变小,这显然是他的个性化主题音乐——一个男人在歌唱他多么想听一些时髦的迪克西兰音乐。西装员工们进入房间,各自走向特定的椅子,所有人同时坐下,就像一个台球小把戏,四个台球在一记击球后同时滚进洞里。西装使徒们回到了工作中,做他们该做的事。嗯,不完全是——桌子那头的椅子还是空的。佐伊决定站着就可以了。
她朝洗手间点了点头,对埃科说:“你用过那个马桶吗?”
“我绝对不会用的,太恶心了。”
威尔等着音乐渐渐消失,然后环视似乎不知怎么活跃起来的房间。他的同伴,从他们停止的地方继续自己的工作。
“好吧,让我们来看看现在的情况。佐伊,你没有提醒你妈妈被跟踪了,我想你是认为她不够足智多谋,不会自己溜走?”
佐伊摇了摇头。“我不会这么说,但……她会去跟那个家伙讲道理,或者叫个男朋友来保护她。不管她做什么,事情都会变得更糟。我们能派人过去吗?”
“这是一个选择,但你不会只想派一个人去,而是应该派一队人去。他们不知道跟踪者是谁,长什么样,甚至不知道跟踪者是不是……人类。”
巴德说:“是人类。直播里出现的是一双男人的手,当他翻看佐伊的内衣的时候我看到的。手上有结婚戒指,但没有手表。白人,体毛不多,可能不是意大利人或希腊人……”
佐伊说:“那又怎样,我们还是很无助。摩洛克可以随时让他的人在五秒后杀了我妈妈。”
威尔说:“是的,但你应该问问自己,他为什么还没这么做。这不是良心的问题——这是因为他想从你这里得到什么,显然他非常渴望,而杀死你母亲这件事是一张他只能打一次的牌。这意味着现在我们手上有两张牌——我们有一些摩洛克想要的东西,而且我们确切地知道摩洛克明晚的去向。”
阿尔曼多拿着一个比萨盒出现在门口。安德烈一跃而起,说道:“可能下了毒!”他拿了一块,开始吃起来,然后平静地回到自己的座位上,边嚼边说:“没毒,安全。”
佐伊斜靠在墙上,手里拿着八分之一的比萨,说道:“但是,我们甚至不知道摩洛克是谁,对吗?”
埃科指着佐伊身后的软木板,说:“这些信息差不多能帮我们找出他是谁。”
一系列照片被固定在一起,西装员工们像是在试图追踪一位犯罪组织成员,就像在老警匪片中侦探做的那样。只是这里没有金字塔形状的建筑来标记中尉和其他人的等级,只有一排看起来很疯狂的人——其中很多人已经死亡或被肢解——这些人上面只有一张照片。这是一张带有白色问号的黑色照片,下面潦草地写着“摩洛克”。
佐伊说:“我想他不会打扮成一个巨大的问号走来走去。”
埃科说:“对,不然这会引起商标问题。”
安德烈说:“自从他出现后,他就一直在扮演神秘的角色,希望我们把他看作高于生命体的神秘存在,让我们对他的能力一无所知。我们一直在努力,但他是我们遇到过的最聪明的开眼玩家,总是把名字展现出来,把脸藏起来。”
巴德说:“现在,我们发现像这样的男人通常不会永远待在阴影里,他们渴望到达有聚光灯的地方。但当这个家伙决定出现时,我想他会采取一种引人注目的方式。我的意思是负面的引人注目,比如让油罐车和校车相撞。”
佐伊吞下比萨,说:“嗯,我知道了,明天的追悼会将会被一个控制着一群有巫师能力的精神病人的家伙撞毁,这听起来很吸引人。”
威尔说:“你知道他为什么要制造出这么多麻烦,而不是在下次你去拿邮件的时候,派一个暴徒直接拿着猎枪威胁你吗?”
“他需要观众。”
“现在你明白了。明天将有几千人参加追悼活动,通过开眼观看的人数可能是这些人数的一百倍。现在一场惊天大暗杀的威胁已经发生了——相信我,他一定会把消息传出去——你可以把这个数字再乘以一百。大决战,女继承人和大反派。”
“等等,我们是在说我真的要去做这件事吗?”
威尔没有中断与佐伊的目光接触,他问房间里的人:“要找到一个和佐伊长得一样的人有多难?”
巴德说:“你说的是被暗杀的替身?得花一些钱,但我们可以找到适合的人。”
威尔仍然看着佐伊,点点头,说:“是的,这个城市有很多绝望的人。去城外的拖车公园找一个和你一样身材的女孩,肯定会找到愿意为钱冒险的人。”
佐伊说:“天啊,你是魔鬼!你知道吗?你才是真正的恶魔!好吧,我去参加追悼会。我要去当那个想要我死的反社会的诱饵。”
威尔说:“我不建议这么做,你自己去会非常危险。另外,以你现在拥有的财富,你不应该冒这种风险。当有许多穷困的女人愿意——”
“别说了,闭嘴!快往你嘴里再倒一些苏格兰威士忌,无论如何都别再说了!我去定了,这总比我余生都看不起自己好。让我们行动吧,随便以什么方式结束这一切。”
她转向阿尔曼多。“在这种事情发生的时候,有没有希望能保证我的安全呢?”
“我会尽我所能,做你觉得应该做的事。”
安德烈说:“我们会帮助你。”
佐伊说:“那么……这就是你们这种人做的事咯?”
威尔说:“你是说‘为精神病患者精心设计陷阱,然后看看会发生什么’这种事吗?所以我们可以看到他们的优势和弱点,以及他们对附近每个人带来的巨大威胁?事实上,通常情况下的确如此。”
他转过身,触碰墙上的监视器,屏幕上出现了一块陆地的俯视图。
“这是公园。埃科,我们要开始安装硬件了,这里有很多开放的边界——这部分工作对我们来说得熬一个通宵。巴德,你和阿尔曼多一起审查雇用的枪手。安德烈,你已经在准备派对了,但是,你的很多努力都付诸东流了,必须重新思考你在哪里引导人群。在过去的几分钟里,整个形势发生了很大的变化。不要指望能睡多久。”
安德烈又拿起一块比萨,说:“这可真是个保守的说法。我的意思是,除了所有的事情,我们还得给佐伊买件衣服穿。”