三十四
当阿尔曼多到达大门口时，他们已经耽误了十五分钟。威尔很紧张——但他表现的方式和别人不一样，佐伊能从他身上感觉到。这把她吓坏了。他绕着会议桌转来转去，用阿瑟的幸运单面硬币玩一个把戏，把它抛起来，接住，再把它拍在前臂上，然后抬起手来表示硬币并不在那儿。然后他会把它从前面的口袋里拿出来，一遍又一遍地做。他们都在看摩洛克宣告的回放，试图推断出有关地点的线索。
埃科说：“暂停一下。看到氧气管是如何插到他身后的墙上的吗？这并不是临时安装的设备，也不是一个单人床的设备。在他的左边是一个起遮挡隐私作用的窗帘，就像他们在准备手术床之间拉起的那样。”
佐伊喊道：“你刚说过他不在医院！”
威尔摇了摇头。“这应该是某种地下诊所……”
“你刚说的，”佐伊插话道，“我们都已经知道了，因为他总是把一些雷登装置植入这些精神病患者的身体里。他现在可能就躺在他做移植手术的那张床上。那么，你们这些拥有学位和数十亿美元资金的天才，为什么还不知道这个地下诊所在哪里呢？”
佐伊几乎是尖叫着说出最后那句话的。她在等人告诉她要冷静下来，但她猜这不是员工该对老板说的话。
威尔说：“现在你知道我为什么那么想让那个玩偶头男人活着回来了吧，就在你来的第一个晚上。但非常不幸……”
佐伊还没来得及反驳，阿尔曼多就冲进门，说：“我们现在知道了些什么？”
佐伊说：“我们得在摩洛克伤害我妈妈之前找到他。好消息是他现在被困在床上，因为你砍断了他的手，我们认为他在做移植手术的地方。坏消息是我们不知道这个地方在哪里。但我们需要知道，现在就需要。”
“是的……我听说——”
佐伊翻了个白眼，打断他。“阿尔曼多，你是在浪费时间。”
他看上去很困惑，但不像威尔和埃科那么困惑。区别是后者的困惑更真实。
“我不知道你想——”
佐伊对威尔说：“阿尔曼多做过手术，植入手术。他的手臂和背部有四个小切口。”
房间里顿时鸦雀无声，只有那枚幸运硬币掉落的叮当声打破了寂静。佐伊不知道这一刻使威尔更惊慌的是什么，是房间里那个近乎陌生的人现在被发现是某种机械增强的怪物，还是佐伊比他更早发现了这一点。
阿尔曼多说：“佐伊，那不是——”
佐伊对威尔说：“从一开始，他似乎就对这个植入物的事情出奇地不感兴趣。昨晚我在车里的时候，他把衬衫拉开了一点，我看到一个我以为是绷带的东西，但后来我更近距离地看到那是一种带有止疼药的皮肤补丁，是手术后给病人使用的。我必须要看到他脱下衬衫，确保那里有伤疤，但是……”
阿尔曼多显然试图做出解释，但他打断了自己的想法，说道：“这就是为什么你要和我——”
佐伊说：“不，当然不是。一个女孩做一件事不能有不止一个理由吗？”
威尔说：“我认为这很正常。”他想了想，然后说：“等等，你脱衣服的时候看到了雷登植入物的伤疤，但是你没有跑出房间叫人，而是继续做下去？”
“嗯，在这一点上，我愿意冒这个险。威尔，你知道吗，大卫雕像可以起诉阿尔曼多的腹肌侵犯了他的版权。”
埃科闭上眼睛，叹了口气。
阿尔曼多似乎权衡了几个解释，最后说：“那是两个月前的事了。我是偶然听说的，我不知道这项技术是从哪里来的。他们做了一个展示，并开始接受投标。就在我做手术的当天，一位病人在康复室里突然爆炸，他溅了自己一身，还把护士炸伤了。我做了一些调查，发现我们都把炸弹一样的东西植入了骨头里。我真的只使用过一次植入设备的力量，就是那天晚上挥舞武士刀的时候，当时我屏住了呼吸。如果我能移除移植物，我会的。我知道现在摩洛克只是想找一些傻瓜来测试，因为他不明白为什么他偷的东西不能用。回想起来，这是个愚蠢的决定。排在移植名单上的全是些疯子。”
佐伊说：“我知道，我见过他们。但你到底为什么要和他们一样，为什么想这么做？”
“虽然从政治角度来看我这样说是不对的，但只有女人会问这样的问题。这是一个可以把我变得比那些追杀我客户的杀手更强壮、更敏捷的机会……我想，如果你能在体内植入一个设备，让你变得年轻、漂亮，并永远保持这种状态，你也会这么选择。”
“嗯，你是说更年轻、漂亮，对吗？”
埃科问：“你的植入物可以做什么？只是增加力量吗？”
“肘部、腕部、肩部的制动器，以及延伸至背部以保持稳定的支架。提前编程的动作。力量，速度，反应时间，自动稳定辅助瞄准系统。他们告诉我，我可以打穿砖块或者接住射出的十字弓，还可以再花十万美元下载近身格斗术。”
佐伊说：“所以你第一天晚上就出现在这里，是因为……”
“和摩洛克出现在你的生活中一样，我想要黄金代码。”
佐伊咆哮着，做了一个动作，好像她想揪掉自己的头发。“我们！没有！代码！如果我们有足够的时间，埃科可以编写出来——”
威尔说：“事实上，她并不能。那是虚张声势。”
阿尔曼多说：“你确实有。阿瑟亲口告诉我的。”
佐伊恼怒地举起双手。“哦，我的上帝。你什么时候和阿瑟说过话？”
“在他死前两个星期，他来找我。他听说我做了移植手术，说他们取得了突破，问我愿不愿意当志愿者。”
“当实验品？”
“不是，他说测试阶段已经结束了。他想让我成为这个城市所需要的人。”
佐伊又翻了个白眼，说：“另一个机械杀手怪物？”
“一位英雄。”
她深吸了一口气，说：“好吧，那……就变成完全不同的讨论了。所以他们在哪里做的手术？”
“我不知道。他们让我们在另一个地方集合，在仓库区，把我们带去那里的时候蒙住我们的眼睛。我们在车里待了四个小时，但感觉就像一直在绕圈。”
佐伊咒骂了一句。
埃科轻轻敲击了一下墙上的屏幕，城市和周围郊区的地图就出现了。她说：“我们需要知道你记得的关于这个地方的一切。”
阿尔曼多想了一会儿，说：“我们下楼，没有电梯，到了像是某个地方的地下室。诊所是临时搭建的，但设备非常先进。里面有个巨大的东西——他们有一台手术机器来完成整个手术，它看起来像机器人章鱼。所以应该是一栋很大的建筑，有很大的空间。”
埃科敲击屏幕，一簇红点出现了。“那是每一栋带有地下室的建筑和私人住宅。她又敲击了一下，大约百分之七十五的圆点消失了。“这些是商业地产中面积超过一万平方英尺的建筑。”
佐伊说：“这是我们都知道的地方。但他也可能秘密地为自己挖一个地下指挥部。”
威尔摇了摇头。“他可以挖一个地下指挥部，但不会是秘密的，因为泥土总要运出去。你需要租用或购买设备来挖掘，用卡车来拉出残渣，付钱给工人来做……不可能秘密进行，所以很可能就是屏幕上这些建筑物中的一个。”
还是要从几十栋建筑里来选择。
佐伊对阿尔曼多说：“如果我们知道他在哪里，你会去和他对抗吗？”
阿尔曼多摘下太阳镜。“即使我还在为你工作，我也只是你的保镖，而不是你妈妈的保镖。这绝不是我工作职责的一部分。”
“不是作为保镖，不是，而是作为超级英雄呢？”
“好吧，这样的话我需要黄金代码。你确实有，在某个地方。阿瑟知道这事，或者类似的事会发生。他的遗嘱，所有这些都是为它做准备的。他不关心这所房子、现金或房地产，他关心雷登设备。这是他毕生的事业，他的遗产。他会把备份放在安全的地方，确保在他死后你会找到它。所以你拥有它，你必须有。思考一下。”
佐伊说：“保险库是空的。我不知道，也许他是故意的或者忘记了，或者从来没有机会这么做。”
威尔抛起硬币，把它按在手臂上。他举起手来，展示消失的硬币和空空的袖子。
她说：“遗嘱里甚至都没有提到。”
威尔从口袋里掏出那枚硬币，抛起它，接住，然后说：“哦！狗娘养的——”
佐伊说：“什么？”
威尔把硬币扔给佐伊。她没有接住，硬币掉在了地上，然后她捡起来仔细看了一遍。
他说：“用拇指按住空白的一面。”
她这么做了。
什么事也没发生……然后，几秒钟后，它发出了很小的哔哔声。
一个全息菜单在硬币上方闪烁出来。
威尔说：“我们是世界上最蠢的人。这是一个嵌在硬币里的固态硬盘，他把它留给了佐伊。我在做硬币把戏的时候总是失败，我以为自己只是生疏了。原来是硬币的重量不同了。我能感觉到，但只是……没有想到这一点。”
佐伊说：“那阿瑟为什么不直接说黄金代码在那该死的硬币里？”
威尔摇了摇头。“防止别人先进入保险库。这是一种确保要么我们得到它，要么没有人得到它的方法——没有其他人的指纹可以解锁。他以为……他以为我会足够聪明地看出他所做的一切。他错了。”
阿尔曼多说：“给我。上传它，或者……不管是要做什么。快，然后我去找摩洛克。”
威尔说：“我们需要一件雷登设备测试。用桑森巴赫尔的那只手吗？”
“或者摩洛克的手呢？”佐伊问道，“我们收集的这么多手中的任何一个？”
埃科摇了摇头。“桑森巴赫尔那只手上的机械装置损坏得太厉害了。摩洛克的手被他的粉丝从我们的卡车上偷走了，他们大概想把它们当成纪念品。”
威尔咒骂了一句。“哦，等等，打给科瓦尔斯基，告诉他我们需要鬣狗。”
佐伊说：“现在没有时间了。”
威尔说：“如果按他承诺的时间来看，现在还有八十五分钟。但我们有黄金代码，这意味着我们有摩洛克想要的东西，因此，我们有筹码。”
“我们不需要筹码，我们需要去——”
佐伊的话被突然出现的脱衣舞娘坎迪打断了，她说：“巴德和安德烈来了，他们带来了一位魁梧的年轻客人，我希望他喜欢做我们三明治游戏里中间的那块肉！”
扬声器里传来安德烈的声音，他说：“有个人在这儿，我们需要和他谈谈。”
