六十四
威尔把她带到最右边的楼梯间。走上一段楼梯，再向下走到一段没有窗户的狭窄走廊，他们两个每走一步都会发出痛苦的哼声，因为每一步至少会加重一处内出血。最后，威尔推开一扇木门，里面的架子上摆满了食物——他们在厨房的储藏室里，而在上一层，摩洛克的打手们为了寻找失踪的人质正在进行世界上最具破坏性的搜寻。威尔急匆匆地向外走，想要拉着佐伊一起，但她感觉自己的身体就像被切开，然后在里面塞满了破碎的玻璃。威尔跑到房间的一扇大窗户前。
“我们抄近路穿过院子。往后站。”
他抓起一把高脚凳，打碎玻璃，然后跳上窗台——如果有危机带来的刺激，那人就像猫一样敏捷。另一方面，威尔费了好大劲才把近乎残废的佐伊拉上来，让她翻过去。当佐伊的肋骨碎片刺入肺部时，威尔不得不用手捂住她的嘴，阻止她发出尖叫声。他们出现在被冰雪覆盖的寒冷院子里，佐伊停下来哭了五秒钟，才又能动弹起来。她打了个喷嚏，血溅满了她的鞋子。
但很快她就像一具僵尸一样吃力又笨拙地走着，他们两个沿着一条对角线缓慢地朝舞厅走去——佐伊可以看到那天晚上被平板卡车压扁了的灌木丛。她的每一次喘息都十分艰难。
他们身后发生了爆炸，二楼的一排窗户被炸得粉碎。
佐伊说：“加里到底是谁？或者……曾经是谁？你为什么不知道他？”
“你有没有遇到过问新同事的名字，他却告诉你已经在那里工作了五年的情况？加里就是这么一个人，一个很无趣、容易被人遗忘的人，他从来没有出现在你的雷达上。好像那就是他的超能力，一个隐形人。我们从来没有机会去认识他。”
他们走进圣诞老人的工作间，佐伊拖着身子走到毛毛虫机器的控制台。
“拿着，帮我照看下恶臭机器！”
她把猫塞进威尔怀里，威尔立刻把它放在地上。如果他的西装上粘了猫毛，他可能会像被撒盐的蜗牛一样收缩身子，干瘪地死去。佐伊开始滑动菜单。
“你们怎么操控这个东西？怎么让它把列表上的东西制造出来？”
“什么东西？”
“阿瑟的确创造了‘那枚戒指’。它在这里，我之前看到过。”
“佐伊，甚至没有人知道这些——”
“不，听着，阿瑟把那枚戒指留给了我。这就是他给我留下那枚硬币的原因。你看着。”
她不停地往下滚动，直到找到列表的最后一项，写着她名字的那项。
“看到了吗？这是这里唯一一件清楚地用英语写的东西，因为他认为我们不会蠢到不立刻浏览整个列表。”
威尔看着列表，微微皱了皱眉头，快速思考着。
佐伊说：“快！怎么让它开始工作？”
“你点击那个看起来像着火的猫头鹰的符号。可是佐伊，我们甚至不知道——”
她几乎是捅了下猫头鹰。一排数字突然出现，开始倒计时。
她问：“这是什么意思？”
“这是制作时间，需要十五分钟。”
她嘟囔着，踢了一脚机器。
“我们没有十五分钟。”房子没有那么大，而且他们在身后留下了一条明显的痕迹，包括一扇破窗户和一排清晰的雪地脚印。
但威尔已经在操作手机，调出房子里所有的监控画面，找到了一个可以看到房子后面的摄像头画面。他们一起看着一辆底盘超低的黑色跑车呼啸着冲进车道，飞过几个小时前被佐伊撞坏的车库大门。
威尔说：“那个浑蛋开了布加迪。”
“是啊，你让他发出噪音的。”
过了一会儿，两辆摩洛克的巨型卡车轰隆隆地跟在吴后面。他们一直看着，但另一辆卡车始终没有加入追逐的行列。
佐伊诅咒了一句。
“好吧，”威尔说，“这就是你的计划得有不同层面的原因。我们还有一张王牌来对付摩洛克，也就是安德烈的炸弹威胁。我们要做的就是——”
他被一个电话打断了——埃科的全息影像突然出现在眼前，她立刻说道：“威尔！我们这边一切都要完蛋了！”
