Galveston Islaad 格维斯顿岛
Gar Phillips 戈尔．菲利浦
gathering party 搜集队
Gavin Jackson 葛文．杰克森
Geoff Johnson 杰夫．强森
George Pettibrew 乔治．培提布鲁 reavd Bonnaire 吉拉德．波奈尔
Gettysburg Address 盖茨堡演说 iles Babcock 吉尔斯．巴柏寇克（长舌鬼）
Giza 吉萨
Gloria Patal 葛罗莉亚．帕特尔
glowsticks 萤光棒
Gordon Eustoce 戈登．尤斯塔斯
Grace Molyneau 葛瑞丝．莫林努
Grace Alvado 恩慈．阿瓦多
Grand Junction 大强克森
Grande Ronde 大圆保留区
Great Catastrophe 大浩劫
Greeley 葛利里
Green River 绿河
Grinnell 葛林尼尔
Guadalupe River 瓜达洛普河
Gulf 波斯湾
Gunnar Apgar 冈纳．阿普格
Gus 葛斯
H
H Town H镇
Hale 哈尔
Haley 哈莉
Hanger 倒吊鬼
Hannah 海娜
Hanna Fisher 汉娜．费雪
Harold Fanning 哈洛德．范宁
Hap 哈普
Hardbox 护箱
Harper Lee 哈波．李
Harris County 哈利斯郡
Head 议长
Headly 海德利
Heavy Duty Crew 粗工队
Henry 亨利
Hill Country Assisted Living 山岗国家扶助住宅 ole Isles 神圣岛
Hollis Wilson 霍里斯．威尔森
Homeland 家园
Homer 荷马
Hondo 宏铎
Hood Greenberg 胡德．葛林伯格
Hooper 胡波少校
Horace Guilder 荷拉斯．吉尔德
Horace Lambright 霍拉西．蓝布莱特 ousehold 族长（族长会议）
Housing Authority 房宅署
Houston 休士顿
Hughes 休斯
Hant 狩猎镇
Huntsville 汉特斯维尔
Hutchinson 哈奇逊
Hydro 水工
I
Ian Patal 伊恩．帕特尔
Ichabod 埃恰伯
Ida Jaxon 伊达．乔克森（姑妈）
Ignacio 义格纳西欧
IMMACULATA 伊马库雷塔
Indo-Aastralian Republic 印澳共和国 nfirmary 疗养所
Ingram 英格朗镇
Insurgent 义军
J
Jack 杰克
Jackie 嘉姬
Jacob Marley 贾可伯．马列
Jacobs Curtis 贾可伯．寇帝斯
Janet Duff 珍娜．杜芙
Jamal 贾梅
James B Fortes 詹姆斯．B．佛特斯 ane Ramirez 小琴．拉米瑞兹
Janelle 珍奈
Javier Cabrera 贾维尔．卡布瑞拉
JC Penny 宾尼百货
Jean Fishe 琴恩．费雪
Jeanett 珍妮特
Jedediah Crukshank 杰德迪亚斯．库洛雪克 efferson City 杰佛逊市
Jenny Apgar 珍妮．阿普格
Jimmy Molyneau 吉米．莫林努
Jock Alvado 鸠克．阿瓦多
Joe English 裘伊．英格里胥
Joe Fisher 乔伊．费雪
Joe Murphy 乔．墨菲
Joe Robinson 乔．罗宾逊
Joey 乔伊
John Baffes 约翰．巴菲斯
John Donadio 约翰．唐纳迪欧
John Price 约翰．普莱斯
Joliet 裘利特
Jonas Abbott Lear 乔纳斯．亚伯特．黎尔 ose Conseco 荷西．康塞柯
Joseph Morrison 约瑟夫．莫里森
Joshua Valley 约书亚谷镇
Joshuas 约书亚
Juan Sweeting（Ceps） 胡安．史威汀（头肌）
Jude Cripp 裘德．克里普
Jules Francis 珠儿．法兰西斯
Juliet Strauss 小茱．史特劳斯
Julio Martínez 胡立欧．马丁内兹
June Levine 小珍．拉文
Juno Brand 朱诺．布兰德
K
Kansas 堪萨斯州
Karen Molyneau 凯伦．莫林努
Karen 凯伦
Kat Curtis 凯特．寇帝斯
Kate Fisher 凯儿．费雪
Katherine Ann Porter 凯瑟琳．安．波特 aty 凯堤
Kaye Miles 凯伊．迈尔斯
Kearney 齐厄尼
Kelso 凯尔索
Kentucky 肯塔基州
Kerrville 柯厄维尔
Kingwood 钦伍德镇
Kip Darrell 奇普．达瑞尔
Kira Patal 琪拉．帕特尔
Kirk 柯可
Kittridge 柏纳德．齐特里吉
L
La Paz 拉巴斯
La Sal Mountains 拉萨尔山脉
Lacey Antoinette Kudoto 蕾西．安东尼特．库杜托 ake County 雷克郡
Lambright 蓝布莱特
Langley 兰利
Laramie 拉洛密
Laramie 拉雷密镇
Laredo 拉雷多
Las Vegas 拉斯维加斯
Last Stand in Denver 丹佛最后一人 awrence Alden Grey 劳伦斯．艾登．葛瑞 awrence Grey 劳伦斯．葛瑞
Leadville 利德维尔
Ledeau 雷杜
Leigh 小丽
Lenox Avenue 雷诺克斯大道
Leon 雷昂
Letourneau 雷陶诺
Letting Go 释放
Lewis 刘易士少校
Lewis County 留易士郡
Lexie 蕾克西
Lighthouse 灯屋
Lila Beatrice Kyle 丽拉．碧翠丝．凯亚 inda 琳达
Lindler Avenue 林德勒大道
Lions 狮林
Lisa Greenberg 黎莎．葛林伯格
Liza Chou 丽莎．周
Lodge 寝屋
Logan Miles 罗根．迈尔斯
Lois Swan 罗伊思．史汪
Lombardi 隆巴帝
Long Path 长道
Long Ride 长征
Lore DeVeer 萝儿．狄维尔
Lorraine Fanning 洛伦．范宁
Louis Cauley 路易斯．考利
Louis 露意丝
Louisiana 路易斯安纳州
Luanne 萝安
Lubbock 鲁巴克
Lucie Manette 露西．曼奈特
Lucinda 露辛达
Lucius Greer 卢修斯．格瑞尔
Luckenbach 卢肯巴哈
Lucy Fisher 露西．费雪
Lucy Wilkes 露西．威克斯
Luling 卢林
M
MacDill 迈可狄尔
Mace Francis 梅丝．法兰西斯
Maestro 大师
Madeline Duplessis 梅德琳．杜普西斯 an of Days 岁月之人
Mar 玛尔
Margo 玛歌
Maribel Street 马贝利街
Maricopa County 马利柯帕郡
Marie 玛蕊
Marilyn Jones 玛丽安．琼斯
Mark Cole 马克．柯尔
Mark Shin 马克．辛恩
Marshalltown 马歇尔城
Martha 玛莎
Martin Echols 马丁．艾柯
Marvin Gardens 马文园
Mary 玛丽
Mason 梅森市
Masterson 马斯特森
Matty Wright 玛蒂．莱特
Mausami Patal 默萨蜜．帕特尔
Mavis 玛维丝
Maybeth 梅贝思
Mazie Chou 玛琪．周
McAllen 麦克爱伦
McCook 迈可库克
McLean 麦克连
Melville Wilcox 梅维尔．威克斯
Memphis 孟菲斯市
Mercy 慈悲镇
Meredich 玫芮狄斯
Merciful Execution 慈悲任务
Merry 梅莉
Merry Dodd 梅丽．铎德
Miami-Dade County 迈阿密达德郡 ichael Fisher （Circuit） 迈可．费雪（电路）
Midland 米德兰
Midwest State 中西州
Mila 咪拉
Milagro 米拉戈罗
Mile High 哩高球场
Millersburg 密尔斯堡
Milo Darrell 米罗．达瑞尔
Milton 弥尔顿
Mimi 咪咪
Minfuth 米夫斯
Minnesota 明尼苏达州
Mira Hand 咪拉．汉德
Mirror Site 镜站载点
Missouri 密苏里州
Moab 莫亚
Mojave Junction 莫哈维汇合点
Monroe Jaxon 蒙罗．乔克森
Montana 蒙大拿州
Montoya 蒙托亚
Morrison 莫里森
Mouser 毛瑟
Mr. Pyrvis 普维斯先生
Mrs. Bellamy 贝拉米太太
Muncey 穆西
Mystic Towaship 神秘镇
N
Nabil Haddad 纳比尔．哈达德
Nancy Jones 南西．琼斯
Nathan Crukshank 纳山．库洛雪克（库洛）
Nautilus 鹦鹉螺号
Nebraska 内布拉斯加
Nellis Air Force Test Range Complex 奈利斯空军测试区 elson 尼尔森
Nessa Tripp 妮莎．雀普
Nevada 内华达州
Otis 欧提斯
New Braunfels 新布朗菲斯
New Castle 新堡市
New Mexico 新墨西哥州
New Orleans 纽奥良
New York 纽约州
Niagara Falls 尼亚加拉瀑布
Nicole Forood 妮可．傅罗德
Niles Coffee 尼尔斯．卡菲上校
Nina Vorhees Eustace 妮娜．瓦希斯．尤斯塔斯 itia Vorhees 妮蒂亚．瓦希斯
Nora Chung 锺诺拉
Norris 诺利斯
North American Quarantine Period 北美疫情年代 ye 奈伊镇
O
Odessa 敖德萨
Oglala 欧格拉拉
Ohio 俄亥俄州
Oil Road 油道
Oiler 油工
Oklahoma 奥克拉荷马州
Olason Hand 欧森．汉德
Old Chou 老周
Old Crow 老鸦威士忌
Old Town 旧城
Olivia Chase 奥莉维亚．雀斯
Olla 欧拉
Olson Hand 欧森．汉德
Omaha 奥玛哈
Omega 亚米茄
One Law 律法
Oregon 奥勒岗
Orlando 奥兰多
Oscar Macomb 奥斯卡．马康
Ouray 尤瑞郡
Outdoor World 户外世界
P
Padre Island 帕德岛
Paradox 帕洛达克斯
Parowan 帕洛旺
Pasco County 帕斯可郡
Pastor Don 唐牧师
Patrick Phillips 派崔克．菲利浦 atty Macomb 派蒂．马康
Paul Kiernan 保罗．寇尔南
Paulson 鲍森
Pedro 佩特罗
Peg 佩格
Pennsylvania 宾州
Penny Darrell 潘妮．达瑞尔
Penny Miles 潘妮．迈尔斯
Percy 培西
Perez 佩瑞兹上尉
Peter Jaxon 彼德．乔克森
Phil Doyle 菲利．铎伊
Phil Tatum 菲尔．塔图
Philadelphia 费城
Phoenix 凤凰城
Pierre 皮耶
Piggly Wiggly 皮威超市
Pim 小萍
Pincher 掐人鬼
Pittsburgh 匹兹堡
Placerville 普雷斯维尔
Platte 普拉特河
Plexiglas 普雷席格拉斯
Po-Bear 噗熊
Polunsky（a.k.a. Terrell） 波兰斯基监狱（特勒尔）
Pompeii 庞贝
Popov 帕波夫
Port Arthur 亚瑟港
Presh Martínez 普瑞许．马丁内兹
Priscilla 普莉西拉
Project NOAH 挪亚计画
Prudence Jaxon 普露登丝．乔克森
Pujol 浦霍
Purvis 普维斯
Q
Quarter-master 区长
Quick Mart 快买超市
R
Race Miles 雷斯．迈尔斯
Rachel Wood 蕾秋．伍德
Radisson 瑞迪逊饭店
Raimey 雷米
Raj Patal 拉吉．帕特尔
Ramsey 拉姆西
Rand Horgan 蕾德．霍根
Randall 兰道尔镇
Ratclitte 瑞特克里夫
Ray Ramirez 雷依．拉米瑞兹
Rebecca 蕾贝嘉
Red Roof 红屋顶
Redeye 红眼人
Reese Cuomo 黎思．库摩
Reinhardt 瑞恩哈特
Relief crew/party 补给队
Rena Francis 蕾娜．法兰西斯
Renfield 兰菲德
Resupply party 补给队
Rex Fisher 雷克斯．费雪
Reynaldo 瑞纳多
Rich 瑞齐上尉
Richard Jones 理察．琼斯
Richards 理察兹
Richfield 里奇菲德
Rita Chernow 瑞塔．丘诺
River Oaks 橡河园
Robert Mayfield 罗伯特．梅菲尔德 ochelle 洛雪儿
Rochester 罗彻斯特
Rock Springs 洛克泉
Roscoe 洛斯可
Rose Lamont 萝丝．拉蒙特
Rosenberg 罗森柏格
Roswell 罗斯威尔
Rudy 卢迪
Runner 跑腿
Rupert Sosa 鲁伯特．索萨
Russell Curtis 罗森．寇帝斯
S
Sacha 萨怡
Salem 萨伦市
Sally Jiménez 萨莉．吉梅涅兹
Sally 莎莉
Sam Foutopolius 山姆．傅托波里斯 am Chou 山姆．周
Samuels 山谬
Samuelson 山森
San Antone 圣安东
San Antonio 圣安东尼奥
San Bernard River 圣伯纳德河
San Gorgonio Pass 圣葛戈尼欧隘口 an Jacinto Mountains 圣佳辛诺山 an Luis Pass 圣路伊斯海峡
San Marcos 圣马可斯桥
San Miguel 圣米盖河
Sancho 桑丘
Sanctuary 庇护所
Sanders 山德斯
Sandy Chou 珊蒂．周
Sandy Johnson 珊蒂．强森
Sanjay Patal 尚杰．帕特尔
Sarah Fisher 莎拉．费雪
Satch Dodd 赛奇．铎德
Schuylkill River 斯古基尔河
Scout 斯考特
Sealy 奚里
Sears 席尔斯百货
Second Captain 副队长
Second Expeditionary 第二远征军 edar Falls 希达瀑布
Segiun 塞吉恩
Sergio 塞吉欧
Settlement Parcel （SP） 移垦区 hadowdale 雪铎岱尔疗养中心
Shannon Freeman 夏侬．傅利曼
Shar Withers 夏亚．威塞斯
Sharise 莎丽兹
Shawna 莎娜
Sheila 席拉
Shelly Mayfield 雪丽．梅菲尔德
Shreveport 席里佛波
Sierra Leone 狮子山
Silver Plume 银羽
Simon Titty Eustace 西蒙．提夫第．尤斯塔斯 iri Vorhees 希丽．瓦希斯
Sis Crukshank 席丝．库洛雪克
Sloan 史隆
Spee 斯毕社
Socorro 苏柯洛
Sod 淫魔
Sonner 《十四行诗》
Soo Ramirez 苏乌．拉米瑞兹
Sosa 索萨
South Dakota 南达科达州
St. Bart’s 圣巴特岛
St. Louis 圣路易
Stark 史塔克
Stephanie 丝黛芬妮
Stone 石碑
Storehouse 店舍
Strags 浪者
Sturgis 史特吉斯
Sunny Greenberg 珊妮．葛林伯格
Sunspot 太阳黑子广场
Suresh 苏雷许
Suresh Mitra 苏瑞许．米特拉
Susan Chou 苏珊．周
Sweeper 清野员
Sydney Carton 雪尼．卡顿
Sykes 席克斯
T
T. S. Eliot 艾略特
Taos Colony 陶斯殖民地
Taylor Jaxon 泰勒．乔克森
Telluride 特鲁利德镇
Tennessee 田纳西州
Terrell 特勒尔
Terrence Joxon 泰伦斯．乔克森
Texarkana 德克萨卡纳
Texas 德州
Thad Vorhees 萨德．瓦希斯
Thaddeus Turrell 沙德斯．杜瑞尔 he Chalet 营区
The Day 该日
The Great Gatsby 《大亨小传》
The Many 众鬼
The Night of Blades and Stars 刀与星之夜 he Project 大计画
The Ring 圈子
The Watch 守望队
The Writings of the First Recorder 第一录事纪录 heo Jaxon 西奥．乔克森
Thomas 汤马士
Tifty Lamont 提夫第．拉蒙特
Timothy Fanning（Tim） 提摩西．范宁（提姆）
Tim Romer 提姆．洛默
Time Before 古昔
Timex 天美时
Timothy Molyneau 提摩西．莫林努 ip 提普
Tracy Strauss 崔西．史特劳斯
Tramadol 妥满多
Tulsa 土尔萨
Turrell 杜瑞尔
Twentynine Palms 二十九棕榈
Ty 阿提
Tyler Vorhees 泰勒．瓦希斯
U
Udall 犹达
Unleasher of Night 掀开黑夜之人 pper Field 上野放牧地
Ural 乌拉
USAMRIID 美国陆军传染病医学研究中心
Utah 犹他州
Utrecht 乌特勒支
V
Vail 韦尔
Valdez 瓦德兹
Vale 阿谷
Vera 薇拉
Verizon 佛莱荣
Verlyn 佛林医师
Verone 佛农
Victor Chávez 维克多．查维兹
Victoria Sanchez （Vicky） 薇多莉亚．桑契兹（薇琪）
Vikram Suresh 维克朗．苏雷许
Vincent Gum 口香糖阿文
Vincento Monti 文生佐．蒙堤
Vivian Chou 薇薇安．周
W
Walker 行者
Wall 高墙
Wallis 瓦里斯
Walmart 沃尔商场
Walt Fisher 华特．费雪
Wanda Chou 婉达．周
Warren Filo 华伦．菲罗
Washington 华盛顿州
Watcher 守望员
Ween 大条
Weir 魏尔
Wellesley 卫斯里
Wendy Mueller 温蒂．慕勒
Wendy Ramirez 温蒂．拉米瑞兹
West Glade 西林苑
White Sands 白沙
Wichita 威奇塔
Wigglesworth Hall 维格斯渥兹馆 ilco 威克
Wilder 魏尔德
Willem Jaxon 威廉．乔克森
William Reinhardt 威廉．瑞恩哈特 illiam Shakespeare 威廉．莎士比亚 inch 温瞿
Winthrop House 温斯洛普馆
Wintield 温菲德
Winston 温斯顿
Withers 韦勒斯
Wood 伍德
Wrench 黑手
Wyoming 俄怀明州
Y
Yolanda 优兰达
Youngstown 杨格斯顿
Yucca Mountain National Repository 优卡山国家保留区
Zander Phillips 健德．菲利浦
