……在写完这一集的原稿之后，我因为某部电影及为了收集有关充满坡道与海的城镇的资料，隔了一年的时光，又去了跟故事中虚构的美樱镇极为相似的某市去玩。
我走在沿海的道路、拱顶商店街、小路和坡道上，幻想花和华在这里过着什么样的日子，实在是很好玩。光是拿着数位相机到处乱逛，点子就源源不绝地浮现在脑海。那里不愧是坡道之城，我在山边到处走，没多久就汗如雨下，脚也肿了起来。已经习惯的当地居民当然不用说，连其他观光客也不像我一样走得气喘吁吁。身为作者实在没资格取笑夕是个运动白痴……
由于我有好一段时间都没空去旅行，这次碰巧遇上NHK出外景的机会，也藉此观摩了一番之后，就到里见真三老师在《いい街すし纪行》 （文春文库）一书中介绍的美味寿司店，一个人边喝日本酒边吃寿司，度过了一段非常幸福的时光。感觉精神为之一振，又有力气可以继续努力了。
接下来就这样怀着重新出发的心情，向大家致谢。
首先，第一个要感谢的就是负责插画的凉香老师。在制作上一集的时候，当我第一次看到完成的封面时，突破破表程度的可爱不只让我喘气，还让我“唔哦哦哦哦”的大叫、打滚，甚至还产生“惨了！作者快爱上花了！”的危机感。真的非常感谢老师提供漂亮的插画。我不否认这次选择夏季集训为题材的原因之一，是我的确有那么一点点、满多的、强烈的邪念想看凉香老师笔下的花、华两人穿泳装的样子。另外，总是忙到星期六、日也要工作的和田责编，我会尽可能努力减轻你的负担的……以及为出版这本书而尽心尽力的每一位相关人士，还有校对员，每次都给你添麻烦了。此外，还要感谢我的家人和朋友们，最后当然是购买本书的你。
谢谢大家！
二○一○年，昨天进入梅雨季了 岩田洋季
第二卷 插图
