「……我该怎么办才好……!」
天一亮又必须装出一副什么事也没发生的表情继续努力不是吗?没有存在价值也没人要,却必须拖著这个五十公斤的身体过活吗?明明只是个内脏流出腹腔的强尸女。
「我怎么可能办得到!」
在雨中踩著脚踏车一个人大喊。脑袋一片混乱,「呜呜呜呜!我要买单!」从她哭著在家庭餐厅收银台大叫那一刻开始就已经崩溃。
「办不到!我已经不行了!已经没办法努力了!」
看到九层楼的寒酸出租套房大楼。如果这条路走到尽头能够通往极乐世界该有多好,毫无痛苦地就此消失是最好的结果。谁还管明天早上如何。对了,最好今天晚上地球就会毁灭。反正无所谓了,就这样,已经与我无关,全部炸掉消失吧。
「老师——!」
「唔呀啊哇哇哇——啊啊啊哇哇哇哇啊啊啊……!?」
旁边一个黑影扑过来,吓得恋洼打从喉咙深处发出今晚最响亮的惨叫。
「老师——已经结束了哇啊啊啊啊啊!」
「呀啊啊啊啊别过来啊啊啊啊什么东西!?」
幸好没摔倒——恋洼不禁感到庆幸。那个黑色运动服的湿透身影,当然是逢坂同学(男)。他的嘴巴一边大喊听不懂的话,从旁边跳出来抓住恋洼的脚踏车用力摇晃。「住手!」——恋洼光是回应就用尽全力。两个没撑伞的人一来一往危险摆荡。
「老师,已经结束了,已经结束了啦啊啊啊!哇——!」
「噫……!?」
「妈妈她、妈妈她拿走我的电脑和手机!那明明是我用自己的零用钱买的!电脑和手机,是我的我的我的呀啊啊啊!」
「拜托你冷静一点!唔哇!呀啊!别这样!别再摇了!真的会跌倒!咦咦咦?什、什么?怎么回事?发生什么事了?」
「我的、我的、我的呀啊啊啊啊啊啊!」
端整的脸庞扭曲变形,逢坂同学(男)无法控制自己的狂乱。明明恋洼自己也很混乱,眼前却看到比自己还要失控的人,因此除了害怕做不出其他反应。恋洼百合人生最大的精神爆炸很快地平息下来。
「总总总、总而言之先冷静下来!告诉我怎么回事!发生什么事了?你今天没有传MAIL给我对吧?」
抽抽搭搭的逢坂同学(男)继续喊叫:
「导、导师打电话到我家!说我造成恋洼老师的困扰……可是我没有吧!?」
「……唔、嗯……」
「对吧!可是我却被爸妈莫名其妙念了一顿!他们生气了!把我的电脑和手机拿走!摆在车上载到某处!他们一定看了里面的东西!一定拿去哪里丢掉了!那是我的东西却被丢掉了呀啊啊啊啊——!」
「……啊啊、啊啊、啊啊……」
逢坂同学(男)虽然发狂,但是没有触碰恋洼的身体,只是从旁抓著她脚踏车的龙头不断摇晃,不断发出无能为力的悲痛惨叫。
他只能这么做。因为他只是个小鬼。
「我已经完蛋了!我不懂大家为什么能够毫不在乎地活著!要怎么做才能像平常人一样上学!?要怎么做才能和其他人相处!?我不知道不知道,我一定是天生的弱者,一生下来就很虚弱,注定无法活下去!只有老师懂我!你懂我对吧!?」
「……唔……唔唔——嗯……」
「对吧!」
——我好痛苦,我好弱小,所以没办法,只能整天在家睡觉。这是他的想法吧?我也想那样——如果真有共鸣,当然是那样没错。
「再说爸妈凭什么拿走我用零用钱买的东西!」
只要把内脏全都倒出来,沉浸在痛苦里哭泣就可以了吧——他是这么想著。
「我不知道该怎么做才好,我想只要来找老师,总会有办法的。」
只要有了解自己的大人保护就好——小孩子真好,真的。可是我已经不是小孩子了。我是每天领薪水上班的地方公务员。
(……啊啊……原来如此……原来如此……)
脚踏车仍然不停摇晃,恋洼在雨中睁大双眼。
我也露出内脏喔,我们彼此了解喔,全部给对方看喔……已经不能再这么做了。哪管内脏是敞开或是挂著,面对逢坂同学(男)——面对孩子时,必须摆出不曾受伤的脸,「露出你的内脏来看看?喔,原来是长这样,那么老师教教你。」——必须摆出自以为了不起的表情才行。就算被骂没神经也无所谓,如果不打算理解,就必须从不对等的立场往下看。
「老师……!哪里都好,带我走吧……!」
「……好啊,过来。」
——为了用更强大的力量站在前面领导孩子,为了残忍地提醒他明天早上要上学。
恋洼对著逢坂同学(男)比自己还要单薄的身体伸手,然後下定决心用力大叫:
「少给我撒娇了——!」
「……咦……」
「没错,就是这样,这样。」
在扶著眼镜的北村面前,恋洼的手有如夹娃娃机的夹子一样开阖,张开的手指紧紧抓住头顶,摆出那个动作。
「需要那么惊讶吗?不过就是像这样抓住头把他扭倒在地。」
「……老师的心情我也不是不懂,不过……如果在不同的时间可能有点问题吧?」
「就算是现在也很有问题。」
用门牙咬下第三片煎饼,恋洼对北村露出笑容:
「所以这事只告诉北村同学喔。」
「……这个……也是给我的建议?」
是啊。加油吧,班长——不,大家的学生会长。
「每天的生活就像『战争』。如果遇到什么而遭受打击,只有尽力打倒对方……你没问题的。如果力量不足,就在原地站稳脚步等待机会。」
北村一脸严肃,挺直腰杆看著班导的眼睛,再次推了一下眼镜,指向摊开的企画书:
「……我现在正在等待机会,因此需要老师的协助。决定全力搞笑的我在等待机会,所以请老师上节目。对了,以访问方式谈谈刚才的内容吧!」
「不不不!我刚刚不是说过有问题吗?」
「那么谈谈最近的事?有没有什么可以说的?」
「有是有!对,有……!的确有……很过分的事!」
「那么就谈那件事吧。这次就不强迫老师担任第一集的特别来宾。等老师准备好再来聊。老师喜欢什么歌曲也可以播放。有没有什么主题曲之类的?」
「……那个不会有著作权的问题吗?」
逢坂同学(男)现在还是个MAIL狂。
从那次事件之後,他被父母强迫到学校上课,好一阵子拖著死鱼眼在校园里晃荡,直到某个女生对他说:「幸好你没休学。太好了,我很担心你喔。」因此他选择踏上让女生团体疼爱的道路,没想到十分成功。
一旦受到女生欢迎、被视为人气男,人际关系自然顺利。後来他交了女朋友,毕业时身高也长高二十公分。
然後在今天早上——「明香打喷嚏了~~~~」恋洼百合的手机收到他刚出生的爱女(流著鼻涕)过度修饰的照片。「这是什么?」恋洼虽然稍微皱起眉头,最後还是——「可恶!宝宝好可爱~~!」脸上流露笑容。
***
每个人过著什么样的夜晚,旁人无从得知。
不给人机会窥探是一种礼貌,不去窥探也是一种礼貌。为了在早晨一到就暴露阳光下的世界工作,基於互相体谅的原则,大人始终对夜晚的事保密。在睁眼说瞎话的大人世界里,大家都是这样。
自己也属於这个机构。真不晓得这是幸还是不幸,好还是不好。
只想大叫:不要紧!
在那场雨中——
「放我下来啊啊啊!呀啊啊啊!」
「绝对不要紧!闭嘴,抓紧老师!」
「你上次不就摔车了叩哇啊啊妈妈——!」
「我正要送你回到妈妈身边!来,走了——!」
那天的那个斜坡,那二仅的那个黑暗。
那座山的竹林顶端。
让重要的学生坐在脚踏车後座,恋洼强势地俯瞰雨中的水田,踢了一脚湿滑的泥巴地。不要紧,不要紧,绝对不会跌倒——就连她也不清楚这股自信从何而来。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
作者:竹宫ゅゅこ
插画:ヤス
译者:黄薇嫔
扫图:ozzie
录入:临风且吟
发布于:轻之国度—轻小说论坛http://www.lightnovel.cn
—转载时请留心注意事项—
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻小说频道
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
後记
这台电脑是不是很脏……?我一边这么想一边打後记。感冒的我不停咳嗽打喷嚏,萤幕和键盘好几次遭到我喷出的感冒病毒直接攻击,我的手碰了遭到污染的键盘之後,又抓起面包吃……这让我胆颤心惊。
进入正题。感谢各位阅读《TIGER×DRAGON SPIN OFF 2!》!根据计画,下一本是《TIGER×DRAGON 10!》(注:《TIGER×DRAGON 10!》由台湾角川好评发售中),我们应该不会间隔太久就会再次见面,应该!因此请各位继续支持!
为了确实执行计画,现在不是感冒的时候……话虽如此,如今却是这副狼狈样。二十五岁之前就算觉得「好像快感冒了」,只要当晚好好睡一觉,隔天早上就能完全恢复。可是最近却无法在「好像快感冒了」的时间点阻止病毒侵袭。即使吃药、睡上几小时、吃东西、喝维他命补给品,仍然百分之百会发病,就算认真休养也好不了,去医院也好不了,最少整整三天无法从事社会生活。
以前不是这样的……直到高中三年级为止,我还能够穿著体育短裤(我那个时代还要穿体育短裤)充满精神地翻滚。可是现在要我穿体育短裤在垫子上翻滚,可能还没感冒就先没命了。主要是在社会观点的意义……话说回来体育短裤是怎么回事?为什么大家可以若无其事地穿著好像内裤一样的东西运动呢?我是念国、高中一贯的女校,所以运动会时可以看到五百个穿著体育短裤的屁股齐聚一堂的景象,现在想来真是壮烈到令人发狂的景色。才不过是十二年前的事,为什么此刻觉得莫名遥远……唉呀……?十二年……?当时刚出生的小孩现在也小学六年级了……?
……先别管遥远的回忆,我肯定自己最近的免疫力太差。因为对「笑」的免疫力提高,每天都想带著笑容度过,但是只要抬起视线,「胆颤心惊」的诅咒马上就会映人眼帘。啊啊,似乎快冻僵了。回过神来冷静审视自己开心写下的玩笑话,忍不住打从心底发抖。
那么各位!感谢大家陪伴我到最後!下一本作品是本篇《TIGER×DRAGON 10!》!我祈求能够平安无事把故事送到支持我的各位手上,让大家享用,同时打算靠意志力击溃感冒病毒!二〇〇九年一月的现在,绝叫老师的漫画版正在连载,动画也在播放,不论哪一个都是让原作者超级感动的作品!请各位务必要看喔!
(注:以上所述的动昼与漫昼出版时间为日本方面的时间)
竹宫ゅゅこ
◆·☆ ─ ☆·◆·─ ☆ ─ ★ ─ ☆ ─·◆·☆ ─ ☆·◆
本书由书香门第论坛【罗小猫】为您整理制作
更多txt小说下载尽在书香门第http://bbs.txtnovel.com
本作品来自互联网,版权归作者所有!
◆·☆ ─ ☆·◆·─ ☆ ─ ★ ─ ☆ ─·◆·☆ ─ ☆·◆