「……我反对以严厉的手段限制饮食。我们还有其他方法。」
「咦?什么方法?啊、我知道了!抽脂!」
「为什么会突然出现这么莫名其妙的提议?你是美国来的贵妇吗?」
龙儿拿出自己的手机,从通讯录中选了一个名字。不晓得那家伙礼拜五晚上会不会接电话——电话响了两、三声之後。
『……喂?怎么那么突然?吓我一跳。怎么了?』
接了,日本贵妇代表?川嶋亚美。
「喔,不好意思突然打给你。那个……有点事情想要拜托你。」
***
「——总觉得你对衣服的喜好好像变了?」
「没想到蠢蛋吉居然会发现。我的喜好的确变了。」
集合时间是礼拜六早上十点,地点是电车距离三站的剪票口。天气晴朗。
来到比龙儿和大河所住城镇更热闹的车站前面,三个人以微妙的表情碰面。
龙儿是长袖T恤、牛仔裤、羽绒外套配上VAZS的运动鞋,手上拿著国三去京都毕业旅行时买的知名帆布包店大型托特包。恐怖的只有长相,其他部分倒是和普通高中男生没什么两样。另一方面,亚美女王不愧是艺人,看起来似乎可以一手掌握的小脸戴著香奈儿的太阳眼镜。长发扎成蓬松的丸子头。叫人妒忌的长腿穿著腰部绑绳的口袋工作裤。上半身则是铁定很贵的单薄背心,以及柔软的开襟针织外套——打扮简单却散发模特儿光芒。脚下踏著PCMA运动鞋,肩上的托特包有个超大的香奈儿标志。
问题在於大河。看著她的亚美皱起眉头:
「说是喜好变了……我就老实说了,实在有够俗的!你可以离我远一点吗?」
「俗也无所谓,反正我只要见龙儿和蠢蛋吉。再说去健身房还打扮的人比较奇怪吧?」
大河的回答显得满不在乎。
她原本最爱荷叶边与蕾丝。多层次外搭裙的前面扣子打开,里头穿上衬裙或内搭裙增加蓬松份量——这原是大河的固定打扮,她最喜欢轻飘蓬松的材质,而开襟羊毛衣或毛衣上,也总有针织饰花或是什么毛茸茸的装饰品,充分展现少女风格与花朵样式。最爱荷叶边、蕾丝和棉织品的她一定少不了多层次穿法。浑身上下花费相当惊人的打扮,全都出自某知名服饰品牌。那应该是她的最爱,也是唯一的选择。
但是大河今天的穿著……首先是T恤。看起来是普通的白色T恤,其实是国中时代的体育服。另外还有松垮垮的家居长裤。那是在UZIQLO买的灰白直条纹长裤,九百八十元。只有鞋子勉强过关——少女品牌的可爱时髦运动鞋。但是T恤外面披著过大的防风外套……那是龙儿的衣服。
大河重新露出笑容:
「唉,和蠢蛋吉没什么好比的。老实说,我的衣服并非只有荷叶边和蕾丝,然而穿在这个稍微增量的身上实在太难看了。我指的是体积太大了,这可不是开玩笑。并不是尺寸不合穿不下,只是因为我不想穿成那样……只限今天,要笑就笑吧。既然你愿意带我去健身房,也算是对我有恩。我这辈子第一次上健身房,如果不是和熟人在一起,真的很难踏进去。说真的,笑一笑比较轻松。来吧,蠢蛋吉,笑吧。我叫你笑。」
透过淡褐色的太阳眼镜,亚美以奇妙的神情一把抓住大河(正确来说是龙儿)的防风外套,确认底下那件旧T恤的松垮程度之後站开一段距离并且摇头:
「哇啊……对不起,亚美美笑不出来。这真的太惨了……」
大河悄悄仰望龙儿:
「……要她笑反而道歉。龙儿……」
「这也没办法。唉,现在的状况就是这样。只要瘦下来,一切就会恢复原状。」
龙儿和大河以悠哉的模样相视点头。亚美却以严肃的表情拿下太阳眼镜:
「你们还在悠悠哉哉个什么劲啊……!老实说,听到你们叫我带你们一起去健身房时,我真的打从心底觉得厌烦,不过亚美美现在觉悟了,我的义工精神觉醒了。老虎,你这样真的超级不妙喔。先不管衣服怎么样,快走吧,早一步也好,必须快点去健身房活动身体,情况真是糟到极点。用跑的,就在那边!」
语毕的亚美好像実乃梨上身,突然小跑步通过车站前的十字路口。龙儿和大河只好慌慌张张跟上。
——唉,虽说是自己拜托她带我们来的。
「……真没想到气氛这么普通。」
龙儿换上以体验价一千五百元租来的T恤和短运动裤。在等两位女生换衣服时,他来回环顾排列健身器材的空间——现场零零落落使用健身器材的人看似住在附近的欧巴桑,以及几名晒得黝黑的大叔,还有一名好像0L的朴素女性。
其实拜托亚美带他们上健身房体验一下时,龙儿原本还有些许不安与期待,担心亚美平常去的,该不会是她父母家附近麻布、白金、表参道等地的超有名健身中心吧?答案揭晓,亚美加入会员的健身中心,就位在目前因为许多原因暂住的亲戚家附近。这里对龙儿来说,也不算远。
不太了解情况的龙儿坐在更衣室附近的长椅上。根据馆内导览图,这层楼是健身器材区,还有几处以玻璃隔问的练习室。练习室的课程形形色色。他打算晚点都过去尝试一下。地下室还有游泳池与三温暖。只要大河没意见,意儿也想试试。
付了一千五百元当然要捞回本!龙儿显得干劲十足。当然也得解决大河的秋季肥胖,不过眼前还是先顾一千五百元。付了钱就要贪心到底,彻底体验健身房!三角眼深处发出凄惨的光芒。就在此时——
「高须同学,久等了!」
「久等了。」
亚美和大河总算从女子更衣室出来。大河身穿与龙儿不同颜色的租借服装,亚美——
「……什么嘛……你穿那样啊……!」
「是啊,这家伙穿这样。我看到时也很失望。」
龙儿和大河忍不住抱怨亚美的打扮。「怎、怎么样啊!」亚美偏著头不知道原因。她身穿漂亮展露身体曲线的薄T恤和瑜伽裤,不愧是身形超完美的模特儿,简直有如二次元角色。可是众人期待的不是这个。
「我原本以为川嶋一定会穿『这样』。对吧,大河?」
「对对,我还说蠢蛋吉一定会穿。」
两人以双手描绘出所谓的「这样」是指开高叉紧身衣。然後腰部有著用途不明,轻飘飘的丝巾。
「啥!?你们在说什么!?我怎么可能穿那种东西!你们对我到底有什么莫名的期待!?」
「唉呀,你是会在学校泳池穿比基尼的蠢蛋吉,在健身房应该也会毫不在乎地穿出开高叉紧身衣……啊!」
「喔!」
此时在脸上以调色盘气势涂抹缤纷色彩的电棒烫大婶,身穿猫眼紧身衣走过三人面前,後面还带有一道浓浓香水气味。大河害怕地躲到墙边,龙儿忍不住捣住鼻子。
「刚、刚刚有个彷佛恶梦的东西通过……!?」
「啊啊,是啊。因为这里是市区,也是附近欧巴桑经常逗留的地方。」
虽然同样掩著鼻子,不过亚美似乎已经见怪不怪。同时一名年轻的女教练也注意到亚美,靠过来问道:
「川嶋小姐,你好——!今天和朋友一起来吗?」
「啊,你好!辛苦了!这两位最近缺乏运动,所以我邀他们来体验一下~」
「这样啊!噫!」
健康的业务笑容因为恐惧而瞬间僵掉,这当然要归功於龙儿的长相。即使早已习惯这种情况,可是……龙儿强忍悲伤,继续保持具有绅士风度的高中生模样。
「……我姓高须。这是我第一次上健身房,请多多指导。」
他诚恳地低下头。要让别人明白自己的风格,摆出一本正经是最快的方式。教练大姊似乎也吃这一套,脸上的业务笑容再度复活,并且说声:「你、你好!欢迎多尝试!」接著看向大河:
「这位也是川嶋小姐的朋友吧!哇、好漂亮!啊、该不会也是模特儿吧?」
大河还来不及回答。
「讨厌——!那个小矮子怎么可能是模特儿——!她是我的同班同学!只是普通人、普通人!而且因为秋天胖了不少!」
亚美拍拍大河的背,龙儿则是屏住呼吸。如此得意忘形的亚美在下一瞬问,恐怕就会变成尸体。不过这显然是龙儿多虑——
「……我是秋季肥胖的逢坂。」
说出自暴自弃的话,大河以眼睛致意,看来她是真心打算在这里摆脱肥肉外衣才回家。教练闻言露出微笑:
「那么我们先到那边测量体脂肪和体重,接著拟定训练计画吧?」
「不,我们更希望能够先去各个教室体验。」
——给我一千五百元份量的课程!龙儿的小气天性让他说出这句话。他对健身器材没兴趣,既然机会难得,他想试试一个人无法进行的课程。教练大姊微笑点头:
「既然这样,正好接下来B练习室即将开始瑜伽初学者的基础课程。就把它当成暖身运动如何?」
三个人的眼睛闪闪发光。第一关就决定挑战瑜伽。
「来,瑜伽垫。找个地方铺好。」
亚美递过卷成筒状的瑜伽垫,龙儿和大河有些不解地呆立原地。虽然讲师还没出现,不过练习室里已经有十多名年轻女性各自找好位子,不是在喝水就是在做伸展运动。她们的样子看来相当熟练,虽说是初学者基础课程,事实上第一次体验的人似乎只有龙儿与大河。
「……我不想丢脸,还是去旁边好了。」
「喔,我也是。川嶋应该很习惯了吧?那边最前排的正中央有空位,快去吧!」
「咦——就算是我也不太敢过去。啊、还是过去那边吧。」
三人挑了墙边的角落铺好瑜伽垫坐下。其他人看来都是一个人,只有龙儿他们在聊天。
「不、不觉得很正式吗?幸好只是体验,男生只有我一个。」
龙儿压低的声音在背景音乐当中显得莫名清晰。盘坐在他前面的亚美转过头说道:
「别担心。按照自己的步调,做自己做得到的姿势就可以了。」
亚美脱去贴身T恤。虽然要她穿开高叉紧身衣太强人所难,但如果是瑜伽裤搭配露出肚脐的运动内衣似乎没问题。「喔!」「暴露狂出现了!」听到龙儿和大河的话,亚美仍不为所动,只说了一句:「瑜伽运动当然足穿这样最适合。」
听她这么一说,龙儿等人才注意到其他人的打扮也相当暴露。不少人的低腰瑜伽裤紧紧陷入股沟,露出肚脐和肚子。有些人上半身是背心,即使是T恤也是超薄材质,清楚刻画身体曲线。注意到这件事,龙儿反而因为不晓得该把视线往哪里摆而头痛。眼前的亚美完全展露平坦的腹部与背脊线条,修长伸展的手臂和腋下耀眼至极,不过因为过度「美丽」反而少了情色的感觉,这一点倒是值得庆幸。
「龙儿。」
龙儿听见大河的声音,抖了一下之後转过头。难道她发现我在这个健康的瑜伽练习室里心生杂念了吗?
「帮我绑头发。我自己没办法绑。把头发绑成丸子才不会被屁股压到。」
「啊……好……」
大河递出原本夹在T恤下摆带来的几根发夹。龙儿卷起绑成马尾的柔软头发,以俐落的手段固定。「你太宠她了—」虽然亚美这么说道,但是对龙儿来说,大河这身俗气的租借服装是此刻视线唯一能够逃避的地方。亚美就不用说,龙儿还被多位陌生大姊姊莫名真实的肌肤包围。加上四周都是镜子,各个角度都能看得一清二楚。这该算是天堂还是试炼——
「哇、好厉害!也帮我绑!」
「……喔!」
——是试炼!龙儿差点叫出来。身穿瑜伽裤和瑜伽服、腹肌结实的黝黑欧巴桑,与一阵强烈香水味一同探头到龙儿面前。化妆浓到让眼睛看起来好像法老,再加上褐色腮红,真是太恐怖了。莫名滑顺的黑色长发也很吓人。那位欧巴桑对龙儿说:「呐,帮我绑嘛!」这不是试炼是什么?
(图026)
「喂——别捉弄小男生——!你也觉得很讨厌吧——小弟弟?」
「偶尔一次有什么关系!很少有机会遇到年轻男孩啊!」
「啊、这边有空位!这边!早野太太快点!这边这边!」
「来了来了!把这里空下来,我还有朋友要来!对了,听说上次的丑八怪讲师好像辞职了喔!」
「果然辞了!?那家伙那么差劲,也是理所当然的!」
试炼、试炼、这是试炼。仔细一看,龙儿已经被欧巴桑军团包围。
「小弟弟——要不要吃这个?」
对方递出虾饼。偏暗的灯光加上背景音乐,这里是瑜伽练习室。偏偏龙儿的可怕长相在这里派不上用场,因为对方的脸远比他可怕。龙儿勉强拒绝虾饼,把视线看往亚美和大河。
「喔,蠢蛋吉,腋毛腋毛。」
「少胡说,我已经永久除毛了。」
她们两人不晓得早在何时脱队,无声移动到原本相当排斥的正中央最前面,装作完全不认识龙儿,把他当成活祭品。
「那、那两个家伙……就会挑这种时候结盟……!」
欧巴桑人墙仿佛铜墙铁壁,阻隔了龙儿与大姊姊区域。龙儿用力摇摇头——这样倒好,才能够专心。
龙儿有样学样地盘坐在瑜伽垫上调整呼吸,闭上眼睛,仿佛想要从不愿见到的东西旁边逃开。集中精神。对了,与其在这种地方因为莫名的情绪而感到兴奋~~心生杂念,不如在欧巴桑的气息下让心情消沉比较好。
「啊哈哈哈哈!我又胖了!」「嘎哈哈~~我家老公啊~~!」「因为他们家穷啊!」「啊哈哈哈!要不要吃虾饼?」「这里这里,来吧来吧!吉田太太!这边!」
我不想听——不对,我已经什么也听不进去,我的心如明镜止水。正当心情即将远离欧巴桑世界之际,身形修长的讲师大姊姊现身——她身上穿著灰色的瑜伽服和瑜伽裤。不过龙儿的呼吸已经调整稳定。
「抱歉来晚了~~那么开始上课吧。慢慢呼吸……吸气……吐气……吸……吐……注意力摆在肚脐下方……吸……吐……放轻松……放轻松……」
「这家伙是新讲师?」「怎么来了个纸片人啊?」……放松……
「慢慢地……把手臂伸向天花板……就是那样……呼吸……扩胸……放轻松……」
端坐举起手臂,挺起胸膛,让空气充满肺部,氧气一下子直达肚脐。「这里好热喔!」「冷气一点也不冷耶!」……吸……呼……
「接著跪立……手向前。头贴近地上……慢慢地,好像在头顶大大地画圆……伸展。保持这个姿势……」
用力弯曲身体的姿势,很像名古屋城顶的鱿瓦,但是并不难受。在讲师大姊语气乎稳的口令之下,龙儿也保持平稳的姿势……「你根本做不到嘛!嘎哈哈哈!」「咦~~不是这样吗~~!?讨厌!我腰痛了!」「我要去休息了~~!」……继续保持。
「缓缓起身……右手抓著右脚踝,左手伸向空中……脚一前一後大开,慢慢地……停住别动……」
停住……「中午要吃什么!?」「那边的法国料理很难吃吧!」「价钱贵得要命,份量却只有一点点!」……换边,停住不动。伸展扭转的背部,伸展腰部,龙儿安祥地眯起眼睛。注意力摆在肚脐……啊、大河跌倒了……不用管她……
「别太勉强……起身。立正站好……双手上举。呼吸。平静……深呼吸。闭上眼睛……注意力量和呼吸一起在体内循环……右手往前伸直。左脚向後抬起……膝盖可以弯曲,用左手抓住脚踝,尽量轻松……右脚稳住……停。」
……办到了。
龙儿以单脚稳稳站立,肚脐附近飘起圣洁的莲花。他有一种开放的感觉。大婶们的声音?已经听不见了……大河再度跌跤?不关我的事……
停住……
「都怪欧巴桑们太吵了,我完全没办法集中精神!」
「你每换一个动作就慌乱摔倒,害我也不能集中精神。喂、高须同学……高须同学?」
「……龙儿有没有听到?啊啊,你拉链没拉喔。喂!」
被轻戳了几下,龙儿终於睁开眼睛回过神来。这才发现瑜伽课已经结束,自己站在练习室里。身体感到有些舒畅的疲惫和稍微流点汗……甚至觉得全身变轻,更重要的是脑袋清晰许多,因此忍不住直视双手:
「我好像……还满直口欢瑜伽的……!」
意料中的事。亚美点头之後说道:
「在欧巴桑军团的吵闹声中,只有你一人超然独立,反而有一股异样的魄力。虽然是透过镜子看到的样子。」
「果然是因为在日常生活中,就已经接受各式各样的训练……」
「啊……」
「……你们两个干嘛同时看著我?先别说那个!」
大河紧皱眉头:
「这种静态运动瘦不下来啦,蠢蛋吉!我想要更累的运动!」
「是~~是~~当然有。这只是暖身运动而已。这个嘛,三个人打壁球似乎有点不妥……跑步机如何?还可以看DVD喔。」
「咦——跑步机是在屋子里跑步吧?我不要。我想在练习室里动动跳跳流汗变瘦!」
「你这家伙真任性……啊、有了,有一个应该很适合你……」
亚美带著大河和龙儿走在成排玻璃隔间练习室的走廊上。这里有成年男女一起跳芭蕾的练习室,也有老人使用韵律球运动的练习室,还有摆明是高手的一群人激烈跳著嘻哈舞蹈的练习室。好多种类啊——兴致勃勃的龙儿透过玻璃四处观察。隐约还能听见「锵锵!」的尖锐声音。
「……动动跳跳流汗,对吧?就是这个了,如你所愿。」
亚美停下脚步,在某问练习室前伸手一指。龙儿和大河定在原地不动,睁大眼睛。
挂著「有氧舞蹈?HARD」牌子的练习室里,蝴蝶——不,是毒蛾翩翩乱舞。刚刚的猫眼紧身衣欧巴桑也在,里头还有人穿著风格类似、超级粉红的豹纹紧身衣。晒得黝黑的大叔身穿V领紧身衣(!)露出半边乳头,紫色的小腿袜上混有刺眼的金银绣线。还以为总算有人穿著朴素的运动服,结果对方是浑身胆固醇的高阶相扑力士体型、性别不明、年龄不详,唯有体态莫名轻盈,能够轻松原地回旋三圈。
飞溅的汗水、起雾的玻璃、流泄而出的欧风舞曲、亢奋不已的讲师。「嘿转!嗯234、嘿转!嗯234,下个动作啰~~照我教的、华丽地~~预备!嗯、嘿!」「嗯!嘿!」「咻——!啊、将!将!嗯喔!啊喔!」「哇~~喔!」
嗯巴巴巴巴巴!摇晃身体,全体一起跳跃。蹲下之後「……喝!」抬头。嗯啪!嗯啪!拍手,这次是左右踏并步!踏并步!
「……这太可怕了……」
大河忍不住低语。「对吧!」亚美看向大河。「要我们跳这个太强人所难了。还是乖乖去用健身器材吧。」龙儿也没有反对。就在三人正准备离开现场,假装什么也没看见之际。
「嗯哇~~喔!喂!嘿,COME ON!」
三人一惊,忍不住转头。因热气而雾茫茫的玻璃後侧,毒蛾首领——全身金色紧身衣、只有胸口挖空,有著惊人品味的满头大汗女(……应该是?)讲师咕噜咕噜旋转,同时锁定参观的三人。他们三人因为过度惊吓而双脚僵硬,来不及逃跑。
「嘿!嗯、COME ON!嘿!啊、COME ON!」
嗯、恰、嗯、恰——打著拍子,踏著稍微和缓的步伐,连学生们也在玻璃後侧不断喊著:「嗯、COME ON!嗯、COME ON!」同样表情、同样视线、踏著同样步伐。不行,这我没办法,我是说真的。三人一步一步後退,但是——
「凡——事都要体验!啊——喔!」
禁忌之门打开,黄金毒蛾现身走廊。「噫——!」「呀啊啊啊!」「不要——!」惊叫乱窜的三人一下子就被缠住,接著被拖进混杂香水、汗水和运动鞋气味,臭气冲天的地狱空间里。耳朵因为高亢的欧风舞曲和讲师透过麦克风放大的鬼叫声而疼痛。三人被扔在舞动人群的正中央?「我不要我不要!办不到啊啊啊!」「放过我吧!」「不行不行不行不行不行!」然而没有人听到他们的声音。新舞步接著开始。
「嘿耶耶耶耶~~咿……嗯!COME ON!」
啪!全体一齐大字型跳跃!遭到弃置的三人在吵闹声中茫然自失。可是他们不能一直待在原地不动,因为人群正一左一右激动跳著华丽舞步。「啊,好痛!」「抱、抱歉……喔!」「等、别!停下来……啊!」撞到手臂、撞到肚子、屁股著地跌倒、差点被踩死。无法停止,没有人能够阻止。如果不想死,就只有跟著一起动。
「踏步!踏步!右边!左边!踏步!踏步!慢~~转!嗯~~哇喔!喝!」
晶莹的汗水挥洒空中。脑袋一片空白。
旋转瞬间,亚美松开的头发在空中飞舞。「嗯,真性感!」听到讲师这么说,「哇——喔!」亚美再度旋转。讲师对著「嘿!」一声抬起脸的龙儿说道:「微笑!」龙儿龇牙咧嘴地「耶—!」——反正这里有一大群长相比我可怕的人,怕什么!大河也在摇晃屁股跳舞!「呀吼——!」一声挺胸,摆出果断的姿势!弹指一声後大字型跳跃!「嗯~~~」弓起身体以脚尖前进。「体验一下吧!」——齐声大叫,啪嚏倒地,课程结束!
哇……阵阵热气之中冒出掌声、欢呼声……
——呼、呼。在痛苦喘息之中,龙儿感觉怅然若失,把两个女生的事给忘了,一个人在练习室里哭了。
3
一点事情也没有。
只不过是被狗咬了。
……以这个理由为整件事画上休止符,剩下的一个小时,他们选择尝试静态的健身器材。接下来差不多该吃午餐,而且近乎心碎的他们也受够运动,於是决定到此为止。龙儿、大河和亚美分别前往更衣室。
简单淋浴,弄乾头发换好衣服之後,龙儿定出更衣室,还没看到两名女生。女孩子要更衣打扮毕竟比较花时间,所以龙儿坐在长椅上静静等待。在来来往往的欧巴桑之中,又见到那名猫眼紧身衣大婶。「嘿!」对方向自己挥手。「嗨!」自己也挥手回应。龙儿真讨厌这样的自己。
忘了有氧舞蹈吧。瑜伽,自己适合瑜伽。龙儿反覆练习平静呼吸,同时按著手机一一确认简讯。话说回来,她们也太慢了吧——无聊的脸上露出凶狠表情,看向女子更衣室。就在这个时候。
呀啊——啊——啊——啊——啊——……
听见余音回响的惨叫声,所有人立刻转头看看发生什么事。猫眼紧身衣大婶也回头了。工作人员冲进更衣室。然後——
「喔……!?」
龙儿屏息。
「好、好重……!」在工作人员陪同下,亚美背著大河现身。大河脸色苍白、气若游丝。龙儿连忙上前问道:
「怎么回事?贫血吗?」
亚美代替无法说话的大河回答:
「……置物柜那边有个体脂肪计。我想说她已经经过充分运动,所以叫她测量一下。结果老虎是……『轻度肥胖』……」
「肥……肥胖……!」
「她之前老是逞强:『就算我变胖,也是因为原本太瘦,现在只是变成正常体重。』结果刚才面对客观意见说她有点胖,似乎因此受到打击,所以才会倒地不起。」
大河让天敌亚美背著,连头都抬不起来。总之龙儿接手背起大河——为什么这个娇小的身体现在如此沉重?原来这就是轻度肥胖的重量吗?
「大、大河,打起精神来……好不好?我们再来就好了。对了,乾脆加入会员吧。虽说我在金钱方面没办法配合。」
「是啊是啊。我每个礼拜都会过来一次,一起认真使用健身器材吧。」
「……已经够了……算了……」
「别说那种话,再加油一下嘛!好吗?别吃零食,三餐注意一点。」
「……跟你说算了……我这么努力还是不行……受够了……」
「这么努力?你才第一次来。」
「……我不玩了……够了……请你们忘了我吧……谢谢你们这些日子的照顾……」
亚美和龙儿忍不住面面相觑。沮丧到这种地步的大河并不常见。
亚美以门牙轻咬太阳眼镜镜架沉思,接著——「嗯,有了!」扬起眉毛:
「你竟然那么低潮……唉,为了感谢你让我见到罕见的模样,亚美美只好牺牲一下。」
「不用脱了……你这个暴露狂……」
「我会让你後悔自己的伶牙俐齿,绝对要让你说出:『多谢亚美女王!托亚美女王的福,我瘦下来了!』」
——亚美究竟想到什么妙计?她自始至终只是露出充满自信的笑容。
***
新的一周开始,今天是礼拜一。
「早——安!咦,大河怎么没什么精神?果然是感冒了?啊、还是减肥太辛苦了?」
「……嘘,现在不能说那句话。」
「唔……是、是喔?」
他们在一如往常的榉木林荫道十字路口集合,実乃梨看著大河阴沉的表情而担心皱眉。大河沉默低头,一个人茫然前行。
大河从健身房回来之後便一直无精打采,无法复原。如果她因为这个打击而丧失食欲那倒还好,偏偏她反而因为压力过大暴饮暴食。大河的发福一发不可收拾,如此一来又会累积过多压力……恶性循环的轮盘已经启动。
「大河~~你还好吧—喂……」
「……」
大河没有回答実乃梨的呼唤。咻——只有脚边的枯叶随著冷风卷起。这下该怎么办?龙儿叹了口气。就在此时……
一群不知为何头戴纸袋、身穿立领学生服,总共有十多人的团体有如幻影一般从前方朝这边跑来。这一定是恶梦吧?龙儿哑然失声,只能不断眨眼。「这是山……山神生气了!」実乃梨突然变成颤栗发抖的老太婆。
大河注意到这个异常状况而惊讶抬头。还搞不清楚纸袋集团要做什么——
「噫!?呜耶耶耶!?」
纸袋人沉默地从左右抓住大河双臂,两人一组搭肩牢牢固定。即便是掌中老虎也因为事发过於突然,加上想甩也甩不开,只能惊讶大叫。
「唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——!」
「要跑啰老虎——!」
「脱离轻度肥胖喔!老虎!脱离轻度肥胖!」
纸袋集团齐声大喊,直接以左右搭肩锁住大河的姿势,充满气势地带著大河全速奔跑。而且不晓得在什么时候,大河身上已经细心套上绑了轮胎的绳子。「呀啊啊啊啊啊啊!你们搞什么啊啊啊!」——大河虽然大叫,但也无法不跟著跑。脚一停下来必然会被拖著走。
龙儿茫然目送他们,突然注意到某个纸袋人的声音,似乎是自己的好朋友能登。其他人的声音也似曾相识,好像都是班上同学。
「哇啊……那是魔崇神吗……」
「话说回来……大河被带走了啰?」
正当龙儿和実乃梨傻傻地面面相觑之际,「早?安!」——有个甜美的声音从背後传来,在龙儿的耳边轻声打招呼。那是亚美的声音。
「喔!亚美早!刚刚的情况你看见了吗……大河被魔祟神强行带走了!」
「嗯嗯!我看见了。好~~可怕喔……才怪。」
唔呵呵。亚美露出笑脸装可爱,接著对実乃梨和龙儿说道:
「那些是我们班的男生。我昨天找了几个男生稍微商量一下,告诉他们:『事实上老虎正为了发福而烦恼,高须同学也在苦恼如何让她瘦下来。我跟他们说,希望可以帮忙他们。如果在一个礼拜之内没有让老虎瘦下来,那就是我的责任。而没办到的惩罚,就是要和高须同学交往—这下子该怎么办才好呢~~』然後这件事就这么传了出去……高须同学?你有在听吗?」
「……啥!事情太过突然,我的身体脉轮差点打开了!你、你居然说了这种莫名其妙的瞒天大谎……!」
「高须同学振作一点!」
在実乃梨的加油之下,龙儿才得以勉强没有当场昏倒,继续听完亚美的说明。
「这样一来,大家都干劲十足地说:『为了亚美,我们要让老虎在一个礼拜内瘦下来!』男生真的好体贴。说了一大堆,最後还是担心老虎!」
「亚——美美,你真的好厉害喔~~!」
実乃梨的掌声听起来距离耳朵好远。亚美始终保持天使笑容,并且说道:「実乃梨,就是这样,所以厶千天我们一起上学!高须同学要一起来也可以喔~~」
亚美真的很厉害……不对,正确说法是二年C班的男生们很厉害。龙儿才刚到学校,「为什么只有你和亚美有进展!?」就遭到来自四面八方的恶意视线猛刺。以老样子对待龙儿的人只有北村,连能登和春田都不跟他说话。
每到下课时间,他们就会头戴纸袋、栘换站立位置,费心不让大河知道谁是谁、谁做了什么,同时——「给~~我~~住~~手~~……」哒哒哒哒哒抱著大河跑开。
走廊上。运动场上。楼梯。完全不给大河吃点心的机会,午休也特地过来确认便当内容,然後再度套上纸袋拉著大河跑开。
刚开始大河被拖行好几次,脚几乎浮在空中,或是跌倒或是被轮胎的重量拉回去,总之就是很惨。不过到了第二天、第三天,等到了第四天,大河已经能够轻松跟著纸袋军团一起在走廊上猛奔,就算轮胎上坐了一个纸袋人,也能轻松拖著跑。看起来仿佛拉马车的马……不,是华丽奔向炙热战场的钢铁战马。
「唉呀——看起来训练有成呢。」
「喔、看她的眼神。那是为了奔驰而生的野兽眼神喔。」
龙儿悠哉地与実乃梨并肩站立,望著化身为风的大河。「加油!」龙儿大喊。「吵死了!」远处传来回应。
大河的身体逐渐变得结实。首先是身体的松弛完全消失、脸部也出现带著野性味道的俐落线条。下巴变尖,脸颊也变得犀利。轮廓无可比拟的凶猛,眼神更添光彩。被制服所包裹的身体描绘简单线条,丝毫没有累赘。最明显的改变就是动作变得快速、轻巧,毫无迟碍。只要每天上下学、下课时间、午休时间拖著轮胎猛冲,任谁都会有此锻链成果而变瘦吧。而且方法超级健康。三餐有龙儿细心准备的低卡高蛋白质食物。大河也不再吃零食,因为教室里、街上、超市中随时有纸袋军团守著。虽说在家里吃什么东西很自由,但是累到极点的大河渴望睡眠的程度超越零食,因此经常在健康的用餐之後便倒地熟睡。
大河身上的肌肉受到比原本还要多的锻链,此刻即将觉醒——
***
过了一个礼拜。
大河彻底变瘦,回到秋天之前的完美体态。轮廓也更加清晰,确实恢复原本的可爱。
现在是距离上学时间有点早的早晨七点半。大河手持木刀静静坐在二年C班教室中央冥想,脑袋完全冷静,思绪清晰。首先要痛殴第一个进教室的人。接著痛殴第二个。女孩子跳过,痛殴第三个……重点就是要痛殴北村之外的所有男生,顺便连龙儿一起揍。最後还要找亚美算帐,边对她说感谢亚美女王之类的话,同时顺手扁她一顿,然後就此结束漫长而痛苦的减肥周……我要亲手加以结束!
唔呵呵,人家很亲切吧?啊、你该不会迷上我了?别开玩笑。我话先说在前头,这只是心血来潮,心、血、来、潮。
——问亚美为什么要帮大河,结果得到这个答案。这种说法太有亚美的风格,回想的龙儿忍不住笑了出来。做作、坏心又别扭,结果……还是别说了,那个亚美实在不适合「本性亲切」这句话。大概真的如她所说,只是心血来潮。就当作是这样吧。
「……好,完成。」
大河说有事先走,所以已经去学校。准备好大河和自己的便当,同时今天特地多准备一个——为了那个经常不吃午餐,顶多吃点沙拉、三明治的坏心眼而准备。便当里面是玄米饭、水煮羊栖菜、豆子沙拉、卤香菇、炸旗鱼。饭後水果是终於买下的巨峰葡萄。这是细心控管卡路里的秋季便当。
亚美会用什么表情收下呢?是做作女假面的灿烂笑容?还是在瞬间露出有些难为情的笑容?不论哪个都好,每个都是亚美。在一起相处後,才会知道川嶋亚美其实很有趣、漂亮、黑心,又有点笨拙。
龙儿不知道恐怖地狱即将袭向自己,细心地用不同颜色的迷你包巾包起三个便当。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
作者:竹宫ゅゅこ
插画:ヤス
译者:黄薇嫔
扫图:ozzie
录入:临风且吟
发布于:轻之国度—轻小说论坛http://www.lightnovel.cn
—转载时请留心注意事项—
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻小说频道
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(图035)
春天到了就去群马
1
十七岁的黄昏。
乾枯的杂草覆盖河堤,走在河边一如往常的回家路上。尼龙书包摆在淑女车的篮子里,上面的金属零件因为石子路而发出喀嚏声响。晚秋的风吹得耳朵好冷,所幸穿在立领学生服底下的羊毛连帽T恤勉强可以派上用场。
十七岁的春田浩次踩著踏板茫然思考:幸好我穿了连帽T……并不是。
「……那个人要跳下去了……」
而是针对眼前看到的景象。
在即将迈入十二月的现在,下午四点已经有些昏暗,街灯一盏一盏亮起,前方桥上也闪著一排光亮。有名女孩就站在寒酸的白色灯光底下。
看得见她的长发随风飞舞,虽然看不见脸但应该很年轻。女孩孤伶伶站在小桥中央。
——只是这样的场景就让他想到「好像要跳下去了」,这都怪刚才放学在教室里和朋友聊个没完的愚蠢话题所致。
又称小高高的高须龙儿,以世人皆会感到恐慌的可怕表情说道:「超市的收银台边摆著要卖的花,可是不常有人购买,加上摆在收银台旁边,经常被大家的购物袋撞到折断掉落。我看到那么可怜的花,正准备跟店员说声『我要买。』并且伸手的瞬间,另一侧也有名女生准备把花捡起来,两人的手碰在一起,视线交会——你请你请。不,你请……在互相推辞之中,终於——你、喜欢花吗?我虽然对花不是很了解,不过如果可以,要不要一起喝杯茶?大概就是这样吧?」——高吊的三角眼闪耀欲望,这似乎是他认为和女孩子最理想的邂逅方式。听起来感觉很温馨,但是仔细想想,不管是捡起掉在地上的花也好、收到掉在地上的花也好,好像都很穷酸。
又称小登登的能登久光擦过黑框眼镜之後说道:「我和高须有点类似。场景是在CD店。除了我之外大概不会有人听这种音乐吧——正当我一边这么想,一边把手伸向某个冷门变态乐团的CD时,正好碰到要拿同一张CD的女孩手指。然後——咦?你也喜欢这类前卫摇滚的音乐吗?啊,还满常听的。咦,我也是。对了,要不要一起喝茶?嗯,好啊。大概就是这样。」——根本是抄我的!小高高有如凶器的脸涌出杀气,不过春田有不同想法——会听冷门变态前卫摇滚乐的女生一定不可爱吧。
那么你理想的邂逅方式呢?被这么一问,春田老实回答:「走在路上偶然发现落河溺水的女生,华丽救起对方,噗啾人工呼吸。醒来的她对我一见锺情,表示为了感谢我,所以要请我到她家里,接著让我去她家。然後她说衣服湿了,所以要先换衣服,於是脱下衣服……接下来就是……嘻嘻嘻!」……春田是认真的。比起两位好友的答案,春田觉得不论是在戏剧性、仿佛命中注定,还有速度戚各方面部远胜过其他两人,他对这一点相当有自信。
可是他们两人不断说些——太没真实感了、发生的可能性太低、你真的是蠢蛋、实在蠢得可怜,这些过分的话。「那么我要去超市了。」「我去一趟CD店然後回家。」便各自前往追求期待的命运邂逅。我怎么能输!踩著踏板的春田就是因为这样才来到河边!当然不是,他只是正要回家。