抵达烟台港时,看见铁路渡轮“中铁渤海一号”及载着货物的列车在港口等待。往返烟台和大连的铁路渡轮“中铁渤海一号”,比以往缩短了六百至一千公里的运输距离。烟台的导览员为我们详细地解说,“中铁渤海一号”可同时运载货车五十辆、二十吨卡车五十辆、一般轿车二十辆,还可让四百八十名乘客搭乘。
在平泽港聊着铁路渡轮的相关意见。
烟台导览员解说完后,载着货物的列车就开始行驶进船里。列车登上连接港口与船只的通道后,缓缓进入船身,才不过几分钟的时间,列车已完全进入船里不见身影。载着满满货物的列车进船的景象实在是非常壮观,我们一行人发出了赞叹声,看着原本行驶在路面上的列车逐渐进入船身,我一方面觉得很神奇,同时也认为我们若要运行铁路渡轮应该不成问题。
在韩国制造的重型装备及出口物品,被装载在铁路渡轮上,运往中国境内;中国产的木材与水泥等原材料,也同样被装载在铁路渡轮上,运送到仁川港口——这些画面自然而然浮现在我的脑海中。未来中国西部大开发正式展开以后,相信铁路渡轮可对我国企业的中国出口事业产生极大帮助。
关于中韩之间铁路渡轮运行的事情,中国方面比我们展现了更积极的态度。已在运行铁路渡轮的中国,一定考虑到要是路线能连至韩国的话,可产生更多利益,能够抵达的城市,则会成为对韩贸易的跳板。光看山东半岛的两个港口城市烟台和威海极力竞争连接到韩国的铁路渡轮,便可得知。
那晚与烟台市委领导们一起吃了晚餐。烟台市方面表示:“每日中韩飞机往返五次以上,活跃地来往着,希望铁路渡轮能尽快正式连接。”而我也回应道:“亲眼目睹铁路渡轮运输的样子让我感动不已,也让我燃起了韩中两国未来能更近距离连接的希望。”
晚餐当时,恰巧烟台市委书记孙永春为了参加特别会议而出差至其他地区。隔天用完早餐后正准备要离开烟台市时,接到孙永春书记为了见我一面开了七小时的夜车在清晨抵达的通知。听到他为了我连夜赶路,让我既感动又有些抱歉。
“在烟台,有两千家韩国企业及两万名韩国居民在此生活,希望看到未来两国间的交流可以更加热络。我认为韩国和烟台若成功通过铁路渡轮连接,未来交流一定会更加频繁。希望铁路渡轮运行这件事,有朝一日能确实实现。”
孙永春书记对于铁路渡轮一事显得格外关注,关于铁路渡轮将成为建构东北亚区域共同体及共同发展的起跑点一事,中国的烟台正在具体实施当中。
慈父慈母般的情感——李光耀总理夫妇相信很多人会认为外交中存在着各种规范礼仪,应该非常冰冷生硬,但是外交也是人与人之间的交流,因此在这些过程中有时也会开出友谊之花。打从代理母职担任第一夫人那时开始,我至今见过无数外宾,其中有仍维持着友谊关系的人、有认识已久的人、有虽然没见过几次面但理念契合而想再次见面的人。这些人都在自己的领域有所成就,有的甚至曾经是国家的领导者,因此对我来说这些人脉是我一生最大的资产。
像新加坡前总理李光耀夫妇,对我来说就像是父母一般的存在。李光耀前总理与我的父亲在60至70年代都身为一国的领导人,两人就像是竞争对手那般。我与李光耀总理第一次见面是在1979年10月他来访韩国时,也正好是父亲遭枪击的一周前。当时,父亲想向他们展现韩国工业化发展的现状,要带他们前往浦项治铁及京釜高速公路现场视察,但是李光耀总理当时并不是很想去。我想,这或许是领导人之间的一种竞争心态吧。最终还是视察了浦项治铁及京釜高速公路的李光耀总理表示,他对韩国的发展与成长可能性深有感触。
父亲与李光耀总理会面当天,我在两人的用餐现场担任翻译。两位皆充满着英勇的男子气概,领导艰困的祖国走向发展之路,充满了热情与想法。从彼此的对话,可以感受到高手之间相互较劲的味道;但两人对彼此的称赞,也使得会谈气氛融洽。会谈结束后的一周,父亲遭枪击去逝,李光耀总理哀痛万分,并发来悼文慰问。
2006年5月20日中午,我再次在首尔与李光耀夫妇会面。经历了漫长的岁月,他的眼睛依然炯炯有神,可以感受到一丝不苟的外表下的那份从容与仁慈,以及满腹经纶的领导者风范。“要是父亲现在还在世的话,会不会也是如此风貌呢?”当下,这样的想法突然涌上了心头。
许久未见的两位,待我如同自身儿女般亲切,问我是否有困难、身体是否健康等,并提到当年二十几岁的我为他们担任翻译时的事。在谈话的过程中,总理夫人柯玉芝女士突然从拎包中拿出了一罐像是糖果的东西,说道:“您到处走访演说,最重要的是要保养好自己的喉咙啊。”她一边说着,一边将喉糖递给了我。我心想“要是父母亲还健在的话,应该也会这样照顾我”,不免感伤了起来。
那天下午,我在首尔新村进行首尔市长选举的助选演说,遭到不明人士袭击。明明早上还好好地与前总理夫妇会面,彼此道安问候,没想到才到下午,就站在生死关头,可想而知两位当时有多么惊吓……事后我听说两位听到了我的消息,非常地难过,也寄了一封早日康复的慰问信给我。我绝不会忘记待我犹如父母般慈祥的两位。
两位的长子李显龙总理现在是新加坡的新领导者。如果说在我父亲的时代,是与李前总理相互竞争,那么我则希望能与他的儿子李显龙总理,一同探讨两国共同发展的方针路线。
与世界知名未来学家阿尔文·托夫勒共同“升级”
随着《财富的革命》一书出版并登上畅销排行榜,撰写本书的世界知名未来学家阿尔文·托夫勒博士来访韩国。同时,我接到了托夫勒博士希望与我会面的消息。我平时就很喜欢阅读他的著作,欣然接受了那次邀请。
当我走进约定地点的首尔某间饭店餐厅,大批媒体记者蜂拥而上。看到如此热烈的采访现场,让我再一次感受到托夫勒博士的声名远播。
“过去我读了很多您的著作,能够这样与您见面真是荣幸。”我先开心地向博士送上问候,他也立刻回应:“我同样也通过新闻,读了许多关于朴前代表的事情。”
托夫勒博士这句充满幽默感的回答,逗得我和现场媒体采访者们笑了出来,瞬间化解了初次见面的生疏感。媒体采访完后从房间散去,我们则开始用餐并展开了严肃的话题。在正式进入主题前,托夫勒博士先表示了他对我国的关心。
“韩国在朴正熙总统的带领下,有着显著的发展以及社会变化,吸引了身为未来学家的我的高度关注。过去我对朴总统的评价很高,也关心并注意他在政治上所走的每一步,通过这次的韩国访问,能够与您相会,实在是十分开心。”
“托夫勒博士,您认为未来的教育该如何进行才好呢?”
我认为教育是决定我们未来的重要事项,也是最迫切需要改变的部分,所以好奇托夫勒博士的见解。托夫勒博士与我分享了许多教育想法,还提出了具体的教育模式建议。
“您想想在网络发达的今日,韩国社会为什么还要要求孩子们一定要遵守上课日程,将他们关在学校里面度过时间呢?何不大幅减少上课时间,同时也能减少政府负担,并将学校建筑物运用在新用途上呢?若要培养农业领域的专家,就必须摆脱以往统一化的评价机制,那些孩子们应该通过自行生产的农作物来被评价才是。”
我们以教育开始了第一个话题,后续又探讨了许多其他领域的议题。一开始以我的提问为中心所进行的对话中,我们发现彼此的价值观和哲学观有着许多共同点,托夫勒博士也进而延伸出更多提问。
“朴前代表,您认为哪一个组织最充满官僚性呢?”
“关于朝鲜问题,您认为该如何解决?”
很意外地,托夫勒博士的提问刚好都与我关心的议题相符,尤其是朝鲜问题以及政府组织相关问题。当我说应该去掉政府组织赘肉,采取“以小型政府迈进”的方式时,托夫勒博士就像等待已久般地强调:“若要适应未来快速变迁的社会,所有官僚组织都应该缩小化并需要有弹性。”
与世界著名未来学家阿尔文·托夫勒博士的对话,是提升彼此的时间。
我回答道:“阳光政策的宗旨很好,但因政策没有原则不断包容,导致朝鲜的核武器实验危机出现,现在最重要的是有原则地施行对朝政策。”博士听完表示这与他的想法完全一致,并强调:“政策必须随着急速变化的时代形势一起转变。”见完面后,陪同的秘书室长对记者们公布了刚才我们对朝鲜核武器问题的相关谈话内容。“等等,那些话究竟是博士说的,还是朴前代表说的呢?两位的想法怎么会这么相似?”就连记者们也觉得讶异,可见我与托夫勒博士的观点是多么一致。
随着谈话时间的加长,我与托夫勒博士越聊越有共鸣,想继续聊更多话题。原本预计一个小时的会谈,不知不觉间已过去两小时又十分钟。秘书室长的手机不停响着,但我们依然没有理会,因为难得遇见理念相通又能聊得如此深入的人,这份喜悦实在不想被打断。虽然聊了两个多小时之后依然想再继续,但当时我和博士都已耽误了各自接下来的行程,最终只好不得已起身道别。
我说道:“经过今天的会谈,我好像得到了‘升级’一般,虽然感到可惜,但因时间的关系不得不结束这场会谈。”以诙谐才智开场的托夫勒博士接着回答:“我认为,这世界上应该不会有人认为自己知道所有事情,我今天也同样通过朴前代表学习到了许多事情,看来我们双方经由这段谈话都得到‘升级’了。”
韩国与美国,一同分享的未来
我在一年前答应了哈佛大学肯尼迪学院发出的“肯尼迪论坛”演讲邀请,他们曾经邀请过布什与克林顿等美国总统,以及全世界国家元首及著名人士前来演讲。
我因行程太满,对答应好邀请却延迟了一年而感到抱歉。哈佛大学肯尼迪学院不仅是美国,还是全世界梦想成为未来领导人的优秀人才们的聚集地,因此我比任何时候都还要费心准备这场演讲。
2007年2月12日,一走进肯尼迪学院演讲会场,我十分震惊。当时正值以严寒气候著称的美国波士顿冬季,寒冷的强风吹袭着,再加上演讲时间是在傍晚六点,与用餐时间刚好重叠,预计不会有太多学生到场来听演讲,但三层楼高的演讲厅,竟然座无虚席,甚至连演讲厅的走道也坐满了人,足足超过五百多名。
肯尼迪学院院长艾尔伍德博士先向大家介绍了我作为开场,学生们以雷鸣般的掌声欢迎我出场。
我开始演讲。演讲主题是“韩国与美国,一同分享的未来”。这是有些沉重的演讲主题,但因在座的都是梦想成为未来领导者的人们,我想要陈述一些较严肃的内容。其实这个主题很容易令人疲乏,但学生们的脸上却毫无任何倦怠,反倒是眼神明亮地专注聆听。演讲接近尾声时,我看到好多学生开始起身,并走到了第一层、第二层、第三层演讲厅里设有麦克风提供发问的阶梯上。我心想:“那么多人的问题该怎么全部回答呢?”学生们开始提问之后,我更是惊讶不已。
在哈佛肯尼迪学院,以“韩国与美国,一同分享的未来”为主题演讲。
“现代汽车的工会组织纠纷严重,据我所知您对于工会组织的激进行为是持批判态度的。如今正值选举前夕,请问您会如何应对工会组织问题呢?”
“目前在哈佛就读的学生们,韩籍学生人数占哈佛外籍学生人数第三位。我身边也有许多韩籍学生对韩国大学录取制度抱持不满。若您当选总统,会提出什么样的对策来解决呢?”
“你的铁路渡轮计划与前首尔市长李明博的运河计划有何不同?”
“在历史上,日本是侵略大韩民国的国家,若您当上总统后,会采取何种对日外交政策呢?”
“请问您是否有信心实现韩国经济百分之七的增长目标呢?”
“若您当上总统,是否会展开划时代的对朝政策呢?”
令人意外的是,提出这些问题的学生大多数是持美国籍的美国学生。瞬间我甚至怀疑自己是不是在美国大学演讲,同时也不自觉地感到非常兴奋,仿佛是在接受国外记者采访一样。能从看似对韩国毫无兴趣的哈佛大学学生口中听到这些严肃且犀利的提问,不知不觉地我也充满了能量。学生们关心的议题领域非常多元,随着问题一个接一个提出,我也开始期待接下来会有什么犀利的提问。要是能继续回答,我也希望能分享更多的想法,碍于下个行程只好婉拒那些站在麦克风前等待提问的学生离开演讲厅,这也使我感到极为可惜。
很久之前,在电视上看到以“哈佛大学的书呆子”为题的一档节目,可能因为这档节目的关系,只要大家一讲到哈佛大学,我就会自动联想到书呆子这个词。这样的称号就某个意思来说果然名符其实。他们认为,通过一位外国政治人物的演讲,是学习那个国家的一次机会,甚至还可以彻底了解那个国家以及演讲者的政策主张等等……光是这点,就让我感到或许这就是美国的力量,而这样的想法在我的脑中许久都挥之不去。
演讲结束之后,我与几名韩国留学生聊了一下,虽然只有短暂的时间,但通过与留学生们的对话,再次确认了刚才演讲现场的氛围并非巧合,而是哈佛大学学生们的平常实力,也是他们的生活态度。
而我国的学子们在哈佛大学的优秀人才里,一点也不示弱,他们认真努力读书,我们的未来也在美国不断地成长。我站在校园里与哈佛大学的韩籍留学生们拍了一张大合照,相机一对着嘻笑热闹的学生们,他们马上比出胜利的V字手势,那模样果然是不折不扣的青春呀!
遇见未来中国的领导者们
“在中国,秀才中的秀才聚集之处不就是北京大学吗?他们是在十亿人口中脱颖而出的孩子,所以这些天才们甚至连国家元首级外宾来访,都不见得给予热烈掌声。”
2005年5月25日,访问中国期间,我应邀来到北京大学演讲,为我做导览的北京大学校方人士自豪地对我说了上述这段话。我非常好奇,备受世界瞩目的邻国——中国,他们的骄傲天才、未来将与我们一同竞争、共创未来的领导者们,究竟会是什么样子。
抵达演讲厅后,看到一条红色横幅上写着:“热烈欢迎大国家党朴槿惠代表”。我用松了一口气的表情看着校方人士,他则回答:“学生们对新农村运动和朴正熙总统的关注甚高,对朴代表您的关注也很高。再加上韩流风潮高涨,所以年轻人对韩国这个国家相当有好感。”
比起先前的“学生们不太会鼓掌”,“学生们的关注及好感度相当高”这句话更深得我心,因此心里舒坦了许多。
“尊敬的郝平副校长,老师们及同学们,大家好!我是韩国大国家党的代表朴槿惠。”
以“东北亚伙伴角色”为主题进行的北京大学演讲,在学生们热烈的欢迎下开始。
我用中文做了开场问候,立即得到现场热情的欢呼。
“在韩国所有种类的餐厅中,中华料理餐厅占最多数,一天全国能卖出四百万碗炸酱面,安在旭、张娜拉、Rain、宋慧乔等韩流明星,也都是从小吃炸酱面长大的。”
我先以熟悉的话题强调两国之间的文化交流亲密性,并提出“东北亚伙伴角色”的主题。随着时间的流逝,我不断强调演讲内容中的重点,也就是韩中关系的重要性,尤其是韩国与中国扮演的角色。北京大学的学生们则用热烈的掌声回应我。
三十分钟左右的演讲过程当中,中国学生们的热情反应让我感受到了他们特有的能量,在问答环节中,更是显现出了中国年轻人的真性情。
“为了促进两国合作,您是否会推荐韩国年轻人购买中国海尔公司的电子产品呢?”
“中韩两国,都与日本有着诸如钓鱼岛或独岛的领土纷争,您有何看法?”
中国学子们继承了大陆人民的爽朗性格,无论是敏感的议题或者是政治性的问题,都毫不避讳地提问。特别是问到是否有意愿购买海尔公司产品时,我回答:“虽然我向来俭朴,但如果要购买新的电子产品是为了韩中两国的经济交流,我愿意购买一台海尔公司的产品。”学生们听完我的回答,掌声再度响起。看着信心满满向我提这个问题,以及听完我的回答给予热烈掌声的学生们,从他们的脸上充分感受到对于正迈向一流产业国的祖国,他们充满无比的自豪。
1980年代初,翻开那些曾经从海外返国的人们的纪念照,总会有一两张是以“三星”、“现代”等企业字样当作背景的。当时的韩国国民,每个人都对我国企业的海外出口感到无比新奇、开心、骄傲。甚至还有人到美国出差看到电视里出现现代汽车的广告而感动到录像留存。当时我国曾经历过的那种强烈渴望发展的欲望,在如今的中国大学生心中也掀起同样的巨浪。
我见过世界各地的年轻人,他们的共同点就是“年轻”所给予的“热情与能量”。有趣的是,那份纯真的年轻与充满活力的能量展现,虽然在每个国家会有些许差异,但带有该国特色的年轻人,会将该国的历史与现在所处的环境以及需要挑战的未来,完美地融合,并开创出属于该国的全新未来。
继续走向世界舞台
每次无论我走访到世界哪个国家,抵达当地的第一天都会先安排与我国侨胞们见面,这是我对身处他乡异地、却能坚忍不拔落地生根的我国同胞,表示敬意的独有方式。遇到散布于美国、日本、中国、欧洲等世界各地的我国同胞,就会像见到了儿时玩伴般高兴万分,我很喜欢因为我们都流着相同血脉而有的那股凝聚力。
与同胞们见面时,还有一件我会尽可能遵守的事情,就是穿韩服。韩服并不是单纯的服装,而是展现我国文化与民族精神的象征。我希望能借由韩服,让远在他乡生活的我国同胞,即便只是短暂时间,也能感受到祖国情怀。因此每次出国就算行李箱已塞不进东西,我还是一定会带着韩服。
在日本的侨胞们所经历的差别待遇与压力是无法言喻的,在无法言喻的苦难当中,只要祖国有难,在日侨胞们仍然会毫不犹豫地出手相助。当我们极力摆脱穷困的时候,他们为了祖国的发展,将过去辛苦存下来的财产积蓄毫不吝啬地贡献给祖国。1970年代,在日侨胞援助祖国的金额,甚至超过其他所有外国人支助的资金总额。不仅如此,1988年为了成功举办首尔奥林匹克运动会,民间团体与妇女会还开展募款运动,寄来了巨款。当遭遇1998年国际金融危机时,在日侨胞们也再次同心协力为祖国作贡献。
2006年3月我前往日本东京驻日大使馆拜访,大使馆设立于东京中心,占地面积很大,听说这是1960年代我国同胞们将私有土地捐赠出来盖建的大使馆。当我听到这件事时不禁有些哽咽,不仅仅是大使馆,日本当地大部分的领事馆也都是由当地的侨胞们捐赠土地或建筑物建成的。我想世界各国应该没有一个国家的侨胞会将自己的私有财产捐赠,用来盖建大使馆或领事馆,这让我感受到侨胞们对贫穷祖国所表现的热爱与疼惜。
在日本,至今仍旧有着持有我国国籍而备受差别待遇却坚强勇敢生活下去的第二、第三代侨胞。即便在公职上有着升迁的差别待遇,且无法拥有参政权,但他们依然没有放弃韩国国籍。我的感受只有感激两个字能够形容,现在应该是祖国对在日同胞们回报的时候了。
我到日本访问时,最顾虑的事情之一就是侨胞们的参政权问题。在前往日本访问之前,由大国家党倡议国会通过了“促进赋予在日韩国人与朝鲜族人地方参政权之决议案”。每当我与安倍晋三官防长官和麻生太郎外相等相关人士会面时,都会提及要求协助保障在日侨胞们地方参政权的事情。麻生太郎外相说道:“若同意了地方参政权,我担心日后会演变成要求总选参政权。”但我回应道:“韩国已让外籍人士享有地方参政权,若同意在日侨胞拥有地方参政权的话,相信我国人民也会对日本提高好感度,将具有历史性的意义。”强烈要求日本政府能回心转意。外相则回答:“我会慎重考虑。”只可惜,至今参政权问题仍没有一个结论,但是为了在日侨胞们的权益,未来我依然会竭尽所能地进行协助。
当祖国有困难之际,还有着另外一群为国牺牲的同胞们,他们就是在德同胞。1960年代初期,许多韩籍矿工与护士被派遣至西德工作。当时我国是全世界最穷的国家,一些同胞们为了摆脱贫困,以矿工身份被派遣至遥远的德国,必须在摄氏四十度的高温下作业,每天吸进大量碳粉。被派遣的护士们则在语言不通的医院中辛苦地工作。当时我们以这些矿工与护士的薪水为担保,向德国政府借款兴建了京釜高速公路。1967年我国出口总额的百分之三十六都由派德的矿工们赚取,他们的付出与牺牲,奠定了我国经济的基础。听说在矿场工作的同胞们下降至地下一千米时,会用德语说“Gluck auf!”来相互问候。此话意为“平安回到地面再相见”,可想而知对于在德同胞们来说,他们每天都在性命堪忧的环境下工作。
2006年9月,我到德国访问时终于有机会与他们见面。还记得1964年父母到德国与派德矿工、护士们见面时哭成一团的新闻,我通过电视新闻一边收看一边流泪,至今仍旧印象深刻。我穿着韩服,走进与同胞们聚会的场所。现今这些在德侨胞的样子,与之前父母来访时截然不同,所有人看起来都很舒适安定。他们以矿工和护士的经历为基础,实现了当歌星、医生和教授等梦想,如今在德国社会已有一席之地。曾经是护士的那些人都已退休隐居,但为了能与我见上一面,他们从多特蒙德搭车两至三小时赶到法兰克福的聚会地点。他们回想着1964年与我父母见面时的情景,有人掉下了眼泪。一群人时而欢笑时而红了眼眶,就这样聊到天色渐暗,无论走到哪里,韩国国民的毅力与潜力始终无限。
自从中国正式改革开放以来,韩中两国之间的交易量及前往中国移民的人数正逐渐增加。我国侨民们正前往充满无限可能的中国,努力地开拓市场建构家园。虽然生活上经历许多艰辛,但他们最担忧的还是孩子的教育问题,尤其担心母语教育。可以感受到他们虽然身在中国,但依然想要坚守我国语言、我国精神的那颗心。
2005年访问中国时,我到位于北京的“韩国国际学校”访问。这所学校由我国侨民设立,以“虽然身在异国,但身为韩国人就是要学韩国语”为宗旨。老师和家长们在异国经营学校的过程所经历的痛苦非比寻常。
“学校成立七年期间,被迫迁移四次。现在学校也是以向他人租赁的方式在营运,甚至还曾发生过被赶走的事件。”
让身处国外的侨民不忘母语理应是由国家出面进行的事情,反而由侨胞们自发代国进行,祖国没有给予任何帮助,还让侨民们这样受尽折磨,不禁令我感慨“国家究竟在做什么”而郁郁不已。
在遥远他乡,我们的未来仍在茁壮成长。在美国见到的年幼同胞们。
现今已是全世界一体的全球化时代。未来相信会有更多韩国人散居于世界各地,到那时候,我们唯一的连结方式就只剩母语而已。我认为政府至少应该从现在起,尽力让我国侨民无论走到世界上的任何地方,都能学习韩文。我看着在中国的侨民们对母语的深爱,提醒自己未来要留意的事情又多了一项。
所有侨胞中,在美侨胞人数最多且有着值得炫耀的成功侨民史。因此,侨胞们准备欢迎会的场面也相当可观。每次我到美国访问,通过侨胞们所准备的欢迎会都会得到许多力量,华盛顿、纽约、洛杉矶三处的欢迎会场,都被前来参加的侨民挤得水泄不通。
“到目前为止,这是韩国人聚会场面最盛大的一次,应该会创下历年来聚集人数最多的纪录。”
这是侨民会中某位人士的说明,我十分感激,从没想过到了美国会得到这么多人的爱戴,心中只有无尽的感恩。看着侨民们我的心情百感交集,他们挑战艰难,成功地立足于美国社会,甚至将第二、第三代韩侨推进美国主流社会,而那些韩国人就在我的眼前。
见过世界各地的同胞就会发现他们都有着一个共同点,就是对祖国浓厚的爱。尤其我国同胞们对祖国的深爱更是特殊,韩国人的特殊爱国情怀,也正是韩国未来发展的重要资产。
后记
为我们的将来,许下承诺
2005年9月12日上班的路上,我接到弟弟志晚的电话,他充满喜悦地告诉我侄子出生的消息。这一切来得太突然,一时之间我开心到说不出话来。任何言语都无法形容我当时激动欣喜的心情,这对我们家人来说,也是许久未有的好消息。
虽然当时我正在前往主持最高委员会议的路上,但我告诉自己“就今天例外”,嘱咐秘书室长后就立即奔向了医院。
若是平常,会议途中离开是绝对不能有的事,但今天就当作是例外,因为当下我最希望的就是替孩子祈求健康与幸福。
前往医院的路上,我无法压抑好奇心,不断想象侄子会长成什么模样。当初志晚出生时,我已六岁,还记得那天全家都弥漫着节庆般的喜悦。
父亲抱着志晚,仿佛成了世界上最富有的大富翁那般,露出了骄傲的笑容。
在那之后经历了漫长的岁月,也经历了许多迂回曲折。或许对我们家而言,伤心事远比开心事多得多,而我每次遇到难以承担的试炼时,心中都会浮现“要是能出生在平凡家庭该有多好”的念头,可想而知那些日子对我来说有多痛苦。侄子的健康诞生仿佛全数补偿了过去,被我抱在怀里的婴儿又小又惹人爱,此时我过去的人生就如同电影般,一幕幕地从眼前闪过。
在这不短的人生中,我能一直坚定地走下去,绝非只靠我一人的努力。面对连一天都无法多撑下去的绝望瞬间,以及一般人难以承担的事情,我之所以能够坚强地撑过来,主要原因在于——我的人生终究不属于我一人。
在此瞬间,我的人生又展开了一条新的命运道路,我不会就此逃避,无论任何事情,都会面对接受并想办法克服。因为上天给予我的使命,正是“创造新的希望”。
当我们的孩子长大成人后,他们生长的国家将会是什么样子?
我希望今后在这片土地上,所有年轻人毕业离开学校后,都能拥有自己的理想工作,付出多少努力就能得多少回报,遵守法律及原则的人们也能够成功。我希望建立这样的国家。因为希望参与建设这样的国家,所以我的人生一直走到现今。
身为一个大人,我有义务让我们的孩子都能朝着自己的梦想展翅飞翔,这同时也是身为这个国家的政治人物的我应负起的责任。
我想要让韩国的孩子们对未来充满希望,让我国后代子孙能够安心追求梦想,想要打造富强的国家,为了这个信念,我将全力以赴直到终点。真心期望能够成为后代子孙们的希望灯塔。
2006年6月16日,结束两年三个月的大国家党代表任期,我从代表一职退位。在卸任典礼上,我向国民们说了以下这段话并表达感谢之意。
“感谢大家再次给我们大国家党一次机会,才能够使我们重新站起来,在此向全国国民的爱戴深深致以最真挚的感谢,并将各位对我的支持谨记在心,以我剩余的人生继续努力回报大家。”
这样的承诺是我往后必须一辈子完成的功课,同时也是我的信念。
写下这本书,感觉就像重新活过一次那样。我的人生迄今为止,受到许多人的帮助,也因为许多人的协助,才能顺利出版这本书。
无论如何,我的人生能够走到现在,主要还是来自国民给予我的莫大精神支持,在此深表感谢,并将此书献给全国国民。
2007年6月 朴槿惠
小说下载尽在bbs.txtnovel.com--书香门第【白猎鹰】整理
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!