「金翅雀」的附设咖啡厅，除了蛋糕之外，还提供几种冰淇淋。
冰淇淋最热销的时期当然是夏天，也是地下室巧克力工房的师傅临时帮忙制作的主要商品，光
是制作圣代就忙得不可开交。但只要气候转凉，需求就大幅减少。
这位客人上门光顾时，正值巧克力师傅回到工作岗位、准备制作夹心巧克力的时节，也就是十
月中旬左右。
他看起来约莫二十几岁，身材纤瘦、文质彬彬。身穿西装的他，戴着灰色细框眼镜，一坐下来
便打开小笔电，点了一分冰淇淋配咖啡的套餐。
夏织把装饰好的冰淇淋送到客人面前，稍微偏着身子把盘子放到桌上的她，不经意瞥见笔电的
画面。客人好像在搜寻资料的样子，画面上并排着好几张色彩缤纷的甜点照片。夏织看了一眼，微
笑着默默离去。
男子热爱甜点的模样，在夏织眼中是一幅美丽的光景。那不是专业师傅的身影，而是一个普通
男人愉快享受甜点的模样。
人们在享用甜点时，总是会流露非常温柔的神情。
夏织就是喜欢这样的感觉。
也许他只是碰巧路过，进来吃个甜点吧，夏织心想。
没想到，这个戴眼镜的男子接连光顾了好几天，而且每天都点不同种类的冰淇淋。
菜单上一共有五种冰淇淋，分别是淋上核桃糖浆的香草、黑醋栗、巧克力、抹茶、水蜜桃冰淇
淋。
点到第四种冰淇淋的那天，戴眼镜的男子第一次叫住了夏织。
「不好意思，请问一下。」
「有什么事吗？」
「妳晓得这附近：…？不，应该是以前，有一家叫功己ζζ闷户叭己ｚ的甜点店吗？」
「是西点店吗？」
「是的，除了蛋糕之外，也卖面包和冰淇淋……」
「请稍等，我去问一下。」
夏织回到卖场请教敦贺。
敦贺摇头说：「没听过这家店耶！是什么样感觉的店呢？」
店里正值最忙碌的时段，敦贺还是放下工作去处理客人的疑问，夏织则继续忙着帮其它客人点
餐。两人交谈十分钟后，戴眼镜的客人才起身结帐离去。
「如何？」夏织问。
敦贺摇摇头。「可能是很久以前开的店吧。我一点头绪也没有，因为我是阪神大地震后才搬来
这里的。」跟着她又说：「听那位客人说……应该是十八年前的事了。也许漆谷主厨比较清楚，我
们等一下有空时再请教她好了。」
「看那位客人的年纪，十八年前应该还是小学生吧。」
「嗯。他好像是凭着十岁时的记忆在找这家店的样子。问题是这附近改变很多，不是吗？因为
震灾，很多店不见了。」
「那家店在这附近吗？」
「应该是吧。不过，可能搬到别的地方也说不定，所以他花了四天在这一带到处问，还是没找
到。每次走累了，就来我们店里休息。」
「所以他才连续好几天都来？」
「他说是来神户出差的，明天就要走了。」
这次和高仓凉子的情况不太一样。这个客人知道确切的店名。但他都已经找那么久了，还是没
找到，看来这家店应该已经收起来了。只是他还不想放弃，于是上网搜寻，
希望能找到任何情报。
客人说，不久前某个部落格文章中曾经提到这家店，但是没有板主的联络方式，他没办法进一
步询问，而且那个部落格已经关闭了。如果要从已经关闭的网页找暂存数据，好像更难追查下去。
到底是什么样的甜点让戴眼镜的男子念念不忘？难不成他要找的不是甜点，而是老板或工作人
员？
营业时间结束后，隔天的准备工作和杂事也已处理完毕时，漆谷主厨叫住夏织，递给她一张纸
。「可以麻烦妳把这个交给在找SUMMER SUN的客人吗？」
「已经找到了吗？」夏织睁大眼。「主厨妳知道这家店？」
「我也不晓得，是问吉野才知道的。」
「问吉野先生？」
「以前听吉野提过七〇年代的奶昔，所以我想他可能比较熟这附近的老字号甜点店。」
漆谷主厨听说戴眼镜的客人明天就要离开，虽然百忙之中打扰人家不太好，但还是打了通电话
给吉野。忙着准备开店事宜的吉野马上联想到某家店，提供了一个情报。
正如漆谷主厨所料想的，吉野先生有段时期为了找记忆中的奶昔，仔细调查过神户
的老字号甜点店和咖啡厅，也是在那时候得知SUMMER SUN这家店。
「客人明明找了四天都没找到……」夏织喃喃自语。「看来八成位于小巷子或是很难找到的地
方吧！」
「都不是。妳看这地图，不是什么很难找的地方吧，只是经营方式有点特殊而已。
我等一下再跟妳说明。妳先告诉那位客人。我已经联络好对方了。」
翌日，夏织照着漆谷主厨的吩咐，带客人前往目的地。因为是平日下午，一路上十分静谧。秋
日的空气冷冽地包覆着身躯。天空一片湛蓝。
SUMMER SUN不是位于繁华大街，而是住宅区里的一家小店。这一带有很多小面包店、米店之类
的小店，导致不是很容易找到特定店家。
「不过，也不光是只有这个原因。」夏织边走边和客人聊天。这个客人姓仲矢，住在福冈，因
为总公司位于大阪，所以趁出差之际，请假顺道来神户一趟。
仲矢有点不太好意思的样子。「真抱歉，还麻烦妳陪我跑一趟。」
「别这么说。」
「实在太谢谢妳了。我以前就住在这附近，记得是小学三年级还是四年级吧。神户真的改变很
多，到处都是新开的店家和大楼，连我以前常去的电影院也不见了。」
「因为大地震的关系，很多建筑物都倒了……」
SUMMER SUN这家店有卖很好吃的冰淇淋糯米点心哦！」仲矢语带怀念地说：
「因为是十八年前的小店，虽然说是甜点店，但也有卖面包。印象中，那家店很有历史……搞
不好从七〇年代就开始营业了。不过，他们家的东西真的很好吃，有着浓醇的奶油香，还有那种用
细砂糖和上白糖才做得出来的独特甜味……神户的面包店从战前一直都是德式风格，不论面包或饼
干都受到西欧的影响。还有，那家店虽然很有历史，装潢却满时尚的。」
「内馅是冰淇淋的糯米点心？挺特别呢！」
「糯米点心很便宜，是那种放学回家途中可以用零用钱买来吃的价格，而且说不定就是专门为
小朋友做的。它一共有三种口味，香草、巧克力和枫糖口味……那个枫糖口味还加了碎腰果。」
「虽然枫糖口味在十八年前不算稀奇，但是个人经营的小店会做专门卖给小朋友的商品，而且
用的还是冰淇淋，真的很特别。」
「对吧？但是真的有这样的店哦！」
仲矢露出幸福的神情，凝望着远处。「小时候我常跟朋友一起去SUMMER SUN，后来因为父亲调
职，小学还没毕业就搬走了。地震是后来才发生的。」
「后来都没有机会回来吗？」
「是啊！我一直没机会回来，只能在回想童年回忆时，一个人怀念冰淇淋糯米点心的滋味。我
是在来这里的途中听到广播放的爵士乐，才兴起再尝一次那个味道的念头，那首曲子刚好就叫
《SUMMER SUN》……」
「原来是这样啊。」
「那也是我长大以后，第一次联想到SUMMER SUN是这家店的店名。当时还是小学生的我，一直
以为那间店叫『SMMA-SAN』，后来才知道原来是叫SUMMER SUN，也让我更想要回味儿时的回忆了。
」
「所以就立刻上网查？」
「是啊！我随身带着小笔电，找到一篇几个月前才更新的文章，上面提到在神户的SUMMER SUN
买到冰淇淋，可惜那个部落格已经关闭了……不过，既然有人写过，可见这家店还在。」
跟居住地区相关的情报，由于往往会透露发文者的居住地和个人隐私，所以很多社群网站限定
只有同好才能阅读、交换情报。
仲矢表示，这毕竟不是什么名店，不会出现在专门介绍甜点的网站，也不是上网就能查到的资
讯，所以能找到一篇文章，已经算很幸运了。
两人走了一段时间后，夏织指着前方。「你看，就在前面。」
「没看到什么甜点店的招牌啊……」仲矢一脸狐疑。
「你等一下可别吓一跳哦！」
夏织带着仲矢来到一家店的门口。
这家店不是甜点店，而是一家小文具店，招牌上的店名也不是SUMMER SUN，而是「KAEDE文具店
」。夏织催促仲矢进去。
在侧着身子才能走进去的狭窄店内墙边，摆满了各种办公室用品，以及小朋友用的文具。店面
虽然陈旧，生意却还不错的样子。这一点从架上陈列的商品新旧程度，以及一尘不染的状况就能窥
知。
打扫得十分干净的店内，嗅得出店主人一丝不苟的个性。
「有人在吗？」夏织走进店内，朝里头唤了一声。
店面后头好像就是住家，由一条木造长廊连往后头比较挑高的空间。
两人等了一会儿后，一名老妇人从店后缓缓走了出来。
老妇人整理好蓝灰色洋装的裙襬，端坐在廊下，微笑着说：「欢迎光临，你们是之前打电话来
的蛋糕店的人吧？」
「是的，我是『金翅雀』的森泽。」
「我听漆谷小姐说，有位客人在找我这家小店。」
仲矢一脸诧异，恭谨地点头行礼。「打扰了。我念小学的时候，常到您的店买东西……可是，
这里真的是SUMMER SUN吗？已经改卖文具了？」
「甜点店是我先生开的，他在七年前过世了。」
「这样啊……」
「我儿子和女儿没有意愿继承，我一个人也做不来，加上身体又不好，所以改成经营比较不费
体力的文具店。不过，还是有在卖那个点心就是了。」
「咦？」
「我也会做一些简单的甜点，满足特地想来回味的客人。我先生在世时，教过我几种甜点的作
法，所以有客人想吃的话，我就会动手做。」
「原来如此，也就是说……」
「没错，我们接受特别订作。事实上，来订的人几乎都是我先生开店时经常光顾的熟客。」
夏织对仲矢说：
「你查到的那篇报导，可能就是来特别订作的客人写的，而且知道这里没办法接受大宗订购，
所以故意不留下详细情报也说不定……」
那个部落格板主可能顾虑女店主上了年纪，也怕她负荷不了，但又想留下美味的纪录，所以才
写了那篇文章。
「其实是，接到订单后，客人必须等个几天才能拿到。」老妇人说。「但我听漆谷小姐说，因
为客人马上就要离开这里，她怕来不及，所以拜托我至少做一个冰淇淋糯米点心……因为这种点心
不难做，所以我已经准备好了。」
「真的吗？！」仲矢欢呼。「实在太谢谢您了，让我能满足这个心愿再回去。」
「但我这里没有干冰能让你外带，所以只能当场吃就是了。」
「没关系，反正我要搭新干线回去，也没办法保存太久。」
老妇人走进屋内，端来托盘和茶具。
托盘上放着两个冰淇淋糯米点心，一个是为夏织准备的，还备有温热的煎茶。
冰淇淋糯米点心不是很大，大人吃恐怕不够，但是对小学生来说，是绰绰有余的大小。夏织不
难想象小朋友看到点心时，眼睛发亮的模样。
仲矢伸手拿了一个点心，眼中满是再也回不到过去的惆怅，以及重逢的喜悦。
他说了句「那我要吃了！」然后大大咬了一口，咀嚼良久后，发出充满感叹的叹息。「一模一
样……和我以前吃的一模一样，那种枫糖味……」
夏织也咬了一口爽脆的外皮，温润的甜味与滑顺的牛奶味在口中散开。酥脆的腰果粒也很爽口
，和「金翅雀」的冰淇淋不太一样，是一种怀旧的美味。
「不好意思，做得不是很好……」老妇人这么说。
仲矢立刻摇了摇头。
「不，这是这世界上最好吃的甜点。」
「日后有机会，我再准备一些饼干之类的点心请你慢慢品尝。」
「谢谢，下次我会带我家的小朋友一起来！」
「我这老朽的身体不晓得能撑到几时，但是能再见到你是我的荣幸……我期待那一天的到来。
」
老妇人与仲矢就这样热络地聊了好一会儿神户的种种。
她到现在都还清楚记得大地震发生前后的事，也听夏织他们说了许多关于甜点店的事。比方说
，发生大地震那一天，有些店才第一天开张，或是平常本来只卖蛋糕的店，在水电瓦斯恢复供应的
同畤，竟然马上做起面包，免费供应附近没东西吃的邻居们。
一场大地震，有的店收了，也有些店重新出发。各式各样甜点店的故事，在婆婆的口中上演着
……而仲矢，只是一直专心听着。
终于到了告别时刻。两人步出店外，仲矢向夏织深深地行礼道谢。
「麻烦妳了。真的很谢谢妳。」
「哪里，你太客气了。能找到真是太好了。我想主厨一定也很高兴。」
「请代我向她道谢。」
「没问题。对了，有件事想请教你，纯粹出于我自己的好奇心就是了……」
「什么事？」
「仲矢先生为什么只点我们店里的冰淇淋来吃，没有选择其它餐点呢？」
「因为我本来打算，要是找不到这家店，就只能留下其它的回忆了……我一直都很喜欢甜食，
希望能在旅途中发掘让人印象深刻的店，而因为这次要找的是冰淇淋，所以才都点冰淇淋来吃。」
「原来如此……」
「不过，这次真的是大丰收！」仲矢兴奋地说。「不只找到朝思暮想的SUMMER SUN，还吃到『
金翅雀』的冰淇淋，有一种赚到的感觉呢！」
仲矢再次抬头看着文具店的招牌，脸上浮现一抹会意的笑。
KAEDE文具店。
「KAEDE」正是「枫」的意思。夏织这时才发现这个藏在店名里的小秘密。
