龙头凤尾碧云天一撮心香师祖前当年结义金兰日红花亭上我行先“和胜和”招牌诗:本堂名字和胜和,金字招牌黑漆底风吹雨打都不怕六十年来与天齐“十四K”招牌诗:龙飞凤舞振家声招牌一出动天廷K金十四为标记誓保中华享太平下面再将香港黑社会惯用的“背语”,分类列出(括号之内是解释):(一)日用品类披(衫)横角(裤)踩街(鞋)底横(内裤)线超(眼镜)火柴(金枝)雀(香烟)盔(帽)孔明(灯)飘(船)莲花(碗)干张(纸)毛诗(利是)锚花(匙羹)耍花(筷子)大瓦(被)轮(电话)蛋(手表)黄指(戒指)青(刀)狗(枪)格(屋)骨(门)爆骨(开门)罕(药)鹅毛(扇)拖水(手中)朵(信件)黄圈(金镯)
(二)食品类毛瓜(猪)大菜(牛)摆尾(鱼)砂(米)耕砂(食饭)班莲(饮茶)青莲(茶叶)摆横(吸鸦片)啤灰(吸白粉)灭灰(戒白粉)玩波仔(吸红丸)耕罕(吃药)
(三)称呼类老衬或羊牯(非黑社会人物)花腰(警察)车(探员)白鲊(交通警察)天牌(父亲)地牌(母亲)条女(女朋友)条仔(男朋友)吉佬(女人)柳记(狱警)老表(同门手足)灰斗(外国人)金手指(警方线人)老道(吸毒者)擘口仔(戏子)老记(记者)老状(律师)大爷(老千门专用,即被骗之对象)
(四)其他爆江(流血)受把(坐牢)一碌(一年)抹(判案)过江(渡海)桂枝(香港)马交(澳门)大圈(广州)开片(打架)超(看)柜(肛门)爆冷格(入无人之屋行窃)爆热格(入有人之屋行窃)墨漆(衣盗)文雀(扒手)高买(窃取店铺货物)跳流罕(卖假药)咬老软(靠女人吃饭)熬老衬(暂操正当职业)陀地(本地)上马(开香堂收门生)晒(睡觉)老笠(打劫)报串(报案)一斤(一百元)一栋(一千元)一盘或一蚊(一万元)摆堆(大便)摆柳(小便)摆锡(丁雨)着草(犯罪然后逃往别处)薄头(再行露面)祠堂(赤柱监狱)老芝(芝麻湾监狱)老域(域多利收押所)臭格(警署拘留所)打八爪(盖指模)一简(犯案一次)罧友(杀人)炒千张(抄戏票或船票)海鲜档(开设街边赌档)轮古(赌输钱)坚(真的意思)流(假的意思)流千张(伪钞)阉(已成为黑社会成员)格屎(黑社会单位)狗咬(枪伤)麻希(少)踏(多)斜牌(出卖色相的女性)爆马栏(开房)打印(占有该女子)起飞脚(反叛)青(指别的女子的丈夫)赖嘢(失手)孖叶(手铐)入册(入狱)出册(出狱)
香港黑社会使用的背语,与从前国内“洪帮”、“清帮”、“袍哥”等帮会组织截然不同,这可能是有方言差异的原因,而香港黑社会与广州黑社会的背语也不尽相同,这可能又是香港黑社会在香港环境中的“创新”表现。但在数目字上,两地对一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,分别念作流、月、汪、则、中、晨、星、张、崖、竹,却是完全一致的。