最后的秘密
我回想起 3 月的那一天。全国最著名的播音员列维坦（他那威严冷峻的 声音总叫人联想到“当家的”）在宣读着有关斯大林病情的公告。全国吓得 呆若木鸡，倾听着他血液中白血球的数目。原来，他也有一般人的白血球！ 难道死神真敢把他带走么？
人们往报纸编辑部投寄无数的神奇药方，就连自己去死也在所不惜，只 要他能活下来
关于斯大林的逝世，存在着多少神奇的传说！就连著名的官方作家西蒙 诺夫也闹不清楚。后来，在 1979 年他写道：“（斯大林）究竟是怎么死的？ 有关这个问题的好奇心一直到现在，在他逝世 1/4 世纪之后，仍然折磨着 我。”
到了赫鲁晓夫时代，人们俏悄地叙述着以下的传说：“当家的”根本就 不是死在克里姆林宫的，像正式公告所宣布的那样；他是在近郊别墅去世的。3 月 1 日前一天的深夜，斯大林的保卫人员打电话把贝利亚叫到近郊别墅来， 对他说：“‘当家的’十分可疑地长时间没有走出自己的房间。”贝利亚打 电话给赫鲁晓夫和马林科夫，他们一起坐车去了。这三个人一块儿走进斯大 林的房间，只见他躺在地上，失去了知觉。突然，他又动了一下。赫鲁晓夫 立刻上前掐住他的脖子，其他两个人也扑了过去。他们掐死了那暴君。在当 天夜里，贝利亚把斯大林所有的保镖都枪毙了。他们向全国通告了斯大林的 病情，而那时他早已不在人世了。斯大林的生活以神秘开始，又以神秘告终。
出现了见证人
斯大林之死的真正见证人的首批证词，发表在沃尔科戈诺夫的那本关于 斯大林的书中。根据与斯大林的卫士雷宾的谈话，沃尔科戈诺夫叙述说：斯 大林是在近郊别墅逝世的。是卫队工作人员斯塔罗斯京发现斯大林中风之后 躺在地板上的 然而就在当时，我已知道有关斯塔罗斯京的情况，沃尔科戈诺夫弄错了。在革命博物馆，我有机会看到了那位雷宾的尚未发表的回忆录《钢铁士兵》。 在这部手稿中，有若干篇章使我颇为惊讶。“当家的”下了令人难以置信的命令雷宾本人很早，从 1935 年起就已不在斯大林的卫队里工作了。 不过，1977 年 3 月 5 日，在斯大林逝世的周年纪念日里，雷宾找到了几个过去斯大林卫队的工作人员，他们在斯大林逝世时都在近郊别墅工作。 根据这些保卫人员（名义上他们被称为“完成斯大林委托的工作人员”）的叙述，雷宾记录下了一些证词。
开始是一般情况：“2 月 28 日夜里，政治局委员们在克里姆林宫中看电 影。看完电影后，他们驱车前往别墅。到斯大林别墅去的有贝利亚、赫鲁晓 夫、马林科夫和布尔加宁。他们在别墅一直呆到清晨 4 点钟。那天在斯大林 处值班的是高级工作人员斯塔罗斯京和他的助手图可夫。别墅警卫长奥尔洛 夫那天休假，值班的是他的助手帕维尔·洛兹加乔夫 ”
当天在别墅中的还有被服管理员布图索娃。 客人走了以后，斯大林就躺下睡觉了。此后就再也没从自己的房间里走出来。
除了一般情况外，雷宾还单独记录了保卫人员斯塔罗斯京、图可夫和洛 兹加乔夫的证词。斯塔罗斯京的证词最为简短：“从 19 点钟起，我们开始为 斯大林房间中的寂静感到不安 在没有召唤的情况下，我们俩个（即斯塔 罗斯京和图可夫）都不敢擅自进入斯大林的房间。”
他们叫洛兹加乔夫进去看。于是，帕维尔·洛兹加乔夫就成了第一个看 见斯大林躺在桌旁地板上的人。
根据图可夫和洛兹加乔大的叙述所记录下的证词，已让我感到奇怪：为 什么斯塔罗斯京在叙述经过时没有说到一个令人惊讶的细节：斯大林在躺下 睡觉之前给卫队下了一个叫人难以置信的命令。
保卫人员图可夫说：“客人走了以后，斯大林对仆人和警卫们说：‘我 要睡了，不会再叫你们的，你们也可以去睡了。’”图可夫强调：“过去斯 大林从来没有下过这样的命令。”
就这样，一向极为重视安全工作的“当家的”，突然破天荒地命令自己 的警卫员们去睡觉，实际上让自己的几个房间处于无人保卫的状况。而就在 这天夜里，他中了风！！在主要见证人（即第一个看见斯大林中风之后躺在地上的洛兹加乔夫）的证词中，我也读到了同样的细节：“斯大林说：我要睡了，你们也都去睡 吧 ”“我不记得，”洛兹加乔夫说，“从前什么时候斯大林曾下过‘大家都去睡觉’的命令。” 于是，我决定去采访洛兹加乔夫。
主要见证人
我开始追踪彼得·瓦西里那维奇·洛兹加乔夫。我给他打了许多次电话， 准确他说，足有几十次。他一直犹犹豫豫，拖着不想见我。他们直到进坟墓 都会感到害怕：他们被指定为之服务的那位“秘密对象”（他们彼此就戏称 为“被指定者”），依然像以前那样统治着他们。然而我不屈不挠的精神终 于战胜了：洛兹加乔夫总算同意和我会见了。他建议我们在地铁站会面。
洛兹加乔夫是个矮小的，还相当健壮的宽肩膀者头儿。我们坐在地铁站 的凳上，两旁是川流不息的人群。
我再次重复那些已向他说过了 100 遍的话：对于编写历史来讲，他的证 词是多么的重要，因为他当年的同事们均已亡故。
他很注意地聆听了这些他已十分熟悉的话，沉思了一会儿，然后不知为 何叹了口气，就把我领到他家里去了。
在克雷拉特新建区他那小小的住宅里，坐在窄小的厨房内，我记下了他 的证词。
在誊清了记录、并用打字机打好之后，我再次拜访了他，请他在主要的 章节上签字。
这一次他出奇的痛快：戴上厚玻璃眼镜，长时间地读着记录，然后用颤 抖的手在每页记录的下面签了字。
“他们会向我们进攻”
在谈到斯大林去世的那天之前，洛兹加乔夫详细地谈了近郊别墅的日常 情况。其中有一个情节使我感到特别有趣。
洛兹加乔夫：“‘当家的’去世前不久，有一次他问我：‘你怎么想， 美国会进攻我们么？’我对他说：‘我想它不敢！’斯大林突然对我发火：‘滚，你干什么来了？我又没喊你。’后来，同事们问我：‘今天你怎么让 他生了这么大的气？’ 忽然，上面叫我：快到楼里去。我去了，‘当家 的’已改用了另一种口气：我朝你大喊大叫了，忘了这事吧。但你要记住： 他们会向我们进攻的，帝国主义者们一定会进攻我们的，如果我们允许他们 的话。你看，应该这样回答。”他已经在准备，准备大流血了！“当家的”的最后一夜，是谁下的命令？
终于，洛兹加乔夫讲到了那一夜：“3 月 1 日的前一天夜里，我在别墅 值班 警卫长奥尔洛夫刚休假回来，那天是他的休息日。在斯大林那儿值 班的有高级工作人员斯塔罗斯京、他的助手图可夫、我和马特廖娜·布图索 娃。那天夜里‘客人们’要来——‘当家的，这样称呼常到他这儿来的政治 局委员们。像往常一样，客人们要来时，我们和‘当家的’一起制定菜单。2月 28 日那天夜里，我们的菜单中有“马扎里”牌葡萄汁，我记得是三瓶。“马扎里”是一种年代不久的葡萄酒，因为度数不高，‘当家的’就叫它葡萄汁。 那天夜里‘当家的’把我叫去吩咐：‘给我们每人来两瓶葡萄汁’ 那天 夜里都有谁来了？都是常客：贝利亚、马林科夫、赫鲁晓夫和大胡子的布尔 加宁。过了一阵子，‘当家的’又叫：‘再来点葡萄汁’。又送上了。一切 都好，他没提什么意见。后来就到了清晨 4 点钟 快到 5 点的时候，我们 给客人们备好了汽车。‘当家的’送客时，警卫也跟着送，为的是客人走后 好关门。当警卫员伊万·瓦西里那维奇·赫鲁斯塔廖夫关好了门时，他看见 了‘当家的’。‘当家的’对他说：‘睡觉吧，你们都睡去吧！我这儿不需 要什么了，我也要睡了，今天我不需要你们了。’“赫鲁斯塔廖夫跑来高兴地说：‘嘿，小伙子们，从来还没下过这样的命令 ’说着他向我们传达了‘当家的’说的话。”说到这里，洛兹加乔 夫补充说：“是真的，我在别墅工作了那么多时候，‘当家的’说‘睡觉去 吧’，这还是仅有的一次。平常他只是问：‘想睡觉么？’然后用眼睛把你 从脚到头狠狠地看一遍，像要看穿了似的。呶，哪儿还敢想睡觉呀！接到这 个指示，我们当然很满意，就大胆地躺下睡了。”
“等一下，”我问他，“怎么又出来一个赫鲁斯塔廖夫？您过去没说过 这个赫鲁斯塔廖夫也在别墅里啊！”
洛兹加乔夫：“警卫员赫鲁斯塔廖夫在别墅只呆到早上 10 点钟，以后他 就回家休息了。替换他的是斯塔罗斯京，米哈伊尔·加夫里洛维奇。”
（这就是为什么斯塔罗斯京没告诉雷宾关于“当家的”曾下达一个奇怪 命令的事：他本来就没听见这个命令。——作者）总之，那天夜晚他们在近 郊别墅只喝了些温和的葡萄酒，没喝白兰地，也没喝任何可能引发病症的烈 性酒。据洛兹加乔夫的叙述，“当家的”那天“很和气”。如果他感觉身体 不适，“他的心情就会很糟，那时你最好别惹他，”——洛兹加乔夫这样说。
但这些部不重要，重要的是那句令人吃惊的话：“你们都睡去吧”，这 样的话洛兹加乔夫还是第一次从“当家的”那儿听到。准确地说，他不是从 “当家的”嘴里听到，而是从警卫员赫鲁斯塔廖夫的嘴里听到的。是赫鲁斯 塔廖夫传达了“当家的”的命令，然后在早上就离开了别墅。这个命令让洛 兹加乔夫和另一个警卫员图可夫感到吃惊，因为“当家的”一向极严格地要 求遵守秩序。然而那句话破坏了神圣的秩序：允许他们大家都去睡觉，那就 是说允许不守卫他的房间，允许他们不彼此监视。于是，就出事了。
洛兹加乔夫说：“次日是星期天。早晨 10 点钟，像往常一样，我们都聚 在厨房里，开始安排当天的工作。”
是的，因为有了命令，洛兹加乔夫就放心地睡到了上午 10 点钟。很自然， 他不知道他的同伴们在夜间都干了些什么。比如说，那个传达了“当家的” 那难以置信的命令之后，过了夜就回家去了的赫鲁斯塔廖夫，他干了些什么？ 洛兹加乔夫接着说：“到了 10 点钟，斯大林的几个房间里‘还没有动静’（我们就用这句话表示他在睡觉）。11 点钟了，仍没有动静，12 点钟时，还 是没有动静。这已经奇怪了：平常他在 11 点到 12 点钟左右起床，有的时候 甚至 10 点钟时他就不睡了。“已经到了中午 1 点，还没动静。两点钟了，那几个房间里仍是没有动静。到了 3—4 点钟，依然没有任何动静。可能有人给他打过电话，但是在他 睡觉时，电话就接到别的房间里去。我和斯塔罗斯京坐着。斯塔罗斯京说：‘有点不对劲几，咱们怎么办？’‘是真的，怎么办呢？到他房里去？’可是他非常严格地规定：如果他房中‘没有动静’，决不允许别人进去，否则 严惩不贷。我们俩个就这么坐在办公楼里，这楼由 25 米长的走廊与斯大林的 几个房间相联，有单独的门通向那里。已经 6 点钟了，我们仍然不知所措。 忽然，站岗的勤务兵从街上喊：‘我看见有灯光了，在小饭厅里。’感谢上 帝！我们心想：一切都好了。此时大家都各就各位，大家都时刻准备着，慌 忙地跑来跑去。8 点钟了，仍是啥动静也没有。我们不知如何是好。9 点了， 没有动静，10 点了，还是没有！我对斯塔罗斯京说：‘你去看看，你是卫队 长，你应该想点办法。’他说：‘我害怕。’我说‘你害怕，难道我是英雄？ 我应该到他那儿去吗？’正在这时，信使来送邮件了，有党中央来的一包文 件。文件平常由我们，准确他说，由我去送给他。文件——是我的责任。‘有 啥办法呢，’我说，‘我去吧！万一有个三长两短，弟兄们，你们可别忘了 我。’是啊，就该我去。
“平时我们进他的房间，完全用不着悄悄地走。有时，还要故意地大声 把门碰上，为的是让他知道有人来了。要是有谁轻轻朝他走去，他就会有十 分病态的反应。你应该大踏步地进去，在他面前不要不好意思，也不要挺身 直立，不然他就会对你说：‘干什么你在我面前直挺挺的，像个好兵帅克？’” “呶，我打开了门，大声地在走廊里走着。我们平常送文件去的那间房 子，恰好是在小饭厅的对面。小饭厅的门正开着，我朝里面望去，看见‘当 家的，在地上躺着，右手是抬起来的 就这样（洛兹加乔夫说到这儿，把 半弯曲的手臂稍微抬起。）我整个的惊呆了，手脚都不听使唤了。当时他大 概还没失去知觉，不过已经不能说话了。他的听力很好，大概是听到了我的 脚步声，他费力地抬起手来，可能是向我求助。我跑到他身边问：‘斯大林 同志，您怎么了？’他在这段时间里尿湿了衣裤，自己想用左手整理一下。我问他：‘是不是去请医生？’他含糊不清地回答：‘滋 滋’，说不出 别的来。地板上扔着一块怀表，还有《真理报》。我把表拾起来看，时针指着 6 点半。这是 6 点半钟发生的事。我记得，桌子上有一瓶‘纳尔赞’牌矿 泉水。房子里灯亮了的时候，他可能是去拿矿泉水的。我问了他大概有两三 分钟，忽然他轻声打起呼嗜来 听见这轻轻的呼声，你会以为这人睡着了。 我抓起了电话筒，发着抖，淌着冷汗，打电话给斯塔罗斯京：‘快到我这儿 来，快来。’斯塔罗斯京来了，也吓得慌了神。‘当家的’仍是没有知觉。 我说：咱们把他抬到沙发上去吧，在地上不合适。
在斯塔罗斯京之后，图可夫和布图索娃也来了。我们大家把他抬到了沙 发上，躺在地上不合适。我对斯塔罗斯京说：‘去给大家打电话，一个也别 例外。’他去打电话了。我一步也没离开‘当家的’，他躺在那儿，一动也 不动，只是打着呼。斯塔罗斯京打电话到克格勃，找伊格纳季耶夫。后者吓 坏了，让打电话给贝利亚和马林科夫。在斯塔罗斯京打电话的时候，我们几 个商量了一下，决定把‘当家的’抬到大饭厅的大沙发上去，因为那儿通风 好。我们大家一起把他抬了过去，放在沙发床上，给他盖上了毛毯。看来， 他冻得够呛，从晚上 7 点就躺在地上没人管。布图索娃帮他把衬衫的袖子整 理好，他大概非常冷。这时候，斯塔罗斯京给马林科夫打通了电话。过了半 小时左右，马林科夫打来电话说：“我没找到贝利亚。”又过了半小时，贝 利亚来电话吩咐：“关于斯大林同志生病的事，对谁都不要说。”就这样，又过了一个小时，没有人来看望垂死的斯大林——过去的“当家的”。 只有“被指定为他服务的人员”坐在他的床边，等待着上级的指示。
谎 言
战友们中，唯一详细描述过那天夜间悲剧的，是赫鲁晓夫。他在自己的 回忆录中叙述了事件的经过。然而他的叙述相当奇怪：“马林科夫突然打来电话说：‘知道吗，斯大林的警卫员们（此处他说了几个人的姓名）打来了电话，他们惊慌地报告说 斯大林出事了。应该赶快去。我已电话通知了贝利亚和布尔加宁。你直接到 斯大林那儿去吧，我就去，他俩也马上就会去的。’我立刻要了汽车 我们说好了：不径直去看斯大林，而是先到值班室去。”这样，照赫鲁晓夫的说法，这四位昨天夜里的客人马上就去了。 赫鲁晓夫接着说：“我们找到了值班人员，问：‘是怎么回事？’ 他们解释：‘往常，斯大林晚上 11 点钟左右都要叫人，要茶 今天没
有。’警卫员们说，已派了马特廖娜·彼得洛夫娜（布图索娃）去看了。（这 个服务员见识不广，但是个诚实的、对斯大林忠心耿耿的人）。她回来说： 斯大林同志躺在地上，睡着，身下湿了一片，他尿了 警卫员们抬起了斯 大林，放到了小饭厅的沙发床上。在他们向我们报告了所发生的情况，并说 他还睡着以后，我们想，现在我们不便前去，因为他正处于狼狈状态。所以 我们就都各自回家了。”
请看，按照赫鲁晓夫的说法，他们马上就来了，但了解到斯大林正处于 狼狈状态后，这四个人出于礼貌，又都走了。事实上，赫鲁晓夫的这番话全是百分之百的谎言。
洛兹加乔夫说：“夜里 3 点钟，我听见汽车到了。
（自第一次警卫员打电话后，已过了差不多 4 个小时。这 4 小时内，斯 大林躺着，没有得到救护。只是到了此时，汽车才开到。）“来的是贝利亚和马林科夫。（根本没有什么赫鲁晓夫！） “马林科夫的皮鞋咯吱咯吱地响，我记得他脱下了皮鞋夹在腋下。他们进了房间，问：‘当家的’怎么啦？而他仍然躺在那儿，打着呼噜 贝利 亚朝我骂了句娘，说：‘干什么你弄得大伙儿惊慌失措？“当家的”原来睡 得很安详。咱们走吧，马林科夫！’我向他们汇报说，斯大林曾躺在地上， 当我向他问话时，他只能含糊不清地发着‘滋 滋’的声音。贝利亚对我 说：‘不要惊慌失措，别让我们心烦，也别打扰斯大林同志。’说着他们就 走了。” 总之，战友们宣布：在尿湿了衣裤后躺了整整 4 小时的 74 岁的老头子“睡 得很安详。”以后他们就走了，又把“当家的”丢下没人管了。
“是我干掉了他”
洛兹加乔夫说：“我又剩下了独自一人。我想，还得把斯塔罗斯京叫来， 让他仍然去叫他们。我说：‘否则他要是死了，我和你都要掉脑袋。快去打 电话，叫他们来。’”赫鲁晓夫在他的回忆录中说：“过了不久，又有电话来，打电话的是马林科夫。他说：“斯大林同志身边的小伙子们又来电话了。他 们说，斯大林同志总是有些不对头。虽然被派去看斯大林的玛特廖娜·彼
得洛夫娜说，他睡得很好，但这不是一般的睡，应该再去看。大家商量好了要请医生。”
洛兹加乔夫说：“7 点多钟，赫鲁晓夫来了（现在他才首次露面。）赫 鲁晓夫问：‘当家的’怎么样了？我回答：‘很不好，他的确出了问题。’赫鲁晓夫说：‘医生马上就到。’”
“我心想：感谢上帝。8 点半到 9 点钟之间，医生们到了。”（这是在 没人救护的情况下他躺了 13 小时之后的事！）我们永远不可能知道，那天夜里在“当家的”那几间关着的房间里到底发生了什么事。但只有两种可能： 或者是“当家的”胡涂了，真的让大家都去睡觉，而夜里他中了风；或者是
或者是赫鲁斯塔廖夫受了什么人的指使，让服务人员都去睡觉，为的是 自己，或某个我们还不清楚的人物能与“当家的”单独在一起。在弗拉西克 被捕以后，贝利亚当然会在已无人监视的斯大林的卫队中收买为自三办事的 人。“当家的”认为贝利亚微不足道，可是他错了。贝利亚要利用最后一次 机会，争取自己能活下来。
是赫鲁斯塔廖夫自己潜入了斯大林的房间，还是另外有一个人？是否他 们在“当家的”喝过“马扎里”酒后昏昏入睡之际给他打了针？是否这针剂 就引起了中风？是否“当家的”在感到不适之后仍然醒了过来，并挣扎着试 图呼救？是否药针起了作用，他只能勉强走到桌旁？如果情况的确如此，那 就可以理解为什么战友们竟如此胆大包天：在知道出事了以后，仍然不急于 前往救护。似乎他们早就知道出了什么事，知道“当家的”对他们不构成危 险。
就算是第一种情况，四位战友也是心安理得地、有意识地丢下了斯大林， 让他无助地死去。
所以，在两种可能的情况下，都是他们杀死了他。所以，贝利亚有理由 对莫洛托夫承认：“是我干掉了他。”此话后来莫洛托夫向丘耶夫提起过。
死亡纪实
洛兹加乔夫：“呶，医生们都吓坏了。大家望着斯大林，全身发抖。他 们应该检查他的身体，但是他们的手颤抖不止。此时牙医取下了他的假牙， 但是由于害怕而失手把假牙弄掉在地上。卢科姆斯基教授说：‘要脱下他的 衬衫，好量血压。’ 我撕开了衬衫，他们给他量了血压，然后进行了检 查。他们问：斯大林倒下时，都有谁在场？当时我们心想：完了，马上就会 把我们推上汽车，完事大吉啦！还好，没事，感谢上帝。医生们的结论是： 脑溢血。这时候，来了很多的人。事实上，从那时起，我们就脱离了此事。 我站在门口，在我身后挤着很多赶来的人。我还记得，伊格纳季耶夫部长一 直害怕，不敢进屋。而我对他说：‘您客气什么，请进吧！’3 月 2 日，他们接来了斯韦恃兰娜。” 斯韦特兰娜在自己的书中写道：“他们也把瓦西里找来了。但是他正喝醉了酒，他很快地到卫队去了，在办公楼里大吵大闹，说父亲是被人杀害了的 一直吵到他坐车回家。进行了水蛭治疗，做了肺部透视，医学科学院 举行会议，讨论采取什么措施。弄来了一台人工呼吸机，那巨大的仪器呆着 无事可干，年轻的专家们发呆地东张西望。”就这样，斯大林在他自己造成的恐怖气氛和官样文章的环境下死去了。
战友们留下布尔加宁守着斯大林，就都回莫斯科城里，到“当家的”那 个办公室去了。
在斯大林死去的时候，他的办公室还在继续工作。
根据斯大林的“来访者登记簿”的记载，3 月 2 日上午 10 点 40 分，到 斯大林办公室来的有刚从别墅过来的三位——贝利亚、马林科夫和赫鲁晓 夫，在他们之后来的还有已经失宠了的莫洛托夫、米高扬、伏罗希洛夫、卡 冈诺维奇以及中央主席团的其他成员——那些二等官员。看来，他们在他的 办公室里开始瓜分权力。此后，贝利亚、马林科夫和胆子大了起来的伏罗希洛夫及米高扬一起到别墅去了——去看看那垂死的人怎样了。晚上 8 点半，据“登记簿”记载，他们又都聚集在斯大林的办公室内——继续分权。 早上，又都到别墅去了。 现在，几乎每天都是如此。然而孤立无援的、还有一口气的半死之人，对他们还有用处。 米亚斯尼科夫回忆说：“马林科夫向我们表示，他希望医疗措施能够使病人的生命延长到足够的时间。我们都明白了，他的意思是要有足够的时间 来组织新政权并准备社会舆论。斯大林不时会呻吟几声，有时在一刹那间人 们觉得，他似乎用明白的眼光把周围的人扫视一遍。那时，伏罗希洛夫就要 说：‘斯大林同志，我们都在这儿，你的忠实朋友和战友们都在这儿。你感 觉怎么样，亲爱的？’然而，斯大林的眼光已经毫无表情了。3 月 5 日那一 整天，我们一直在给病人注射，写病情公报。政治局委员们走近将死的斯大林，官衔低一些的只能从门外往里看。我记得，赫鲁晓夫也站在门口。在任 何情况下，等级制度都要遵守。马林科夫和贝利亚站在前面，然后是伏罗希 洛夫、卡冈诺维奇、布尔加宁和米高扬。莫洛托夫身体不适，但短时间内他 来了两三次。”
莫洛托夫回忆说：“他们召唤我到别墅去 他的眼睛闭着，当他张开 眼睛想要说话时，贝利亚就跑到他面前去，吻他的手。葬礼以后，贝利亚大 笑：‘科学泰斗，哈——哈——哈！’”3 月 5 日到了。 斯韦特兰娜写道：“父亲死得可怕而又艰难 他的脸发黑，而且变了样 面容变得让人认不出来了。垂死的挣扎十分可怕，它就在我们的眼前 扼杀了他 在最后的一刻，他突然睁开了双眼——那又似疯狂，又似愤怒 的眼神充满了临终的恐惧 此时，此时他忽然抬起了左手，好像是指向上 面的某个地方，又好像在威吓着我们所有的人 又过了一分钟，他的灵魂 在做了最后的挣扎之后，就飞出了躯壳。”不过，对于斯大林的这个最后的手势，不同的人有不同的理解。 整容师切斯诺科娃说：“他的呼吸急剧地紊乱了，开始回光反照。左手
抬了起来，像是在欢迎什么人，然后就垂落下来，这是临死的挣扎。呼吸终 于停止了。”洛兹加乔夫说：“据说他死的时候抬起了一只手，就像发病的那天在桌旁那样。他是在求援 可谁能帮得了他呢！” 米亚斯尼科夫说：他去世的时间是 21 点 50 分钟。
“赫鲁斯塔廖夫，准备汽车！”
斯韦特兰娜：“贝利亚第一个冲到了走廊上。此时大厅里鸦雀无声，大 家都默默地站在那里。在这一片寂静中，贝利亚高声吩咐：‘赫鲁斯塔廖夫， 准备汽车！’他的声音里有掩饰不住的获胜感 圆脸、翘鼻子的瓦列奇卡·伊 斯托明娜咕咚一下子跪倒在沙发旁，把头放在死者的胸前，放声痛哭起来。”在斯韦特兰娜的这一段记述中，留下了贝利亚那得意的叫声，贝利亚叫的是赫鲁斯塔廖夫！在众多的警卫员中，他吩咐的只是赫鲁斯塔廖夫！“斯大林同志还在和死亡斗争”
贝利亚急着走了，但其他的战友们留了下来。对贝利亚来说，他只是“当 家的”；而对其他的一些人，如莫洛托夫、卡冈诺维奇、伏罗希洛夫等忠于 他的朋友们来说，斯大林还代表着他们的青年时代，他们的希望。他是他们 的全部生命。
但过了一些时候，他们也跟在贝利亚的后面奔向克里姆林宫去了：要接 收权力。此刻，克里姆林宫中正开着党中央、部长会议和最高苏维埃的联席 会议，这次会议应使他们早已商议好了的事合法化。
作家西蒙诺夫，尽管身为最高苏维埃委员，这时也像全国老百姓一样， 相信斯大林仍然活着。他写道：“我提前 40 分钟赶到大厅，但那里人们都已 到齐。我和大家都相信：斯大林躺在克里姆林宫的某处，离我们不远的地方， 他只是仍然昏迷不醒。所有的人都坐在那里，沉默不语 我可能永远不会 相信：300 个人紧紧地挨着坐在一起，却在 40 分钟的时间里一言不发。我永 生不会忘记这种沉默。最后，从大厅后面的门中走出了中央主席团的常委们，还加上莫洛托夫和米高扬。马林科夫致词，大意是：斯大林同志还在和死亡 斗争，但即便他能取胜，他的健康状况也是极为恶劣的 国家不可没有领 导，因此必须组织政府。”
他们组织了政府，因为继续演戏已没有了任何意义。但是，当西蒙诺夫 开完会后赶到《真理报》编辑部时，电话铃响了。一位编辑放下话筒，告诉 西蒙诺夫：“斯大林逝世了。”
洛兹加乔夫：“后来通知我们说，要把遗体运到医院去做防腐处理。谁 也没来叫我们去和死者告别，我们自己去了。斯韦特兰娜呆的时间不长。瓦 夏也来了。我并没觉得他喝醉了，他只是很激动。后来汽车到了，大家把遗 体放在了担架上，我们看着把他运走了。就是这样，一切都完了。没有任何 别人在场，只有我们站在那里，看着 ”
我问洛兹加乔夫：“听说‘当家的’身上有个淤血斑，好像是有人推了 他一把？”“没有任何的淤血斑，也不可能有，谁也没有推过他。做防腐处理的时 候，赫鲁斯塔廖夫在场，他告诉我们说：在死者的肺里的确发现了一小块渣 子，可能是在输氧气的时候，有什么东西掉了进去。其它没有什么。”我问他，后来那些“被指定”为斯大林服务的人员结果如何呢？ 洛兹加乔夫说：“后来么？所有的人都被赶走了。一个个地被召见，被送出了莫斯科：让立即携带家眷走人。真是太意外了！斯塔罗斯京、奥尔洛夫和图可夫决定去见贝利亚，求他不要赶走他们。见到了贝利亚，他说：‘不 想到外地去，就请到那儿去！’说着他指了指地下。他们没办法，只好全走 了。”我问：“赫鲁斯塔廖夫怎样了呢？”洛兹加乔夫说：“赫鲁斯塔廖夫生了病，很快就死掉了（！！！）
奥尔洛夫和斯塔罗斯京被调到了弗拉基米尔，只有我被留在别墅。 别墅空荡荡的，而我是事务主任。后来这座别墅拨给了卫生保健部。‘近郊 别墅’就这样完了。瓦列奇卡·伊斯托明娜是护士兼管家，1915 年生人，那 年她 38 岁。她一直照顾斯大林，给他准备衬衫、袜子、内衣。我不知道，他 们之间还有什么事。她挺机灵的，又爱说话，是个饶舌的女人。以后我还见 过她几次，开始她也被调到了外地，后来她回到了莫斯科，嫁了人，现在已 经有了孙子 ”
惊险剧的结尾
然而，“当家的”不会就这样轻易走掉的。在莫斯科，他与人民告别时 发生了空前的流血事件。
他被停放在圆柱大厅里。成千上万悲伤的人们走到了大街上。列车从各 个城市把人们带到了莫斯科，为的是告别。斯大林的同胞们视他为神人，而 他杀戮他们，其数量比俄罗斯历史上所有的战争加在一起死亡的人数还要 多。此刻，他的同胞们互相拥挤着、互相践踏着，拼命奔上前去要最后见他 一面，同他告别。
我记得，那是一个阳光明媚的日子。姑娘们走在前面。人群挤压着我们， 民警又从外面挤压着人群。我记得民警们那发了疯似的眼睛。突然，人们往 前一冲，全部倒下了。而我，在人们的身上跌跌撞撞，又被挂在一些什么人 的肩膀上，就这样被拖着向前移动。一会儿又被甩出了人群，摔在了马路上。大衣的下摆全撕碎了，不过我还活着。那一天有数千人被送进了医院的太平 间。不流血，斯大林是不能走的。于是那些被挤死、被踩死的人们加入了数 百万被他害死的人的行列。
就在那一天，1953 年的 3 月 5 日，与斯大林一起亡故的还有一个人，然 而他的逝世没有引起任何重视。此人便是谢尔盖·普罗科菲耶夫。死者的妻 子想尽了一切办法，试图弄到那怕是几枝鲜花来放在亡夫的棺木上。然而所 有的商店都关了门，不出售任何东西。与她同住一楼的邻居剪下了所有的室 内植物，供奉在伟大作曲家的棺木前。就在此时，普罗科菲耶夫最喜欢的钢 琴家斯维亚托斯拉夫·里希特被专机从第比利斯载着飞来，以便在圆柱大厅 内领袖的棺椁旁演奏。这架专机内还满载鲜花，它们的浓郁香气简直让里希 特窒息
丧葬委员会不停地开会，力图想出些高招来使领袖万世流芳。“委员会 认为，应该在列宁墓的专门实验室中对斯大林同志的遗体进行长期防腐处 理。斯大林同志的遗体在棺木中应身着军装，上衣要别上苏联英雄勋章，社 会主义劳动勋章以及放置勋章和奖章的缓带 要立即起草关于建设伟人祠 的决议。”为了适应防腐要求，他的肩章、军服钮扣和英雄五星都是金质的。 第二个布尔什维克上帝的干尸装在棺椁里，安置在列宁墓旁。 列宁墓上，站着杀害了他的忠实战友们：马林科夫戴着护耳皮帽；赫鲁晓夫的羊皮高帽状似油炸包子；贝利亚的宽边礼帽一直拉到夹鼻眼镜上，那样子就像电影中的黑手党。他们众口一声地颂扬着被害死了的上帝。 葬礼以后，战友们在斯大林的儿子的住宅中进行不间断的窃听。 在总统档案馆中保存着瓦西里的谈话录音。 瓦西里（对司机费夫拉列夫谈论葬礼）说：“多少人被踩死了，真可怕！我甚至和赫鲁晓夫吵了起来 在工会大楼里我碰上了一件可怕的事：一个老太婆拄着拐杖来了 当时在棺材前守灵的是马林科夫、贝利亚、莫洛托 夫、布尔加宁。忽然，老太婆说：‘这些恶棍，杀害了他。这回你们可高兴 啦，该死的！’”空军中将瓦西里·斯大林在他父亲逝世三个星期之后被解除苏军军职，不允许他再穿军装。又过了一个月，他被捕入狱。只是到了 1961 年春天，过 去权势无边的将军才获释。他被流放到喀山居住。而 1962 年的 3 月 19 日他就亡故了。或许，遵循他父亲的传统，有人帮他去见了上帝？ 在瓦西里之后，逮捕他的贝利亚自己也身陷囹圄。关于枪毙贝利亚的情况，有着如下描述： “他被吊绑在一个大钩子上，而这钩子是钉在一块大木板上的。他的双手反剪在背后。贝利亚还在请求着：“请允许我说 ’但是总检查长下令：‘拿毛巾来塞住他的嘴。’他眼睛突出，在毛巾的上头疯狂地闪动着。一位 军官扳动扳机，子弹射进了他额头的正中。”
以后，马林科夫、莫洛托夫、卡冈诺维奇 最后是赫鲁晓夫，都垮台 了。
所有那些年，当战友们互相倾轧的时候，在帝国各处都有身穿肮脏短棉 袄的人踯躅街头：大批大批的人从劳改营中被释放了出来。阿列克谢·卡普 勒——斯大林女儿的情人也被释放了。许多年以后，他告诉我：
“那时，我走进了一个小小的街心公园，坐在长椅上，漫无目的地看着 孩子们在玩耍。一个小男孩，笑着从我面前跑过去了 我看见孩子那瘦弱 的、没有自卫能力的小腿。忽然间，我痛哭了起来。我哭啊，哭着。一点也 不害羞地、甜蜜地哭着，就像在童年时代 我哭着，哭着 我宽恕了， 宽恕了一切。”
而“当家的”本人，尽管赫鲁晓夫对他进行了那么多的揭露，依然躺在 列宁墓中。我记得我见到他时的情况：与列宁的头并排躺着的，是他那完全 像活人一般的面孔，脸上还长着短硬的胡须。只是在 8 年之后，才决定将他从列宁墓中搬走。 克里姆林宫卫戍团长科涅夫回忆说：“1961 年 10 月 31 日，民警值勤队清理了红场，封闭了所有的入口。当天色完全黑下来以后，开始在克里姆林 宫墙下挖一个坟坑，接着把斯大林的遗体从棺椁中抬出，放入一个用红布包 着的棺材里。斯大林就像活着的一样。工作人员在关闭仪器时，禁不住哭了 起来。军服上的金质钮扣，用黄铜的替换下来，金质肩章也取了下来。然后， 用深色的纱把遗体盖好，只把那活人一样的面孔露在外面。22 点钟，移葬委 员会来到了，然而没有任何斯大林的亲属在场 默哀一分钟以后，我们把 他放入坟坑。上面命令用两块钢筋水泥板将他盖住（似乎是怕他从棺材里跳 出来）。后来我们就把泥土填入了坑中。”
一个世纪的结束
“改革”开始了。戈尔巴乔夫掌了权。人们开始对过去进行总 “给您写信的是尤里·尼古拉耶维奇·佩佩利亚耶夫。很久以来，我就想弄清自己的身世。不知您那里是否有关于我们家族成员的材料？其中包括：
佩佩利亚耶夫，H·M·——沙皇军队少将，1916 年于第一次世界大战中 牺牲；佩佩利亚耶夫，B·H·——高尔察克政府的首相，1920 年在伊尔库茨克被枪决； 佩佩里亚耶夫，A·——中将，高尔察克的第一西伯利亚军军长，后曾在远东作战，被迫投降，1938 年受审并被枪决；佩佩里亚耶夫，N·H·——白军军官，在国内战争中牺牲； 佩佩里亚耶夫，M·H·——沙皇军队的骑兵大尉，1933 年被判刑，后死于劳改营；
佩佩里亚耶夫，A·H·——高尔察克部队中的外科医生，1942 年被判刑，1946 年死于西伯利亚劳改营； 佩佩里亚耶夫，A·N·——社会革命党成员，1918 年被彼尔姆肃反委员会枪决；佩佩里亚耶夫，M·E·——我的祖父，曾在比斯克居住，30 年代被判刑； 佩佩里亚耶夫，M·N·——曾在比斯克居住，在卫国战争中牺牲。” 这就是 20 世纪俄罗斯的简明历史。 然而，那时“当家的”尚有两位忠实战友活在人间，他们就是莫洛托夫和卡冈诺维奇。 他们像幽灵一般，徘徊在街头。不过，莫洛托夫在晚年神志不清了。有时他觉得自己仍是政府首脑：他要人给他准备西装、领带，一连好几个小时等着戈尔巴乔夫的部长们前来向 他汇报。
一直到 1986 年，这个诞生于亚历山大三世时代、生活于尼古拉二世时 代、工作于列宁和斯大林时代的人物，终于在布尔什维克的传统红色棺木中 安息了。 卡冈诺维奇活到了 90 年代。他的一位亲戚向我叙述：“他死于 1991 年的 7 月。那天，电视正在播放有关‘改革’的新闻，屏幕上出现了戈尔巴乔 夫和叶利钦。此时，女仆突然听见卡冈诺维奇说：‘这真是灾难！’她转过 身来看时，他已坐在电视机旁断了气。”三个星期之后，到了 1991 年的 8 月。 人群捣毁了列宁的纪念碑，砸碎了他的党中央那座神圣大楼的玻璃 于是苏联——“当家的”建立起来的永世不朽的伟大帝国，就以令人难以置信的速度灰飞烟灭了。 巴比伦塔与伟大的梦想不复存在。 “哀哉，哀哉，巴比伦大城，坚固的城啊！一时间你的刑罚就来到了。”（《圣经·新约·启示录》第 18 章，第10 节）做为教会学校的学生，小索索·朱加什维利（他以“斯大林”的名字 进入了世界史）应该很明白《圣经》中这些话的含义。
后 记
我本想就此结束这本书。然而我不得不再补充写上一些。
1995 年，新的俄罗斯庆祝战胜法西斯德国 50 周年。 又举行了胜利阅兵式。 在红场的列宁墓上（这儿曾经站着“当家的”）现在站着叶利钦总统。但是陵墓上的“列宁”二字，被一幅绿色的幕布羞涩地遮住列宁墓下聚集着 来到莫斯科的西方民主国家首脑——克林顿总统、梅杰首相等。
他们站立的地方距圣体不远。他们看着行进中的老兵们——曾经战胜法 西斯的伟大军队（斯大林曾想用这支军队征服全世界）的残兵残将。
与此同时，另一支大军也在行进：5000 余人组成的游行队伍，高唱着斯 大林时代的歌曲，从白俄罗斯车站出发，沿着莫斯科的主要街道向马雅科夫 斯基广场挺进。
自斯大林死后，这是游行队伍首次高举斯大林画像。几十幅“当家的” 画像，在游行队伍的上方浮动着。
在这大喊大叫的、高呼口号的队伍中，共产党人、保皇党、还有俄国的 法西斯主义者们走到一起来了。把他们捏合在一起的是——“当家的”。理应如此。难道他不是比希特勒本人更大的国家社会主义者么？难道不是他创造了最大的君主崇拜并扩大了罗曼诺夫帝国的版图么？难道不是他曾 为伟大的梦想——布尔什维主义统治全世界而奋斗么？斯大林在地下等待了 40 多年，这期间，曾体验过他恐怖政策的牺牲品都已死光，连他们的儿子们如今都已老迈年高 现在，终于等到了。当全国 都已丧失理智的时候，“当家的”又从棺材里站了起来。人流向前涌动，斯大林的画像也向前浮动。不时可见令人触目惊心的标语牌：“犹太鬼们，小心点，斯大林就要回来了！” 俄罗斯宗教哲学家格奥尔吉·费多托夫 20 年代未（在《论民族忏悔》一文中）曾惊恐地预言：“今天用于建立 无神的列宁主义国际的那种疯狂的仇恨，将要用于建立一个民族的、东正教的俄罗斯 而今天杀害富农和 资产阶级分子的那只手，将要杀害犹太人和非俄罗斯人。而恶毒的人心仍将 同过去一样，不，会更加恶毒。”在游行队伍中，也有身披袈裟的神父。他们也在斯大林的画像下行进。神圣的古罗斯，是否要在魔鬼的画像下复活呢？ 顺便提一句，费多托夫的文章有如下卷首格言：“撒旦狞笑，在你面前欢腾跳跃：你居然还有基督国家的称号！” 是的，他们准备恢复斯大林的帝国——昨日的血腥巴比伦。 难道又将有苦难和流血么？难道我们不幸的国家又要去体验以下的话语么？“哀哉，哀哉，巴比伦大城，坚固的城啊！” “我是首先的，我是末后的，除我以外没有神。”
