饭饭TXT > 现代文学 > 《我是迭戈:马拉多纳自传》作者:(阿根廷)马拉多纳/译者:陈凯先【完结】 > 书香门第-我是迭戈.txt

第六章 情系博卡

作者:马拉多纳/译者:陈凯先 当前章节:6218 字 更新时间:2026-6-28 06:36

在XX夺冠又获得世青赛金球奖(最佳球员)后,我成了誉满全球的人,但是足球对于我的吸引力有增无减,正像启蒙导师弗朗西斯说的一样:" 马拉多纳即使是在身穿雪白礼服、打着蝴蝶结的时候,如果沾满泥土的足球飞来,他也会毫不犹豫地用胸膛挡过去。"由于我的荣誉和运气,我获准免除服兵役,这也应该算是一件重要的事。从XX归来后不久,我又和梅诺蒂走到了一起,进行环球比赛,共同从事我们的伟业,但就职业生涯来说,阿根廷青年人队已无法容下我了,我必须寻找一家新的俱乐部。

河床队威胁我

在前面的章节我已提到,我和博卡队的球迷似乎早有渊源,我的家里人也都是博卡队的支持者,我和博卡的关系是非常好的,但人们却很少知道,所有关于我加盟博卡的历史都是由我一手导演、新闻界加以促成的。

最先和我交易的是河床队。说真的,他们开出的条件很吸引人,俱乐部主席向我的经纪人豪尔赫承诺,我的收入将和收入最高的球星一样多,那名球星叫巴托,但巴托到底挣多少?我们也不知道,我暗暗希望他挣得很多,我动了心,但仅仅是为钱而动心。

这是一个下午,我陪爸爸散布,他对我讲了一个奇怪的梦,梦见我穿上了博卡的队衣,全家族的人都在为我助威。博卡深深揪着我们的心,但谁都知道,那时的博卡已经濒于破产,无数债务缠身。

河床俱乐部主席阿拉贡知道我加盟的决心不大,再次对豪尔赫说:"请你告诉马拉多纳,最好接受我们的邀请,他的年薪和巴托一样多,否则会出现麻烦。"这完全是在威胁。豪尔赫决定调查一下巴托的收入,结果得知真的很多,可是我已经不想再知道更多关于河床的事了。

我"钓"上了博卡

正在一切飘浮不定的时候,一名报社的记者打电话给我:"喂,迭戈,去河床的事定了吧?"我决定故意说谎:"不,我不会和河床签约,因为博卡已经钓我了。"实际上,博卡没有任何人找我,也因为经济原因不可能找我。这位记者可是如获至宝,几天后,他们的报刊就刊登专稿,题目是《马拉多纳去博卡》,我所有的目的已经达到,唯一缺的少的就是博卡队上钩,而他们还真的上钩了。

博卡的人问我,是否真的有兴趣去他们那里,还是想以此要挟河床?他们得到了准确的回答,俱乐部负责人开始了紧张的运作,到今天我也觉得这桩交易有些不正常,一个财大气粗的俱乐部没有赢得我的向往,而一个穷得叮当响的俱乐部却使我神往。

加入博卡队的事宜正在进行过程中,我恰好赶上一场阿根廷青年人队与河床队的比赛,所有的河床的球迷都知道我要去博卡了,谩骂自始至终没有停止过,90分钟的比赛我受尽诅咒,心里却特别舒服,因为我的预谋得以实现。在报刊登出消息后,我没有作任何表态,但是那天的比赛结束后,我急不可待地发表声明:"通过今天的事件,我决定去博卡,不去河床!"说完这句话,我觉得我是世界上最幸福的人。台下可大乱了,河床俱乐部主席大发雷霆,阿根廷青年人队的主席也因为失去河床队的1,300万美金的转会费欲杀我而后快,他当然知道从博卡那里什么也拿不到。令我伤心的是,青年人队开始刁难我,人未走,茶已经凉了,我和俱乐部的人甚至动了手,我发誓永远不再回这家俱乐部了,尽管我是如此爱它。

博卡首先以租借的形式签下我并保留买断我的权利。为此俱乐部支付给青年人队400万美金现金外加上一大堆球员,我内心痛苦极了,这些球员是付出巨大的努力才进入博卡青年队的,可现在因为一个马拉多纳他们都要走了,他们的经纪人简直发疯了,大骂博卡俱乐部负责人。一位要离开博卡青年队的队员的父亲代表所有人请我吃XX田鸡,他几乎哭出来了,希望有一天他的儿子能够回到博卡,我无言以对。

加盟博卡真可以让我暴富,其中牵扯到巨额美金,但我真正得到的是不多不少60万美金,其他全是实物,有缺少公正文件的房产,有在恐怖分子出没地区、永无买主的房子,甚至连在印度的房子也算是付给我的一部分,真是糟透了。

我是迭戈09

上期提要:以队长身份率阿根廷队夺取XX世青赛冠军后,马拉多纳在国际足坛名声大震,“浅水养不了巨龙”,青年人队成了马拉多纳转会超级强队的“跳板”。

我自己亲手废除了河床队的充满现钞的超级合同,而转投贫困的博卡青年队效力,这实在是有些唐突,但我坚定了和博卡共闯冠军之路的决心。这里还有一个小小的插曲,即西班牙的巴塞罗那队也千方百计阻止我直接加盟博卡,我必须通过他们的中介转会,加泰罗尼亚人很有经济实力,他们在足球界影响很大,他们什么都可以买到,就像今天一样。

这段时间我的生活完全改变了,我的家迁到了拉斯卡诺大街,我心爱的菲亚特也换成了奔驰,我的名气令我不能和过去一样自由地生活,不过很多人都没有想到,我穿上博卡青年的队服而不是其他著名球队的球衣会走上一条伟大而辉煌的道路。

正式加盟博卡

1981年2月20日,我和博卡青年队在电视13台的镜头下正式签订了合同。遵照合同,当天晚上,我就要和我原来效力的阿根廷青年人队进行一场友谊比赛,这是交易的一部分。上半场我穿青年人队球衣和博卡队作战,我踢得有些难过,45分钟好像很长。下半场,我穿上了博卡的队服,作为博卡人首次出阵,我庄严地划了一个十字,以右脚先踏入草坪,开始了自己一生又一段美好的历史……只是在这场比赛中,我居然射进了青年人队一个球,这可是属于我一生的俱乐部呵!

在青年人队的最后一次训练中我受了伤,也就是说博卡签下的是有伤的马拉多纳。我记得第一次去博卡队训练时心里有些内疚,教练西尔维奥对我不客气地说:“喂,这里和青年人队不同,你不能带你的家人到球场……”这就是他对我的欢迎辞,但博卡球迷的歌声令我振奋:“巴塞罗那想得到,河床也想要,马拉多纳博卡报到!”

总之,一切重新开始,谁也不知道它意味着什么,起码我已经和博卡凝结在一起了,而去博卡完全是出于马拉多纳自己的意愿,这就是我为什么为之赴汤蹈火的真正所在。

在博卡,最令人不开心的是教练西尔维奥对我的猜忌和提防,也许他害怕不能控制我,也许他顾忌我的名气。事实证明他是错误的,俱乐部经理伊尤对我很好,他做人的水平高于西尔维奥,他也提醒我不要以救世主自居,但我听后没有任何反感。

在博卡队,我有许多原本就认识的队友,有的和我一起征战过世青赛,有的是我的足球朋友的兄弟,但我们能成为朋友的唯一理由就是年龄相仿。足球是现实的,谁都知道,博卡球迷们等待的是我--马拉多纳。

我对频繁的赛事感到厌倦,不但要参加正式的锦标赛,还要参加俱乐部为了还清收购我时所定下的一系列友谊比赛,我第一次感到一个人不光是付出才有收获,而且是挣得越多付出也越多。在这一点上俱乐部还利用了我讲义气的弱点,每次当我的伤痛实在无法忍耐的时候,他们总能找出我的某个朋友来迫使我继续参赛,而我为了和西尔维奥作对,也附加让好友上场、我才上场作为条件,但到头来,只是加重了我的疼痛。然而在我刚加盟博卡的岁月里,我们总的成绩不错,我也利用自己的地位,在主力阵容中拉进了能为我制造进球机会的队员。

4月10日,星期五终于来了,我们迎来了最好的对手、阿根廷的骄傲--河床队,我的爸爸坐在观众席E区,我知道他一生仅仅看过一次博卡和河床的较量,而且是花了足以令他心痛的钱才得以如愿,可是,那次博卡输了。这一次,我觉得我的担子很重,为了我们整个都是博卡信徒的家族,为了一眼望去那些属于博卡的人们……我不能忘记那个晚上,格尔多瓦中场连过数人,将球吊传给我,巴托已向我扑来,我用左脚将球卸下,并控制落点于巴托身后,在摆脱了他之后,我原本决定劲射,但可能是为了让博卡人看得更清楚,我将球轻轻吊进,最后我们以3比0大胜,我看到了老爸的眼泪。

博卡的球迷

尽管我拼命进球,博卡队在中后期的比赛中成绩还是飘浮不定,最糟糕的是我们找不出其中的原因,所有的人心情都不好,记得在圣古斯托,我们已是连续第4场踢平,我正准备给女友克劳迪娅打电话,黑压压来了一片人群,领头的是一位老者,他们是冲着我们来的,教练西尔维奥早已不知躲到哪里去了,只有我们和这些人对峙。

老者:“喂!我们的忍耐已经到了极限,如果你们不能获得冠军,我们什么事都做得出来。”我想和他辩论,但被他打断了:“小伙子,你不要掺进来,这里没有你的事!”在说这话的同时,他们居然要殴打我的队友。我再也无法接受,冲出来向他们喊叫:“不管你们是不是冲我来,这样做绝对不行,你们这么做能起到什么作用?什么用也没有!明天,我们都不踢了,至少我不踢!”

他们的气势衰退了,老者缓和了声调:“迭戈,报纸上都说这些混蛋不传球给你,也不想为你跑动,不跑,咱们怎么能赢?”我注意到他称“咱们”,我知道他们不会拿我怎么样,因为我是作为偶像签来的。老者继续说:“你们要冲刺,如果不是这样,我们会报复的!”我反问道:“先生,如果我们不这样,你难道要杀了我们?”“不,小伙子,对你不是,因为你是我们的队长,你是我们的希望,你是爱博卡的。”说到这里,这位腰里肯定插着凶器的老者竟然眼中噙着泪花,博卡就是他们的命。

我讲到博卡不可能不讲讲博卡的球迷,他们是世界上最疯狂的球迷,发生这次冲突时,我仅仅20岁,在此之前,他们全都不认识我本人,他们只认识我的球风,通过冲突,他们又认识了我的个性,知道我是一个在球场外也不软弱、敢于抗争的人。

我是迭戈10

上期提要:马拉多纳作为偶像级球员签约来到了博卡队,虽然他拼命进球,但球队的成绩还是起伏不定,在这期间发生了一起博卡球迷向球员"兴师问罪"的小骚乱,马拉多纳出面摆平了他。

留在博卡的遗憾

我和我的博卡队友在向冠军进军的路上披荆斩棘,与此同时,河床以高价收购了肯佩斯,并号称将以此与马拉多纳抗衡,这对于我来说简直就是无上的荣誉。在上一次我们战胜河床后,可能真是由于肯佩斯的原因,第二次较量我们以失败告终,但令人欣慰的是,赛后肯佩斯接受了我的邀请,来到了我在莫雷诺的别墅,尽管我的家人和朋友都是河床的死敌,但对于这位为阿根廷赢得世界荣誉的球星充满敬意,他是我的好朋友,他是阿根廷足球历史上不可少的一页。

我们在极度失望中结束了国内联赛,我明白了我的表现不能说很差,但球队的成绩实在是不佳,我想是因为比赛场次安排太密了,可现在的比赛更密。因为所有人都在讲我去巴塞罗那踢球的事,而博卡不想把我出售,于是安排了无数友谊赛来筹钱留下我,我也希望留在阿根廷,所以用自己的两只脚和俱乐部一起开始了赴欧洲的友谊比赛,目的只有一个就是挣钱给俱乐部,俱乐部再给我。

我们到了西班牙、法国,从一些小事中可以看到欧洲人对于我的尊重。在法国最高级的夜总会,主人唯一允许我不系领带进入,可能是因为我们以绝对的优势赢了法国冠军巴黎圣日尔曼队。博卡队因为有我的存在,全世界的邀请像雪片一样飞来,我们不停地旅行,我慢慢认识了世界,也隐隐约约感觉到世界也在认识我。

1981年10月,我们抵达非洲,所有的人都清楚,因为马拉多纳的出场,即使是不富裕的非洲人也肯付极高的出场费,给我是每场近2万美金,但对于我来说,这引发不了什么感觉,让我最难忘的倒是在机场,黑人们冲破警察的警戒线,向我大呼"迭戈!迭戈!"眼泪在我眼中转动,他们将我当成了贝利,实际上我和他根本没有任何相同之处。面对黑人朋友待我像国王一样的情景,再想想阿根廷,我不禁感慨万分,在阿根廷人们都说我只认钱,不付税,我怎么解释呢?我常常幻想有一天和一群孩子,只有孩子一起踢球,踢最纯洁的足球,我们就只是踢球。说真的,名誉令我感到疲倦,我已经慢慢看不到非洲那种纯朴了。

我们就这样从非洲经过27个小时的飞行赶回阿根廷,下飞机后立即投入争夺国内冠军的比赛,我顽强地支撑着,在接下来的12场比赛中射入 11个球。1981年11月2日,我们迎战维雷斯队,在终场前10分钟,裁判将我罚下,一切就从这里结束了,我自己都没有想到,这就是我和博卡队在一起踢的最后一场正式比赛!

疲惫的环球之行

接下来,为了给1982年西班牙世界杯造势,我们开始了美国、香港、XX、墨西哥等国的环球热身赛,他们付给我76万美金,但包括旅行在内要在21天中参加8场比赛,每场比赛都不能缺少马拉多纳。

我自己这样说,也许人们不相信,那么让我们一起看看博卡队前队医的回忆录吧:"很长时间我们就是这样,也许现在不少俱乐部一个星期踢4场球,但博卡还是这方面世界纪录的保持者。记得我们星期日结束在东京的比赛,立刻飞往洛杉矶,转机后再飞墨西哥,周二晚上和美洲队比赛,晚餐后不能睡觉,因为凌晨6时又要飞往危地马拉,抵达后即与科姆尼卡逊队比赛,这可是在星期三同一天呵!星期四,我们绕道迈阿密回国,星期五中午降落在布宜诺斯艾利斯,星期六又飞向了另一个战场。"

1982年初,阿根廷的经济情况开始恶化,是否继续留在博卡成了我所面临的最严峻的选择,要知道欧洲有人为我出800万美金呵!这在当时几乎是不可能拒绝的,当然,2000年的今天,这个数目可以是任何一名后卫的底价,现在我是无法再叫价了,真可惜!博卡俱乐部想尽一切办法想留下我,我也同样希望去为解放者杯而拼搏,去赢得阿根廷国内冠军。

但我必须面对现实,如果不能留下来,我希望去西班牙,因为那里有极其优秀的球星和足球环境,同时那里将举办1982年世界杯决赛,我感觉到那里的球迷喜欢我。此后不久,我和阿根廷国家队与南斯拉夫国家队比赛,球迷嘘我的口哨更令我去意已决。我从博卡队没有休息一天就直奔国家队,水平发挥失常是很自然的,但马拉多纳就没有权利失误一次吗?尽管内心很委屈,我依然全力以赴,因为我知道这是在为阿根廷国家队而比赛。

在这段时期,我和爸爸、兄弟姐妹回了一次老家,投入里克恩特斯河流的怀抱,我和爸爸在河中永远不会迷失方向,我们一起钓鱼、烧烤,我则静静地思索这一年来的起伏,我想对博卡人、对所有阿根廷人说,到今天也还想重复这句话:"所有的人应该知道马拉多纳不是制造快乐的机器。"

是迭戈11

上期提要:马拉多纳出名后,欧洲的大俱乐部挥舞支票想挖走他,为了筹钱留下马拉多纳,博卡青年队疲于奔命地进行环球表演赛。但是最后,阿根廷球迷的嘘声和渴望提早去西班牙感受世界杯气氛的想法促使马拉多纳转会巴塞罗那队。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页