今王毋与天下攻齐，天下必以王为义。齐抱社稷而厚事王，天下必尽重王义。王以天下善秦，秦暴，王以天下禁之，是一世之名宠制於王也。於是赵乃辍，谢秦不击齐。
王与燕王遇。廉颇将，攻齐昔阳，【正义】：括地志云：“昔阳故城一名阳城，在并州乐平县东。春秋释地名云‘昔阳，肥国所都也。乐平城沾县东有昔阳城。肥国，白狄别种也。乐平县城，汉沾县城也’。”取之。【集解】：杜预曰：“乐平沾县有昔阳城。”
十七年，乐毅将赵师攻魏伯阳。【正义】：括地志云：“伯阳故城一名邯会城，在相州鄴县西五十五里，七国时魏邑，汉邯会城。”而秦怨赵不与己击齐，伐赵，拔我两城。十八年，秦拔我石城。【集解】：地理志云右北平有石城县。【正义】：括地志云：“石城在相州林虑县西南九十里。”疑相州石城是。王再之卫东阳，决河水，【正义】：括地志云：“东阳故城在贝州历亭县界。”按：东阳先属卫，今属赵。河历贝州南，东北流，过河南岸即魏地也。故言王再之卫东阳伐魏氏也。伐魏氏。大潦，漳水出。魏厓来相赵。十九年，秦取我二城。赵与魏伯阳。赵奢将，攻齐麦丘，取之。
二十年，廉颇将，攻齐。王与秦昭王遇西河外。【集解】：徐广曰：“年表云与秦会渑池。”
二十一年，赵徙漳水武平西。【正义】：括地志云：“武平亭今名渭城，在瀛州文安县北七十二里。”按：二十七年又徙漳水武平南。二十二年，大疫。置公子丹为太子。
二十三年，楼昌将，攻魏几，【正义】：音祁。传云伐齐几，几拔之。又战国策云秦败阏与，及攻魏几。按：几邑或属齐，或属魏，当在相潞之间也。不能取。十二月，廉颇将，攻几，取之。二十四年，廉颇将，攻魏房子，【集解】：徐广曰：“属常山。”拔之，因城而还。又攻安阳，取之。二十五年，燕周【索隐】：赵人，为赵将。将，攻昌城、【集解】：徐广曰：“属齐郡。”【正义】：括地志云：“故昌城在淄州淄川县东北四十里也。”高唐，取之。与魏共击秦。秦将白起破我华阳，【正义】：括地志云：“故华阳城在郑州管城县南四十里。司马彪云华阳亭在今洛州密县。”是时魏、韩、赵聚兵於华阳。西攻秦。得一将军。二十六年，取东胡欧代地。【正义】：今营州也。【索隐】：东胡叛赵，驱略代地人众以叛，故取之也。
二十七年，徙漳水武平南。封赵豹为平阳君。【集解】：战国策曰赵豹，平阳君，惠文王母弟。河水出，大潦。
二十八年，蔺相如伐齐，至平邑。【正义】：括地志云：“平邑故城在魏州昌乐县东北四十里也。”罢城北九门大城。【正义】：恆州九门县城。燕将成安君公孙操弑其王。【集解】：徐广曰：“年表云是燕武成王元年。”【索隐】：按：乐资云其王即惠王。二十九年，秦、韩相攻，而围阏与。【正义】：上於连反，下音预。括地志云：“阏与，聚落，今名乌苏城，在潞州铜鞮县西北二十里。又仪州和顺县城，亦云韩阏与邑。二所未详。又有阏与山在洺州武安县西五十里，盖是也。”赵使赵奢将，击秦，大破秦军阏与下，赐号为马服君。【正义】：因马服山为号也，虞喜志林云“马，兵之首也。号曰马服者，言能服马也”。括地志云：“马服山，邯郸县西北十里也。”
三十三年，惠文王卒，太子丹立，是为孝成王。
孝成王元年，【集解】：徐广曰：“平原君相也。”秦伐我，拔三城。赵王新立，太后用事，秦急攻之。赵氏求救於齐，齐曰：“必以长安君【索隐】：孔衍云：“惠文后之少子也。赵亦有长安，今其地阙。”【正义】：长安君者，以长安善，故名也。为质，兵乃出。”太后不肯，大臣彊谏。太后明谓左右曰：“复言长安君为质者，老妇必唾其面。”左师触龙言原见太后，太后盛气而胥之。入，【集解】：胥犹须也。穀梁传曰：“胥其出也。”徐趋而坐，自谢曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后体之有所苦也，故原望见太后。”太后曰：“老妇恃辇而行耳。”【索隐】：按：束皙云“赵惠文王子何者，吴广之甥，娃嬴之子也”。如系家计之，则武灵王十六年梦吴娃而纳之，至二十七年王薨，及惠文王三十二年卒，孝成王元年遣长安君质於齐，若娃年二十入王宫，至此亦年六十左侧，亦可称老。而束广微言太后才三十有奇者，误也。曰：“食得毋衰乎？”曰：“恃粥耳。”曰：“老臣间者殊不欲食，乃彊步，日三四里，少益嗜食，和於身也。”太后曰：“老妇不能。”太后不和之色少解。左师公曰：“老臣贱息舒祺最少，不肖，而臣衰，窃怜爱之，原得补黑衣之缺以卫王宫，昧死以闻。”太后曰：“敬诺。年几何矣？”对曰：“十五岁矣。虽少，原及未填沟壑而讬之。”太后曰：“丈夫亦爱怜少子乎？”对曰：“甚於妇人。”太后笑曰：“妇人异甚。”对曰：“老臣窃以为媪之爱燕后贤於长安君。”太后曰：“君过矣，不若长安君之甚。”左师公曰：“父母爱子则为之计深远。媪之送燕后也，持其踵，为之泣，念其远也，亦哀之矣。已行，非不思也，祭祀则祝之曰‘必勿使反’，岂非计长久，为子孙相继为王也哉？”太后曰：“然。”左师公曰：“今三世以前，至於赵主之子孙为侯者，其继有在者乎？”曰：“无有。”曰：“微独赵，诸侯有在者乎？”曰：“老妇不闻也。”曰：“此其近者祸及其身，远者及其子孙。岂人主之子侯则不善哉？位尊而无功，奉厚而无劳，而挟重器多也。今媪尊长安君之位，而封之以膏腴之地，多与之重器，而不及今令有功於国，一旦山陵崩，长安君何以自讬於赵？老臣以媪为长安君之计短也，故以为爱之不若燕后。”太后曰：“诺，恣君之所使之。”於是为长安君约车百乘，质於齐，齐兵乃出。
子义闻之，【索隐】：子义，赵之贤人。曰：“人主之子， 骨肉之亲也，犹不能持无功之尊，无劳之奉，而守金玉之重也，而况於予乎？”
齐安平君【正义】：括地志云：“安平城在青州临淄县东十九里，古纪之酅邑也。”田单将赵师而攻燕中阳，【集解】：徐广曰：“一作‘人’。”【正义】：燕无中阳。括地志云：“中山故城一名中人亭，在定州唐县东北四十一里，尔时属燕国也。”拔之。又攻韩注人，【正义】：邑名也。括地志云“注城在汝州梁县西十五里”，盖是其地也。拔之。二年，惠文后卒。田单为相。
四年，王梦衣偏裻之衣，【正义】：杜预云：“偏，左右异色。裻在中，左右异，故曰偏。”按：裻，衣背缝也。乘飞龙上天，不至而坠，见金玉之积如山。明日，王召筮史敢占之，曰：“梦衣偏裻之衣者，残也。乘飞龙上天不至而坠者，有气而无实也。见金玉之积如山者，忧也。”
後三日，韩氏上党守冯亭使者至，曰：“韩不能守上党，入之於秦。其吏民皆安为赵，不欲为秦。有城市邑十七，原再拜入之赵，财王所以赐吏民。”王大喜，召平阳君豹告之曰：“冯亭入城市邑十七，受之何如？”对曰：“圣人甚祸无故之利。”王曰：“人怀吾德，何谓无故乎？”对曰：“夫秦蚕食韩氏地，中绝不令相通，固自以为坐而受上党之地也。韩氏所以不入於秦者，欲嫁其祸於赵也。秦服其劳而赵受其利，虽彊大不能得之於小弱，小弱顾能得之於彊大乎？岂可谓非无故之利哉！且夫秦以牛田之【集解】：徐广曰：“一无此字。”【正义】：秦蚕食韩氏，国中断不通。夫牛耕田种穀，至秋则收之，成熟之义也。言秦伐韩上党，胜有日矣，若牛田之必冀收穫矣。水通粮【正义】：秦从渭水漕粮东入河、洛，军击韩上党也。蚕食，上乘倍战者，【正义】：乘，承证反。蚕食桑叶，渐进必尽也。司马法云：“百亩为夫，夫三为屋，屋三为井，井十为通，通十为成。成出革车一乘，七十二人也。”上乘，天下第一也。倍战，力攻也。韩国四战之地，军士惯习，倍於馀国。裂上国之地，【正义】：上国，秦地也。言韩上党之地以列为秦国之地，其政已行，赵不可与秦作难，必莫受冯亭十七邑也。其政行，不可与为难，必勿受也。”王曰：“今发百万之军而攻，逾年历岁未得一城也。今以城市邑十七币吾国，【正义】：冯亭将十七邑入赵，若币帛之见遗，此大利也。此大利也。”
赵豹出，王召平原君与赵禹而告之。对曰：“发百万之军而攻，逾岁未得一城，今坐受城市邑十七，此大利，不可失也。”王曰：“善。”乃令赵胜受地，告冯亭曰：“敝国使者臣胜，敝国君使胜致命，以万户都三封太守，【正义】：尔时未合言太守，至汉景帝始加太守，此言“太”，衍字也。千户都三封县令，皆世世为侯，吏民皆益爵三级，吏民能相安，皆赐之六金。”冯亭垂涕不见使者，曰：“吾不处三不义也：为主守地，不能死固，不义一矣；入之秦，不听主令，不义二矣；卖主地而食之，不义三矣。”赵遂发兵取上党。【集解】：汉书冯奉世传曰：“赵封亭为华陵君，与赵将括距秦，战死於长平，宗族由是分散，或在赵。在赵者，为官师将，官师将子为代相。及秦灭六国，而冯亭之後冯无择、冯去疾、冯劫皆为秦将相焉。汉兴，冯唐即代相之子也。”上党记云：“冯亭冢在壶关城西五里。”廉颇将军军长平。【正义】：括地志云：“长平故城在泽州高平县西二十一里，即白起败括於长平处。”
七月，廉颇免而赵括代将。秦人围赵括，赵括以军降，卒四十馀万皆阬之。王悔不听赵豹之计，故有长平之祸焉。
王还，不听秦，秦围邯郸。【集解】：徐广曰：“在九年。”武垣令【集解】：徐广曰：“河间有武垣县，本属涿郡。”【正义】：括地志云：“武垣故城今瀛州城是也。”傅豹、王容、苏射率燕众反燕地。【正义】：武垣此时属赵，与燕接境，故云率燕众反燕地也。赵以灵丘【正义】：括地志云：“灵丘，蔚州理县也。”封楚相春申君。
八年，平原君如楚请救。还，楚来救，及魏公子无忌亦来救，【正义】：魏公子传云“赵王以鄗为公子汤沐邑”。年表云“九年公子无忌救邯郸”。围在九年，其文错误。秦围邯郸乃解。
十年，燕攻昌壮，【集解】：徐广曰：“一作‘社’。”【正义】：壮字误，当作“城”。括地志云：“昌城故城在冀州信都县西北五里。”此时属赵，故攻之也。五月拔之。赵将乐乘、庆舍攻秦信梁军，破之。【集解】：徐广曰：“年表云新中军也。”【索隐】：信梁，秦将也。【正义】：信梁盖王龁号也。秦本纪云“昭襄王五十年王龁从唐拔宁新中，宁新中更名安阳”，今相州理县也。年表云“韩、魏、楚救赵新中军，秦兵罢”是也。太子死。【集解】：徐广曰：“是年周赧王卒，或者‘太子’云‘天子’乎？”【索隐】：赵之太子也，史失名。而秦攻西周，拔之。徒父祺【索隐】：赵大夫，名祺。出。【正义】：赵见秦拔西周，故令徒父祺将兵出境也。十一年，城元氏，【集解】：地理志常山有元氏县。【正义】：元氏，赵州县也。县上原。武阳君郑安平死，【集解】：徐广曰：“故秦将降赵也。”收其地。十二年，邯郸廥烧。【集解】：徐广曰：“廥，厩之名，音脍也。”【索隐】：廥，积刍之处，为火所烧也。十四年，平原君赵胜死。【索隐】：按年表在十五年也。
十五年，以尉文封相国廉颇为信平君。【索隐】：尉文盖地名。或曰，尉，官；文，名。谓以尉文所食之地以封廉颇也。古文质略，文省耳。【正义】：尉文盖蔚州地也。信平，廉颇号也，言笃信而平和也。燕王令丞相栗腹约驩，以五百金为赵王酒，还归，报燕王曰：“赵氏壮者皆死长平，其孤未壮，可伐也。”王召昌国君乐间而问之。对曰：“赵，四战之国也，其民习兵，伐之不可。”王曰：“吾以众伐寡，二而伐一，可乎？”对曰：“不可。”王曰：“吾即以五而伐一，可乎？”对曰：“不可。”燕王大怒。群臣皆以为可。燕卒起二军，车二千乘，栗腹将而攻鄗，卿秦将而攻代。【索隐】：二人皆燕将姓名。廉颇为赵将，破杀栗腹，虏卿秦、乐间。【正义】：三人皆燕将也。
十六年，廉颇围燕。以乐乘为武襄君。【正义】：襄，举也，上也。言乐乘功最高也。十七年，假相大将武襄君攻燕，围其国。十八年，延陵钧【集解】：徐广曰：“代郡有延陵县。”率师从相国信平君助魏攻燕。秦拔我榆次三十七城。【集解】：徐广曰：“在太原。”十九年，赵与燕易土：【索隐】：音亦。谓与燕换易县也。以龙兑、【正义】：括地志云：“北新城故城在易州遂城县西南二十里。按：遂城县西南二十五里有龙山，邢子励赵记云‘龙山有四麓，各有一穴，大如车轮，春风出东，秋风出西，夏风出南，冬风出北，不相夺伦’。按盖谓龙兑也。”汾门、【集解】：徐广曰：“在北新城。”【正义】：括地志云：“易州永乐县有徐水，出广昌岭，三源奇发，同泻一涧，流至北平县东南，历石门中，俗谓之龙门，水经其间，奔激南出，触石成井。”盖汾字误也，遂城及永乐、固安、新城县地也。临乐【集解】：徐广曰：“方城有临乡。”【正义】：括地志云：“临乡故城在幽州固安南十七里也。”与燕；燕以葛、武阳、【集解】：徐广曰：“葛城在高阳。”【正义】：括地志云：“故葛城又名西河城，在瀛州高阳县西北五十里。”平舒【集解】：徐广曰：“平舒在代郡。”【正义】：括地志云：“平舒故城在蔚州灵丘县北九十三里也。”与赵。
二十年，秦王政初立。秦拔我晋阳。
二十一年，孝成王卒。廉颇将，攻繁阳，【集解】：徐广曰：“在顿丘。”【正义】：括地志云：“繁阳故城在相州内黄县东北二十七里。应劭云‘繁水之北，故曰繁阳也’。”取之。使乐乘代之，廉颇攻乐乘，乐乘走，廉颇亡入魏。子偃立，是为悼襄王。
悼襄王元年，大备【集解】：徐广曰：“一作‘脩’。”【正义】：谓行大备之礼也。魏。欲通平邑、中牟之道，不成。【正义】：平邑在魏州昌乐县东北三十里。相州汤阴县西五十八里有牟山。按：牟山之侧，时二邑皆属魏，欲渡黄河作道相通，遂不成也。
二年，李牧将，攻燕，拔武遂、方城。【集解】：徐广曰：“武遂属安平。”【正义】：括地志云：“易州遂城，战国时武遂城也。方城故在幽州固安县南十七里。”时二邑属燕，赵使李牧拔之也。秦召春平君，因而留之。泄钧【正义】：人姓名也。为之谓文信侯曰：“春平君者，赵王甚爱之而郎中妒之，故相与谋曰‘春平君入秦，秦必留之’，故相与谋而内之秦也。今君留之，是绝赵而郎中之计中也。君不如遣春平君而留平都。【正义】：括地志云：“平都县在今新兴郡，与阳周县相近也。”春平君者言行信於王，王必厚割赵而赎平都。”文信侯曰：“善。”因遣之。【集解】：徐广曰：“年表云太子从质秦归。”【正义】：按：太子即春平君也。城韩皋。
三年，庞暖将，攻燕，禽其将剧辛。四年，庞暖将赵、楚、魏、燕之锐师，攻秦蕞，【集解】：徐广曰；“在新丰。”不拔；移攻齐，取饶安。【集解】：徐广曰：“在渤海。又云饶属北海，安属平原。”【正义】：饶安，沧州县也，七国时属齐，战国时属赵。五年，傅抵【正义】：上音付，下音邸。赵将姓名。将，居平邑；庆舍将东阳【正义】：属贝州，在河北岸也。河外师，守河梁。【正义】：河外，河南岸魏州地也。河梁，桥也。六年，封长安君以饶。【正义】：即饶阳也。瀛州饶阳县东二十里饶阳故城，汉县也，明长安君是号也。魏与赵鄴。
九年，赵攻燕，取貍阳城。【正义】：按：燕无貍阳，疑“貍”字误，当作“渔阳”，故城在檀州密云县南十八里，燕渔阳郡城也。按赵东界至瀛州，则檀州在北，赵攻燕取渔阳城也。兵未罢，秦攻鄴，拔之。【集解】：徐广曰：“今饶阳在河间。又年表曰拔阏与、鄴九城。”悼襄王卒，子幽缪王迁立。
幽缪王迁元年，【集解】：徐广曰：“又云‘湣王’。世本云孝成王丹生悼襄王偃，偃生今王迁。年表及史考赵迁皆无谥。”【索隐】：徐广云王迁无谥，今惟此独称幽缪王者，盖秦灭赵之後，人臣窃追谥之，太史公或别有所见而记之也。城柏人。二年，秦攻武城，【集解】：徐广曰：“年表云秦拔我平阳。”扈辄率师救之，军败，死焉。
三年，秦攻赤丽、宜安，【正义】：括地志云：“宜安故城在恆州城县西南二十里也。”李牧率师与战肥下，【正义】：括地志云：“肥累故城在恆州城县西七里，春秋时肥子国，白狄别种也。”卻之。封牧为武安君。四年，秦攻番吾，【正义】：上音婆，又音盘，又作“蒲”。括地志云：“蒲吾城在恆州房山县东二十里也。”李牧与之战，卻之。
五年，代地大动，自乐徐以西，【集解】：徐广曰：“徐，一作‘除’。”北至平阴，【正义】：乐徐在晋州，平阴在汾也。台屋墙垣太半坏，地坼东西百三十步。【正义】：其坼沟见在，亦在晋、汾二州之界也。六年，大饥，民讹言曰：“赵为号，秦为笑。以为不信，视地之生毛。”
七年，秦人攻赵，赵大将李牧、将军司马尚将，击之。李牧诛，司马尚免，赵怱及齐将颜聚代之。赵怱军破，颜聚亡去。以王迁降。【集解】：淮南子云：“赵王迁流於房陵，思故乡，作为山水之讴，闻之者莫不流涕。”【正义】：括地志云：“赵王迁墓在房州房陵县西九里也。”
八年十月，邯郸为秦。
太史公曰。吾闻冯王孙曰：“赵王迁，其母倡也，【集解】：徐广曰：“列女传曰邯郸之倡。”嬖於悼襄王。悼襄王废適子嘉而立迁。迁素无行，信谗，故诛其良将李牧，用郭开。”岂不缪哉！秦既虏迁，赵之亡大夫共立嘉为王，王代六岁，秦进兵破嘉，遂灭赵以为郡。
【索隐述赞】赵氏之系，与秦同祖。周穆平徐，乃封造父。带始事晋，夙初有土。岸贾矫诛，韩厥立武。宝符临代，卒居伯鲁。简梦翟犬，灵歌处女。胡服虽强，建立非所。颇、牧不用，王迁囚虏。
三家注史记
卷四十四 魏世家第十四
魏之先，毕公高之後也。毕公高与周同姓。【索隐】：左传富辰说文王之子十六国有毕、原、丰、郇，言毕公是文王之子。此云与周同姓，似不用左氏之说。马融亦云毕、毛，文王庶子。武王之伐纣，而高封於毕，【集解】：杜预曰：“毕在长安县西北。”【正义】：括地志云：“毕原在雍州万年县西南二十八里。”於是为毕姓。其後绝封，为庶人，或在中国，或在夷狄。其苗裔曰毕万，事晋献公。
献公之十六年，赵夙为御，毕万为右，以伐霍、耿、魏，灭之。以耿封赵夙，以魏封毕万，【正义】：魏城在陕州芮城县北五里。郑玄诗谱云：“魏，姬姓之国，武王伐纣而封焉。”为大夫。卜偃曰：【索隐】：晋掌卜大夫郭偃也。“毕万之後必大矣，万，满数也；魏，大名也。以是始赏，天开之矣，天子曰兆民，诸侯曰万民。今命之大，以从满数，其必有众。”初，毕万卜事晋，遇屯之比。辛廖占之，曰：“吉。屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。”
毕万封十一年，晋献公卒，四子争更立，晋乱。而毕万之世弥大，从其国名为魏氏。生武子。【索隐】：左传武子名犨。系本云“毕万生芒季，芒季生武仲州”。州与犨声相近，字异耳，代亦不同。魏武子以魏诸子事晋公子重耳。晋献公之二十一年，武子从重耳出亡。十九年反，重耳立为晋文公，而令魏武子袭魏氏之後封，列为大夫，治於魏。生悼子。
魏悼子徙治霍。【索隐】：系本云“武仲生庄子绛”，无悼子。又系本居篇曰“魏武子居魏，悼子徙霍”。宋忠曰“霍，今河东彘县也”。则是有悼子，系本卿大夫代自脱耳。然魏，今河北魏县是也。【正义】：晋州霍邑县，汉彘县也，後汉改曰永安，隋改曰霍邑，本春秋时霍伯国也。生魏绛。【索隐】：谥昭子。系本云“庄子”，文错也。居篇又曰“昭子徙安邑”，亦与此文同也。
魏绛事晋悼公。悼公三年，会诸侯。悼公弟杨干乱行，魏绛僇辱杨干。【索隐】：左传曰僇杨干之仆。悼公怒曰：“合诸侯以为荣，今辱吾弟！”将诛魏绛。或说悼公，悼公止。卒任魏绛政，使和戎、翟，戎、翟亲附。悼公之十一年，曰：“自吾用魏绛，八年之中，九合诸侯，戎、翟和，子之力也。”赐之乐，三让，然後受之。徙治安邑。【正义】：安邑在绛州夏县安邑故城是。魏绛卒，谥为昭子。【集解】：徐广曰：“世本曰庄子。”生魏嬴。嬴生魏献子。【索隐】：系本云“献子名荼。荼，庄子之子”。无魏嬴。
献子事晋昭公。昭公卒而六卿彊，公室卑。
晋顷公之十二年，韩宣子老，魏献子为国政。晋宗室祁氏、羊舌氏相恶，六卿诛之，尽取其邑为十县，六卿各令其子为之大夫。献子与赵简子、【索隐】：赵鞅。中行文子、【索隐】：荀寅。范献子【索隐】：范吉射。并为晋卿。
其後十四岁而孔子相鲁。後四岁，赵简子以晋阳之乱也，而与韩、魏共攻范、中行氏。魏献子生魏侈。【索隐】：侈，他本亦作“哆”，盖“哆”字误，而代数错也。按系本“献子生简子取，取生襄子多”，而左传云“魏曼多”是也。则侈是襄子，中间少简子一代。魏侈与赵鞅共攻范、中行氏。
魏侈之孙曰魏桓子，【索隐】：系本云：“襄子生桓子驹。”与韩康子、【索隐】：名虔。赵襄子【索隐】：名无恤。共伐灭知伯，【索隐】：智伯，智瑶也，本姓荀，亦曰荀瑶。【正义】：知音智。括地志云：“故智城在蒲州虞乡县西北四十里。古今地名云解县有智城，盖谓此也。”分其地。
桓子之孙曰文侯都。【集解】：徐广曰：“世本曰斯也。”【索隐】：系本云“桓子生文侯斯”，其传云“孺子爟是魏驹之子”，与此系代亦不同也。魏文侯元年，秦灵公之元年也。与韩武子、【索隐】：系本“武子名启章，康子子”赵桓子、周威王同时。
六年，城少梁。十三年，使子击围繁、庞，出其民。十六年，伐秦，筑临晋元里。
十七年，伐中山，使子击守之，赵仓唐傅之。子击逢文侯之师田子方於朝歌，引车避，下谒。田子方不为礼。子击因问曰：“富贵者骄人乎？且贫贱者骄人乎？”子方曰：“亦贫贱者骄人耳。夫诸侯而骄人则失其国，大夫而骄人则失其家。贫贱者，行不合，言不用，则去之楚、越，若脱鵕然，柰何其同之哉！”子击不怿而去。西攻秦，至郑而还，筑雒阴、合阳。【正义】：雒，漆沮水也，城在水南。郃阳，郃水之北。括地志云：“郃阳故城在同州河西县南三里。雒阴在同州西也。”
二十二年，魏、赵、韩列为诸侯。
二十四年，秦伐我，至阳狐。【正义】：括地志云：“阳狐郭在魏州元城县东北三十里也。”
二十五年，子击生子■。【索隐】：乙耕反。击，武侯也。■，惠王也。
文侯受子夏经艺，客段干木，过其闾，未尝不轼也。【正义】：过，光卧反。文侯轼干木闾也。皇甫谧高士传云：“木，晋人也，守道不仕。魏文侯欲见，造其门，干木逾墙避之。文侯以客礼待之，出过其闾而轼。其仆曰：‘君何轼？’曰：‘段干木贤者也，不趣势利，怀君子之道，隐处穷巷，声驰千里，吾安得勿轼！干木先乎德，寡人先乎势；干木富乎义，寡人富乎财。势不若德贵，财不若义高。’又请为相，不肯。後卑己固请见，与语，文侯立倦不敢息。”淮南子云：“段干木，晋之大駔，而为文侯师。”吕氏春秋云：“魏文侯见段干木，立倦而不敢息。及见翟璜，踞於堂而与之言。翟璜不悦。文侯曰：‘段干木，官之则不肯，禄之则不受。今汝欲官则相至，欲禄则上卿至，既受吾赏，又责吾礼，无乃难乎？’”秦尝欲伐魏，或曰：“魏君贤人是礼，国人称仁，上下和合，未可图也。”文侯由此得誉於诸侯。
任西门豹守鄴，而河内【索隐】：按：大河在鄴东，故名鄴为河内。【正义】：古帝王之都多在河东、河北，故呼河北为河内，河南为河外。又云河从龙门南至华阴，东至卫州，折东北入海，曲绕冀州，故言河内云也。称治。
魏文侯谓李克曰：“先生尝教寡人曰‘家贫则思良妻，国乱则思良相’。今所置非成则璜，【集解】：徐广曰：“文侯弟名成。”二子何如？”李克对曰：“臣闻之，卑不谋尊，疏不谋戚。臣在阙门之外，不敢当命。”文侯曰：“先生临事勿让。”李克曰：“君不察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！”文侯曰：“先生就舍，寡人之相定矣。”李克趋而出，过翟璜之家。翟璜曰：“今者闻君召先生而卜相，果谁为之？”李克曰：“魏成子为相矣。”翟璜忿然作色曰：“以耳目之所睹记，臣何负於魏成子？西河之守，臣之所进也。君内以鄴为忧，臣进西门豹。君谋欲伐中山，臣进乐羊。中山以拔，无使守之，臣进先生。君之子无傅，臣进屈侯鲋。臣何以负於魏成子！”李克曰：“且子之言克於子之君者，岂将比周以求大官哉？君问而置相‘非成则璜，二子何如’？克对曰：‘君不察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！’是以知魏成子之为相也。且子安得与魏成子比乎？魏成子以食禄千锺，什九在外，什一在内，是以东得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师之。子之所进五人者，君皆臣之。子恶得与魏成子比也？”翟璜逡巡再拜曰：“璜，鄙人也，失对，原卒为弟子。”
二十六年，虢山崩，壅河。【集解】：徐广曰在陕。骃案：地理志曰弘农陕县故虢国。北虢在大阳，东虢在荥阳。【正义】：括地志云：“虢山在陕州陕县西二里，临黄河。今临河有冈阜，似是穨山之馀也。”
三十二年，伐郑。城酸枣。败秦于注。【集解】：司马彪曰：“河南梁县有注城也。”【正义】：括地志云：“注城在汝州梁县西十五里。注，或作‘铸’也。”三十五年，齐伐取我襄陵。【集解】：徐广曰：“今在南平阳县也。”三十六年，秦侵我阴晋。【集解】：徐广曰：“今之华阴。”【索隐】：按：年表作“齐侵阴晋”。秦本纪云“惠王六年，魏纳阴晋，更名曰宁秦”。徐氏云“今之华阴也”。
三十八年，伐秦，败我武下，得其将识。【索隐】：识，将名也。武下，魏地。【正义】：括地志云：“故武城一名武平城，在华州郑县东十三里。”是岁，文侯卒，【索隐】：三十八年卒。纪年云五十年卒。子击立，是为武侯。
魏武侯元年，赵敬侯初立，【索隐】：按：纪年魏武侯之元年当赵烈侯之十四年，不同也。又系本敬侯名章。公子朔为乱，不胜，奔魏，与魏袭邯郸，魏败而去。
二年，城安邑、王垣。【集解】：徐广曰：“垣县有王屋山也。”【索隐】：按：纪年十四年城洛阳及安邑、王垣。徐广云“垣县有王屋山，故曰王垣”。【正义】：括地志云：“故城汉垣县，本魏王垣也，在绛州垣县西北二十里也。”
七年，伐齐，至桑丘。【正义】：年表云“齐伐燕，取桑丘”，故魏救燕伐齐，至桑丘也。括地志云：“桑丘故城俗名敬城，在易州遂城县界也。”九年，翟败我于澮。【索隐】：古外反。于澮，於澮水之侧。【正义】：括地志云：“氵会高山又云澮山，在绛州翼城县东北二十五里，澮水出此山也。”使吴起伐齐，至灵丘。【正义】：灵丘，蔚州县也。时属齐，故三晋伐之也。齐威王初立。【索隐】：按纪年，齐幽公之十八年而威王立。
十一年，与韩、赵三分晋地，灭其後。
十三年，秦献公县栎阳。十五年，败赵北蔺。【正义】：在石州，赵之西北。属赵，故云赵北蔺也。
十六年，伐楚，取鲁阳。【正义】：今汝州鲁山县也。武侯卒，【索隐】：按纪年，武侯二十六年卒。子■立，是为惠王。
惠王元年，初，武侯卒也，子■与公中缓【正义】：中音仲。争为太子。公孙颀【索隐】：音祈。自宋入赵，自赵入韩，谓韩懿侯【索隐】：哀侯之子。曰：“魏■与公中缓争为太子，【索隐】：按：纪年“武侯元年封公子缓。赵侯种、韩懿侯伐我，取蔡，而惠王伐赵，围浊阳。七年，公子缓如邯郸以作难”，是说此事矣。君亦闻之乎？今魏■得王错，【集解】：徐广曰：“汲冢纪年惠王二年，魏大夫王错出奔韩也。”挟上党，固半国也。因而除之，【集解】：徐广曰：“除，一作‘倍’。”【正义】：按：除，除魏■及王错也。破魏必矣，不可失也。”懿侯说，乃与赵成侯【索隐】：系本云：“成侯名种。”合军并兵以伐魏，战于浊泽，【集解】：徐广曰：“长社有浊泽。”魏氏大败，魏君围。赵谓韩曰：“除魏君，立公中缓，割地而退，我且利。”韩曰：“不可。杀魏君，人必曰暴；割地而退，人必曰贪。不如两分之。魏分为两，不彊於宋、卫，则我终无魏之患矣。”赵不听。韩不说，以其少卒夜去。惠王之所以身不死，国不分者，二家谋不和也。若从一家之谋，则魏必分矣。故曰“君终无適子，其国可破也”。【索隐】：此盖古人之言及俗说，故云“故曰”。
二年，魏败韩于马陵，败赵于怀。三年，齐败我观。【集解】：徐广曰：“齐世家云献观以和齐。年表曰伐魏取观。今之卫县也。”【索隐】：田完系家云：“败魏於浊津而围惠王，惠王请献观以和解。”【正义】：观音馆。魏州观城县，古之观国。国语注：“观国，夏启子太康第五弟之所封也，夏衰，灭之矣。”五年，与韩会宅阳。【正义】：括地志云：“宅阳故城一名北宅，在郑州荥阳县东南十七里也。”城武堵。为秦所败。【集解】：徐广曰：“秦年表曰败韩、魏洛阴。”六年，伐取宋仪台。【集解】：徐广曰：“一作‘义台’。”【索隐】：按：年表作“义台”，然义台见庄子，司马彪亦曰台名，郭象云义台，灵台。九年，伐败韩于澮。与秦战少梁，虏我将公孙痤，【集解】：徐广曰：“年表云虏我太子也。”取庞。秦献公卒，子孝公立。
十年，伐取赵皮牢。彗星见。十二年，星昼坠，有声。
十四年，与赵会鄗。十五年，鲁、卫、宋、郑君来朝。【索隐】：按：纪年鲁恭侯、宋桓侯、卫成侯、郑釐侯来朝，皆在十四年，是也。郑釐侯者，韩昭侯也。韩哀侯灭郑而徙都之，改号曰郑。十六年，与秦孝公会杜平。侵宋黄池，宋复取之。
十七年，与秦战元里，秦取我少梁。围赵邯郸。十八年，拔邯郸。赵请救于齐，齐使田忌、孙膑救赵，败魏桂陵。
十九年，诸侯围我襄陵。筑长城，塞固阳。【正义】：塞，先代反。括地志云：“棝阳县，汉旧县也，在银州银城县界。”按：魏筑长城，自郑滨洛，北达银州，至胜州固阳县为塞也。固阳有连山，东至黄河，西南至夏、会等州。棝音固矣。
二十年，归赵邯郸，与盟漳水上。【正义】：邯郸，洺州县也。漳，水名。漳水源出洺州武安县三门山也。二十一年，与秦会彤。赵成侯卒。【集解】：徐广曰：“年表云二十七年，丹封名会。丹，魏大臣也。”二十八年，齐威王卒。中山君相魏。【索隐】：按：魏文侯灭中山，其弟守之，後寻复国，至是始令相魏。其中山後又为赵所灭。
三十年，魏伐赵，【正义】：孙膑传云“魏与赵攻韩，韩告急齐”，此文误耳。魏伐赵，赵请救齐，齐使孙膑救赵，败魏桂陵，乃在十八年也。赵告急齐。齐宣王用孙子计，救赵击魏。魏遂大兴师，使庞涓将，而令太子申为上将军。过外黄，外黄徐子【集解】：刘向别录曰：“徐子，外黄人也。”外黄时属宋。【正义】：括地志云：“故圉城有南北二城，在汴州雍丘县界，本属外黄，即太子申见徐子之地也。”谓太子曰：“臣有百战百胜之术。”太子曰：“可得闻乎？”客曰：“固原效之。”曰：“太子自将攻齐，大胜并莒，【正义】：莒，密州县也，在齐东南。言从西破齐，并至莒地，则齐土尽矣。则富不过有魏，贵不益为王。若战不胜齐，则万世无魏矣。此臣之百战百胜之术也。”太子曰：“诺，请必从公之言而还矣。”客曰：“太子虽欲还，不得矣。彼劝太子战攻，欲啜汁者众。【正义】：啜，穿悦反。汁，之入反。冀功勋者众也。太子虽欲还，恐不得矣。”太子因欲还，其御曰：“将出而还，与北同。”太子果与齐人战，败於马陵。【集解】：徐广曰：“在元城。”【索隐】：徐广曰：“在元城。”按：纪年二十八年，与齐田朌战于马陵；上二年，魏败韩马陵；十八年，赵又败魏桂陵。桂陵与马陵异处。【正义】：虞喜志林云：“马陵在濮州鄄城县东北六十里，有陵，涧谷深峻，可以置伏。”按：庞涓败即此也。徐说马陵在魏州元城县东南一里，庞涓败非此地也。田完世家云“宣王二年，魏伐赵，赵与韩亲，共击魏，赵不利，战於南梁。韩氏请於齐，齐使田忌、田婴将，孙子为师，救韩、赵，以击魏，大破之马陵”。按：南梁在汝州。又此传云“太子为上将军，过外黄”。又孙膑传云“魏与赵攻韩，韩告急齐，齐使田忌将而往，直走大梁。魏将庞涓闻之，去韩而归齐，军已过而西矣”。按：孙子减灶退军，三日行至马陵，遂杀庞涓，虏魏太子申，大破魏军，当如虞喜之说，从汴州外黄退至濮州东北六十里是也。然赵、韩共击魏，战困於南梁，韩急，请救於齐，齐师走大梁，败魏马陵，岂合更渡河北，至魏州元城哉？徐说定非也。齐虏魏太子申，杀将军涓，军遂大破。
三十一年，秦、赵、齐共伐我，【索隐】：按：纪年“二十九年五月，齐田朌伐我东鄙。九月，秦卫鞅伐我西鄙。十月，邯郸伐我北鄙。王攻卫鞅，我师败绩”是也。然言二十九年，不同。秦将商君诈我将军公子卬而袭夺其军，破之。秦用商君，东地至河，而齐、赵数破我，安邑近秦，於是徙治大梁。【集解】：徐广曰：“今浚仪。”骃案：汲冢纪年曰“梁惠成王九年四月甲寅，徙都大梁”也。【索隐】：纪年以为惠王九年，盖误也。【正义】：陈留风俗传云“魏之都也，毕万十叶徙大梁”。按：今汴州浚仪也。以公子赫为太子。
三十三年，秦孝公卒，商君亡秦归魏，魏怒，不入。三十五年，与齐宣王会平阿南。【集解】：地理志沛郡有平阿县也。
惠王数被於军旅，卑礼厚币以招贤者。邹衍、淳于髡、孟轲皆至梁。梁惠王曰：“寡人不佞，兵三折於外，太子虏，上将死，国以空虚，以羞先君宗庙社稷，寡人甚丑之，叟不远千里，【集解】：刘熙曰：“叟，长老之称，依皓首之言。”辱幸至弊邑之廷，将何利吾国？”孟轲曰：“君不可以言利若是。夫君欲利则大夫欲利，大夫欲利则庶人欲利，上下争利，国则危矣。为人君，仁义而已矣，何以利为！”
三十六年，复与齐王会甄。是岁，惠王卒，【索隐】：按纪年，惠成王三十六年改元称一年，未卒也。子襄王立。【索隐】：系本襄王名嗣。
襄王元年，与诸侯会徐州，【集解】：徐广曰：“今薛县。”相王也。追尊父惠王为王。【集解】：徐广曰：“二年，伐赵。”
五年，秦败我龙贾军四万五千于雕阴，【集解】：徐广曰：“在上郡。”【正义】：括地志云：“彫阴故县在鄜州洛交县北三十里，彫阴故城是也。”围我焦、曲沃。【正义】：括地志云：“故焦城在陕县东北百步古虢城中东北隅，周同姓也。曲沃有城，在陕县西南三十二里。按：今有曲沃店也。”予秦河西之地。【正义】：自华州北至同州，并魏河北之地，尽入秦也。
六年，与秦会应。【集解】：徐广曰：“颍川父城有应乡也。”【正义】：应，乙陵反。括地志云：“故应城，故应乡也，在汝州鲁山县东三十里。”秦取我汾阴、皮氏、焦。【正义】：括地志云：“汾阴故城在蒲州汾阴县北九里。皮氏故城在绛州龙门县西一百八十步也。”魏伐楚，败之陉山。【集解】：徐广曰：“在密县。”【正义】：括地志云：“陉山在郑州新郑县西南三十里。”七年，魏尽入上郡于秦。【正义】：括地志云：“上郡故城在绥州上县东南五十里，秦魏之上郡地也。”按：丹、鄜、延、绥等州，北至固阳，并上郡地。魏筑长城界秦，自华州郑县已北，滨洛至庆州洛源县白於山，即东北至胜州固阳县，东至河西上郡之地，尽入於秦。秦降我蒲阳。【正义】：在隰州，隰川县蒲邑故城是也。八年，秦归我焦、曲沃。
十二年，楚败我襄陵。诸侯执政与秦相张仪会齧桑。【集解】：徐广曰：“在梁与彭城之间。”十三年，张仪相魏。魏有女子化为丈夫。秦取我曲沃、平周。【正义】：绛州桐乡县，晋曲沃邑。十三州志云：“古平周县在汾州介休县西五十里也。”
十六年，襄王卒，子哀王立。【集解】：荀勖曰：“和峤云‘纪年起自黄帝，终於魏之今王’。今王者，魏惠成王子。案太史公书惠成王但言惠王，惠王子曰襄王，襄王子曰哀王。惠王三十六年卒，襄王立十六年卒，并惠、襄为五十二年。今案古文，惠成王立三十六年，改元称一年，改元後十七年卒。太史公书为误分惠、成之世，以为二王之年数也。世本惠王生襄王而无哀王，然则今王者魏襄王也。”【索隐】：按：系本襄王生昭王，无哀王，盖脱一代耳。而纪年说惠成王三十六年，又称後元一十七年卒。今此分惠王之历以为二王之年，又有哀王，凡二十三年，纪事甚明，盖无足疑。而孔衍叙魏语亦有哀王。盖纪年之作失哀王之代，故分襄王之年为惠王後元，即以襄王之年包哀王之代耳。张仪复归秦。
哀王元年，五国共攻秦，【正义】：韩、魏、楚、赵、燕也。不胜而去。
二年，齐败我观津。【正义】：括地志云：“观津城在冀州枣阳县东南二十五里。”本赵邑，今属魏也。五年，秦使樗里子【索隐】：秦昭王弟疾居樗里，因号焉。伐取我曲沃，走犀首【索隐】：犀首，官名，即公孙衍。岸门。【集解】：徐广曰：“颍阴有岸亭。”【索隐】：徐广云“颍阴有岸门亭”，刘氏云“河东皮氏县有岸头亭”也。【正义】：括地志云：“岸门在许州长社县西北十八里，今名西武亭。”六年，秦来立公子政【索隐】：魏公子也。为太子。与秦会临晋。七年，攻齐。【集解】：徐广曰：“年表云击齐，虏赘子於濮也。”与秦伐燕。
八年，伐卫，拔列城二。【索隐】：纪年云：“八年，翟章伐卫。”卫君患之。如耳【正义】：魏大夫姓名也。见卫君曰：“请罢魏兵，免成陵君可乎？”卫君曰：“先生果能，孤请世世以卫事先生。”如耳见成陵君曰：“昔者魏伐赵，断羊肠，拔阏与，【集解】：徐广曰：“在上党。”【正义】：阏，於连反。与音预。羊肠阪道在太行山上，南口怀州，北口潞州。阏与故城在潞州及仪州。若断羊肠，拔阏与，北连恆州，则赵国东西断而为二也。约斩赵，赵分而为二，所以不亡者，魏为从主也。今卫已迫亡，将西请事於秦。与其以秦醳卫，不如以魏醳卫，【正义】：醳音释。卫之德魏必终无穷。”成陵君曰：“诺。”如耳见魏王曰：“臣有谒於卫。卫故周室之别也，其称小国，多宝器。今国迫於难而宝器不出者，其心以为攻卫醳卫不以王为主，故宝器虽出必不入於王也。臣窃料之，先言醳卫者必受卫者也。”如耳出，成陵君入，以其言见魏王。魏王听其说，罢其兵，免成陵君，终身不见。
